程旭東 韓明一 彭文山 朱興吉 李金玲
1.中國(guó)石油大學(xué)(華東)儲(chǔ)運(yùn)與建筑工程學(xué)院 2.韓國(guó)高麗大學(xué)土木、環(huán)境與建筑工程系
大型LNG儲(chǔ)罐由內(nèi)罐和外罐組成,內(nèi)罐采用9%鎳鋼建造,外罐采用預(yù)應(yīng)力混凝土建造,中間采用膨脹珍珠巖作為隔熱層[1-4]。LNG儲(chǔ)罐作為儲(chǔ)存液化天然氣的壓力容器,對(duì)外罐混凝土的裂縫具有嚴(yán)格限制,目前國(guó)內(nèi)有不少的LNG儲(chǔ)罐外罐在施工期間因過(guò)大的溫度應(yīng)力而導(dǎo)致混凝土開裂[5-8]。雖然早齡期混凝土裂縫在預(yù)應(yīng)力鋼絞線張拉后可能會(huì)全部或者部分閉合,但在某些工況下,閉合的裂縫有可能再次張開;由于大型LNG儲(chǔ)罐一般建在沿海城市,裂縫會(huì)破壞鋼筋的混凝土保護(hù)層,加快Cl-對(duì)鋼筋的腐蝕,嚴(yán)重影響儲(chǔ)罐的耐久性及使用壽命。因此,對(duì)LNG儲(chǔ)罐混凝土外罐的溫度應(yīng)力及裂縫分析意義重大。裂縫產(chǎn)生的主要原因是:混凝土在硬化過(guò)程中,水泥水化熱使混凝土產(chǎn)生溫度變形,而其變形受到內(nèi)外約束,產(chǎn)生熱應(yīng)力,隨著混凝土有效剛度的不斷增加,熱應(yīng)力可能超過(guò)混凝土的抗拉強(qiáng)度,導(dǎo)致混凝土開裂。
目前,國(guó)內(nèi)外對(duì)LNG儲(chǔ)罐混凝土外罐的研究主要集中在靜力分析、抗震分析及預(yù)應(yīng)力筋優(yōu)化設(shè)計(jì)方面[9-12],也有學(xué)者分析了混凝土材料的超低溫力學(xué)性能及超低溫對(duì)預(yù)應(yīng)力混凝土外罐的影響[13-15],而對(duì)混凝土外罐施工期間由水化熱引起的溫度裂縫研究還比較少,為此筆者采用ADINA有限元軟件模擬了山東某LNG儲(chǔ)罐外罐的施工過(guò)程,分析了LNG儲(chǔ)罐混凝土外罐的早期溫度場(chǎng)、應(yīng)力場(chǎng)以及裂縫分布情況。
混凝土的熱傳導(dǎo)是一個(gè)瞬態(tài)過(guò)程,溫度場(chǎng)是齡期和空間函數(shù),混凝土中三維不穩(wěn)定溫度場(chǎng)的熱傳導(dǎo)微分方程為:
式中T 為溫度,℃;t為時(shí)間,d;x,y,z為直角坐標(biāo);λ、c、ρ分別為混凝土的導(dǎo)熱系數(shù)、比熱容及質(zhì)量密度;m是單位體積混凝土中水泥的質(zhì)量,kg;Q是齡期為t時(shí)單位質(zhì)量水泥累積水化熱。Q的表達(dá)式為[16]:
式中Q0為單位質(zhì)量水泥最終產(chǎn)生的水化熱,kJ;p是常數(shù),與水泥品種、比表面及澆筑溫度有關(guān)。
混凝土熱傳導(dǎo)過(guò)程的初始條件為:
混凝土與空氣及固體接觸面邊界條件為:
式中tf為空氣溫度,℃;hc為固體邊界面與流體之間的熱對(duì)流系數(shù)。
在有限元分析時(shí),考慮到約束度和徐變對(duì)早齡期混凝土溫度應(yīng)力的影響,根據(jù)微積分方法將時(shí)間離散化,按增量法求得各節(jié)點(diǎn)t時(shí)刻應(yīng)力場(chǎng)為[17-18]:
式(5)對(duì)應(yīng)于第i時(shí)間段,α為混凝土熱膨脹系數(shù),1/℃;K(ti,τ)為應(yīng)力松弛系數(shù);Ri為約束系數(shù),其值與構(gòu)件長(zhǎng)高比及混凝土彈性模量比有關(guān);Ei為彈性模量,MPa;ΔTi為混凝土的內(nèi)外溫差,℃。
根據(jù)溫度應(yīng)力預(yù)測(cè)和判斷混凝土是否發(fā)生開裂,采用開裂風(fēng)險(xiǎn)系數(shù)評(píng)估,一般認(rèn)為當(dāng)開裂風(fēng)險(xiǎn)系數(shù)達(dá)到0.7時(shí),混凝土開裂的可能性已經(jīng)很大。
式中η為開裂風(fēng)險(xiǎn)系數(shù);σ1為混凝土的第一主應(yīng)力,MPa;ft為混凝土的抗拉強(qiáng)度,MPa。
混凝土的溫度裂縫分析是一個(gè)復(fù)雜的過(guò)程,必須考慮混凝土材料的齡期效應(yīng)。隨著水泥水化的進(jìn)行,其力學(xué)性質(zhì)(如彈性模量、抗拉強(qiáng)度等)與熱學(xué)性質(zhì)(如熱膨脹系數(shù),熱傳導(dǎo)系數(shù)等)發(fā)生了顯著的變化。本文采用等效齡期方法考慮齡期和養(yǎng)護(hù)溫度對(duì)混凝土力學(xué)性質(zhì)的影響。
筆者采用 Hansen等[19]提出的方法計(jì)算等效齡期:
式中te為在參考溫度下的等效齡期,d;Ea為活化能,筆者取其值為22 590J/mol;R為氣體常數(shù),其值為8.314J/mol·K;T 為 Δt時(shí)間內(nèi)混凝土的平均溫度,℃。
在對(duì)LNG儲(chǔ)罐混凝土外罐進(jìn)行熱分析時(shí),需要的熱學(xué)參數(shù)主要包括水泥的水化熱發(fā)展曲線、混凝土的導(dǎo)熱系數(shù)、比熱容、熱對(duì)流系數(shù)以及密度,這些參數(shù)與原材料、混凝土配合比及混凝土的齡期等有關(guān)。筆者采用C50混凝土,水泥采用425硅酸鹽水泥;混凝土的質(zhì)量配合比水泥∶中粗砂∶碎石∶水∶外加劑為490∶540∶1024∶160∶6,密度為2 400kg/m3,比熱容為0.963kJ/(kg·℃);鋼筋采用 HRB400級(jí)鋼筋,密度為7 800kg/m3,熱傳導(dǎo)系數(shù)為163.4kJ/(m·h·℃),比熱容為0.64kJ/(kg·℃)。
水泥的水化熱采用本文參考文獻(xiàn)[16]提供的計(jì)算模型,其表達(dá)式為:
式中t為齡期,d;Q(t)為t時(shí)刻累積的水化熱;Q0為最終的水化熱,筆者取350kJ/kg;a、b為常數(shù),與水泥品種有關(guān),筆者取a為0.36,b為0.74。
混凝土的導(dǎo)熱系數(shù)采用本文參考文獻(xiàn)[20]提供的計(jì)算模型,其表達(dá)式為:
式中k(t)為t時(shí)刻混凝土熱傳導(dǎo)系數(shù);k0為已經(jīng)硬化混凝土熱傳導(dǎo)系數(shù),文中k0取為8.5kJ/(m·h·℃)。
混凝土結(jié)構(gòu)在澆筑期附有模板,筆者采用等效熱對(duì)流系數(shù)的方法來(lái)考慮模板對(duì)溫度場(chǎng)的影響,混凝土的等效熱對(duì)流系數(shù)采用下式計(jì)算[16]:
式中hfree為模板熱對(duì)流系數(shù),kJ/(m2·h·℃);v為風(fēng)速,m/s,文中取v為5.6m/s;li為混凝土模板厚度,文中取li為0.018m;ki為模板導(dǎo)熱系數(shù),文中取ki為0.837kJ/(m·h·℃)。
在有限元分析時(shí),力學(xué)參數(shù)主要包括熱膨脹系數(shù)、泊松比、彈性模量、抗拉強(qiáng)度、抗壓強(qiáng)度,本文取混凝土熱膨脹系數(shù)為1×105/℃;泊松比為0.17;混凝土的養(yǎng)護(hù)溫度為20℃,則t=te,混凝土的彈性模量可采用下式計(jì)算[21-22]:
式中Ec(28)為齡期28d混凝土的彈性模量,筆者取34 500MPa;t0為0.2d;s為0.173,nE為試驗(yàn)常數(shù),nE為0.394。
混凝土的抗拉強(qiáng)度可采用下式計(jì)算[21-22]:
式中ft為齡期28d混凝土的抗拉強(qiáng)度,筆者取2.64 MPa;nt為試驗(yàn)常數(shù),取值為0.658。
以山東某液化天然氣接收站的一個(gè)160 000m3大型LNG儲(chǔ)罐混凝土外罐為例進(jìn)行數(shù)值計(jì)算,混凝土外罐內(nèi)徑為41m,外徑為41.8m,壁厚為0.8m,高為41.1m?;炷镣夤薹?1層進(jìn)行澆筑,其中1~9層澆筑高度為4m,第10層澆筑高度為1.5m,第11層環(huán)梁澆筑高度為2.6m,模板采用20mm膠合板,相鄰施工層時(shí)間間隔為4d。由于結(jié)構(gòu)的對(duì)稱性,取罐壁的四分之一(相鄰扶壁柱之間部分)進(jìn)行有限元分析(圖1),外墻地板采用固定端約束,由于扶壁柱對(duì)外墻的約束,在其兩側(cè)面上施加對(duì)稱彈性約束。監(jiān)測(cè)點(diǎn)分布位置如圖2所示。
圖1 某大型LNG儲(chǔ)罐外罐有限元模型圖
圖2 某大型LNG儲(chǔ)罐外罐部分監(jiān)測(cè)點(diǎn)位置圖
混凝土的內(nèi)部溫度與水泥種類、水灰比、初始條件、邊界條件、熱傳導(dǎo)系數(shù)等有關(guān),還與位置、時(shí)間有關(guān),有限元分析時(shí)采用式(1)對(duì)早齡期混凝土內(nèi)部的溫度場(chǎng)進(jìn)行求解,各澆筑層中心點(diǎn)溫度時(shí)程曲線如圖3所示。
圖3 各澆筑層中心點(diǎn)溫度時(shí)程曲線圖
根據(jù)圖3可知,各施工層混凝土內(nèi)部經(jīng)歷了升溫、降溫、趨于穩(wěn)定3個(gè)階段,升溫速率明顯大于降溫速率,這種溫度速率變化不一致以及材料參數(shù)隨齡期的變化是產(chǎn)生溫度應(yīng)力的主要原因;由于前9個(gè)混凝土的澆筑層高度都為4m,分析的位置也相同,所以其溫度時(shí)程變化曲線相似;第10澆筑層溫度曲線出現(xiàn)了2個(gè)波峰,其原因是第10澆筑層高度只有1.6m;第11澆筑層因環(huán)梁較厚而產(chǎn)生的溫度峰值大于其他澆筑層,且其達(dá)到峰值的時(shí)間相對(duì)延遲。
第1澆筑層部分點(diǎn)溫度時(shí)程曲線如圖4所示。由圖4可知,在外界恒溫條件下,混凝土內(nèi)部溫度在其澆筑約1d后迅速達(dá)到峰值,之后開始緩慢降溫,在其澆筑約10d后趨于穩(wěn)定。由圖4還可知,外罐罐壁厚度中心最高升溫約為60℃,混凝土易產(chǎn)生深層裂縫;混凝土內(nèi)部與表面溫差為25℃,混凝土表面具有開裂的危險(xiǎn);頂部混凝土塊內(nèi)部溫度受上層新澆筑混凝土的影響比較大。因此A、B測(cè)點(diǎn)在溫度下降階段有20~30℃的溫度波動(dòng),數(shù)值分析表明,新澆筑混凝土對(duì)下層混凝土的影響深度約為1.2m。
圖4 第1澆筑層部分點(diǎn)溫度時(shí)程曲線圖
有限元分析時(shí),通過(guò)將三維不穩(wěn)定溫度場(chǎng)分析得到的節(jié)點(diǎn)溫度變化轉(zhuǎn)化為等效荷載作用于結(jié)構(gòu)上進(jìn)行溫度應(yīng)力分析,分析時(shí)采用式(5)對(duì)LNG儲(chǔ)罐外罐的溫度應(yīng)力進(jìn)行求解。
圖5為各澆筑層底部某點(diǎn)環(huán)向應(yīng)力時(shí)程曲線,圖6為部分澆筑層底部某點(diǎn)豎向應(yīng)力時(shí)程曲線。由圖5可知,在LNG儲(chǔ)罐外罐施工期間,溫度應(yīng)力分為壓應(yīng)力發(fā)展、壓應(yīng)力轉(zhuǎn)變?yōu)槔瓚?yīng)力及拉應(yīng)力趨于殘余應(yīng)力3個(gè)階段。比較圖5和圖6可知,混凝土外罐在溫度及重力荷載作用下,第一主應(yīng)力為環(huán)向應(yīng)力,與彈性力學(xué)理論分析的結(jié)果相符,而且現(xiàn)場(chǎng)施工經(jīng)驗(yàn)表明混凝土外罐在施工期間底部經(jīng)常產(chǎn)生豎向裂縫。由圖5還可知,第1澆筑層所受的溫度應(yīng)力明顯大于其他澆筑層,產(chǎn)生這種狀況的原因是第1澆筑層混凝土受到罐底的約束度相對(duì)較大;因第3~9澆筑層澆筑高度及約束狀況相近,所以其應(yīng)力變化曲線相似;第10澆筑層環(huán)向應(yīng)力曲線因受環(huán)梁澆筑的影響而產(chǎn)生2MPa的應(yīng)力波動(dòng)。
圖5 各澆筑層底部某點(diǎn)環(huán)向應(yīng)力時(shí)程曲線圖
圖6 部分澆筑層底部某點(diǎn)豎向應(yīng)力時(shí)程曲線圖
在LNG儲(chǔ)罐外罐施工期間,離地板0~6m范圍內(nèi)的外罐因其變形受到地板的約束而產(chǎn)生較大的溫度應(yīng)力,而根據(jù)本文參考文獻(xiàn)[23],在后期預(yù)應(yīng)力鋼絞線張拉階段,預(yù)應(yīng)力的作用會(huì)使外罐底部產(chǎn)生較大的拉應(yīng)力,溫度應(yīng)力與張拉應(yīng)力疊加,將進(jìn)一步增大第1澆筑層混凝土開裂的風(fēng)險(xiǎn)。因此,在施工期間應(yīng)采取有效措施控制第1澆筑層的溫差,加強(qiáng)第1澆筑層的養(yǎng)護(hù),在設(shè)計(jì)時(shí)還應(yīng)充分考慮水化熱引起的溫度應(yīng)力,增加第1澆筑層的配筋。
圖7為第1澆筑層部分點(diǎn)環(huán)向溫度應(yīng)力時(shí)程曲線。由圖7可知,在外罐施工期間,混凝土先受壓后受拉,在混凝土澆筑68h后,混凝土由受壓狀態(tài)轉(zhuǎn)變?yōu)槭芾瓲顟B(tài),在混凝土澆筑120h后,第1澆筑層底部某點(diǎn)所受拉應(yīng)力超過(guò)了混凝土的抗拉強(qiáng)度,底部混凝土開始產(chǎn)生溫度裂縫。B點(diǎn)應(yīng)力曲線存在上下波動(dòng)是由于B點(diǎn)易受上層新澆筑混凝土的影響;比較B、C、E點(diǎn)應(yīng)力時(shí)程曲線可知,混凝土離罐底越近,產(chǎn)生的溫度應(yīng)力越大。
圖7 第1澆筑層部分點(diǎn)環(huán)向溫度應(yīng)力時(shí)程曲線圖
有限元分析時(shí),采用式(6)對(duì)各澆筑層裂縫開裂情況進(jìn)行判斷,取1、2、3、9澆筑層外壁底部某點(diǎn)為監(jiān)測(cè)點(diǎn),各澆筑層在混凝土澆筑后開裂風(fēng)險(xiǎn)系數(shù)變化如圖8所示,第1澆筑層的開裂風(fēng)險(xiǎn)系數(shù)明顯大于1,將產(chǎn)生溫度裂縫;第2澆筑層開裂風(fēng)險(xiǎn)系數(shù)接近0.8,混凝土具有產(chǎn)生溫度裂縫的危險(xiǎn);第9澆筑層受環(huán)梁澆筑影響,在混凝土澆筑5d時(shí)將產(chǎn)生溫度裂縫;其他澆筑層混凝土產(chǎn)生溫度裂縫的可能較小。由圖8還可知,各澆筑層在混凝土澆筑完成6d時(shí),混凝土的開裂風(fēng)險(xiǎn)最大。
圖8 部分澆筑層混凝土開裂風(fēng)險(xiǎn)系數(shù)變化圖
1)在LNG儲(chǔ)罐外罐混凝土澆筑過(guò)程中,各澆筑層溫度變化曲線相似,混凝土先升溫后降溫,升溫速率明顯大于降溫速率,溫度峰值在混凝土澆筑約1d后出現(xiàn)。
2)在LNG儲(chǔ)罐外罐施工期間,外罐因水泥水化熱而產(chǎn)生較大的溫度應(yīng)力,混凝土先受壓后受拉,在混凝土澆筑完成約5d時(shí),第1澆筑層底部所受的拉應(yīng)力超過(guò)了混凝土的抗拉強(qiáng)度,混凝土開始產(chǎn)生溫度裂縫。
3)在溫度荷載作用下,因罐底約束作用,外罐離地面0~6m內(nèi)產(chǎn)生的溫度應(yīng)力較大;第1澆筑層將產(chǎn)生溫度裂縫,第2、9澆筑層混凝土具有開裂的危險(xiǎn)。因此,在施工期間應(yīng)采取有效措施控制第1、2、9澆筑層的溫差,并加強(qiáng)養(yǎng)護(hù)。
[1] 程旭東,朱興吉.LNG儲(chǔ)罐外墻溫度應(yīng)力分析及預(yù)應(yīng)力筋設(shè)計(jì)[J].石油學(xué)報(bào),2012,33(3):499-505.CHENG Xudong,ZHU Xingji.Thermal stress analyse on the external walls of LNG storage tank and the design of prestressed reinforcement[J].Acta Petrolei Sinica,2012,33(3):499-505.
[2] 余曉峰,王松生,蘇軍偉.基于安全閥火災(zāi)輻射的LNG全容罐瞬態(tài)熱力耦合分析[J].天然氣工業(yè),2014,34(1):146-150.YU Xiaofeng,WANG Songsheng,SU Junwei.Transient thermal-mechanical coupling analysis of full-containment LNG tanks with relief valves against fire and radiation[J].Natural Gas Industry,2014,34(1):146-150.
[3] TURNER F H.Concrete and cryogenics[M].London:Cement and Concrete Association,1979.
[4] REDDY GORLA R S.Probabilistic analysis of a liquefied natural gas storage tank[J].Applied Thermal Engineering,2010,30(17/18):2763-2769.
[5] 張超,張海.LNG儲(chǔ)罐穹頂裂縫控制及防治措施[J].山西建筑,2009,35(14):116-117.ZHANG Chao,ZHANG Hai.Controlling and prevention of cracks on dome of LNG tank[J].Shanxi Architecture,2009,35(14):116-117.
[6] 尤國(guó)英,馮其,華君,等.核電站用儲(chǔ)氣罐抗震分析[J].油氣儲(chǔ)運(yùn),2013,32(2):139-142.YOU Guoying,F(xiàn)ENG Qi,HUA Jun,et al.Seismic analysis of gas tank used in a nuclear power station[J].Oil &Gas Storage and Transportation,2013,32(2):139-142.
[7] 劉佳,袁玲,唐悅影,等.中美大型儲(chǔ)罐設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)抗震計(jì)算對(duì)比[J].油氣儲(chǔ)運(yùn),2013,32(4):421-425.LIU Jia,YUAN Ling,TANG Yueying,et al.Comparison between Chinese and American design standards of antiseismic calculation for large-scale storage tank[J].Oil &Gas Storage and Transportation,2013,32(4):421-425.
[8] 蔣國(guó)輝,張曉明,閆春暉,等.國(guó)內(nèi)外儲(chǔ)罐事故案例及儲(chǔ)罐標(biāo)準(zhǔn)修改建議[J].油氣儲(chǔ)運(yùn),2013,32(6):633-637.JIANG Guohui,ZHANG Xiaoming,YAN Chunhui,et al.Worldwide tank accidents and tank standards revision advices[J].Oil & Gas Storage and Transportation,2013,32(6):633-637.
[9] 程旭東,朱興吉,胡晶晶.大型LNG儲(chǔ)罐預(yù)應(yīng)力混凝土外墻應(yīng)力分析與結(jié)構(gòu)優(yōu)化[J].油氣儲(chǔ)運(yùn),2011,30(11):819-823.CHENG Xudong,ZHU Xingji,HU Jingjing.Stress analysis and structure optimization for pre-stressed concrete exterior wall of large-scale LNG storage tank[J].Oil & Gas Storage and Transportation,2011,30(11):819-823.
[10] 彭文山,程旭東,林楠,等.LNG儲(chǔ)罐環(huán)向預(yù)應(yīng)力筋設(shè)計(jì)方法[J].低溫建筑技術(shù),2013,35(5):38-40.PENG Wenshan,CHENG Xudong,LIN Nan,et al.The design method circular prestressed reinforcement of large LNG storage tanks[J].Low Temperature Architecture Technology,2013,35(5):38-40.
[11] HAMDAN F H.Seismic behaviour of cylindrical steel liquid storage tanks[J].Journal of Constructional Steel Research,2000,53(3):307-333.
[12] CUI Hongcheng,LI Jinyuan,HE Qiang,et al.Research on seismic response of large concrete storage tank[C]∥9thInternational Conference on Fracture & Strength of Solids,9-13June,2013,Jeju,Korea.Jeju:Gas Technology Institute,2013.
[13] DAHMANI L,KHENANE A,KACI S.Behavior of the reinforced concrete at cryogenic temperatures[J].Cryogenics,2007,47(9/10):517-525.
[14] KRSTULOVIC-OPARA N.Liquefied natural gas storage:Material behavior of concrete at cryogenic temperatures[J].ACI Materials Journal,2007,104(3):297-306.
[15] 蘇娟,周美珍,余建星,等.泄露工況下大型LNG預(yù)應(yīng)力混凝土儲(chǔ)罐低溫分析[J].低溫工程,2012,176(4):47-52.SU Juan,ZHOU Meizhen,YU Jianxing.Low temperature analysis of LNG prestressed concrete tank for spill conditions[J].Cryogenics,2012,176(4):47-52.
[16] 朱伯芳.大體積混凝土溫度應(yīng)力與溫度控制[M].北京:中國(guó)電力出版社,1999.ZHU Baifang.Thermal stress of mass concrete and temperature control[M].Beijing:China Electric Power Press,1999.
[17] XIANG Yanyong,ZHANG Zhihe,HE Shaohui,et al.Thermal-mechanical analysis of a newly cast concrete wall of a subway structure[J].Tunneling and Underground Space Technology,2005,20(5):442-451.
[18] 王鐵夢(mèng).工程結(jié)構(gòu)裂縫控制[M].北京:中國(guó)建筑工業(yè)出版社,1997.WANG Tiemeng.Crack control of engineering structure[M].Beijing:China Architecture & Building Press,1997.
[19] HANSEN P F,PEDERSEN E J.Maturity computer for controlled curing and hardening of concrete[J].Nordiska Betongfoerbundet,1977,1(1):21-25.
[20] ZHOU Jikai,CHENG Xudong,ZHANG Jian.Early-age temperature and strain in basement concrete walls:Field monitoring and numerical modeling[J].Journal of Performance of Constructed Facilities,2012,26(6):754-765.
[21] Comitéeuro-international du béton.CEB-FIP model code 1990[S].London:Thomas Telford,1993.
[22] KANSTAD T,HAMMER T A,BJNTEGAARD,et al.Mechanical properties of young concrete:Part II:Determination of model parameters and test program proposals[J].Materials and Structures,2003,36(4):226-230.
[23] 俞然剛,李志明,張健,等.大型LNG儲(chǔ)罐預(yù)應(yīng)力筋張拉數(shù)值模擬與優(yōu)化[J].油氣儲(chǔ)運(yùn),2013,32(3):291-294.YU Rangang,LI Zhiming,ZHANG Jian,et al.Numerical simulation and optimization of pre-stressed tendon tensioning for large-scale LNG storage tank[J].Oil & Gas Storage and Transportation,2013,32(3):291-294.