萬瑪才旦
先說說我。
我叫扎西,就是吉祥的意思。
你們可能也聽說過我,我在我們這里還是有一點(diǎn)小名氣的。我這個(gè)人的特點(diǎn)就是愛跟各種人打交道,朋友們都說我像個(gè)萬金油,什么地方都能用得上。一年中的大多數(shù)時(shí)間,我都在來我們這里拍電影、電視劇的劇組里混。往好聽里說,我是一個(gè)在藏地的影視工作者;往不好聽里說,我就是個(gè)在來藏地拍電影、電視劇的各種劇組里打雜的混混。在劇組里,我什么都干。什么演員聯(lián)絡(luò)、場(chǎng)地協(xié)調(diào)、制片助理、生活制片助理、導(dǎo)演助理、美術(shù)助理、服裝助理等,反正劇組里有什么活我就干什么活,說白了就是為了混口飯吃。有時(shí)候還在戲里客串一下,當(dāng)個(gè)群眾演員什么的,自我感覺良好。導(dǎo)演高興了也夸我兩句,說:“那個(gè)什么,扎西,你在這方面確實(shí)有一點(diǎn)點(diǎn)天賦,以后你應(yīng)該往這方面好好發(fā)展發(fā)展??!”我有點(diǎn)不高興,問:“導(dǎo)演,我的天賦就只有一點(diǎn)點(diǎn)嗎?”導(dǎo)演笑著說:“我們這個(gè)漢語的表達(dá)很復(fù)雜,說你有一點(diǎn)點(diǎn)天賦,意思就是說你在這方面還是有發(fā)展的潛力的。我們的漢語太復(fù)雜了,那些很微妙的東西你要慢慢領(lǐng)會(huì)才知道?!蔽摇芭丁⑴丁绷藘陕?,知道這反正是在夸我,心里就美滋滋的,有時(shí)候還真想往這方面發(fā)展發(fā)展呢,想著以后有了點(diǎn)錢就找個(gè)機(jī)會(huì)去北京電影學(xué)院表演系進(jìn)修一下什么的。聽說去那里進(jìn)修學(xué)費(fèi)還很貴!
我也喜歡給各種人講發(fā)生在我身邊的一些故事。說實(shí)話,我知道的故事太多了,我都不知道講哪一個(gè)好,我覺得都很有趣。今天要講的這個(gè)我覺得也很有趣。我講故事有一個(gè)原則,就是從來不胡編亂造。我看很多電影,雖然故事編得天花亂墜,但還是沒有我的故事講得好。
這是去年夏天的事。夏天快結(jié)束時(shí),我們這兒來了一個(gè)拍電影的劇組。他們通過各種關(guān)系自然就找到了我。他們的制片主任帶我去見了他們的導(dǎo)演。導(dǎo)演是個(gè)中年人,有點(diǎn)發(fā)福,腦門上的頭發(fā)整個(gè)不見了,但精神很好。
制片主任把我介紹給他,說:“這個(gè)叫扎西,這邊拍戲的一般都找他。他能力很強(qiáng),各方面關(guān)系很好?!?/p>
制片主任又看著我說:“這位是導(dǎo)演,黃導(dǎo),著名導(dǎo)演,你隨便打聽打聽,圈里面沒有人不認(rèn)識(shí)的?!?/p>
我也立即表現(xiàn)出尊敬的樣子,說:“黃導(dǎo),您好!我的名字叫扎西?!?/p>
導(dǎo)演看著我說:“扎、扎西,這名字好拗口,你漢語沒問題吧?”
我立馬學(xué)著電影電視里的人說普通話的樣子說:“當(dāng)然沒問題,不然怎么敢在各種劇組里混呢!”
導(dǎo)演立馬笑了,說:“你不僅會(huì)說漢語,而且說的還是標(biāo)準(zhǔn)的普通話呢!看起來交流應(yīng)該沒有問題?!?/p>
我就沒再說什么,雖然心里有點(diǎn)不高興。
導(dǎo)演接著又問:“扎西在藏語里是什么意思?”
我說:“吉祥的意思!”
導(dǎo)演說:“我知道了,就是‘扎西德勒那個(gè)‘扎西,你這名字好啊,希望能給咱們的電影帶來扎西德勒?!?/p>
制片主任討好地說:“肯定能扎西德勒,將來咱們的電影肯定能吉祥如意、扎西德勒,哈哈哈。”
看著制片主任的樣子,我笑了笑,可能笑容里也有點(diǎn)討好的意思。我也說:“肯定能吉祥如意、扎西德勒!也肯定能在國內(nèi)金雞百花各種電影節(jié)上拿大獎(jiǎng)!”
導(dǎo)演樂呵呵地笑著說:“借你吉言,借你吉言!是這樣的,今年是紅軍長征勝利一百周年,我們要拍一部電影來講述當(dāng)年紅軍經(jīng)過草地時(shí)跟當(dāng)?shù)氐牟孛裰g發(fā)生的故事?!?/p>
我對(duì)別人稱我們?yōu)椤安孛瘛庇幸稽c(diǎn)反感!上中學(xué)時(shí),我們的一位歷史老師就說,“藏民”這個(gè)稱呼本身就帶著一種歧視的成分在里面。我們那個(gè)歷史老師有點(diǎn)激進(jìn),他在課堂上高聲說:“同學(xué)們,你們記住了,‘藏民這個(gè)詞是個(gè)貶義詞,任何把邊疆少數(shù)民族稱為‘藏民‘回民‘蒙民什么的都是帶有歧視的成分在里面的!”我記得當(dāng)時(shí)課堂上我們一個(gè)學(xué)生問:“老師,那我們把漢人稱為‘漢民也是帶有歧視的成分在里面嗎?”我們的老師愣了一會(huì)兒,想了想說:“客觀地講,實(shí)事求是地講,把人家漢人稱為‘漢民也是帶有歧視的成分的!”所以這個(gè)關(guān)于稱呼的話題就永遠(yuǎn)地留在我的腦海中了,變得很敏感。
沒等我往下想,導(dǎo)演就接著說:“紅軍長征取得決定性的勝利,你們藏民也有很大的貢獻(xiàn)啊。你們的格達(dá)活佛和我們的朱總司令就是很好的朋友,格達(dá)活佛帶領(lǐng)當(dāng)?shù)氐牟孛癞?dāng)年為紅軍送干糧送溫暖做了不少好事啊,他已經(jīng)是歷史名人了,可惜后來被你們的一小撮反動(dòng)勢(shì)力偷偷下毒給弄死了,唉,這可真是歷史的悲劇?。 ?/p>
導(dǎo)演說話時(shí),我想起了我小時(shí)候在縣城的新華書店見過的一幅畫。那幅畫有點(diǎn)像唐卡,上面是朱總司令和格達(dá)活佛,他們高高在上地在畫面上親切地交談。那時(shí)候,很多人把那幅畫當(dāng)作年畫掛在家里,印象很深的。也聽說有些人家把那幅畫當(dāng)作唐卡在家里的佛堂掛了起來,每天點(diǎn)燈燒香,希望能得到上面的兩位大人物的保佑。
看導(dǎo)演在感嘆,我就暗地里想這個(gè)導(dǎo)演對(duì)這方面還是做了一點(diǎn)了解的,不像有些導(dǎo)演,完全是帶著一種好奇心和獵奇心來到這里的,問到一些實(shí)際的,不僅什么也不懂,還喜歡不懂裝懂!
我不失時(shí)機(jī)地、有點(diǎn)賣弄地說:“導(dǎo)演,那你們這次要拍的是一部主旋律電影嗎?”
導(dǎo)演有點(diǎn)驚奇地看著我說:“你,你還知道這個(gè)?”
我說:“我以前聽劇組里很多人在聊,后來也看了一些電影的書、雜志,就知道這些了。”
導(dǎo)演有點(diǎn)生氣,看著我說:“你,你叫什么來著?”
我說:“扎西?!?/p>
導(dǎo)演說:“你這名字太拗口了!你前面說你這名字什么意思來著?”
我說:“吉祥的意思。”
導(dǎo)演說:“吉祥,這個(gè)順,我還是叫你吉祥吧,這樣也好記?!?/p>
我目瞪口呆地看著他。
他繼續(xù)說:“那個(gè)吉祥,你聽著,你千萬不要在那些壞的劇組里面學(xué)壞,那樣你就把自己給毀掉了,記住了沒有?”
我趕緊點(diǎn)點(diǎn)頭,說:“記住了?!?/p>
導(dǎo)演繼續(xù)說:“你千萬不要被這些詞匯給迷惑住。電影就是個(gè)藝術(shù),電影根本就不需要那么多分類,什么商業(yè)電影,什么藝術(shù)電影,什么主旋律電影,都是胡扯,都是放屁!電影只有好電影和壞電影之分!你只要在你的電影里面流露真情實(shí)感就可以了!有真情實(shí)感的電影才是好電影!”
我有點(diǎn)被導(dǎo)演的話感染了,不停地點(diǎn)頭。
導(dǎo)演說:“吉祥你給我記住,我們這次要拍的就是一部表現(xiàn)人的真情實(shí)感的好電影!”
我不由得鼓掌說:“好,好!這次我們要拍一部好電影!”
導(dǎo)演有點(diǎn)激動(dòng),揮了揮手對(duì)制片主任說:“不要再浪費(fèi)時(shí)間了,趕緊帶著吉祥去辦我們剛剛說的那些事吧。”
我和制片主任就出來了。
出來之后,制片主任對(duì)我說:“扎西,我們這個(gè)電影要還原當(dāng)年紅軍過草地時(shí)的真實(shí)場(chǎng)景,但你們這兒的草原和民居被破壞得完全不是那么回事了,我們?nèi)チ撕芏嗟胤?,說你們這兒可能還是比較好的,可能還有一些被保留下來的東西?!?/p>
我說:“你們算是來對(duì)地方了,在我們這兒找不到的,你在其他地方也肯定找不到了。”
制片主任說:“跟那個(gè)年代的照片比,還是改變太大了?!?/p>
我笑著說:“主任,你這是什么話?改革開放都這么多年了,要是我們這兒還是當(dāng)年照片上的那個(gè)樣子,那我們不是在拉國家的后腿嗎?再怎么說國家還是很照顧我們的?!?/p>
制片主任有點(diǎn)生氣,說:“國家就只顧著照顧你們這些偏遠(yuǎn)落后的少數(shù)民族地區(qū)了!”
我沒再繼續(xù)這個(gè)話題,說:“劇組現(xiàn)在需要什么?快說吧?!?/p>
制片主任說:“需要一頂那種看起來很原始、很古老、很舊的黑牦牛帳篷。”
我就問了問旁邊的幾個(gè)牧民,牧民們含含糊糊地說:“我們這里哪有那種黑牦牛帳篷,那種東西成古董了,現(xiàn)在找不到了?!?/p>
我給他們每人散了一根云煙,問:“那你們這兒到底有沒有那種黑牦牛帳篷?”
牧民們慢慢抽起了煙,快抽完時(shí),一個(gè)牧民才說:“噢,我記起來了,那種帳篷有是有一個(gè),就怕主人不肯借給你們啊。”
我說:“你快說誰家有,我去借借看?!?/p>
他們七嘴八舌地說了一個(gè)地址,我和制片主任就開著劇組的那輛皮卡車,按他們說的地址去找那戶人家了。
制片主任把皮卡車開得飛快,我們很快就看到那頂黑色的牦牛帳篷了,在草原上的各種土房和彩鋼房中很顯眼。
快到跟前時(shí),制片主任問:“扎西,你確定這就是導(dǎo)演說的那種帳篷嗎?”
我說:“是啊,就是那種,現(xiàn)在這種帳篷幾乎沒有了,能找到一個(gè)就不錯(cuò)了?!?/p>
我們到門口時(shí),一個(gè)頭發(fā)有點(diǎn)花白、看上去有六十多歲的老人出來迎接。
我向老人說明了情況之后,老人說:“不借!這頂黑牦牛帳篷是從我阿爸那一輩傳下來的,冬天暖和,夏天涼快,從來沒有向外人借過!”
我看老人說得很認(rèn)真,完全沒有要借的意思。
我把老人的話翻譯給制片主任聽,制片主任立馬說:“你快告訴他,我們不借,我們租,我們給他錢!”
我把制片主任的話翻譯給老人聽,老人臉上毫無表情,搖了搖頭。
制片主任顯得很著急,說:“這下完了,導(dǎo)演會(huì)瘋掉的。找不到他要的那種黑牦牛帳篷,我們的拍攝會(huì)超期的。超期了,預(yù)算超了,我也會(huì)瘋掉的,投資人也會(huì)跟著瘋掉的!一連串不好的連鎖反應(yīng)!都沒辦法,這部電影本身投資就那么一點(diǎn)錢!”
我問:“不是說主旋律電影都是政府投資,都很有錢嗎?”
制片主任急了,說:“剛剛導(dǎo)演不是說了嗎?不要聽那些壞劇組亂講!這部電影雖然聽起來像個(gè)主旋律電影,但是政府沒有投一分錢,是一個(gè)曾經(jīng)當(dāng)過紅軍、過過草地的紅軍老戰(zhàn)士逼他做生意的兒子投的。那個(gè)紅軍老戰(zhàn)士說當(dāng)年一個(gè)牧民用一塊牛肉干救了他,要不是牧民的那塊牛肉干,自己早就餓死了。還對(duì)他兒子說,要是當(dāng)年我在草原上餓死了,哪還有現(xiàn)在當(dāng)老板的你!所以做人不能忘了本!那個(gè)當(dāng)老板的兒子拗不過他的紅軍老爹,就象征性地投了那么一點(diǎn)點(diǎn),投資比其他的主旋律電影少得可憐!”
我看制片主任說得很動(dòng)情,就說:“好吧,好吧,那我去跟老人說說吧,你在外面先抽根煙?!?/p>
我把老人拉進(jìn)了帳篷里。
待我和老人從帳篷里出來之后,我看見制片主任緊張地看著我。
我說:“老人堅(jiān)決不借黑牦牛帳篷。”
他一下子變得垂頭喪氣了。
我又說:“但是老人答應(yīng)咱們可以到他這里拍。”
制片主任的情緒馬上轉(zhuǎn)了過來,連連說:“這樣也好,這樣也好,總比沒有強(qiáng)!”
老人的臉上也露出了笑。
之后,老人請(qǐng)我們進(jìn)去喝茶。
我們?cè)趯挸ǖ暮陉笈づ窭镒轮螅粋€(gè)看上去年齡跟我差不多的、大概三十多歲、穿著寬松藏袍的女子提著茶壺給我們倒茶。奶茶嘩嘩地被她倒進(jìn)了我們的碗里,空氣里立即散發(fā)出一陣陣香味。
制片主任拿起碗,喝了一口奶茶說:“很久沒有喝到這么純、這么濃、這么香的奶茶了!”
說完,又喝了一大口。他碗里的奶茶剩得不多了。
那個(gè)女子又過來給我們倒茶。
制片主任看了看正在倒茶的女子,對(duì)我說:“到時(shí)候可以讓老人的女兒到咱們劇組打打雜,掙點(diǎn)零錢?!?/p>
女子的臉一下紅了,還沒倒完茶就放下茶壺跑出了黑牦牛帳篷。
我和制片主任正莫名其妙時(shí),老人問我:“這個(gè)漢人剛剛說了什么?”
我笑著說:“他說到時(shí)可以讓你的女兒到我們的劇組打打雜,掙點(diǎn)零花錢?!?/p>
老人一下子不說話了,有點(diǎn)不好意思地對(duì)著帳篷的門看了一會(huì)兒之后才說:“她不是我的女兒,她是我的老婆?!?/p>
老人的回答讓我也有點(diǎn)出乎意料,不由得再次細(xì)看老人的臉,不知道該說什么好。
制片主任見我的樣子,就問我:“扎西,怎么回事?”
我把老人的話翻譯給制片主任聽。制片主任把剛剛端到嘴邊的茶碗拿在手里,愣在那里,呆呆地看著老人。
出了帳篷,把皮卡開出一段距離之后,制片主任興奮地對(duì)我說:“扎西,這個(gè)老頭太厲害了,太厲害了!我怎么也沒有想到那個(gè)女人就是他老婆!”
我只是笑了笑,沒再說什么。
第二天開始在老人家黑牦牛帳篷里拍,昨天我們錯(cuò)把她當(dāng)作老人女兒的那個(gè)女子從帳篷里進(jìn)進(jìn)出出,偶爾跟我照面,就一下子像昨天一樣露出一副很不好意思的樣子,馬上躲開我。
導(dǎo)演一早就來了,看著經(jīng)過美術(shù)部門布置的黑牦牛帳篷滿意地點(diǎn)著頭。拍完一場(chǎng)戲,各個(gè)部門在等燈光組布光。拍攝時(shí),導(dǎo)演對(duì)兩個(gè)男女主演的表演不太滿意,提出了一些意見。這會(huì)兒,兩個(gè)主演正在拿著劇本琢磨著自己的角色。
制片主任把昨天我們喝的奶茶添油加醋地介紹給了導(dǎo)演,看著導(dǎo)演充滿期待的表情,制片主任就讓我叫那個(gè)女子給導(dǎo)演倒一碗奶茶。
女子端著一個(gè)龍碗來給導(dǎo)演倒奶茶。倒完奶茶女子就低著頭走了。
導(dǎo)演喝了一口奶茶,不住地點(diǎn)著頭說:“太純了,現(xiàn)在在我們城里很難喝到這么純的奶茶了,要么就加了水,要么就加了防腐劑,要么給奶牛喂了化學(xué)的飼料,哪能喝到這么純的奶!”
說著說著,導(dǎo)演很生氣,連帶把城里的空氣也罵了一通:“別說吃的食品,就是本來應(yīng)該最純凈的空氣也被污染得一塌糊涂了,未來這個(gè)世界就要被人類親手毀掉了!”
制片主任附和著說:“在這里生活的人們太幸福了,每天吃著有機(jī)食物,吸著新鮮空氣,真是太幸福了?!?/p>
我說:“有個(gè)笑話不知道你們聽說過沒有?”
導(dǎo)演看著我問:“什么笑話?說來聽聽?!?/p>
我就笑了笑說:“有些搞旅游的人說我們這里的牛羊吃的是冬蟲夏草,喝的是礦泉水,拉出來的是六味地黃丸,哈哈哈?!?/p>
導(dǎo)演和制片主任也“哈哈哈”地大聲笑起來,說這個(gè)說法很有意思,很有創(chuàng)意。
之后導(dǎo)演又看著我問:“吉祥,你有沒有覺得生長在這里自己很幸福?。俊?/p>
我撓了撓頭說:“說實(shí)話,我其實(shí)還挺向往在城里生活的,在城里生活多方便啊!”
導(dǎo)演看著我說:“不要向往城里的生活,在城里生活真的是糟糕透了!”
制片主任也說:“扎西,你真是身在福中不知福啊?!?/p>
我就笑笑,沒再說什么。
老人一早就趕著羊去了山上?,F(xiàn)在他回來了,盤腿坐在一邊好奇地看我們拍戲。
女子給導(dǎo)演添了奶茶,又去給老人倒茶。這時(shí),導(dǎo)演才一下子注意到了老人。他看了一會(huì)兒老人之后,把我叫過來問:“那個(gè)誰,吉祥,那邊那個(gè)坐在地上看我們拍戲的老人是誰?”
我看了看老人說:“他就是這頂黑牦牛帳篷的主人啊。”
導(dǎo)演把演員副導(dǎo)演喊到身邊,指著不遠(yuǎn)處的老人說:“你看到那個(gè)老人了嗎?看到了嗎?”
演員副導(dǎo)演往那邊看了看,說:“看到了。”
導(dǎo)演有點(diǎn)生氣,說:“你看看,那么好的形象,你怎么不把他放到咱們的群眾演員里面?”
演員副導(dǎo)演也有點(diǎn)愣了,說:“對(duì)不起導(dǎo)演,我之前沒看到他,我也是剛剛才看到的。”
導(dǎo)演罵起了演員副導(dǎo)演:“你怎么搞的!這么好的群眾演員放著不用,盡找來一些木頭似的看著就來氣的群眾演員,我真不知道怎么說你才好!”
隨后,導(dǎo)演讓我過去把老人叫過來。
待我把老人叫來之后,導(dǎo)演仔細(xì)地看著老人的臉,像是在欣賞一幅歐洲名畫,一邊感嘆一邊說:“你們看看,你們看看,他的人生,他的經(jīng)歷,他的所有的一切都寫在他的臉上了。你們看看,他額頭上的每一道皺紋就像是被刀子刻上去似的!你們難道從他額頭的皺紋里面讀不出點(diǎn)什么東西嗎?”
我和演員副導(dǎo)演,還有制片主任驚奇地仔細(xì)地看老人的臉,尤其是老人額頭上的皺紋。老人額頭上的皺紋確實(shí)像是被刀一條一條地刻上去似的,紋路清晰可見,每一條皺紋里面似乎藏著一個(gè)個(gè)故事。
導(dǎo)演看著我說:“吉祥啊,你問問老人肯不肯在咱們的電影里面演一個(gè)角色?!?/p>
演員副導(dǎo)演說:“導(dǎo)演,我記得咱們的戲里沒有適合他的角色。”
導(dǎo)演看著他說:“你就不會(huì)往里面加點(diǎn)戲嗎?這么好的演員不用多可惜??!”
導(dǎo)演再次讓我問老人。我把導(dǎo)演的話翻譯給老人之后,老人說:“我不會(huì)演戲。”
我又把老人的話翻譯給導(dǎo)演聽,導(dǎo)演說:“吉祥啊,你跟老人家講,他演戲不是白演,是有報(bào)酬的。”
我又把導(dǎo)演的話翻譯給老人聽,老人立馬說:“我不會(huì)演戲?!?/p>
我把老人的話翻譯給導(dǎo)演之后,導(dǎo)演像是一下子有了激情,說:“他根本就不用演什么,他只要坐在那里喝喝奶茶,看看遠(yuǎn)方什么的就可以了,就什么都有了?!?/p>
我再次把導(dǎo)演的話翻譯給老人聽,老人還是說:“我真的不會(huì)演戲?!?/p>
我把老人的話翻譯給導(dǎo)演之后,導(dǎo)演對(duì)我說:“吉祥啊,這樣,你再單獨(dú)跟老人家談?wù)?,他有什么要求可以提出來?!?/p>
我把老人帶到帳篷里開導(dǎo)了一番,老人看著我不說話,不知道他在想什么。
我有點(diǎn)輕描淡寫地說:“您隨便演一下,他們會(huì)給你錢的?!崩先擞悬c(diǎn)生氣地看著我說:“你也是藏族的吧?”
我馬上說:“是是,當(dāng)然是。”
老人接著說:“那你也應(yīng)該知道,我們是很忌諱這些東西的,尤其像我這樣上了年紀(jì)的人!”
我用不解的眼神看他,他繼續(xù)說:“可能每個(gè)地方的說法不一樣,我們這里是很忌諱上了年紀(jì)的人把自己的形象留在照片上的?!?/p>
我還是用不解的眼神看他,他繼續(xù)說:“我們這里以前有個(gè)說法,就是說你生前把自己的形象留在紙片上,那么死后你的靈魂就得不到解脫?!?/p>
我這才恍然大悟,之前我也聽到過類似的說法。
老人繼續(xù)說:“我這輩子沒有照過一張照片,十年前說要辦身份證照相,我都躲到山上去了。我到現(xiàn)在都沒有身份證?!?/p>
我意識(shí)到我再說也沒有什么用,就出去把老人的想法告訴了導(dǎo)演。
導(dǎo)演搖著頭說:“吉祥啊,現(xiàn)在都什么年代了,你們這些人的腦子里還保留著這些稀奇古怪的落后觀念,你說說你們這個(gè)民族將來可怎么辦???我真是替你們這個(gè)民族的未來擔(dān)憂啊!一個(gè)民族沒有了未來就等于完蛋了,你知道嗎?”
正當(dāng)我不知道該說什么時(shí),導(dǎo)演又馬上說:“吉祥啊,你可千萬不要誤會(huì)啊,我是很喜歡你們這個(gè)民族才這么說的,要是別人我就不一定這樣說真話了?!?/p>
這時(shí)正好女子過來倒茶,導(dǎo)演沒再繼續(xù)這個(gè)話題。
倒完茶,導(dǎo)演看著離開的女子說:“她是老人的女兒嗎?她的長相也蠻有特點(diǎn)的?!?/p>
旁邊的制片主任就忍不住偷偷地笑起來,弄得旁邊的導(dǎo)演和演員副導(dǎo)演都莫名其妙地看他。
導(dǎo)演盯著制片主任看了一會(huì)兒,制片主任才一邊笑一邊小聲地對(duì)導(dǎo)演和演員副導(dǎo)演說:“這個(gè)女子不是老人的女兒!”
導(dǎo)演問:“那是什么?”
制片主任還是笑著說:“是老人的老婆!”
導(dǎo)演和演員副導(dǎo)演一下子愣住了,幾乎同時(shí)喊了一聲“啊”。
過了一會(huì)兒,導(dǎo)演才感嘆著說:“難怪這個(gè)老人看上去很有故事的樣子!”
吃了午飯,劇組又在黑牦牛帳篷里拍了一個(gè)下午,但導(dǎo)演總是不太滿意,演員也不知怎么回事,總是不在狀態(tài)。黃昏時(shí)候整個(gè)劇組垂頭喪氣地準(zhǔn)備收工時(shí),給我們倒奶茶的那個(gè)女子突然變得難受起來,說惡心、胸悶、氣短,老人也顯得很擔(dān)心。正好制片主任和我要去縣上買點(diǎn)東西,就說:“那她跟我們一起去縣上醫(yī)院看看吧,不要耽誤了病情。”
我跟老人一說,老人也很高興,就對(duì)她說跟著我們一起去縣上好好看看。老人還交代我說她漢話不好,到了醫(yī)院要我?guī)蛶退?/p>
臨出發(fā)時(shí),老人從帳篷里拿出一袋東西交給她說:“這里面是一些酥油糌粑,到了縣城交給你老姐吧。”
她“呀呀”地答應(yīng)了一聲,看著老人,老人也用愛憐的目光看著她。這時(shí)候感覺他倆真是一對(duì)心有靈犀的夫婦啊。
路上她一直都很難受,到了縣城醫(yī)院我就帶她直接去了急診室,制片主任找地方停車。
掛號(hào)時(shí)一個(gè)護(hù)士問我,你是她丈夫嗎?我立即說我不是,她也顯得很不好意思。
做完一系列檢查之后,一個(gè)醫(yī)生出來說:“誰是她的家屬?”
我站起來說:“我是。”
醫(yī)生笑著說:“恭喜你們?。 ?/p>
我有點(diǎn)莫名其妙地看著醫(yī)生問:“什么意思???”
這時(shí)制片主任也進(jìn)來了,看著我們。
醫(yī)生繼續(xù)笑著說:“她懷孕了,呵呵。”
我馬上笑了,說:“哦哦,我不是她丈夫,我只是陪她來看醫(yī)生的?!?/p>
制片主任也在一邊笑。
醫(yī)生也笑著說:“哦,不好意思,不好意思,那回去告訴她的家人吧。”
我點(diǎn)了點(diǎn)頭說:“她沒有什么事吧?”
醫(yī)生說:“沒事,她只是妊娠期反應(yīng),沒有其他病,她目前的這些反應(yīng)都很正常,不用擔(dān)心?!?/p>
我握住醫(yī)生的手,一個(gè)勁地向他道謝。
制片主任看著我的樣子,在一邊壞笑。
醫(yī)生好奇地看了看我,又看了看她,表情嚴(yán)肅地說:“你們到底什么關(guān)系???”
我一下松開醫(yī)生的手,瞪著他說:“你不要多想啊,我們沒什么關(guān)系!”
她似乎也聽懂了醫(yī)生話里的意思,顯得有點(diǎn)坐立不安。
醫(yī)生把我叫到醫(yī)生辦公室,說:“你回去告訴她的家屬,這個(gè)孕婦年齡有點(diǎn)大,到時(shí)候最好到醫(yī)院生孩子,這樣危險(xiǎn)系數(shù)比較小,不然這個(gè)年齡生孩子有點(diǎn)危險(xiǎn)!”
我說了聲“好”,準(zhǔn)備從醫(yī)生辦公室出來時(shí),醫(yī)生又叫住我說:“你回去讓她家屬早早準(zhǔn)備一點(diǎn)錢,到時(shí)住院生孩子需要一點(diǎn)錢?!?/p>
我問大概需要多少?醫(yī)生說最好準(zhǔn)備個(gè)三萬元吧,以防萬一啊。
從醫(yī)院出來之后,她問我能不能把她送到她老姐那里,我說當(dāng)然可以。
她老姐家在縣城邊上的一排灰突突的平房中間。到了門口,我?guī)退牙先私o她的裝著酥油糌粑的袋子扛了下去,袋子有點(diǎn)沉,我扛著都有點(diǎn)吃力。她敲了很長時(shí)間的門,門才開了,出來一個(gè)六十多歲的老女人,一副病懨懨的樣子,但很熱情地說:“啊呀呀,你來了啊?我今天睡得早,我都睡著了,快進(jìn)去吧?!?/p>
我說我們明天再來接她,就開著皮卡車去找縣上的招待所。路上,制片主任忍不住對(duì)我說:“扎西,我現(xiàn)在有點(diǎn)懷疑這個(gè)女人懷的孩子是不是那個(gè)老人的種???那個(gè)老人年齡那么大,怎么可能讓她懷孕呢?”
我說:“這我就不知道了!”
制片主任說:“我覺得不太可能,真的!”
我說:“雖然他們之間年齡懸殊,但我覺得他們之間是有感情的。下午咱們出發(fā)之前,我看他倆的眼神就覺得他倆之間不像是那種沒有感情的夫婦?!?/p>
制片主任感嘆著說:“你們這個(gè)民族的生命力和繁殖力也太強(qiáng)了,我要是到了這個(gè)年齡,可能連干那個(gè)的心思都沒有了!”
我說:“這種事情以前也不是沒有過,我們藏族有個(gè)很有名的畫家叫安多強(qiáng)巴,畫過十世班禪大師,也娶了個(gè)比他小很多的女人,八十多歲了都讓人家懷上了呢!哈哈哈,厲害吧?”
制片主任豎起大拇指一個(gè)勁地說:“厲害厲害,你們確實(shí)厲害!”
第二天,我和制片主任買了東西之后又去接她。那個(gè)老女人出來送她,她們之間看起來也很親切的樣子。
回到劇組,女人下車跑到老人跟前對(duì)著老人的耳朵悄悄地說了幾句話就跑進(jìn)帳篷了。
我有點(diǎn)好奇地盯著老人看。
老人站在那里一動(dòng)也不動(dòng),他的眼里慢慢地流出了眼淚。
這時(shí),導(dǎo)演過來問我:“你們昨晚去醫(yī)院檢查,她沒有什么病吧?”
制片主任搶先說:“導(dǎo)演,你絕對(duì)想不到是怎么回事。”
導(dǎo)演有點(diǎn)擔(dān)心起來,說:“她不會(huì)是得了什么大病吧?”
制片主任笑了,說:“不是不是!”
導(dǎo)演問:“那到底怎么回事?”
制片主任這才說:“你絕對(duì)想不到!”
導(dǎo)演追問道:“到底是怎么回事,快說!”
制片主任壓低聲音說:“醫(yī)生說她懷孕了?!?/p>
導(dǎo)演“啊”了一聲看著我,說:“她懷孕了?”
我笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭,說:“其實(shí)昨天我就懷疑她可能懷孕了,只是她穿了藏袍沒有好好看出來?!?/p>
導(dǎo)演把目光轉(zhuǎn)向不遠(yuǎn)處的老人,說:“這老頭太厲害了!難怪他臉上看上去那么有故事!”
過了一會(huì)兒,女子出來給我們倒奶茶。導(dǎo)演這會(huì)兒好奇地盯著女子的臉看。
趁女子倒茶的工夫,我把老人叫進(jìn)帳篷,笑著說:“老人家,恭喜你??!”
老人也只是呵呵地笑,沒說什么。
我又說:“老人家,你真厲害!”
老人還是呵呵地笑著,不說話。
我把醫(yī)生的話復(fù)述給他聽。
老人聽完有點(diǎn)擔(dān)心,但最后說:“只要她沒事,能順利生出孩子,我就得想辦法湊錢?!?/p>
我安慰了他幾句準(zhǔn)備出去。這時(shí),女子提著茶壺進(jìn)來了,老人就讓我坐下跟他一起喝喝茶。女子給我倆倒了奶茶出去了。
老人喝了一大口奶茶,看著我說:“你們肯定對(duì)我們這對(duì)老夫少妻感到奇怪吧?”
我不置可否地笑了笑,說:“我倒沒什么,主要是外面那些漢人覺得很奇怪很新鮮,尤其知道你老婆還懷孕了,就更加覺得奇怪新鮮了?!?/p>
老人倒是沒什么反應(yīng),從黑牦牛帳篷門口看著外面說:“我們終于有自己的孩子了?!?/p>
我就問:“你們之前沒有孩子嗎?”
老人想了想說:“我其實(shí)有一個(gè)兒子,但那是我跟另一個(gè)女人生的?!?/p>
我有點(diǎn)好奇,看著老人問:“難道你還有一個(gè)老婆?”
老人看著我說:“是,我有兩個(gè)老婆?!?/p>
我繼續(xù)好奇地看他的臉。
老人說:“你應(yīng)該也見過我的第一個(gè)老婆了。”
我更加好奇了,自言自語道:“啊!我還見過她?”
老人沉默了一會(huì)兒,嘆了口氣說:“就是昨天我讓我女人帶酥油糌粑去的那個(gè),你應(yīng)該是見過了?!?/p>
我突然想起昨天晚上出來給女子開門的那個(gè)老女人,就問:“你怎么會(huì)有兩個(gè)老婆?”
老人沉默了一會(huì)兒才說:“怎么說呢,你昨天看到的那個(gè)女人是我的第一個(gè)老婆,我倆年齡也差不多,我們倆在一起沒多久就有了孩子,是個(gè)男孩,現(xiàn)在也快三十了?!?/p>
老人又停下了,想著什么,我很好奇,就追問:“后來呢?”
老人又開始說了:“后來,二十多年前吧,我那個(gè)老婆得了一種很奇怪的病,她身上什么地方都痛,看了藏醫(yī)、西醫(yī)、中醫(yī),各種醫(yī)生都沒有辦法治療。最后,沒辦法了,就帶她去塔爾寺見了一個(gè)活佛?;罘鹚懔怂悖戳丝此?,說:‘她這個(gè)病和她前世的某些孽障有關(guān)系,世間的醫(yī)生是治不好她的。我就趕緊問:‘那有什么方法能治好她的???活佛看了看我倆問:‘你們倆有沒有子女?我立馬說:‘有,有一個(gè)兒子?;罘鹫f:‘那就讓他出家當(dāng)僧人吧,他可以替她慢慢消除孽障。后來我們的兒子就出家當(dāng)了僧人?!?/p>
我好奇地問:“那后來她的病好了嗎?”
老人說:“說來也奇怪,我們的兒子出家當(dāng)了僧人之后,她得的那個(gè)怪病也就慢慢地好了?!?/p>
我不禁感嘆道:“好神奇??!”
老人卻淡淡地說:“其實(shí)這也沒有什么好神奇的,你前世造下的孽障,這輩子肯定是要還的。作為子女,能替自己的父母消除孽障,也是一種難得的修行?!?/p>
我只是好奇地看著老人的臉,不知道該說什么。
老人繼續(xù)說:“但后來她的身體還是很弱,我們就在縣城買了個(gè)房子讓她住下了,一來她不用那么勞累,二來她看看病什么也挺方便。兒子出家之后,她也變得像個(gè)尼姑了,除了每天念經(jīng)、燒香、點(diǎn)燈、打坐,對(duì)其他事情似乎也沒有任何興趣,我們也只是名義上的夫妻而已?!?/p>
我就問:“那你現(xiàn)在這個(gè)老婆是怎么回事?”
老人說:“噢,是是……是這樣的,后來,她看著我一個(gè)人在山上生活很辛苦,就說服她親戚家一個(gè)很能干的女人做了我的老婆,我們之間相差二十多歲。一開始她也不愿意,回過兩三次娘家,但后來就安定了下來。她很能干,也很善良。她對(duì)我很好。”
我笑著對(duì)老人說:“就像外面那個(gè)漢人導(dǎo)演說的,你老人家的故事可真多呀!”
老人也笑著說:“我這點(diǎn)事在我們這兒其實(shí)也不是什么秘密了,我們就是一家人,互相照顧著,真的很好。”
我笑著繼續(xù)說:“真的挺好,真的挺好?!?/p>
老人看著我說:“我們一直都想要個(gè)孩子,所以謝謝你給我們帶來了這么好的消息。”
我壞笑著說:“這有什么好謝的,這都是因?yàn)槟銋柡?,呵呵?!?/p>
老人的臉上也帶著一絲壞笑地說:“我一直以為自己早就不行了,沒想到還有點(diǎn)用途啊,呵呵。”
我看著老人說:“你就不擔(dān)心她肚子里的孩子不是你的嗎?”
老人笑了,說:“這個(gè)你就不用多想了。她比我小很多,這是事實(shí),我也曾暗示她可以去找個(gè)跟她差不多的小伙子當(dāng)相好,但她很生氣,她說我人很好,心地善良,她說對(duì)她來說這就夠了?!?/p>
我趕緊說:“那就好,那就好?!?/p>
老人笑著說:“其實(shí)我們之間還是挺和諧的?!?/p>
這時(shí),導(dǎo)演在外面“吉祥,吉祥”地喊我的名字,我就出去了。
導(dǎo)演問我:“你進(jìn)去那么長時(shí)間,你和那個(gè)老人都聊了什么?你得趕緊去再聯(lián)系幾個(gè)當(dāng)?shù)氐娜罕娧輪T?!?/p>
我看著導(dǎo)演說:“導(dǎo)演,您的眼睛真的是太毒了,這個(gè)老人的故事真的是太多了!”
導(dǎo)演似乎也有了興趣,說:“快說說,他還有些什么我們不知道的故事?”
我故意說:“我還是先去找群眾演員吧,老人的故事慢慢再講給您聽。”
我找來幾個(gè)群眾演員之后,劇組下午又在黑牦牛帳篷里拍了好長時(shí)間。導(dǎo)演對(duì)兩個(gè)主演和群眾演員們的表現(xiàn)都不太滿意,覺得總是缺了那么一點(diǎn)東西。
第三天,制片主任說讓我跟他去縣上采購一些東西。我們快要出發(fā)時(shí),老人領(lǐng)著女子過來跟我說:“她昨晚上一直不舒服,麻煩你把她送到她老姐那里,讓她們?cè)俸煤脵z查一下吧?!?/p>
我問老人:“你不陪著去一下嗎?”
老人說:“我這邊還要放羊,事情多,有她老姐幫忙就沒事了。”
我們把女子送到縣城邊上那個(gè)老女人家里后就去買東西了。
路上,制片主任說:“我聽村里一些小伙子說,剛剛出來的那個(gè)老女人是老人以前的老婆,是那樣嗎?”
我說:“你說得沒錯(cuò),是那樣?!?/p>
制片主任問:“那他怎么能娶兩個(gè)老婆?”
這會(huì)兒我心里有點(diǎn)煩,就說:“這個(gè)說起來有點(diǎn)復(fù)雜,以后再跟你說吧?!?/p>
制片主任就嘟噥著說:“你們這里各種稀奇古怪的事情真是多!”
我們買了東西回去的路上,皮卡車陷進(jìn)一塊沼澤地里半天也沒能弄出來。輪胎越陷越深,我們只能眼睜睜地看著了。制片主任一個(gè)勁地說:“完了完了,看來今晚只能待在這個(gè)荒郊野地了!”
大概半夜的時(shí)候,一輛東風(fēng)卡車路過這里,司機(jī)拿出一根粗鋼絲繩拴住兩輛車,輕輕一拉就把我們的皮卡車從那塊沼澤地里拉了出來。
我給卡車司機(jī)讓了一根煙,夸了一句:“你的卡車力量太大了,就像酥油里抽毛一樣把我們的皮卡車從沼澤地里抽出來了!”
卡車司機(jī)也不謙虛,抽著煙說:“你一個(gè)皮卡車當(dāng)然沒有我齊頭東風(fēng)車的力氣啊,我這齊頭東風(fēng)可是有210個(gè)馬力的,你看看它們的大小就知道了!”
晚上回到劇組已經(jīng)是后半夜了,第二天起來得也晚。我到拍攝現(xiàn)場(chǎng)時(shí)已經(jīng)十點(diǎn)多了。
導(dǎo)演看到我說:“吉祥,你終于來了,黑牦牛帳篷的主人,那個(gè)老人家一直在問你什么時(shí)候來,我問他有什么事,他也不肯跟我說,他說等你來了說?!?/p>
導(dǎo)演正說著,我看到老人已經(jīng)向這邊走來了。
待他走近后,我問:“老人家,你有什么事嗎?”
老人看了看導(dǎo)演之后對(duì)我說:“咱們?nèi)づ窭镎f?!?/p>
我和老人就去了黑牦牛帳篷。
到了黑牦牛帳篷,老人卻不說話了,只是看著我。
我說:“有什么事你快說吧?!?/p>
老人說:“昨天你們把我老婆送到她老姐家之后,下午她們?nèi)メt(yī)院做了檢查?!?/p>
我問:“醫(yī)生怎么說的?”
老人說:“醫(yī)生說我老婆年齡大了,現(xiàn)在生孩子危險(xiǎn),還說什么孩子在肚子里的位置也不好,要做手術(shù),得把孩子從肚子里直接取出來。”
我笑了,說:“那叫剖腹產(chǎn),一個(gè)很常見的手術(shù),沒有什么危險(xiǎn),你就不用擔(dān)心了。”
老人說:“我不是擔(dān)心這個(gè),我也知道,現(xiàn)在科學(xué)發(fā)達(dá),很多以前治不好的病現(xiàn)在都能治好了。”
我問:“那你還擔(dān)心什么?”
老人尷尬地說:“我擔(dān)心錢,她們也捎來話說做手術(shù)生孩子最少需要準(zhǔn)備三萬多塊錢?!?/p>
我說:“噢,我明白了。那你就把你的羊賣了吧,還是生孩子要緊?!?/p>
老人嘆了一口氣說:“我現(xiàn)在只有十幾只羊,今年的羊價(jià)根本不行,全部賣了也湊不到那么多錢?!?/p>
我就只好說:“那怎么辦啊?”
老人說:“昨天我老婆她老姐捎來話說她手上大概有一萬塊,我手頭也有個(gè)一萬,加上你們這幾天租我黑牦牛帳篷的錢,再有個(gè)一萬元就有三萬多塊錢了?!?/p>
我馬上說:“這樣應(yīng)該夠了,應(yīng)該夠了?!?/p>
老人接著說:“前兩天你們不是讓我來演電影嗎?如果我演了有多少錢?”
我說:“有幾千塊錢吧,也沒多少錢。”
老人說:“如果我演了,你們能不能給我一萬塊,有了一萬塊我就不用擔(dān)心了?!?/p>
我終于明白過來了似的說:“哦,原來是這個(gè)意思,可是這個(gè)我定不了,這個(gè)事情人家導(dǎo)演、制片主任才能定?!?/p>
老人說:“那你去問問他們吧。”
我這才突然想起了什么,問:“你不是說你不能把自己的影子留在照片上嗎?你演了電影就等于把自己的影子留在照片上了。”
老人說:“是是,但是我現(xiàn)在也顧不上那么多了?!?/p>
我笑著問:“那你將來死了靈魂得不到解脫怎么辦?”
老人說:“不解脫就不解脫吧,只要他們母子能平平安安就好!”
我有點(diǎn)感動(dòng),看了看老人,走出帳篷,對(duì)著導(dǎo)演說:“老人愿意演了。”
導(dǎo)演一下子站了起來,說:“太好了,太好了,吉祥,你趕緊讓化妝和服裝給老人準(zhǔn)備一下吧?!?/p>
我頓了頓說:“導(dǎo)演,老人問如果他演了能不能給他一萬塊?!?/p>
導(dǎo)演看著我說:“吉祥,你沒跟他老人家說嗎?預(yù)算里群眾演員的費(fèi)用沒有那么高啊。他為什么要這么高呢?我看老人家也不是那種很愛錢的人?。 ?/p>
我就把老人的情況跟導(dǎo)演說了一遍。
導(dǎo)演想了想說:“哦,原來是這樣?!?/p>
我問:“那我怎么跟老人說?”
導(dǎo)演說:“你去把制片主任叫來?!?/p>
我把制片主任叫來之后,導(dǎo)演說:“吉祥,你把老人的情況跟主任匯報(bào)一下?!?/p>
我就又把老人的情況跟制片主任說了一遍。
制片主任聽完看著導(dǎo)演。
導(dǎo)演說:“主任,能不能給老人一萬塊的勞務(wù)呢?”
制片主任有點(diǎn)為難地說:“導(dǎo)演,咱們的預(yù)算都是之前就定死的,只能嚴(yán)格地按預(yù)算走,現(xiàn)在看著都有點(diǎn)緊張呢。”
導(dǎo)演說:“那你不能以特邀演員的名義申請(qǐng)一下嗎?”
制片主任為難地說:“導(dǎo)演,咱們的預(yù)算里沒有特邀演員這一項(xiàng)??!”
導(dǎo)演有點(diǎn)生氣,說:“算了算了,這樣吧,老人的費(fèi)用就按群眾演員的標(biāo)準(zhǔn)走吧,剩下的部分就從我個(gè)人的勞務(wù)費(fèi)里面扣,這個(gè)演員我用定了!”
制片主任立馬說:“這怎么行呢,這筆費(fèi)用不能從您的勞務(wù)費(fèi)里扣!”
導(dǎo)演有點(diǎn)生氣,說:“那怎么著,這兩天拍得都不理想,這樣耗著,開支不是更大了嗎?”
制片主任看了看我說:“這樣吧,扎西,你先答應(yīng)老人的要求,咱們先拍,我再想辦法跟咱們的投資公司溝通溝通,看看能不能以特邀演員的名義給老人申請(qǐng)到這筆額外的費(fèi)用。要是申請(qǐng)不到到時(shí)大家再想其他辦法,目前進(jìn)度最重要!”
老人正式加入之后,我們就開始了下午的拍攝。
在拍攝現(xiàn)場(chǎng),老人顯得有點(diǎn)緊張,老是問我:“扎西,你快跟我說說,我等會(huì)兒需要怎樣表演,你們答應(yīng)了我的條件,幫了我的大忙,我也得好好幫你們表演才對(duì)?。 ?/p>
看著老人的樣子,每次開機(jī)前,導(dǎo)演把我叫到跟前說:“吉祥啊,你跟老人講,他不用做任何的表演,他就像平常一樣,坐在那里,喝喝茶,看看遠(yuǎn)方就可以了?!?/p>
下午的拍攝很順利,幾乎每一條都過了。最后,導(dǎo)演對(duì)老人豎起大拇指,說您一坐在那里整個(gè)氣場(chǎng)就對(duì)了。兩個(gè)主演也過來夸老人,說只要您坐在那里我們的感覺就來了。面對(duì)他們的夸贊,老人一臉迷茫。
第二天我們要轉(zhuǎn)移到另一個(gè)場(chǎng)地,我們把東西都收了起來,裝到了車?yán)?,?zhǔn)備出發(fā)。
臨開車前,我把一萬塊和黑牦牛帳篷的租金按之前說的交給了老人,讓老人在提前寫好的收據(jù)上簽上自己的名字。
老人把錢抓在手里,有點(diǎn)猶豫,說:“我不會(huì)寫漢文,怎么辦?”
我問:“那你會(huì)寫藏文嗎?”
老人說:“也就會(huì)寫自己的名字而已?!?/p>
我說:“那就可以了?!?/p>
我指了指位置,老人就很認(rèn)真地把自己的名字寫在了上面,寫完之后還歪著腦袋仔細(xì)地看了一眼,顯得很滿意。
我準(zhǔn)備收起那個(gè)收據(jù)時(shí),老人說:“你們也沒有個(gè)印泥什么的嗎?我最好摁個(gè)指印,這樣你們也放心?!?/p>
我就叫會(huì)計(jì)拿來印泥,讓老人摁了指印。
老人看了看自己沾著紅色印泥的手指頭,往衣服的袖口擦了擦,又看了看我,似乎這才徹底放心了。
責(zé)任編輯 李倩倩