夏元瑜
美食專家——唐魯孫先生,他專講吃、喝、吸三道。正好這三個(gè)字全是有口字旁的。不認(rèn)識(shí)這位唐先生的一定會(huì)想像到他許是個(gè)身高肚大(食物撐的);兩眼紅紅(喝酒醉的);兩指黃黃(香煙熏的)。那你就錯(cuò)了,實(shí)際上,他普通身材,不但不眫,而且近乎瘦。不喝一口酒,不吸一口煙,全戒絕了。吃的時(shí)候飯量也不大。上飯館子的時(shí)候請(qǐng)他點(diǎn)菜,常點(diǎn)個(gè)鍋塌豆腐之類的便宜菜(為了替主人省錢)。是位十分通達(dá)人情世故的人。別人寫出“食譜”來,他可寫出了“吃譜”來。這二譜互相因果而不相同。食譜者,講如何烹調(diào)食物,使它好吃,此類之書從清初袁子才的《隨園食譜》起,經(jīng)歷代高手寫了三百年了,不足為奇。到了唐先生的“吃譜”,則專講如何去領(lǐng)略各地各種的美味。你要是外行,花錢買吃都找不到對(duì)路子的地方。這些有關(guān)口字部首的文章,我是遠(yuǎn)不如他,因?yàn)槲覍?duì)于吃只知魯肉飯,對(duì)于喝只知道太白酒,對(duì)于吸只知道新樂園(因?yàn)橄憬稛熞巡簧a(chǎn)了)。不過今天楞要鼓起勇氣,和他別苗頭。
奇珍異獸皆盤飧
唐先生美食吃得多,咱也不含糊,怪物吃得多。誰吃過長頸鹿做的叉燒、烤的眼鏡蛇、鹵煮的大鵞……?大概不是干這行當(dāng)?shù)娜瞬灰着錾线@些機(jī)會(huì)。
從十六歲開始做標(biāo)本,一連五十多年,日子真快,一混就是半世紀(jì)。在這幾十年中和幾個(gè)動(dòng)物園全有關(guān)系,珍奇大物歸了天,全得找我去給它們辦后事——做標(biāo)本。做這工作第一步是清洗,第二步是剝皮,第三步是制單,第四步是填充,第五步是交貨,第六步是領(lǐng)錢。人總有點(diǎn)好奇之心,于是趁第二步剝皮之便,順手切些肉吃吃。當(dāng)然也得先看看它是什么病致死的,如果纏綿床笫已久,骨瘦如柴,我憐憫之尚且不暇,安忍割而烹之?更不敢烹而食之,萬一食而病之,可怎么了之!最適于吃的死獸是打架死的,如同帶角的大雄鹿就常會(huì)為了爭風(fēng)吃醋打了起來,一不小心把角尖撞入對(duì)方要害,管理人來不及勸架和療傷,它就死了,這比平常的屠宰死得都快,確是無疾而終,肥吧眫眫當(dāng)然下得了鍋,做得了菜。第二是忽然天氣暴變,身體適應(yīng)不了,一命嗚呼。第三是得了急癥,獸醫(yī)看不出什么病來,藥還沒找對(duì),它就等不及,比獸醫(yī)先走一步——?dú)w天去了。例如吃草獸有時(shí)會(huì)忽然胃部氣脹,沒有放氣的設(shè)備,不久就會(huì)脹死。這些全吃得。其實(shí)我對(duì)野物愛護(hù)備至,毫無吃它的興趣,僅僅夾一兩筷子嘗嘗而已。
一只大動(dòng)物做標(biāo)本,除了要保留皮和全副骨骼之外,剔下幾十斤以至幾百斤的肉來,真也十分的不易處理。你要去埋吧,還先得挖個(gè)大坑,一兩萬一坪的土地,誰讓你亂挖?扔到河里去吧,都市中哪兒去找?路上若碰到了警察不是說你私宰,就是當(dāng)你犯了分尸大案,至低限度也落個(gè)隨地傾倒污物,也得繳六百元的罰款。最好的辦法是誰要誰就來拿,大家一分就算了,這叫消除臟亂于無形,還落得大家全稱謝不已,廣結(jié)善緣。
若干年前隆冬之際,我剝了一只大獅子,剔下了一大堆肉,堆得足有兩尺高。動(dòng)物園的員工向來以不吃本園動(dòng)物為戒。我想不出辦法來,華北冬季天寒地凍,坑都挖不動(dòng),埋不了。放了好幾天還堆在那兒沒解決。不料有位游客看見了,直想要點(diǎn)去進(jìn)進(jìn)補(bǔ),我慨然贈(zèng)了一大塊,別的游人一看有這等的便宜事,全來了,你也要,他也要。還有一位跟我拉關(guān)系,說是我兒子的同學(xué),想多要點(diǎn)。我干脆給了他一把刀叫他愛切多少就切多少。這小子心一狠,切了一大塊,足有十斤。我向他們說明“肉是諸位要的,不是我送的,請(qǐng)大家記住。”這是我留的退身之計(jì),萬一他們吃壞了呢?
我兩三天沒去園中,怕有人來找我麻煩——吃壞了肚子??偹闫桨策^去,以后聽我兒子說,他的那位同學(xué)全家進(jìn)了補(bǔ),補(bǔ)大發(fā)了,祖孫三代搶了一夜的洗手間。
大猛獸,獅子、老虎的肉并沒有什么特別,紅燒了和牛肉沒什么分別。有人說虎肉油性大,吃了大熱,口鼻都會(huì)出血,那真是胡說八道。吃了就吃了,毫無影響。又有人說虎骨焙干,磨成粉,浸入上等高梁酒里,做虎骨酒能治風(fēng)濕癥。以前新竹動(dòng)物園有一只母虎,從小患佝凄病,彎腰塌背,它一身活的虎骨,怎么還這德行呢!風(fēng)濕癥也正不該喝酒。又有人以為鹿肉大補(bǔ),我吃過不少,什么也沒補(bǔ)出來,原形絲毫沒變——小猴兒仍然拿我當(dāng)媽媽。
各種獸肉以食草的獸為最好,所以我們的老祖先選擇了豬、牛、羊三種來馴養(yǎng)。別的全不如它們。海豹肉有些魚腥氣,穿山甲的肉鮮紅而臭,有人說吃了治疥瘡,我如不幸染上這病,寧可上醫(yī)院去打針,也沒這勇氣去吃它。
鳥類的肉味全差不多。游禽(鴨類)的肌肉組織較軟,猛禽(鵞鷹)的較硬,反正多燉總會(huì)爛的。不論什么原料,全靠烹飪的技術(shù)。上好的幼年鹿肉,做得不好也就不如普通的炒肉絲了。有一天我送了一塊鴕鳥肉給朋友,他說老得跟橡皮一樣,和我家吃的完全不一樣,那就是火候之故。
狗最敏感,我的鄰居養(yǎng)的狗上我家來閑聊,正好客廳的地上放過死老虎,抬走不多會(huì)兒。它一聞,嚇一大跳,一溜煙似的逃了回去,從此不敢再來。其實(shí)它這輩子也沒見過老虎,也沒聽說過老虎會(huì)吃狗的故事。它本能上就會(huì)這么怕,可見猛獸之威了。我家的大狼狗可不然,巴魯多(狗名)性情孤傲,最愛打架,客人來了絕不亂吠,瞪著眼注視著。野獸雜肉吃多了,看見死的獅虎放在地上,它等不及下鍋,就要生啃。平常跟我出門不必拴上帶子,可是上動(dòng)物園去,就非緊緊的牽住不可。它一心要跳到猛獸放養(yǎng)場的溝中,游過去和獅虎決斗。這并不是進(jìn)補(bǔ)吃出來的勇氣,而是它習(xí)慣了這些氣味,楞把猛獸當(dāng)做了食物。不論多聰明的狗,總有些想不通的地方。人又何嘗不然呢?
鳥類肉中以雞類的最好,孔雀、雉雞全不錯(cuò)。北平冬天菜市里有大批用槍打死的雉雞出售,炒山雞(雉)片、山雞火鍋都不算是貴重的菜,很清嫩可口。不過山雞的腿和家雞不同,它腿肉里有許多既硬且長的腱,非拔出來不可。
神話美味說“八珍”
中國古人說食品中有八樣最難得,最美味的動(dòng)物,叫做“八珍”。有幾種說法,有的古書上說是龍肝、鳳髓……等,那是近乎神話的胡說,不必去追究它。也有說得還近乎事實(shí)的,其中也有我見過的,列出來說說:
一、熊掌??黑熊的腳,尤以后腳為貴。熊和別的獸類不同,它走路時(shí),前腳以腳掌著地,后腳以跗販部著地(如人)。貓、狗、羊、鹿等僅以指(或趾)著地而行,故無腳掌之可言。熊后腳像人,于是腳掌的皮也較厚。它是個(gè)多油的動(dòng)物,腳皮里也一樣。在冬眠以前更得積眾脂肪以供身體消耗,腳里也是肥肥的。獵捕后,把新鮮腳燙過再風(fēng)干,如此數(shù)次就十分干了。而且產(chǎn)區(qū)全是寒冷之地,空氣干冷不至于未干先腐。唐魯孫先生在《中國吃》中講過它的制法和吃法,以至于它的味道。在香港有得賣。我可剝過幾只熊,卻沒吃過熊掌。因?yàn)槲业谝灰羝?,第二要留骨,剔下一堆的碎油碎肉也沒法兒吃,如煮了非變一鍋油湯不可。而且沒皮的熊掌也有幾分像人腳,看著心里都不舒服,更別提去吃了。我有一次送朋友無皮熊掌,被他的夫人扔了,刑警以為出了人命大案的故事,記在拙著《老生閑談》里,于此略過??傊苷剖前苏渲兴缘玫降臇|西中之一種。
二、鹿尾??《紅樓夢(mèng)》中也曾提到過,是梅花鹿的尾巴,有三四寸長,扁扁厚厚當(dāng)中有一條很細(xì)的尾椎骨。肉的確又細(xì)又嫩。獸尾能上下左右的擺動(dòng),于是它的肌肉纖維組織復(fù)雜,也很細(xì)嫩可口。你沒吃過鹿尾,也許吃過牛尾吧,不是也不錯(cuò)嗎?“牛尚如此,何況鹿乎”!不過鹿尾太小,做一盤菜要用多少條鹿尾,事實(shí)上有點(diǎn)不可能。臺(tái)灣的特產(chǎn)水鹿很大,它的尾巴有二十一公分長,根部直徑夠四公分,倒夠一人吃一頓的。有一次我把一只不能做標(biāo)本的大公水鹿的尾巴剝了皮,裝了一段尖頭的木棒進(jìn)去,做了一把撣土用的撣子,它的毛又粗又長(十八公分),十分得用,至今街在服務(wù)。
鹿很普通,我經(jīng)手處理過的多了,八珍中的這一珍我倒吃過多次。一條鹿尾,老夫婦兩人吃,一人一口就完。吃的時(shí)候最好別戴假牙,還能在嘴里多待會(huì)兒,否則一下子就咽了下去,豈不可惜!
古人常吃鹿,鹿脯大概是鹿肉干。我看《明史》嚴(yán)嵩的傳里說他,他要請(qǐng)夏言吃飯前一個(gè)月就開始預(yù)備紅羊站鹿。站鹿大概是把一只鹿站在小籠里只許吃,不許動(dòng),給它養(yǎng)肥了再宰了吃,和北平人填鴨子一般。我以為殺了家畜吃,已是可憐了,何必在殺它之前叫它受這些活罪?吃什么都是一飽而已,又何必如此的費(fèi)盡心機(jī)?至于“紅羊”是何物,我問過唐先生,連他都不知道,我更無論矣。
三、猩唇??你看見過電影里的小黑猩猩,噘起嘴唇,露齒而笑那副怪樣子吧?中國古人看上它的那副又厚又軟的嘴唇,于是要弄來吃,稱之為猩唇。中國在周代有過此物,茍子說過:“猩猩能言笑,二足無毛,而人啜其羹,食其肉。”可以為證。譯作白話是:“猩猩能說能笑,兩腳也像人一般的不生毛,可是人類并無不忍之心,還要拿它煮了湯來喝,切了它的肉來吃。”茍子是主張人性天生是可惡的,說這番話也證明人有多壞,可也證明了猩猩肉能吃。秦始皇的親爸爸呂不韋所著的《呂氏春秋》里倒提到了它的嘴唇:“肉之美者,猩猩之唇,獾獾之炙是矣?!弊齑降膭?dòng)作最復(fù)雜,它有環(huán)走肌、縱走肌,必然細(xì)嫩可口。不過猩猩的嘴并不大,不能供一個(gè)人的飽餐。我處理牛馬的皮時(shí),從那上下唇里刮出很多細(xì)嫩的瘦肉來,狗十分愛吃,必然不亞于猩唇。制革工廠的人也跟我說過,口鼻附近的肉特別好。可惜我生晚了兩千幾百年,否則可以告訴呂不韋去。或許能在秦王駕前混個(gè)一宮半職呢!至于“獾獾之炙”是什么?我可不知道,絕不是后人所稱的獾吧,它臭得不得了,誰吃得了??!
古人所稱的狒狒,也不是現(xiàn)在非洲產(chǎn)的baboon。你聽我講,先找出《爾雅》來,“狒狒如人,披發(fā)迅走,食人?!薄渡胶=?jīng)》說:“梟羊、人面、長唇……見人則笑,笑則上唇掩目?!边@二者全是一物,嘴唇又長又厚,笑時(shí)能蓋住眼睛。晉朝的博物家郭璞說:“它先抓住人的兩臂,先笑,笑罷開始吃人。于是獵人把兩臂套入竹簡,故意被它抓住讓它笑,抽出手臂來一錐子把它的嘴唇釘在腦門兒上,然后殺它取唇。頭發(fā)極長,可以做假發(fā)。”如此看來,古人沒弄清楚猩猩或狒狒的區(qū)分??赡芨臼且环N動(dòng)物而有了兩個(gè)名字。全是唇部能吃的。
干的猩唇真有,我小時(shí)候(民國初年)親眼看過。記得有一天隨著母親到北平大柵欄西口的眾順和乾果店(那時(shí)稱上等食品店為此名)——那是一家有名的老店。瞧見一個(gè)玻璃面的錦盒中裝著兩張干縮的猿類面皮,現(xiàn)在回憶起來,頗像南美亞馬遜叢林中的獵頭族做的小干人頭,不過它是平的,也沒有頭發(fā)。吃以前當(dāng)然要用鹼水發(fā)大,回軟之后才能烹煮,和海參、魚翅一樣。我請(qǐng)問過唐魯孫先生,他說沒見過。
四、豹胎??這一項(xiàng)最特別,我看只是古人亂說話罷了,不過明末的《本草綱目》說豹的那一項(xiàng)內(nèi),最后說到“豹胎至美,為八珍之一?!敝袊谌鷷r(shí)虎豹很多,打死母豹,吃那胎兒的機(jī)會(huì)不是沒有。我可見過豹才生的小孩,長不過二十公分,一次頂多生三只。人如果一定要吃它,當(dāng)然也吃得了。所有動(dòng)植物只要煮得爛,沒有毒,不論哪一樣全咽得下去。
小豹子一生出來就有小小的金錢斑,十分的可愛,誰要是吃它也就夠得上荀子所說的,“人生而性惡”了。
五、駝峰??駱駝不是中國的原產(chǎn),甲骨文中沒有它的專用字,現(xiàn)在的駱字在古時(shí)是拉車的一種馬的名稱。大概到漢朝時(shí)駱駝才從蒙古或西域來到中國,所以南北朝時(shí)的陶制駱駝很少,到了唐代就很多了。唐詩中有句“紫駝之峰出翠釜”,形容美食要用講究的烹飪器具來煮??梢娞茣r(shí)有這道名菜。怎么做法我雖不知道,但是我料得定這道菜是難以下咽。我解剖過駱駝,這兩個(gè)峰內(nèi)全是純油,煮好了和凝結(jié)的豬油一般,冷了之后可以切成片兒。北平人冬天吃綿豐的尾巴,就是純肥肉。有的人樂此不疲,愛吃得很。我想這大堆的脂肪吃下去,非有極強(qiáng)的膽汁來消化它才行。三毛說阿拉伯人請(qǐng)客吃烤駱駝,想必她是吃過。不過就算是好東西,在非洲沙漠里的人也搞不好,非中國人挖空心思來做才能成為名肴。從前北平城里駱駝很多(運(yùn)煤和石灰等),老駱駝全歸到屠宰場去。要是駝峰好吃的話,北平人早就吃了,可是從沒聽人說可以吃。中國人不論什么古怪東西全找出來吃,而這道八珍之一的名菜竟無人顧及,可見其不堪下箸了。
駱駝肉從沒有公開發(fā)售的,后來才知道混在牛肉里賣,所以買牛肉一定要找可靠的清真數(shù)徒(回?cái)?shù))買才保險(xiǎn)。駝肉老而不鮮。價(jià)錢便宜。北平動(dòng)物園天天訂一百多斤的駝肉來喂獅虎等大猛獸吃。在外國動(dòng)物園常用馬肉和鯨魚的瘦肉。在臺(tái)灣沒有廉價(jià)的肉,所以養(yǎng)大食肉獸最困難。
宋時(shí)有位寇宗奭,寫的《本草衍義》內(nèi)說到駝峰,“家駝峰蹄最精,人多煮熟,糟食?!蔽易詈罂偹阏业搅酥篑劮搴婉勀_的方法,加上酒糟。著者也稱贊它的味道不錯(cuò),故用“最精”二字。
六、象白??殷代之時(shí),華北天氣暖,大象(印度品種的)在平原上徘徊。王廷馴了它來拉車,叫做象輦。在河南安陽出上過被人活埋以殉葬的象和管理人,那輦是木造的,已經(jīng)腐爛不見了,剩下些車上的銅制零件。象輦一直到清初康熙時(shí)尚有,并不是真的用于坐人,而且是皇帝出門時(shí),排列在道路兩旁的儀仗之一。話別說離了題,殷代象既多,死了可能也有人吃。我在拙著《以蟑螂為師》中有一篇(十里薰風(fēng))說過剝象,那幾只全死了多日,臭不可聞,吃了非中毒而死不可。所以沒有嘗過。
古人說的象白,是指象的精液而言,這事太不可能了。動(dòng)物死了,精液怎么出得來?我想許是象鼻之誤,鼻是勺/一,白是//巧,相差無多,可能有誤。象鼻靈活,肌肉一定細(xì)膩,非洲的矮人族視為珍品。殷人可能也品嘗過這道名菜,以后傳下來誤為象白。
七、鴞羹??鴞字即梟字,就是現(xiàn)在的貓頭鷹。古人對(duì)它很有興趣,你如去臺(tái)北的故宮博物院中央研究院的陳列室內(nèi)就可看見商朝的石雕梟像。此外商朝銅器中也有很多的梟尊。袁德星先生說梟有點(diǎn)神秘感,是不錯(cuò)的。它夜里飛出來捉田鼠,毫無聲息,像輕煙似的在地面上一擦而過,也許有點(diǎn)像個(gè)幽靈。白天瞪著大眼一動(dòng)不動(dòng),在卡通片中常當(dāng)飽有學(xué)識(shí)的哲學(xué)家,也是有神秘感的意思。
古人一方面尊敬它,而另一方面卻吃它,以它為美味。春秋時(shí)莊子說過:“見彈而求鴞炙”,意思是“瞧見了彈弓就想起要找貓頭鷹來烤著吃?!薄抖Y記》里也有“不食梟胖”,梟胖是指梟的肋骨部分,這兒沒有肉,所以不去啃它。由此全可證明它在古時(shí)是很普通的食物。至于做湯——原盅貓頭鷹,或是炙——烤貓頭鷹,哪樣比較好吃呢?大概隨各人口味不同而異。站在貓頭鷹的立場而言,全是一樣的倒霉。
臺(tái)灣的貓頭鷹很小,剝了皮沒個(gè)鴿子大。也有大種的,十分稀少。我倒學(xué)過古人。不過沒嘗出有何妙處。大概必須遵古法烹制才行??上Ч湃吮M寫些個(gè)講哲理的書,沒留下幾本食譜來。不過我們也能推測到孔子一定喜歡吃切得四四方方,沾著好醬的白煮肉,他老人家說過:“肉不正不食,不得其醬不吃。”可見他也是一位很注重食物的“美食專家”??!
這可算定八珍中還能辦得到的一種。
八、蟬酥??酥字的意思是用牛奶凝結(jié)起來的半固體食物。北平人做的奶酪,就是古人所稱的酥。以后把這字用為松脆之意,如酥糖、核桃酥之類,成了固體的食物。古今字意有所不同。
蟬在樹上鳴聲振耳,捉它要用支長長的細(xì)桿子,上端涂滿黏性特強(qiáng)的膠。人在樹上看準(zhǔn)了,輕輕一沾就逮著了。可是它硬硬的,怎么能吃呢?就不可思議了。天津人很愛吃油炸蝗蟲(去了翅和腳),雖也有殼,可比蟬薄得多了。于是我想一定是炸蟬的幼蟲來吃。蟬的幼蟲不比成蟲小,住在土里吸樹根的汁液為生,一住奸幾年。死期將至才爬到樹上脫皮化為成蟲,混上一夏天就壽終了。這幼蟲卻體肥皮薄,如用油炸得又酥又脆倒是個(gè)下酒之物?,F(xiàn)在人喝啤酒不也配上點(diǎn)炸馬鈴薯片兒嗎?江南蠶絲發(fā)達(dá)的地方,也有人在煮繭繅絲以后把蠶蛹炸了吃的。你別以為惡心可怕,下不了筷子。吃炒蝦仁,蚵仔煎,不全是一盤無數(shù)的小生命嗎?只在你習(xí)慣與不習(xí)慣而已。非洲土人,北極的愛斯基摩人都吃活的蠐螬(甲蟲的幼蟲),我們江浙館子里不也有活的嗆蝦(加上醬油、料酒,蓋著一只碗端上來,許多活蝦在那兒掙命)?
我既不是吃齋念佛的佛教徒,也不是進(jìn)教堂禮拜的基督徒。不過我卻充滿了愛心,耶穌的愛只限于人,釋迦的愛普及眾生。不過我愛了人常受騙上當(dāng),要是見個(gè)大女孩子,說句“我愛你”,更有挨揍之危。所以只好泛愛動(dòng)物。效法于周文王,他不是“恩及禽獸”嘛!斷絕吃肉是不大辦得到的,斷絕買肉卻可以——上朋友家吃肉去??偠灾?,我們雖不能不吃動(dòng)物,可是殺的時(shí)候一定要它死得快,別讓它零碎受罪。而且也不必為了我一人的口腹,傷害太多的小生命。
臺(tái)港文學(xué)選刊2015年3期