吳永和, 何 超, 楊 瑛, 馬曉玲, 余云濤, 劉曉丹, 祝智庭
(1.華東師范大學(xué) 開(kāi)放教育學(xué)院及上海數(shù)字化教育裝備工程技術(shù)研究中心,上海 200062;2.中國(guó)電子技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)化研究院,北京 100176;3.華東師范大學(xué) 信息學(xué)系,上海 200062;4.華東師范大學(xué) 教育信息技術(shù)學(xué)系,上海 200062)
2013年11月28—29日,在上海舉辦的“教育信息化暨電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)及應(yīng)用國(guó)際論壇”,共探電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)及應(yīng)用的研究與發(fā)展之路,一體化推進(jìn)“標(biāo)準(zhǔn)研制—產(chǎn)業(yè)發(fā)展—教育應(yīng)用”發(fā)展新模式[1].30日,全國(guó)電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)專(zhuān)題組(以下簡(jiǎn)稱(chēng)專(zhuān)題組)召開(kāi)了第八次工作會(huì)議,已有3項(xiàng)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)在研,5項(xiàng)國(guó)標(biāo)立項(xiàng),3項(xiàng)CELTS立項(xiàng)和開(kāi)展教育應(yīng)用類(lèi)標(biāo)準(zhǔn)研制,并開(kāi)展標(biāo)準(zhǔn)示范應(yīng)用[2].電子書(shū)包研究和應(yīng)用取得一些成果.但是,在電子書(shū)包發(fā)展過(guò)程中還存在著一定的困難,主要體現(xiàn)在:市場(chǎng)缺乏標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范電子書(shū)包產(chǎn)品;還有較多的關(guān)鍵技術(shù)問(wèn)題在困擾著電子書(shū)包推廣;電子書(shū)包的教育應(yīng)用是一種全新的嘗試,還沒(méi)有一種比較好的教育應(yīng)用模式可供教師采用,需要?jiǎng)?chuàng)新應(yīng)用.本文將從技術(shù)和應(yīng)用層面著重研究電子書(shū)包的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、關(guān)鍵技術(shù)和應(yīng)用創(chuàng)新.
電子書(shū)包是一復(fù)雜系統(tǒng),需要一個(gè)清晰的模型框架來(lái)指導(dǎo)其研究.吳永和等從標(biāo)準(zhǔn)研究、產(chǎn)業(yè)發(fā)展與教育創(chuàng)新的視角研究了電子課本的生態(tài)發(fā)展、融合和產(chǎn)業(yè)模式等問(wèn)題,給出電子課本研究框架圖,提出了生態(tài)觀、融合觀和產(chǎn)業(yè)觀等觀點(diǎn)[3];在前期研究的基礎(chǔ)上新增“實(shí)踐觀”,構(gòu)建了電子書(shū)包的理論與實(shí)踐研究框架圖[4].基于以上的研究框架,對(duì)電子書(shū)包的標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)和應(yīng)用,將從如下三個(gè)方面考慮.
從標(biāo)準(zhǔn)研制、產(chǎn)業(yè)發(fā)展和教育應(yīng)用等三個(gè)過(guò)程和層面出發(fā),考慮其利益相關(guān)者(stakeholder)關(guān)系.利益相關(guān)者是指一個(gè)實(shí)體(人、組織等)與電子書(shū)包存在教育、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)或道德方面的利益關(guān)系,或者在電子書(shū)包中執(zhí)行一個(gè)或多個(gè)功能,即在研制生產(chǎn)和應(yīng)用電子書(shū)包中,要考慮每一個(gè)利益相關(guān)者,如內(nèi)容提供者、出版社、技術(shù)提供商、服務(wù)提供者、銷(xiāo)售商、用戶(hù)、教育監(jiān)管者和研究者等.其中用戶(hù)包括學(xué)生、教師、家長(zhǎng)和學(xué)校等.圖1所示是電子書(shū)包的三個(gè)層面的利益相關(guān)者與所涉及內(nèi)容的關(guān)系圖.
在標(biāo)準(zhǔn)研制層面,專(zhuān)題組召集成員單位成立標(biāo)準(zhǔn)專(zhuān)題項(xiàng)目組,包括內(nèi)容提供者、出版社、技術(shù)提供商、服務(wù)提供者,調(diào)研學(xué)校、教師和學(xué)生等用戶(hù)的教育需求,研制總體架構(gòu)、電子課本、學(xué)習(xí)終端、虛擬學(xué)具、學(xué)習(xí)服務(wù)等五類(lèi)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和服務(wù)質(zhì)量與管理、教育應(yīng)用規(guī)范等.
圖1 電子課本與電子書(shū)包的利益相關(guān)者關(guān)系圖Fig.1 Relation of stakeholders from e-Textbook and e-Schoolbag
在產(chǎn)業(yè)發(fā)展層面,內(nèi)容提供者、出版社、技術(shù)提供商、服務(wù)提供者等根據(jù)所研制的標(biāo)準(zhǔn)開(kāi)發(fā)電子課本、學(xué)習(xí)終端、虛擬學(xué)具、學(xué)習(xí)服務(wù)系統(tǒng)和服務(wù)質(zhì)量與管理系統(tǒng)的產(chǎn)品,研究者參與并根據(jù)研究成果及時(shí)給予有效指導(dǎo).在研制和完善產(chǎn)品中,發(fā)現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)不足之處,即提交給專(zhuān)題項(xiàng)目組修訂完善.
在教育應(yīng)用層面,學(xué)校、教師、學(xué)生、家長(zhǎng)和教育監(jiān)管者等用戶(hù)應(yīng)用各廠商所提供了產(chǎn)品和方案組織教學(xué)和學(xué)習(xí),相關(guān)企業(yè)將提供第三方服務(wù).各用戶(hù)開(kāi)展教育創(chuàng)新示范,探索示范的教學(xué)(學(xué)習(xí))模式、方法和建議,并逐步推廣應(yīng)用;其在教育應(yīng)用過(guò)程中有新的教育需求,將反饋給廠商和專(zhuān)題組,廠商及專(zhuān)題組根據(jù)反饋的建議將完善升級(jí)相關(guān)產(chǎn)品和標(biāo)準(zhǔn).
標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和應(yīng)用創(chuàng)新的三者關(guān)系如圖2所示.首先從技術(shù)層面考慮,分別有技術(shù)和標(biāo)準(zhǔn)來(lái)支撐電子書(shū)包發(fā)展,促進(jìn)產(chǎn)業(yè)發(fā)展,并帶動(dòng)教育應(yīng)用;其中技術(shù)重點(diǎn)關(guān)注關(guān)鍵技術(shù)攻關(guān);而標(biāo)準(zhǔn)關(guān)注技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和應(yīng)用規(guī)范,來(lái)示范指導(dǎo)應(yīng)用創(chuàng)新;應(yīng)用創(chuàng)新作為其最終的服務(wù)目標(biāo).
電子書(shū)包系統(tǒng)包括學(xué)習(xí)終端、電子課本、虛擬學(xué)具、學(xué)習(xí)服務(wù)(平臺(tái))等部分,所要研究的整個(gè)標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)與這四個(gè)部分緊密相聯(lián),其關(guān)系如圖3所示.標(biāo)準(zhǔn)涉及電子課本、學(xué)習(xí)終端、虛擬學(xué)具、學(xué)習(xí)服務(wù)等部分標(biāo)準(zhǔn),此外,還有體系架構(gòu)、服務(wù)質(zhì)量與管理以及教育應(yīng)用等方面規(guī)范需要考慮,具體內(nèi)容將在第2節(jié)闡述.關(guān)鍵技術(shù)涉及電子課本、學(xué)習(xí)終端、虛擬學(xué)具、學(xué)習(xí)服務(wù)等部分技術(shù).又因電子書(shū)包系統(tǒng)主體是通過(guò)集成方式實(shí)現(xiàn)的,因此還需要考慮系統(tǒng)集成創(chuàng)新技術(shù),具體內(nèi)容將在第3節(jié)闡述.
圖2 電子課本與電子書(shū)包的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、關(guān)鍵技術(shù)與應(yīng)用創(chuàng)新的關(guān)系圖Fig.2 Relation between standards,key technology,education innovation and e-Textbook and e-Schoolbay
圖3 電子書(shū)包系統(tǒng)與標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、關(guān)鍵技術(shù)的關(guān)系圖Fig.3 Relation between standards,key technology and an e-Schoolbag system
目前,《電子課本與電子書(shū)包總體框架標(biāo)準(zhǔn)》、《電子課本信息模型規(guī)范》和《電子書(shū)包終端規(guī)范》已完成國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)立項(xiàng)工作;《電子課本與電子書(shū)包術(shù)語(yǔ)規(guī)范》、《電子課本與電子書(shū)包引用組譜規(guī)范》、《電子課本元數(shù)據(jù)規(guī)范》、《虛擬學(xué)具分類(lèi)規(guī)范》、《虛擬學(xué)具描述規(guī)范》等5項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)完成了草案的編寫(xiě)工作,已申報(bào)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)立項(xiàng)[2];教育應(yīng)用類(lèi)標(biāo)準(zhǔn)和質(zhì)量管理方面標(biāo)準(zhǔn)在著手開(kāi)展研制.在國(guó)外,ISO/IEC JTC1 SC36、IMS、IPDF等相關(guān)國(guó)際組織以及英、法、日、韓、俄等國(guó)家也關(guān)注電子課本標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)展等.其中ISO/IEC JTC1 SC36開(kāi)展研制電子課本國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)項(xiàng)目ISO/IEC18120,已形成技術(shù)報(bào)告建議草案PDTR版本[5];IPDF將電子書(shū)ePub3.0標(biāo)準(zhǔn)提交到ISO/IEC JTC1 SC34,已進(jìn)入發(fā)布程序.
目前的標(biāo)準(zhǔn)研究狀況為:吳永和(2011)從標(biāo)準(zhǔn)體系框架研究視角給出了電子課本與電子書(shū)包體系框架[6],電子課本標(biāo)準(zhǔn)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的研制提案[5];顧小清等(2012[7])從連接閱讀與學(xué)習(xí)的角度,給出了電子課本信息模型規(guī)范,傅偉等給出電子課本的內(nèi)容包裝設(shè)計(jì)[8]和內(nèi)容元數(shù)據(jù)設(shè)計(jì)[8];郁曉華等(2013[9])研究了虛擬學(xué)具標(biāo)準(zhǔn)的研制現(xiàn)狀及其體系框架;雷云鶴等(2013[9])提出虛擬學(xué)具標(biāo)準(zhǔn)的理論框架,形成虛擬學(xué)具分類(lèi)標(biāo)準(zhǔn)和描述標(biāo)準(zhǔn)兩個(gè)子標(biāo)準(zhǔn)草案;錢(qián)冬明等(2012[10])研究了電子書(shū)包終端標(biāo)準(zhǔn);Syahrul Fahmy等(2012[11])基于ISO 9126模型,提出了適用于電子書(shū)的軟件質(zhì)量評(píng)估模型,該模型可作為電子課本軟件質(zhì)量評(píng)價(jià)的參考模型;Christian M.Stracke描述了效應(yīng)測(cè)量的評(píng)價(jià)框架,并展現(xiàn)了該框架在ARISTOTELE項(xiàng)目中的應(yīng)用[12],對(duì)電子書(shū)包服務(wù)質(zhì)量和管理有參考價(jià)值;Bill McCoy提出了“智慧”電子課本的互操作性國(guó)際標(biāo)準(zhǔn),并將第三代數(shù)字出版的應(yīng)用和發(fā)展?fàn)顩r情景化為信息通訊技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的可操作數(shù)字出版物[13];FRIESEN探討了集成協(xié)作學(xué)習(xí)和交流的電子書(shū)包ISO國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的開(kāi)發(fā)、設(shè)計(jì)和優(yōu)勢(shì)[14].
這些標(biāo)準(zhǔn)方面論文的發(fā)表,推進(jìn)了各項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)的研制.但標(biāo)準(zhǔn)研究存在的問(wèn)題主要體現(xiàn)在標(biāo)準(zhǔn)研制周期性、核心標(biāo)準(zhǔn)突破、相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)接、標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用、標(biāo)準(zhǔn)國(guó)際化等方面[3].目前標(biāo)準(zhǔn)還不能完全支撐起整個(gè)產(chǎn)業(yè)良性發(fā)展,還需要研制一批新標(biāo)準(zhǔn)以及應(yīng)用指南.
電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)體系核心由五個(gè)類(lèi)別的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、服務(wù)質(zhì)量與管理、教育應(yīng)用規(guī)范等組成.其中五類(lèi)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)分別是:電子課本與電子書(shū)包總體架構(gòu)標(biāo)準(zhǔn)、電子課本標(biāo)準(zhǔn)、學(xué)習(xí)終端標(biāo)準(zhǔn)、虛擬學(xué)具標(biāo)準(zhǔn)、學(xué)習(xí)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)[6].在整個(gè)標(biāo)準(zhǔn)體系中,體系架構(gòu)標(biāo)準(zhǔn)指導(dǎo)其他標(biāo)準(zhǔn),服務(wù)質(zhì)量與管理從服務(wù)評(píng)測(cè)層面與其他標(biāo)準(zhǔn)關(guān)聯(lián),而教育應(yīng)用規(guī)范是從應(yīng)用層面關(guān)聯(lián)到其他標(biāo)準(zhǔn),如圖4所示.
圖4 電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)簇關(guān)系圖Fig.4 Relation of e-Textbook and e-Schoolbag
在第一階段的研制中,重點(diǎn)關(guān)注技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的研究.隨著電子課本與電子書(shū)包發(fā)展和應(yīng)用的深入,服務(wù)質(zhì)量與管理、教育應(yīng)用規(guī)范等提到日程中.目前進(jìn)入第二階段研究應(yīng)用層面的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范,后文將重點(diǎn)闡述這二個(gè)系列標(biāo)準(zhǔn).
電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)體系中各部分標(biāo)準(zhǔn)構(gòu)成該體系標(biāo)準(zhǔn)組譜,如表1所示.其中ETESBS標(biāo)準(zhǔn)編號(hào)為專(zhuān)題組標(biāo)準(zhǔn)項(xiàng)目編號(hào),CELTS標(biāo)準(zhǔn)編號(hào)為教育部教育信息化技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)標(biāo)準(zhǔn)項(xiàng)目編號(hào).整個(gè)技術(shù)類(lèi)計(jì)劃將研制22項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn),其中總體架構(gòu)5項(xiàng)、電子課本6項(xiàng)、電子書(shū)包終端3項(xiàng)、虛擬學(xué)具5項(xiàng)、學(xué)習(xí)服務(wù)3項(xiàng).服務(wù)質(zhì)量和管理類(lèi)規(guī)范計(jì)劃將考慮研制服務(wù)質(zhì)量和管理體系框架、服務(wù)質(zhì)量和管理信息模型規(guī)范、服務(wù)質(zhì)量和管理XML綁定規(guī)范和服務(wù)質(zhì)量和管理指南規(guī)范.教育應(yīng)用類(lèi)系列標(biāo)準(zhǔn)計(jì)劃將考慮研制電子書(shū)包的教育應(yīng)用體系框架規(guī)范、教育應(yīng)用信息模型規(guī)范、教育應(yīng)用建設(shè)規(guī)范、教育應(yīng)用裝配規(guī)范、教育應(yīng)用管理規(guī)范和教育應(yīng)用規(guī)范等.
表1 電子課本與電子書(shū)標(biāo)準(zhǔn)組譜Tab.1 Standard’s profile of e-Textbook and e-Schoolbag
下文將對(duì)標(biāo)準(zhǔn)組譜中標(biāo)準(zhǔn)部分作簡(jiǎn)要闡述.
2.3.1 總體框架標(biāo)準(zhǔn)
電子課本與電子書(shū)包總體框架標(biāo)準(zhǔn)是指電子課本與電子書(shū)包的總體性、框架性、基礎(chǔ)性的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范,包括電子課本與電子書(shū)包體系中通用術(shù)語(yǔ)的統(tǒng)一、框架模型的定義以及標(biāo)準(zhǔn)間引用關(guān)系的說(shuō)明,并為電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)體系的應(yīng)用提供整體性指導(dǎo).包括總體框架、標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)、標(biāo)準(zhǔn)引用組譜、體系框架應(yīng)用指南等標(biāo)準(zhǔn).
2.3.2 電子課本標(biāo)準(zhǔn)
在電子課本的研究中,吸收目前已有的電子出版物格式標(biāo)準(zhǔn)的優(yōu)點(diǎn),解決電子課本內(nèi)容互操作問(wèn)題,在電子課本元數(shù)據(jù)定義、內(nèi)部結(jié)構(gòu)表征、媒體展現(xiàn)等方面引入教學(xué)特性.本標(biāo)準(zhǔn)將研發(fā)電子課本專(zhuān)用的,有利于規(guī)范和引導(dǎo)電子課本領(lǐng)域的設(shè)計(jì)、開(kāi)發(fā)及應(yīng)用的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范,指導(dǎo)實(shí)現(xiàn)動(dòng)態(tài)、開(kāi)放的新一代電子課本.電子課本信息模型、電子課本內(nèi)容包裝規(guī)范及元數(shù)據(jù)、電子課本XML綁定及應(yīng)用指南等.此標(biāo)準(zhǔn)對(duì)電子課本與電子書(shū)包的應(yīng)用推廣有著極其重要的作用.
2.3.3 學(xué)習(xí)終端標(biāo)準(zhǔn)
學(xué)習(xí)終端標(biāo)準(zhǔn)主要描述并界定電子課本與電子書(shū)包體系框架模型電子書(shū)包學(xué)習(xí)終端部分的要求,它以電子書(shū)包學(xué)習(xí)終端產(chǎn)品為出發(fā)點(diǎn),基于用戶(hù)視角圍繞其教學(xué)特性和可靠、安全、易用、開(kāi)放等特性,結(jié)合廠商提案的和已有的規(guī)范,從硬件、操作系統(tǒng)和標(biāo)配軟件等方面規(guī)定電子書(shū)包學(xué)習(xí)終端應(yīng)滿足的要求,具體從技術(shù)要求、試驗(yàn)方法、檢驗(yàn)規(guī)則等方面展開(kāi).其主要包括三個(gè)標(biāo)準(zhǔn):電子書(shū)包學(xué)習(xí)終端硬件標(biāo)準(zhǔn)、電子書(shū)包操作系統(tǒng)規(guī)范和電子書(shū)包學(xué)習(xí)終端標(biāo)配軟件規(guī)范.
2.3.4 虛擬學(xué)具標(biāo)準(zhǔn)
虛擬學(xué)具標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定電子課本與電子書(shū)包體系框架模型中虛擬學(xué)具的要求,它對(duì)虛擬學(xué)具的分類(lèi)、描述、配置要求、聚合以及評(píng)測(cè)進(jìn)行規(guī)定.主要包括虛擬學(xué)具分類(lèi)規(guī)范、虛擬學(xué)具描述規(guī)范、虛擬學(xué)具裝配規(guī)范、虛擬學(xué)具聚合規(guī)范和虛擬學(xué)具測(cè)評(píng)規(guī)范五個(gè)標(biāo)準(zhǔn).
虛擬學(xué)具標(biāo)準(zhǔn)的制定有利于規(guī)范和引導(dǎo)虛擬學(xué)具領(lǐng)域的有效設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā),指導(dǎo)虛擬學(xué)具在電子書(shū)包系統(tǒng)以及其他學(xué)習(xí)系統(tǒng)/平臺(tái)的高效應(yīng)用,契合數(shù)字學(xué)習(xí)的時(shí)代發(fā)展需要.
2.3.5 學(xué)習(xí)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)
學(xué)習(xí)服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定電子課本與電子書(shū)包體系框架模型中學(xué)習(xí)服務(wù)的概念、信息模型、接口與綁定規(guī)范等,解決相關(guān)學(xué)習(xí)服務(wù)互操作性問(wèn)題.主要包括學(xué)習(xí)服務(wù)總體規(guī)范、學(xué)習(xí)服務(wù)XML綁定和學(xué)習(xí)服務(wù)應(yīng)用指南三個(gè)標(biāo)準(zhǔn).
2.3.6 服務(wù)質(zhì)量與管理
電子書(shū)包的服務(wù)質(zhì)量和管理規(guī)范是為保障和提升電子書(shū)包系統(tǒng)服務(wù)質(zhì)量,對(duì)該服務(wù)質(zhì)量和管理進(jìn)行評(píng)測(cè),并與現(xiàn)有網(wǎng)絡(luò)教育服務(wù)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行互操作.該規(guī)范涉及電子課本與電子書(shū)包各個(gè)部分,即綜合評(píng)測(cè)的電子書(shū)包系統(tǒng)的四個(gè)部分產(chǎn)品的服務(wù)質(zhì)量:終端、內(nèi)容、工具、服務(wù).教育應(yīng)用中服務(wù)質(zhì)量問(wèn)題也是一個(gè)核心內(nèi)容,涉及相關(guān)電子課本與電子書(shū)包的應(yīng)用環(huán)境;另外,還要考慮與網(wǎng)絡(luò)教育服務(wù)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的互操作接口.該標(biāo)準(zhǔn)從技術(shù)、內(nèi)容、應(yīng)用等維度考慮.
2.3.7 教育應(yīng)用規(guī)范
該標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范是電子課本與電子書(shū)包在教育應(yīng)用過(guò)程的一些規(guī)范,它指導(dǎo)電子課本與電子書(shū)包在教育應(yīng)用.涉及電子課本與電子書(shū)包在學(xué)習(xí)者個(gè)人學(xué)習(xí)環(huán)境、學(xué)校班級(jí)學(xué)習(xí)環(huán)境以及家庭與社會(huì)學(xué)習(xí)環(huán)境的建設(shè)、管理、配置和應(yīng)用.其中個(gè)人學(xué)習(xí)環(huán)境、學(xué)校班級(jí)學(xué)習(xí)環(huán)境中規(guī)范是核心.應(yīng)從建設(shè)、管理、配置和應(yīng)用等方面研制相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范.
以上標(biāo)準(zhǔn)研制需要和現(xiàn)有國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、CELTS行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)以及國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)及國(guó)際組織標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范關(guān)聯(lián).例如,電子課本與電子書(shū)包的服務(wù)質(zhì)量和管理規(guī)范與網(wǎng)絡(luò)教育服務(wù)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)CELTS-35,以及ISO/IEC JTC1 SC36已頒布的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)中“信息技術(shù)-學(xué)習(xí)、教育和培訓(xùn)-質(zhì)量管理、保證和度量”(Information technology-Learning,education and training-Quality management,assurance and metrics),包括“第1部分:一般探討”(Part 1:General approach,ISO/IEC19796-1:2005)和“第3部分:參考方法和度量”(Part 3:Reference methods and metrics,ISO/IEC19796-3:2009).
關(guān)鍵技術(shù)涉及電子書(shū)包的硬件、軟件和內(nèi)容等方面,其中硬件涉及學(xué)習(xí)終端,軟件涉及虛擬學(xué)具和學(xué)習(xí)平臺(tái),內(nèi)容涉及電子課本.因電子書(shū)包要構(gòu)建一個(gè)有效應(yīng)用環(huán)境,這樣需要集成創(chuàng)新技術(shù).
在硬件終端方面,Jennifer Colegrove分析了觸摸屏、電紙書(shū)和OLED顯示技術(shù)[15];胡海明提出了系統(tǒng)服務(wù)實(shí)現(xiàn)的框架與方法及學(xué)習(xí)中心與客戶(hù)端的設(shè)計(jì)方法[16].
在電子課文方面,James M.Laffey運(yùn)用3D虛擬學(xué)習(xí)技術(shù)與整合教學(xué)目標(biāo)的游戲機(jī)制與策略,討論了面向基于3D VLE與教育游戲的電子課本2.0的框架之潛力,使學(xué)習(xí)變得可視化與可分析[17];Tore Hoel建構(gòu)了一種框架模型用以協(xié)調(diào)學(xué)習(xí)、教育與培訓(xùn)中的電子課本的需求與形式設(shè)計(jì),即國(guó)際利益相關(guān)者的立場(chǎng)與背景概括框架[18].
在設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)方面,基于已有標(biāo)準(zhǔn)(顧小清等[7],2011)、用戶(hù)體驗(yàn)(左美麗等[19],2012)、嵌入式Linux(陳雷等[20],2008)、ACE(羅威等[21],2012)、S3C2410(杜軍[22],2010)等不同的角度對(duì)電子課本與電子書(shū)包進(jìn)行設(shè)計(jì)、開(kāi)發(fā)與研究.還有,互動(dòng)式電子課本學(xué)習(xí)系統(tǒng)研究(Heather Moorefield-Lang,2013[23])和設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)(Yueh-Min Huang等,2012[24];Bryce Jassmond,2013[25];Cheolil Lim,2011[26]).
在軟件版權(quán)保護(hù)方面,大部分學(xué)者主要是從電子課本與電子書(shū)包在使用過(guò)程中遇到的問(wèn)題出發(fā),探討保護(hù)版權(quán)所有者等利益相關(guān)者的策略和技術(shù).其中,Meredith Morris-babb等(2012[27])在調(diào)查當(dāng)前教材使用情況的前提下,對(duì)開(kāi)放訪問(wèn)教材即電子版教材的版權(quán)作出了評(píng)論;英國(guó)聯(lián)合信息系統(tǒng)(Joint Information Systems Committee,JISC)的“國(guó)家電子書(shū)觀測(cè)站項(xiàng)目”(National E-Books Observatory Project[28])研究了相關(guān)版權(quán)問(wèn)題,并給出了建議和策略;葛鑫分析了電子課本在數(shù)字版權(quán)管理方面的特殊需求,并基于Marlin DRM技術(shù)針對(duì)性的設(shè)計(jì)了一套DRM解決方案[29].
以上這些技術(shù)可根據(jù)其解決的問(wèn)題分為電子書(shū)包終端技術(shù)、電子書(shū)包內(nèi)容技術(shù)、電子書(shū)包應(yīng)用軟件技術(shù)以及電子書(shū)包服務(wù)平臺(tái)技術(shù).目前還缺乏系統(tǒng)性研究電子書(shū)包的關(guān)鍵技術(shù).
3.2.1 終端顯示技術(shù)
終端顯示技術(shù)的任務(wù)是根據(jù)人的心理和生理特點(diǎn),采用適當(dāng)?shù)姆椒ǜ淖児獾膹?qiáng)弱、光的波長(zhǎng)(即顏色)和光的其他特征,組成不同形式的視覺(jué)信息呈現(xiàn)給學(xué)習(xí)者.目前,電子書(shū)包顯示技術(shù)可根據(jù)設(shè)備是否自身發(fā)光分為兩類(lèi):發(fā)散型顯示設(shè)備和反射型顯示設(shè)備.發(fā)散型顯示設(shè)備主要包括LCD和CRT等,其耗電量較高,長(zhǎng)期使用容易眼疲勞.反射型顯示設(shè)備主要為電子紙技術(shù),其顯示效果完全可以媲美普通紙質(zhì)印刷品,但是在彩色及視頻動(dòng)畫(huà)顯示方面有很大的不足.理想的電子書(shū)包顯示技術(shù)應(yīng)該具有不傷視力、堅(jiān)固耐摔、低能耗、低成本等特點(diǎn),支持彩色和多媒體播放,并具有較高的閱讀體驗(yàn).
未來(lái)的新型顯示技術(shù)將趨向于顯示質(zhì)量不斷提高、分辨率增加、顯示更加逼真,透明顯示、柔性顯示技術(shù)將不斷涌現(xiàn).新型顯示技術(shù)在健康、綠色、環(huán)保、舒適度等方面將得到較高提升,立體顯示技術(shù)應(yīng)用探索將突破.可穿戴式設(shè)備可能將成為電子書(shū)包終端的選擇之一.
因此,電子書(shū)包的顯示技術(shù)影響學(xué)習(xí)者在不同學(xué)習(xí)環(huán)境學(xué)習(xí)中的學(xué)習(xí),其作為整個(gè)系統(tǒng)的關(guān)鍵技術(shù)亟需突破.
3.2.2 電池技術(shù)
電子書(shū)包的一個(gè)重要應(yīng)用情景是課堂學(xué)習(xí),其學(xué)習(xí)持續(xù)時(shí)間較長(zhǎng).為保障學(xué)習(xí)活動(dòng)的正常進(jìn)行,電子書(shū)包電池的續(xù)航能力是電子書(shū)包的一個(gè)重要性能指標(biāo).圍繞續(xù)航能力、安全性的提高,電池技術(shù)采用了節(jié)能處理器、軟件算法等;同時(shí)適應(yīng)可穿戴式設(shè)備的快速發(fā)展,階梯式電池技術(shù)使得電池續(xù)航時(shí)間更長(zhǎng),電池還可以制作出各種形狀.
因此,大容量、輕便、低成本的電池技術(shù)對(duì)于電子書(shū)包應(yīng)用是一個(gè)極其重要的關(guān)鍵技術(shù).
3.2.3 人機(jī)交互技術(shù)
學(xué)習(xí)終端界面滿足學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)需求和特征,如針對(duì)不同年齡,學(xué)習(xí)終端的界面尺寸不同,學(xué)前兒童的、小學(xué)學(xué)生的、初中學(xué)生的、高中學(xué)生的不一樣.
人機(jī)交互技術(shù)旨在讓電子書(shū)包擁有更好的用戶(hù)體驗(yàn).包括未來(lái)顯示技術(shù)、多模態(tài)交互技術(shù).未來(lái)一段時(shí)間,手勢(shì)識(shí)別、體感識(shí)別技術(shù)將趨于成熟,語(yǔ)音識(shí)別辨識(shí)率會(huì)進(jìn)一步提高,傳感器性能也會(huì)不斷提高.這些對(duì)于人機(jī)交互的智能化、界面的時(shí)尚化、節(jié)能環(huán)保護(hù)化、通訊網(wǎng)絡(luò)化、平臺(tái)嵌入化具有積極的作用.
從目前來(lái)看,電子書(shū)包的人機(jī)交互技術(shù)還屬于傳感技術(shù)、語(yǔ)音識(shí)別等技術(shù)的應(yīng)用創(chuàng)新階段.隨著語(yǔ)音識(shí)別、圖像識(shí)別、多點(diǎn)觸控技術(shù)的應(yīng)用,傳統(tǒng)交互手段使用感受將大大提升,未來(lái)在某些高端應(yīng)用的電子書(shū)包終端上會(huì)實(shí)現(xiàn)體感識(shí)別等新技術(shù)應(yīng)用.
3.2.4 泛在互聯(lián)技術(shù)
電子書(shū)包系統(tǒng)的大量活動(dòng)與服務(wù)均需通過(guò)網(wǎng)絡(luò)來(lái)完成,例如,課堂作業(yè)的發(fā)放、小組協(xié)作活動(dòng)的組織等,為了使教學(xué)活動(dòng)能夠正常、順利地進(jìn)行,電子書(shū)包系統(tǒng)要求其應(yīng)用環(huán)境中網(wǎng)絡(luò)環(huán)境必須能在高負(fù)荷、高并發(fā)下穩(wěn)定地運(yùn)行.
電子書(shū)包系統(tǒng)被要求可以接入 WiFi、WiMAX、GPS信號(hào)以及具備可以接收廣播電視的特性,甚至可以實(shí)現(xiàn)不同設(shè)備和不同網(wǎng)絡(luò)之間的無(wú)線無(wú)縫對(duì)接.這種多網(wǎng)絡(luò)融合的特性很大程度上需要基礎(chǔ)設(shè)施的支持以及標(biāo)準(zhǔn)的統(tǒng)一.這種多網(wǎng)絡(luò)融合的技術(shù)應(yīng)用需要與相應(yīng)的管理結(jié)合在一起.
互聯(lián)技術(shù)的發(fā)展要充分滿足電子書(shū)包產(chǎn)品移動(dòng)互聯(lián)化的要求.關(guān)鍵技術(shù)要求包括支持高清、無(wú)損多媒體數(shù)據(jù)傳輸接口,多種無(wú)線傳輸技術(shù)實(shí)現(xiàn)商用,支持藍(lán)牙、紅外等數(shù)據(jù)無(wú)線傳輸技術(shù),支持毫米波、E-band、可見(jiàn)光、太赫茲等新技術(shù)應(yīng)用.
此外,隨著無(wú)線網(wǎng)絡(luò)和標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)展,電子書(shū)包相關(guān)產(chǎn)品研制要支持無(wú)線局域網(wǎng)/無(wú)線個(gè)域網(wǎng)的技術(shù)應(yīng)用,支持3G、4G網(wǎng)絡(luò)技術(shù)與標(biāo)準(zhǔn)的普及應(yīng)用.
3.3.1 內(nèi)容格式及其配套軟件
在電子書(shū)包中顯示的電子課本必定需要按照一定的規(guī)則進(jìn)行編輯和組織,這種規(guī)則即電子課本內(nèi)容格式.一套合理、規(guī)范的電子課本內(nèi)容格式對(duì)電子課本的制作和使用非常有利.
參考借鑒國(guó)外Epub3.0等電子課本內(nèi)容解決方案,考慮國(guó)內(nèi)市場(chǎng)已有技術(shù)與產(chǎn)品的格式應(yīng)用,遵循國(guó)家的版式、流式等格式標(biāo)準(zhǔn)要求,針對(duì)電子課本內(nèi)容的特點(diǎn)構(gòu)建信息模型,提出格式選擇與兼容等技術(shù)方案對(duì)于應(yīng)用推廣的指導(dǎo)規(guī)范具有積極意義.
電子課本著作工具和閱讀器是重要技術(shù)工具,影響著內(nèi)容格式標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用和推廣.
3.3.2 數(shù)字版權(quán)保護(hù)
數(shù)字版權(quán)管理(Digital Rights Management)指的是出版者用來(lái)控制被保護(hù)對(duì)象的使用權(quán)的一些技術(shù),這些技術(shù)保護(hù)的有數(shù)字化內(nèi)容(例如:軟件、音樂(lè)、電影)、硬件,以及處理數(shù)字化產(chǎn)品的某個(gè)實(shí)例的使用限制.數(shù)字版權(quán)管理是針對(duì)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的數(shù)字媒體版權(quán)保護(hù)而提出的一種新技術(shù),一般具有數(shù)字媒體加密、阻止非法內(nèi)容注冊(cè)、用戶(hù)環(huán)境檢測(cè)、用戶(hù)行為監(jiān)控、認(rèn)證機(jī)制,以及付費(fèi)機(jī)制和存儲(chǔ)管理六大功能.
電子課本與電子書(shū)包系統(tǒng),要對(duì)電子課本內(nèi)容進(jìn)行數(shù)字版權(quán)保護(hù),但目前版權(quán)專(zhuān)利技術(shù)基本掌握在國(guó)外公司手中,需尋求合適版權(quán)技術(shù),其技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)可采納CELTS-31(數(shù)字版權(quán)保護(hù))和CELTS-32(數(shù)字權(quán)利描述語(yǔ)言).
3.3.3 內(nèi)容的設(shè)備自適應(yīng)
電子課本內(nèi)容的設(shè)備自適應(yīng)指的是電子課本內(nèi)容在不同廠商、不同型號(hào)電子書(shū)包終端上均能完整、自然地顯示學(xué)習(xí)內(nèi)容.這里的設(shè)備自適應(yīng)并不僅僅包括電子課本內(nèi)容在不同尺寸屏幕上顯示的大小自適應(yīng),還包括內(nèi)容組織以及顯示的學(xué)習(xí)內(nèi)容均需根據(jù)設(shè)備不同而進(jìn)行調(diào)整.例如,在不能播放flash的設(shè)備上,電子課本內(nèi)容應(yīng)能自動(dòng)調(diào)整為其他格式的媒體內(nèi)容等.
3.3.4 知識(shí)組織技術(shù)
電子課本發(fā)展面臨著支持非正式學(xué)習(xí)形態(tài),滿足泛在學(xué)習(xí)需求,支持學(xué)習(xí)資源群建共享的挑戰(zhàn).為此基于電子課本的知識(shí)組織技術(shù)需要支持可擴(kuò)展、可優(yōu)化、基于語(yǔ)義或者本體聚合、自跟蹤、智能化等能力,需要標(biāo)準(zhǔn)化、微型化、網(wǎng)狀關(guān)聯(lián)以及相關(guān)模型工具的支持.
基于電子課本的知識(shí)組織技術(shù)是在系統(tǒng)化、模型化、標(biāo)準(zhǔn)化思路下推動(dòng)的,對(duì)于數(shù)據(jù)資源采集、數(shù)字資源特征提取、數(shù)字資源重組、數(shù)字資源質(zhì)量與治理,數(shù)字資源隱私安全等都將提出相應(yīng)的技術(shù)支持.此外,需要考慮針對(duì)不同學(xué)科內(nèi)容的知識(shí)如何在電子課本中表達(dá).
3.3.5 知識(shí)呈現(xiàn)技術(shù)
電子課本知識(shí)呈現(xiàn)技術(shù)需要具備廣泛兼容數(shù)據(jù)化資源格式并支持友好交互行為.數(shù)字學(xué)習(xí)資源形態(tài)的格式屬性是多樣化的,特別是在云服務(wù)與大數(shù)據(jù)環(huán)境下,與學(xué)習(xí)者和學(xué)習(xí)需求相關(guān)的數(shù)字資源內(nèi)容格式與多種形態(tài)的數(shù)字資源都將在電子課本主題下進(jìn)行呈現(xiàn),為此知識(shí)呈現(xiàn)技術(shù)要對(duì)格式具有充分的兼容性、聚合性.另外一方面,由于移動(dòng)智能終端的發(fā)展,可穿戴設(shè)備的創(chuàng)新應(yīng)用,對(duì)于內(nèi)容呈現(xiàn)的友好性、個(gè)性化,對(duì)于教育領(lǐng)域的交互性,出版領(lǐng)域的書(shū)簽、標(biāo)注,信息技術(shù)領(lǐng)域的容錯(cuò)性等都提出了更高的質(zhì)量要求,這些都需要知識(shí)呈現(xiàn)技術(shù)予以解決.此外,還要考慮針對(duì)不同學(xué)科內(nèi)容的知識(shí)如何在電子課本中呈現(xiàn).
3.3.6 內(nèi)容包裝技術(shù)
IMS、SCORM標(biāo)準(zhǔn)與技術(shù)解決方案是當(dāng)前電子課本與電子書(shū)包內(nèi)容封裝技術(shù)應(yīng)用的基礎(chǔ).此外,我國(guó)也針對(duì)自身教育領(lǐng)域的實(shí)際特點(diǎn),規(guī)劃提出了相應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn).其中學(xué)習(xí)資源相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)與技術(shù),包括了學(xué)習(xí)對(duì)象元數(shù)據(jù)、學(xué)習(xí)對(duì)象元數(shù)據(jù)XML綁定、內(nèi)容包裝/內(nèi)容包裝XML綁定等技術(shù),這是國(guó)內(nèi)電子課本內(nèi)容包裝技術(shù)發(fā)展的依據(jù)和基礎(chǔ).
3.3.7 編列技術(shù)
編列技術(shù)是將電子課本的內(nèi)容及各知識(shí)點(diǎn)排列的先后順序,特別是學(xué)習(xí)者訪問(wèn)和操作所呈現(xiàn)先后順序,有先后、條件、跳轉(zhuǎn)等順序.其中,CELTS、ISO/IEC JTC1 SC36、IMS、SCORM標(biāo)準(zhǔn)都有編列技術(shù)標(biāo)準(zhǔn),支持個(gè)性化學(xué)習(xí)和自主學(xué)習(xí).
虛擬學(xué)具包括分類(lèi)、描述、裝配、聚合和測(cè)評(píng)等內(nèi)容.有通用和支持學(xué)科的虛擬學(xué)具之分.
3.4.1 虛擬學(xué)具分類(lèi)與描述技術(shù)
分類(lèi)是一套科學(xué)、系統(tǒng)、實(shí)用性強(qiáng)的虛擬學(xué)具分類(lèi)框架.為了對(duì)虛擬學(xué)具的快速定位和系統(tǒng)管理,同時(shí)從分類(lèi)空間中發(fā)現(xiàn)當(dāng)前虛擬學(xué)具發(fā)展的薄弱區(qū)域從而加以引導(dǎo)[9].
描述技術(shù)的定義是一個(gè)通用的信息模型對(duì)虛擬學(xué)具進(jìn)行科學(xué)、有效地描述.好的信息模型可保證虛擬學(xué)具元數(shù)據(jù)的綁定之間有較高程度的語(yǔ)義互操作性,所包含的特征數(shù)據(jù)能最大限度支持對(duì)虛擬學(xué)具的選擇、獲取、使用和評(píng)估.可分別從基本層次、學(xué)習(xí)層次和擴(kuò)展層次來(lái)描述[9].
3.4.2 虛擬學(xué)具的聚合技術(shù)
虛擬學(xué)具應(yīng)當(dāng)聚合或整合到電子書(shū)包系統(tǒng)中.由于不同的虛擬學(xué)具開(kāi)發(fā)者在軟件開(kāi)發(fā)過(guò)程中遵循著不同的技術(shù)規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn),因此在裝配到電子書(shū)包系統(tǒng)中時(shí),就要制定統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范,來(lái)規(guī)定虛擬學(xué)具與電子書(shū)包系統(tǒng)的聚合方式.聚合主要解決的是電子書(shū)包系統(tǒng)平臺(tái)與學(xué)具之間的調(diào)用和整合問(wèn)題,同時(shí)提供學(xué)具之間的調(diào)用服務(wù).聚合規(guī)范旨在為電子書(shū)包系統(tǒng)建立第三方信用機(jī)制,但僅限于提供基本的信用機(jī)制和信任傳遞的服務(wù).建立關(guān)聯(lián)的兩個(gè)學(xué)具之間調(diào)用時(shí)應(yīng)遵循的編碼規(guī)則、通信機(jī)制和技術(shù)細(xì)節(jié)不在本規(guī)范的研究范圍之內(nèi).
3.4.3 虛擬學(xué)具的聚合與裝配技術(shù)
電子書(shū)包中虛擬學(xué)具采用靈活的三級(jí)配置模式,遵循“核心—可選—擴(kuò)展”的模式,即核心學(xué)具集、可選學(xué)具集和擴(kuò)展學(xué)具集.三級(jí)配置模式能夠在保證基本學(xué)習(xí)需求的同時(shí),為教育者和受教育者更好地完成教學(xué)與學(xué)習(xí)活動(dòng)提供彈性空間,能夠根據(jù)不同的教學(xué)活動(dòng)、不同學(xué)生的學(xué)習(xí)特征進(jìn)行靈活地配置虛擬學(xué)具集.核心學(xué)具集穩(wěn)定性最強(qiáng),彈性空間最低,適宜所有同學(xué)段、同學(xué)科的教學(xué)和學(xué)習(xí)活動(dòng).可選學(xué)具集的配置因?qū)W習(xí)活動(dòng)不同而不同,具有一定的彈性空間.擴(kuò)展學(xué)具集配置因?qū)W習(xí)者而異,彈性空間最大.
3.4.4 虛擬學(xué)具測(cè)評(píng)技術(shù)
對(duì)虛擬學(xué)具的認(rèn)定與評(píng)價(jià),其核心內(nèi)容包括兩部分:一是對(duì)虛擬學(xué)具的分類(lèi)定位,二是對(duì)虛擬學(xué)具的可用性測(cè)試[9].
3.5.1 云服務(wù)教育支撐技術(shù)
云計(jì)算(Cloud Computing),是一種基于互聯(lián)網(wǎng)的計(jì)算方式.云計(jì)算模式可以最大限度地共享軟硬件資源,可以按照需求提出集中式的計(jì)算資源服務(wù)、存儲(chǔ)資源服務(wù).教育云服務(wù)支撐是電子書(shū)包平臺(tái)服務(wù)的關(guān)鍵.服務(wù)平臺(tái)、終端智能化等發(fā)展對(duì)于電子書(shū)包平臺(tái)服務(wù)的交付、使用、擴(kuò)展等模式帶來(lái)創(chuàng)新性的變化,通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)提供動(dòng)態(tài)易擴(kuò)展個(gè)性化的教育學(xué)習(xí)資源服務(wù)成為發(fā)展趨勢(shì),Dropbox網(wǎng)盤(pán)、Google Driver網(wǎng)盤(pán)都是比較好的嘗試和探索.
各地區(qū)在強(qiáng)化基礎(chǔ)設(shè)施以支持一對(duì)一學(xué)習(xí)和自帶設(shè)備項(xiàng)目的同時(shí),也通過(guò)云計(jì)算,方便師生使用任何設(shè)備訪問(wèn)該區(qū)的資源.以減輕教師的工作負(fù)擔(dān);在消減書(shū)面作業(yè)的同時(shí),教師還能通過(guò)任何設(shè)備,更加便捷、安全地跟蹤學(xué)生的進(jìn)度以及相關(guān)的數(shù)據(jù).
3.5.2 學(xué)習(xí)分析技術(shù)
學(xué)習(xí)分析技術(shù)是利用“大數(shù)據(jù)”的方法對(duì)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)數(shù)據(jù)進(jìn)行分析,以設(shè)計(jì)更完善的教學(xué)法,鎖定學(xué)習(xí)困難的學(xué)生,并對(duì)各種教育項(xiàng)目的效果進(jìn)行評(píng)估.學(xué)習(xí)分析的結(jié)論,無(wú)論是對(duì)教育立法者來(lái)說(shuō),還是對(duì)教育管理者來(lái)說(shuō),都具有重要的意義.
學(xué)習(xí)分析的一個(gè)基礎(chǔ)條件是要有大量的學(xué)習(xí)數(shù)據(jù),將學(xué)習(xí)分析技術(shù)用于電子課本與電子書(shū)包系統(tǒng)中,可以快速解決這個(gè)問(wèn)題——在電子書(shū)包服務(wù)平臺(tái)中,有著大量的學(xué)習(xí)數(shù)據(jù)可供分析.同時(shí),根據(jù)學(xué)習(xí)分析的結(jié)果,電子書(shū)包服務(wù)平臺(tái)可以快速地調(diào)整其提供的內(nèi)容與服務(wù),提高服務(wù)質(zhì)量.因此,學(xué)習(xí)分析技術(shù)是電子書(shū)包服務(wù)平臺(tái)的一項(xiàng)基礎(chǔ)、核心的關(guān)鍵技術(shù).3.5.3 數(shù)據(jù)挖掘技術(shù)
圍繞網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,教育學(xué)習(xí)環(huán)境相關(guān)角色與學(xué)習(xí)行為,數(shù)據(jù)挖掘與大數(shù)據(jù)技術(shù)將得到較快發(fā)展與應(yīng)用.大數(shù)據(jù)環(huán)境下,對(duì)于教育行為與角色多媒體,多模態(tài)數(shù)據(jù)的特征描述、提取、建模等技術(shù)將得到創(chuàng)新發(fā)展與應(yīng)用.未來(lái)10—15年,新一代數(shù)據(jù)分析技術(shù)將得到突破應(yīng)用.數(shù)據(jù)服務(wù)模式清晰,教育領(lǐng)域隱私保護(hù)與數(shù)據(jù)安全技術(shù)與標(biāo)準(zhǔn)發(fā)展將保障教育領(lǐng)域的數(shù)據(jù)服務(wù).
3.5.4 個(gè)人知識(shí)管理
電子書(shū)包具有個(gè)人知識(shí)管理功能.支持電子書(shū)包的學(xué)習(xí)管理和學(xué)習(xí)內(nèi)容管理,也需要適應(yīng)和遵循當(dāng)前學(xué)習(xí)管理習(xí)慣,以及相關(guān)的特殊領(lǐng)域?qū)W習(xí)管理規(guī)則中的重要信息系統(tǒng)功能支持.同時(shí),根據(jù)電子書(shū)和課本的放置形式,構(gòu)成數(shù)字化的個(gè)人書(shū)架和圖書(shū)館.
支持電子書(shū)包的管理系統(tǒng)設(shè)計(jì)不僅需要綜合考慮電子書(shū)包學(xué)習(xí)模式的新特性,也要考慮優(yōu)化整合傳統(tǒng)學(xué)習(xí)管理的特點(diǎn),還需要根據(jù)不同的受眾和教育學(xué)習(xí)領(lǐng)域,面向?qū)W習(xí)服務(wù)實(shí)現(xiàn)安全化、合規(guī)化和市場(chǎng)化(按學(xué)習(xí)服務(wù)付費(fèi))等功能.
Marcia Mardis and Nancy Everhart(2013)指出,電子課本能夠提升技術(shù)集成[30],電子書(shū)包系統(tǒng)能通過(guò)一定集成創(chuàng)新構(gòu)建合適的學(xué)習(xí)環(huán)境.
3.6.1 學(xué)習(xí)環(huán)境集成技術(shù)
電子書(shū)包在具體的個(gè)人學(xué)習(xí)環(huán)境、班級(jí)學(xué)習(xí)環(huán)境和社會(huì)學(xué)習(xí)環(huán)境中應(yīng)用,需要相關(guān)技術(shù)支撐這些環(huán)境.基于電子書(shū)包系統(tǒng),涉及個(gè)人知識(shí)管理、知識(shí)地圖、協(xié)作技術(shù)、學(xué)習(xí)分析等技術(shù),這些技術(shù)有效集成相關(guān)電子課本與電子書(shū)包的軟硬件設(shè)備,構(gòu)建相關(guān)的學(xué)習(xí)環(huán)境.
3.6.2 交換接口技術(shù)
電子課本與電子書(shū)包交換技術(shù)包括了電子課本的數(shù)據(jù)交換以及電子書(shū)包的接口規(guī)范等技術(shù),是實(shí)現(xiàn)不同平臺(tái)、不同領(lǐng)域資源進(jìn)行互聯(lián)互通的關(guān)鍵技術(shù),也是實(shí)現(xiàn)教育數(shù)據(jù)資源開(kāi)放共享的重要手段.電子課本數(shù)據(jù)交換技術(shù)主要涉及有關(guān)內(nèi)容的數(shù)據(jù)元素格式、元數(shù)據(jù)要求、信息模型等相關(guān)內(nèi)容.電子書(shū)包主要涉及業(yè)務(wù)系統(tǒng)交換的文件、硬件等接口技術(shù).可利用教育軟件工程和教育軟件可用性測(cè)試,在關(guān)鍵技術(shù)和標(biāo)準(zhǔn)基礎(chǔ)上開(kāi)發(fā)教育產(chǎn)品.
吳永和等(2013)分析了電子課本與電子書(shū)包在幼兒園、中小學(xué)、大學(xué)的應(yīng)用情況,其中幼兒教育為以數(shù)字故事研究為主,中小學(xué)應(yīng)用為試點(diǎn)范圍逐步擴(kuò)大,大學(xué)應(yīng)用為以技術(shù)性學(xué)科為代表的多個(gè)學(xué)科領(lǐng)域[4].李曉慶等(2013)對(duì)兩岸三地電子書(shū)包在應(yīng)用學(xué)科、發(fā)揮角色、學(xué)科結(jié)合點(diǎn)、協(xié)同媒介、教學(xué)模式、面臨挑戰(zhàn)等各方面進(jìn)行了對(duì)比分析,提出了電子書(shū)包應(yīng)用應(yīng)該明確目的,物盡其用,抓住時(shí)機(jī),從需求出發(fā)等解決方案[31].張德成對(duì)中美電子課本學(xué)習(xí)資源進(jìn)行了比較[32].
教育深入融合,一個(gè)創(chuàng)新教學(xué)理念正擴(kuò)散,一項(xiàng)創(chuàng)新學(xué)習(xí)技術(shù)正在普及,電子書(shū)包與電子課本將會(huì)在推動(dòng)教育變革的過(guò)程中發(fā)揮重要影響.顧小清等(2013)認(rèn)為電子課本支持教學(xué)方式變革[33].倪閔景指出上海在數(shù)字化課程環(huán)境建設(shè)中已完成三大基礎(chǔ)性工作與三大技術(shù)突破,并強(qiáng)調(diào)四類(lèi)數(shù)據(jù)對(duì)基礎(chǔ)教育變革的重要作用[34].沈書(shū)生在對(duì)翻轉(zhuǎn)課堂使用視頻進(jìn)行特征分析基礎(chǔ)上,提出了一種基于電子書(shū)包支持的翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式[35].電子課本與電子書(shū)包在語(yǔ)文、數(shù)學(xué)、英語(yǔ)中的應(yīng)用模式探討也引起了廣大學(xué)者的普遍關(guān)注.如張文蘭對(duì)基于電子書(shū)包的小學(xué)數(shù)學(xué)教學(xué)模式進(jìn)行了研究,并探討了具體數(shù)學(xué)學(xué)科教學(xué)模式的應(yīng)用成效[35].鄭娟[36]、白若微[37]、劉妍[38]學(xué)者根據(jù)電子書(shū)包的教學(xué)應(yīng)用特性,先后分別對(duì)小學(xué)英語(yǔ)電子書(shū)包教學(xué)應(yīng)用進(jìn)行了分析,構(gòu)建了電子書(shū)包環(huán)境下小學(xué)英語(yǔ)自主學(xué)習(xí)模型,探究了電子書(shū)包在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用的有效策略;同時(shí)通過(guò)對(duì)比網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)教學(xué)的活動(dòng)設(shè)計(jì)和網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)序列化學(xué)習(xí)活動(dòng)設(shè)計(jì),總結(jié)出小學(xué)英語(yǔ)電子課本中的學(xué)習(xí)活動(dòng)設(shè)計(jì)模式.劉艷斐設(shè)計(jì)了探究式學(xué)習(xí)在小學(xué)語(yǔ)文中的應(yīng)用[39].
在實(shí)踐平臺(tái)應(yīng)用方面,如何使新技術(shù)促進(jìn)教與學(xué)本質(zhì)變化,即電子書(shū)包的實(shí)踐應(yīng)用引起了眾多學(xué)者的關(guān)注.如張義兵基于臺(tái)灣澔奇學(xué)習(xí)平臺(tái),對(duì)小學(xué)作文教學(xué)進(jìn)行試驗(yàn),考察了在電子書(shū)包平臺(tái)下創(chuàng)新學(xué)習(xí)的變化[40].田曉蒙以e-Book平臺(tái)的小學(xué)英語(yǔ)電子書(shū)為例提出了一種以實(shí)現(xiàn)個(gè)性化教學(xué)為主的推薦機(jī)制[41].何文濤將電子課本的應(yīng)用推廣到班級(jí)管理、家庭教育、教師教研培訓(xùn)及微學(xué)習(xí)等教育領(lǐng)域,以促進(jìn)電子課本的完善及教與學(xué)方式的變革[42].
Wilfred W.Fong(2011)將電子書(shū)作為Classroom3.0中主體設(shè)備和環(huán)境.Marcia Mardis and Nancy Everhart指出電子課本支持21世紀(jì)學(xué)習(xí)者提升技術(shù)的集成.張新明學(xué)者運(yùn)用云計(jì)算機(jī)技術(shù)將電子書(shū)包的服務(wù)系統(tǒng)、教學(xué)資源和虛擬學(xué)具等架構(gòu)于云端,允許學(xué)習(xí)者按需調(diào)用學(xué)習(xí)內(nèi)容、學(xué)習(xí)服務(wù)和學(xué)習(xí)工具,構(gòu)建個(gè)人學(xué)習(xí)環(huán)境[43].
文化與學(xué)習(xí)者的差異、教學(xué)環(huán)境的需求、學(xué)生的使用、教學(xué)模式等方面的問(wèn)題[4]將影響電子課本與電子書(shū)包應(yīng)用;而應(yīng)用是其核心,應(yīng)用創(chuàng)新將有效推動(dòng)應(yīng)用,創(chuàng)新涉及基于其技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)開(kāi)發(fā)相關(guān)的產(chǎn)品、工具和平臺(tái).
教育技術(shù)需要探尋自身本質(zhì)規(guī)律,使用恰當(dāng)?shù)募夹g(shù)進(jìn)行設(shè)計(jì),創(chuàng)造,探索和創(chuàng)新教育,需要“教育制造”產(chǎn)品,需要設(shè)計(jì)“教育技術(shù)”,需要更高層面的集成創(chuàng)新[4].電子書(shū)包的教育創(chuàng)新路徑通過(guò)對(duì)學(xué)習(xí)者的需求分析和研究,攻關(guān)其關(guān)鍵技術(shù)和研制標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范,進(jìn)行技術(shù)創(chuàng)新,再教育設(shè)計(jì);設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)電子書(shū)包的教育產(chǎn)品,并考慮其在教育應(yīng)用中的業(yè)態(tài)模式,通過(guò)教學(xué)設(shè)計(jì)將合適產(chǎn)品應(yīng)用到教育中,開(kāi)展教育應(yīng)用創(chuàng)新,通過(guò)反饋新的教育需求;再是新一輪的技術(shù)創(chuàng)新、產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新和教育應(yīng)用創(chuàng)新.教育創(chuàng)新路徑如圖5所示.
圖5 電子書(shū)包的教育創(chuàng)新路徑Fig.5 Path of education innovation for e-schoolbag
構(gòu)建滿足個(gè)人學(xué)習(xí)、班級(jí)學(xué)習(xí)和社會(huì)學(xué)習(xí)模型的“全”學(xué)習(xí)生態(tài)環(huán)境,以有效融通個(gè)人學(xué)習(xí)環(huán)境、班級(jí)學(xué)習(xí)環(huán)境和社會(huì)學(xué)習(xí)環(huán)境.這一新型環(huán)境需要相應(yīng)教育產(chǎn)品來(lái)支撐,包括電子課本(學(xué)生使用的學(xué)本和教師使用的教本)、虛擬學(xué)具(學(xué)生用的虛擬學(xué)具和教師用的虛擬教具)、學(xué)習(xí)終端(學(xué)生終端和教師終端)和服務(wù)平臺(tái)(分別提供學(xué)生和教師的服務(wù)).如表2所示,在三個(gè)不同學(xué)習(xí)環(huán)境中,學(xué)生和教師所需要不同的書(shū)包配置.該生態(tài)環(huán)境拓展了教與學(xué)的時(shí)空,教與學(xué)可以互相融通于課前、課中和課后整個(gè)教學(xué)與學(xué)習(xí)環(huán)節(jié),涉及個(gè)人空間、班級(jí)空間和社會(huì)家庭空間的全方位學(xué)習(xí)空間,支持不同時(shí)空的多樣學(xué)習(xí)方式(如個(gè)性化學(xué)習(xí)、小組合作學(xué)習(xí)、班級(jí)差異化學(xué)習(xí)、網(wǎng)眾社會(huì)化學(xué)習(xí),泛在學(xué)習(xí)、入境學(xué)習(xí)、個(gè)性學(xué)習(xí)、群智學(xué)習(xí)等)[4].這樣就需要集成創(chuàng)新和教育應(yīng)用創(chuàng)新.
表2 數(shù)字化學(xué)習(xí)環(huán)境構(gòu)成Tab.2 Digital learning environment
在全生態(tài)系統(tǒng)中,電子課本與電子書(shū)包系統(tǒng)是一個(gè)智能學(xué)習(xí)系統(tǒng),分別作為學(xué)校學(xué)習(xí)環(huán)境、家庭學(xué)習(xí)環(huán)境和社會(huì)學(xué)習(xí)環(huán)境,與人類(lèi)社會(huì)三大教育系統(tǒng)(學(xué)校教育系統(tǒng)、家庭教育系統(tǒng)和社會(huì)教育系統(tǒng))有機(jī)連通,同時(shí)匯入正規(guī)學(xué)習(xí)與非正規(guī)學(xué)習(xí)、正式學(xué)習(xí)與非正式學(xué)習(xí),拓展了教育的時(shí)空,實(shí)現(xiàn)了全社會(huì)教育資源的有效互補(bǔ)和共享.
進(jìn)行教育技術(shù)設(shè)計(jì),包括教育產(chǎn)品創(chuàng)新和業(yè)態(tài)模式的創(chuàng)新,將電子書(shū)包放入到智能教室和智慧校園環(huán)境之中.
4.3.1 教育產(chǎn)品創(chuàng)新
雖然教育產(chǎn)品的形式也在不斷地變化,但產(chǎn)品始終涉及硬件、軟件和內(nèi)容.
4.3.1.1 學(xué)習(xí)終端
從平板電腦、智能手機(jī)等產(chǎn)品初步演化滿足數(shù)字化學(xué)習(xí)需求的學(xué)習(xí)終端——電子書(shū)包,這些終端比日常應(yīng)用的設(shè)備要求更高些.
4.3.1.2 教育類(lèi)應(yīng)用程序
需要開(kāi)發(fā)軟件有電子課本的閱讀器、虛擬學(xué)具和相關(guān)學(xué)習(xí)服務(wù)軟件.其中電子課本的閱讀器,支持各種內(nèi)容電子課本和相關(guān)學(xué)習(xí)資源.虛擬學(xué)具是多種工具集,從使用對(duì)象角度可分為學(xué)具和教具,從學(xué)習(xí)環(huán)境層面可分為個(gè)人工具集、班級(jí)工具集和社會(huì)學(xué)習(xí)工具集,從學(xué)科層面,可分為公共工具集和學(xué)科工具集.學(xué)習(xí)服務(wù)軟件能夠與電子書(shū)包無(wú)縫對(duì)接,提供一些學(xué)校服務(wù)功能.
2013年4月,148Apps網(wǎng)站的報(bào)告稱(chēng),在蘋(píng)果公司iTunes所有下載分類(lèi)中,教育類(lèi)應(yīng)用程序的下載排行第二,其人氣超過(guò)了娛樂(lè)和商業(yè)應(yīng)用程序.由此可見(jiàn),教育類(lèi)應(yīng)用程序的需求是非常巨大的.在電子課本與電子書(shū)包系統(tǒng)中,由于其針對(duì)性更強(qiáng),對(duì)用戶(hù)的定位更加準(zhǔn)確,相信會(huì)有更多的開(kāi)發(fā)者為電子課本與電子書(shū)包系統(tǒng)提供教育類(lèi)應(yīng)用程序.
4.3.1.3 數(shù)字內(nèi)容的創(chuàng)新
電子課本的特性決定了在電子課本與電子書(shū)包系統(tǒng)中,教育內(nèi)容將同傳統(tǒng)教學(xué)有著巨大的差別.首先,學(xué)習(xí)內(nèi)容的形式變得更加多樣化,是一富媒體,可以包括聲音、文字、動(dòng)畫(huà)、視頻,甚至是游戲等;其次,教育內(nèi)容的組織形式也將改變,同樣的課本內(nèi)容,在教學(xué)對(duì)象不同時(shí),可以呈現(xiàn)出不同的結(jié)構(gòu),甚至能針對(duì)學(xué)習(xí)者的實(shí)際情況突出某些內(nèi)容;最后,教育內(nèi)容的制作與更新將變得更加簡(jiǎn)單,從而確保學(xué)習(xí)者能夠隨時(shí)接收最新的知識(shí).
研制內(nèi)容微件,如小黑板、地球儀等,這些微件作為公共小的工具組件,支持多種學(xué)習(xí)活動(dòng).
4.3.2 業(yè)態(tài)模式的創(chuàng)新
在電子課本與電子書(shū)包產(chǎn)業(yè)鏈條中涉及的利益相關(guān)方有教育主管部門(mén)、平臺(tái)運(yùn)營(yíng)機(jī)構(gòu)、硬件設(shè)備廠商、學(xué)習(xí)內(nèi)容提供商、學(xué)習(xí)服務(wù)提供商,以及廣大教師和學(xué)生等終端用戶(hù).
其中,教育主管部門(mén)為平臺(tái)的有效運(yùn)行提供政策支持,是整個(gè)系統(tǒng)運(yùn)行的監(jiān)管者;平臺(tái)運(yùn)營(yíng)機(jī)構(gòu)為其他利益相關(guān)者提供技術(shù)服務(wù)支持,負(fù)責(zé)整個(gè)平臺(tái)的穩(wěn)定運(yùn)行;學(xué)習(xí)內(nèi)容提供商為平臺(tái)提供各類(lèi)學(xué)習(xí)內(nèi)容,并從學(xué)習(xí)內(nèi)容銷(xiāo)售中獲取經(jīng)濟(jì)效益,是學(xué)習(xí)內(nèi)容的生產(chǎn)者,包括出版社、資源制作公司,甚至是個(gè)人;學(xué)習(xí)服務(wù)提供商為平臺(tái)提供各種教育創(chuàng)新應(yīng)用服務(wù),提供增值服務(wù),例如各類(lèi)教育應(yīng)用程序及工具;廣大教師學(xué)生是學(xué)習(xí)內(nèi)容以及各種學(xué)習(xí)服務(wù)的消費(fèi)者,其通過(guò)平臺(tái)購(gòu)買(mǎi)需要的教育資源以及教育服務(wù),提升教學(xué)質(zhì)量.這樣就形成了一個(gè)集生產(chǎn)者、消費(fèi)者、監(jiān)管者于一體的良性的商業(yè)模式.提供教育的第三方服務(wù),企業(yè)將提供優(yōu)質(zhì)教育支撐服務(wù).
4.4.1 教育環(huán)境集成創(chuàng)新
構(gòu)建滿足個(gè)人學(xué)習(xí)環(huán)境、班級(jí)學(xué)習(xí)環(huán)境和社會(huì)學(xué)習(xí)環(huán)境,在關(guān)鍵技術(shù)、標(biāo)準(zhǔn)、終端、內(nèi)容、工具、平臺(tái)等進(jìn)行集成創(chuàng)新,使得電子書(shū)包無(wú)縫融入各個(gè)學(xué)習(xí)環(huán)境之中.
4.4.2 教與學(xué)模式的創(chuàng)新
電子書(shū)包系統(tǒng)提供了一個(gè)教與學(xué)的創(chuàng)新平臺(tái),支持個(gè)性化學(xué)習(xí)、小組合作學(xué)習(xí)、班級(jí)差異化學(xué)習(xí)、網(wǎng)眾社會(huì)化學(xué)習(xí),泛在學(xué)習(xí)、入境學(xué)習(xí)、自主學(xué)習(xí)、群智學(xué)習(xí)等多種學(xué)習(xí)方式,教師的教和學(xué)生的學(xué)在該平臺(tái)上進(jìn)行創(chuàng)新.
4.4.3 教學(xué)評(píng)價(jià)的創(chuàng)新
因新的平臺(tái)所提供的智能工具以及學(xué)習(xí)分析技術(shù)的應(yīng)用,對(duì)教與學(xué)的跟蹤分析貫穿整個(gè)過(guò)程,進(jìn)行及時(shí)、準(zhǔn)確的評(píng)估反饋.
由于新環(huán)境、新工具、新內(nèi)容的應(yīng)用,將形成新的教育(技術(shù))范式,從而催生智慧教育、數(shù)字化學(xué)習(xí)等新理論.
本文首先從利益相關(guān)者分析了電子書(shū)包的標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)與應(yīng)用的關(guān)系,電子書(shū)包系統(tǒng)與標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)的關(guān)系闡述電子課本與電子書(shū)包研究框架.再?gòu)臉?biāo)準(zhǔn)研究的現(xiàn)狀分析、標(biāo)準(zhǔn)體系和標(biāo)準(zhǔn)組譜等方面研究了電子書(shū)包的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范.其次,先分析了關(guān)鍵技術(shù)研究的情況,再分別從終端關(guān)鍵技術(shù)、內(nèi)容關(guān)鍵技術(shù)、學(xué)具關(guān)鍵技術(shù)、學(xué)習(xí)服務(wù)關(guān)鍵技術(shù)以及集成創(chuàng)新技術(shù)等層面剖析了電子書(shū)包的關(guān)鍵技術(shù).最后從教育創(chuàng)新途徑、產(chǎn)業(yè)發(fā)展創(chuàng)新、教育應(yīng)用創(chuàng)新和教育理論創(chuàng)新等方面探討了電子書(shū)包應(yīng)用創(chuàng)新.
解決在電子課本與電子書(shū)包的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、關(guān)鍵技術(shù)及應(yīng)用創(chuàng)新中的一些問(wèn)題,通過(guò)在標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、關(guān)鍵技術(shù)等方面技術(shù)創(chuàng)新來(lái)推動(dòng)應(yīng)用創(chuàng)新,將有效推動(dòng)電子課本與電子書(shū)包的研究、應(yīng)用和發(fā)展.
[1] 2013教育信息化暨電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)及應(yīng)用國(guó)際論壇[EB/OL].[2013-12-01].http://www.etesbs.org/.
[2] 《電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)專(zhuān)題組第八次全體工作會(huì)議紀(jì)要(決議)》,全國(guó)電子課本和電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)工作組第八次工作會(huì)議決議[R].全國(guó)電子課本與電子書(shū)包專(zhuān)題組,2013.11.
[3] 吳永和,馬曉玲,楊飛.電子課本出版與生態(tài)發(fā)展的闡釋與研究——基于標(biāo)準(zhǔn)研究、產(chǎn)業(yè)發(fā)展與教育創(chuàng)新的視角[J].遠(yuǎn)程教育雜志,2013(1):17-28.
[4] 吳永和,雷云鶴,楊飛,馬曉玲.電子課本與電子書(shū)包研究與發(fā)展述評(píng)——構(gòu)筑數(shù)字化教育生態(tài)新環(huán)境[J].中國(guó)電化教育,2013(12):2-12.
[5] 電子課本國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)提案[J].《信息技術(shù)與標(biāo)準(zhǔn)化》,2013(3)
[6] 吳永和,祝智庭,何超.電子課本與電子書(shū)包技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)體系框架的研究[J].華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版),2012(2):70-80.
[7] 顧小清,傅偉,齊貴超.連接閱讀與學(xué)習(xí):電子課本的信息模型設(shè)計(jì)[J].華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版),2012(2):81-90.
[8] 傅偉.電子課本模型構(gòu)建與技術(shù)驗(yàn)證[D].上海:華東師范大學(xué),2013.
[9] 郁曉華,雷云鶴,祝智庭,吳永和.變革理念下虛擬學(xué)具標(biāo)準(zhǔn)研制現(xiàn)狀梳理與體系框架[J].現(xiàn)代遠(yuǎn)程教育研究,2013(2):68-75.
[10] 錢(qián)冬明,管玨琪,郭瑋.電子書(shū)包終端技術(shù)規(guī)范設(shè)計(jì)研究[J].華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版),2012(2):91-98.
[11] Syahrul Fahmy,Nurul Haslinda,Wan Roslina &Ziti Fariha.Evaluating the Quality of Software in e-Book Using the ISO9126 Model[J].International Journal of Control and Automation,2012,2(5):115-122.
[12] Christian M.Stracke.Evaluation Framework EFI for Measuring the Impact of Learning,Education and Training.“2013教育信息化暨電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)及應(yīng)用國(guó)際論壇”論文集:295-304.2013.
[13] Bill McCoy.An Interoperable Global Standard for“Smart”e-Textbooks[C]∥“2013教育信息化暨電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)及應(yīng)用國(guó)際論壇”論文集.上海:華東師范大學(xué),2013:263-268.
[14] FRIESEN,Norm.T ISO Building Blocks and the eSchoolbag:The Standardization of Collaborative Learning Technologies[C]∥“2013教育信息化暨電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)及應(yīng)用國(guó)際論壇”論集.上海:華東師范大學(xué),2013:224-230.
[15] CHEN J,CRANTON W,F(xiàn)IHN M.Handbook of Visual Display Technology[M].Berlin:Springer-Verlag,2012:2500-2507.
[16] 胡海明,吳永和.個(gè)人學(xué)習(xí)環(huán)境系統(tǒng)的應(yīng)用設(shè)計(jì):以電子書(shū)包為例[C]∥“2013教育信息化暨電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)及應(yīng)用國(guó)際論壇”論文集.上海:華東師范大學(xué),2013:231-238.
[17] LAFFEY J M.3D Virtual Learning Systems and Educational Gaming:Possibilities for e-Textbook2.0[C]∥“2013教育信息化暨電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)及應(yīng)用國(guó)際論壇”論文集.上海:華東師范大學(xué),2013:255-262.
[18] HOEL T,LI Y,BAKER P.Standardising future formats of digital textbooks:A framework for mapping international stakeholders’positions and context[C]∥“2013教育信息化暨電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)及應(yīng)用國(guó)際論壇”論文集.上海:華東師范大學(xué),2013:239-246.
[19] 左美麗,陳少華.基于用戶(hù)體驗(yàn)的電子書(shū)包系統(tǒng)設(shè)計(jì)研究[J].科技與出版,2012(8):88-90.
[20] 陳雷,王文杰.基于嵌入式Linux的電子書(shū)包設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)[J].計(jì)算機(jī)系統(tǒng)應(yīng)用,2008(8):64-68.
[21] 羅威,陳志云,周宏,蔡建華.基于ACE的龍芯電子書(shū)包系統(tǒng)服務(wù)器設(shè)計(jì)和實(shí)現(xiàn)[J].計(jì)算機(jī)應(yīng)用與軟件,2012(3):135-138.
[22] 杜軍.基于S3C2410的電子書(shū)包設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)[J].自動(dòng)化技術(shù)與應(yīng)用,2010(6):41-44.
[23] Heather Moorefield-Lang.An Exploration of E-Textbooks[J].Library Media Connection.2013,31(6):18-19.
[24] HUANG Y M,LIANG T H,SU Y N,et al.Empowering personalized learning with an interactive e-book learning system for elementary school students[J].Educational Technology Research and Development,2012,60(4):703-722.
[25] JASSMOND B.GALLAGHER J,CIARALDI M.Designing And Evaluating An Interactive E-Textbookfor RBE1001[D].Worcester Polytechnic Institute,2013.
[26] LIM C,SONG H D,LEE Y.Improving the usability of the user interface for a digital textbook platform for elementary-school students[J].Educational Technology Research & Development,2012,(60):159-173.
[27] Meredith Morris-babb.An Experiment in Open-Access Textbook Publishing:Changing the World One Textbook at a Time[J].Journal of Scholarly Publishing,2012(1):148-155.
[28] JISC,E-textbook business models in UK HE Phase 1 Report[EB/OL].[2013-10-09].http://www.Jiscebooksproject.org/business-models,
[29] GE Xin,QU Jin,GU jie,WANG Changjie.Research on E-textbook DRM and System Implementation based on Marlin[C].∥“2013教育信息化暨電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)及應(yīng)用國(guó)際論壇”論文集.上海:華東師范大學(xué),2013:276-285.
[30] 技術(shù)集成.M.Orey et al.(eds.),Educational Media and Technology Yearbook,Educational 93[M].New York:Springer Science+Business Media,2013:93-118.
[31] 李曉慶,江豐光.兩岸三地電子書(shū)包教學(xué)應(yīng)用比較研究[J].中國(guó)電化教育,2013(12):96-100.
[32] 張德成.中美電子課本學(xué)習(xí)資源建設(shè)的比較研究[J].中國(guó)電化教育,2013(12):74-77.
[33] 顧小清、許哲.電子課本何以支持教學(xué)方式變革[J].現(xiàn)代遠(yuǎn)距離教育,2013(1):13-20.
[34] 倪閔景,上海市電子書(shū)包應(yīng)用試驗(yàn)情況通報(bào)[R].2013教育信息化暨電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)及應(yīng)用國(guó)際論壇,[2013-12-01].http://www.etesbs.org/.
[35] 沈書(shū)生,劉強(qiáng),謝同祥.一種基于電子書(shū)包支持的翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式[J].中國(guó)電化教育,2013(12):107-111.
[36] 張文蘭,李喆,員閣,連云梅.電子書(shū)包在小學(xué)數(shù)學(xué)教學(xué)中的應(yīng)用模式及成效研究[J].中國(guó)電化教育,2013(12):118-122.
[37] 鄭娟,賀平.電子書(shū)包環(huán)境下小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)模式和行為分析[J].中國(guó)電化教育,2013(12):112-117.
[38] 白若微,周榕,張文蘭.電子書(shū)包在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用策略研究[C]∥“2013教育信息化暨電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)及應(yīng)用國(guó)際論壇”論文集.上海:華東師范大學(xué),2013:391-396.
[39] 劉艷斐,姜婷婷,乜勇.基于E-bag的探究式學(xué)習(xí)在小學(xué)語(yǔ)文中的應(yīng)用研究[C]∥“2013教育信息化暨電子課文與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)及應(yīng)用國(guó)際論壇”論文集.上海:華東師范大學(xué),2013:391-402.
[40] 劉妍,孫眾.小學(xué)英語(yǔ)電子課本中的學(xué)習(xí)活動(dòng)模式設(shè)計(jì)[J].中國(guó)電化教育,2013(12):101-106.
[41] 張義兵,孫俊梅.基于電子書(shū)包的知識(shí)建構(gòu)學(xué)習(xí):四年級(jí)小學(xué)生的寫(xiě)作分析[J].中國(guó)電化教育,2013(12):122-126.
[42] 何文濤,張新明.基于微課程的電子課本內(nèi)容整合及其教育應(yīng)用[J].中國(guó)電化教育,2013(12):89-95.
[43] 田曉蒙,沈海嬌.電子課本中個(gè)性化推薦的研究:以e-Book平臺(tái)為例[C]∥2013教育信息化暨電子課本與電子書(shū)包標(biāo)準(zhǔn)及應(yīng)用國(guó)際論壇論文集.上海:華東師范大學(xué),2013:411-416.
華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版)2014年2期