沈陽 黃婷婷
從生態(tài)批評視角解讀杰克·倫敦的《熱愛生命》
沈陽 黃婷婷
杰克·倫敦(1876-1916),美國著名現(xiàn)實(shí)主義小說家,其作品在美國文壇和世界文壇都享有盛譽(yù)。從上世紀(jì)60年代開始,接連出現(xiàn)的一系列嚴(yán)重的環(huán)境問題使人類不得不重新思考和定位人與自然的關(guān)系接。生態(tài)批評就是在這種情況下產(chǎn)生的。生態(tài)批評最現(xiàn)實(shí)的意義是在反思與批判的同時喚醒人們的生態(tài)意識。這也說明,運(yùn)用生態(tài)批評來研讀文學(xué)文本不僅既具有理論意同時也具有現(xiàn)實(shí)意義。在本文中,筆者將通過文本細(xì)讀的方式對倫敦的這部小說進(jìn)行生態(tài)主義解讀。
生態(tài)批評 自然 人性 對比
杰克·倫敦,美國作家,出生于1876年1月12日,他的童年時光在極端的貧窮中度過,被父親遺棄被繼父收養(yǎng)后,倫敦不得不做各種各樣的差事來養(yǎng)活自己,當(dāng)他接觸到政治思想時,他的生活出現(xiàn)了轉(zhuǎn)變,一方面,他是堅(jiān)定的社會主義者,另一方面,他要是尼采哲學(xué)的忠實(shí)崇拜者。之后他漸漸背離了工人階級,取而代之的是屈服于財(cái)富,過著像《馬丁·伊登》一樣奢靡的生活,最終于1916年11月22日自殺。
《熱愛生命》講述的是一個美國西部的淘金者在返回的途中被他的伙伴拋棄,他獨(dú)自在荒原上尋找著出路。為了生存下去,不斷同寒冷的天氣、惡劣的環(huán)境抗?fàn)?,租后取得勝利的故事。這是倫敦非常著名的一部短篇小說。
廣義的生態(tài)批評,是從生態(tài)的立場和觀念來闡釋與評價社會現(xiàn)象的活動,其主要的特征是整體地、平等地看待自然與社會中的每一個成員。狹義的生態(tài)批評,就是以生態(tài)的立場,闡釋與評價以文學(xué)作品為中心的各種文學(xué)現(xiàn)象的活動。 生態(tài)批評并不算是一種特定的文學(xué)批評手段,它是一種包括生態(tài)哲學(xué)、生態(tài)美學(xué)、生態(tài)倫理和生命彼此和諧的范疇。
生態(tài)批評作為一種新的批評范式發(fā)源于美國,20世紀(jì)70年代,自然環(huán)境遭到嚴(yán)重破壞,人們的生態(tài)意識不斷增強(qiáng)。1962年,美國生態(tài)學(xué)家蕾切爾·卡遜的《寂靜的春天》問世,掀起了一場生態(tài)運(yùn)動。1978年,美國生態(tài)主義先鋒威廉·魯克特第一次使用“生態(tài)批評”,就這樣,生態(tài)批評作為一個正是的文學(xué)研究方向進(jìn)入了人們的視線。21世紀(jì)過去的十年里,生態(tài)批評以一些關(guān)于生態(tài)文學(xué)和環(huán)境文學(xué)領(lǐng)域的學(xué)術(shù)會議的形式發(fā)展,美國的這些特殊的會議使得生態(tài)批評迅速發(fā)展。
杰克·倫敦的作品經(jīng)常都是描寫人和自然的,從本部作品中,我們可以看出許多關(guān)于自然的觀點(diǎn),我們可以從這個故事中看到自然的強(qiáng)大力量。
(一)自然的力量
(1)對環(huán)境的描寫
在這部短篇小說中,有許多關(guān)于自然的描寫,例如:
1. 靠近地平線的太陽,象一團(tuán)快要熄滅的火球,幾乎被那些混混沌沌的濃霧同蒸氣遮沒了,讓你覺得它好象是什么密密團(tuán)團(tuán),然而輪廓模糊、不可捉摸的東西。 (倫敦2)
2. 到處都是模糊的天際線。小山全是那么低低的。沒有樹,沒有灌木,沒有草——什么都沒有,只有一片遼闊可怕的荒野,迅速地使他兩眼露出了恐懼神色。 (倫敦2)
從這幾處對自然地描寫,我們可以看出天氣惡劣寒冷,所有這些描寫,給了讀者關(guān)于整個故事的最初印象。
(2)對自然力量的描寫
在這個故事中,作者通過描寫自然為人類指引方向展現(xiàn)了自然的力量,例如:
溪上有燈心草——這一點(diǎn)他記得很清楚——但是沒有樹木,他可以沿著這條小溪一直走到水源盡頭的分水嶺。他會翻過這道分水嶺,走到另一條小溪的源頭,這條溪是向西流的,他可以順著水流走到它注入狄斯河的地方,那里,在一條翻了的獨(dú)木船下面可以找到一個小坑,坑上面堆著許多石頭。這個坑里有他那支空槍所需要的子彈,還有釣鉤、釣絲和一張小魚網(wǎng)——打獵釣魚求食的一切工具。同時,他還會找到面粉——并不多——此外還有一塊腌豬肉同一些豆子(倫敦3)
這里我們看出主人公想通過河流的指引找到他的槍,欲望和其他的東西,此處作者通過描寫展現(xiàn)了作者的生態(tài)思想----自然對人類的指引和幫助。
(二)人性的罪惡
人類是自然的朋友而非敵人,生態(tài)批評試圖分析的就是人與自然的關(guān)系及其影響。文中的男人在經(jīng)歷了這一切的與自然之間的斗爭之后終于在自然面前低頭。
(1)永無休止的殺戮
腳受傷之后,男人走進(jìn)了荒野中,他一步一步回歸到了人類的本性之中,為了生存下去,他試圖殺掉一直鹿和一群雞,活吞了一群剛剛出生的小雞,吮吸死狼的骨頭,當(dāng)他面臨著生存還是滅亡的問題,所有的文明都丟失了。當(dāng)他釣魚失敗是,他像個孩子一樣的嚎啕大哭,他的眼淚是干凈的是自由的。
(2)對財(cái)富的追求
當(dāng)人類在荒野的環(huán)境中,當(dāng)一切都只是為了生存,我們能做的就是遵從自然的法則。文中的這個男人沒有名字,這是作者的一種隱喻,它比喻自然界中渺小到不知名的人類。人類是自然界的一部分,但是人類從不停止追求財(cái)富,這一點(diǎn)從比爾身上得到了很好的印證。在那樣一個荒無人煙甚至活下去都是問題的環(huán)境中,金子是毫無意義的,但比爾至死都拿著他的金子。從比爾身上顯示出人類追求財(cái)富的瘋狂。
(3)兩個角色的關(guān)系
在故事的開始,作者沒有描述環(huán)境,卻向我們訴說的兩個人之間的關(guān)系。當(dāng)這個沒有名字的主人公受傷之后,他想讓比爾等等他,卻沒有得到任何的回應(yīng),當(dāng)他想向比爾尋求幫助,比爾卻已經(jīng)丟下他自己先走了。他們來這里的目的是尋找黃金,這是將他們聯(lián)系在一起的惟一的東西。這一段情節(jié)展現(xiàn)了工業(yè)的發(fā)展使得人與人的關(guān)系變得大不如前,人們開始變得冷漠無情。
作為美國甚至世界上偉大的作家,杰克·倫敦以他特別的寫作風(fēng)格聞名于世,他是大自然的詩人。在《熱愛生命》中,我們看到了自然的龐大的力量。這是一個充滿生態(tài)主義思想的故事。而任性的罪惡、對財(cái)富的狂熱追求等等確實(shí)造成生態(tài)問題的最主要原因。
當(dāng)我們重讀《熱愛生命》,我們看到的是一個大自然中的簡單生物在大自然的力量下掙扎著。當(dāng)文明的外衣被脫掉,我們看到了真實(shí)的人類和人類真實(shí)的位置。我們不能簡單的否定經(jīng)濟(jì)和社會的發(fā)展,但這個故事至少警示我們,不要忘記我們是誰,不要忘記我們的位置。今天我們需要做的是重建自然,尊重自然。
[1]盛冬雪(Sheng Dongxue),美國生態(tài)文學(xué)批評的發(fā)展,哈爾濱師范大學(xué)學(xué)報,2011.
[2]杰克·倫敦. 萬紫譯.熱愛生命,上海社會科學(xué)院出版社,2004.
[3]梁賀存(Liang Hecun),杰克·倫敦兩部動物小說的生態(tài)主義解讀,河北師范大學(xué)學(xué)報,2011.
[4]楊櫻(Yang Ying),杰克倫敦《熱愛生命》的意向根系與主旨探究,哈爾濱師范大學(xué)學(xué)報,2012.
[5]張文麗(Zhang Wenli),揭開文明面紗后生命的本真——從生態(tài)批評視角解讀《熱愛生命》,網(wǎng)友世界,2009.
黃婷婷,女,沈陽師范大學(xué)外國語學(xué)院研究生,研究方向?yàn)橛⒄Z語言文學(xué)。
(作者單位:沈陽師范大學(xué)外國語學(xué)院)