楊 潔

( 貴州師范大學(xué)，貴州 貴陽 550001 )

語言與文學(xué)

山東菏澤方言兩字組連續(xù)變調(diào)的優(yōu)選論分析

楊 潔

( 貴州師范大學(xué)，貴州 貴陽 550001 )

菏澤方言屬于北方方言中原官話去鄭曹片的一種，連續(xù)變調(diào)比較豐富。以優(yōu)選論為基礎(chǔ)，結(jié)合語料對山東菏澤方言進(jìn)行兩字組連續(xù)變調(diào)分析，旨在探索菏澤方言的兩字組變調(diào)的音系規(guī)律。

優(yōu)選論;菏澤方言;連續(xù)變調(diào)

一、引言

菏澤地處山東、河南、江蘇、安徽四省交界處，人口密集，方言復(fù)雜。菏澤方言屬于北方方言中原官話去鄭曹片的一種，連續(xù)變調(diào)比較豐富，與其他方言有共同之處，也有其獨特的形式，如菏澤方言有兩個曲折調(diào)。優(yōu)選論作為一種新生的音系學(xué)理論，具有較強(qiáng)的解釋力和普遍的適用性。結(jié)合菏澤方言的語料，用優(yōu)選論對其兩字組的連續(xù)變調(diào)和其制約條件做了分析和解釋。

二、菏澤方言的聲調(diào)及連續(xù)變調(diào)

趙元任的五度調(diào)值標(biāo)記法把音高分為五個度，最高是5度，最低為1度。HML系統(tǒng)分為三個度，H表高調(diào)，M表中調(diào)，L表低調(diào)。所以普通話可以分為陰平55 HH，陽平35 LH，上聲214 LLH，去聲51HL。同樣，菏澤方言除了輕聲外，有四個調(diào)值，即陰平213 LLM，陽平52 HL，上聲55 HH，去聲412 HLL。菏澤話4個單字調(diào)兩兩組合可以產(chǎn)生16個連續(xù)字組。分別為：陰平+陰平：213+213→23+213；陰平+陽平：213+52→21+52；陰平+上聲：213+55→21+55；陰平+去聲：213+412→23+412。陽平+上聲：52+213→52+213；陽平+陽平：52+52→55+52；陽平+上聲：52+55→52+55；陽平+去聲：52+412→55+412。上聲+陰平：55+213→55+213；上聲+陽平：55+52→55+52；上聲+上聲：55+55→52+55；上聲+去聲：55+412→55+412。去聲+陰平：412+213→41+213；去聲+陽平：412+52→42+52；去聲+上聲：412+55→41+55；去聲+去聲：412+412→23+412。

在這16種連續(xù)字組中，有8組變成了4組，特點均是首字調(diào)值發(fā)生變化，后字不變，5組字組沒有發(fā)生變化，變調(diào)后產(chǎn)生4個新調(diào)值：23，21，41，42。

由此可以推出菏澤方言一共有12種連續(xù)字組，為研究方便，取首字以陰平、去聲這兩個基調(diào)，后字為陰平、陽平、上聲、去聲的兩字組為研究對象。這8組兩字組連續(xù)變化規(guī)則為：(一) LLM.LLM→LM.LLM；(二)LLM.HL→LL.HL；(三)LLM.HH→LL.HL；(四)LLM.HLL→LM.HL；(五)HLL.LLM→HL.LLM；(六)HLL.HL→HL.HL；(七)HLL.HH→HL.HH；(八)HLL.HLL→LM.HLL。

三、菏澤方言的兩字組連續(xù)變調(diào)分析

(一)優(yōu)選論

作為生成語法的一個分支，優(yōu)選論由音系學(xué)家Alan Prince 和認(rèn)知學(xué)家Paul Smolensky在1993年提出，之后John J. McCarthy 和Alan Prince 對其進(jìn)行了擴(kuò)展和補(bǔ)充。在過去的十年里，優(yōu)選論應(yīng)用于各個領(lǐng)域，如形態(tài)學(xué)、句法學(xué)、翻譯，等等。因其較強(qiáng)的解釋性和普遍的適應(yīng)性，它被普遍接受和認(rèn)可。優(yōu)選論的理論框架如下所示：

如圖1所示，所有服從評估裝置的輸出候選項都由生成裝置生成，最優(yōu)輸出選項是由評估裝置得出的候選項而不是規(guī)則得出的。同時評估過程會通過一系列層級排列的制約條件檢查候選項，然后決定哪個輸出候選項能夠最小限度地違反或者最大限度地滿足這些制約條件。

優(yōu)選論的制約條件分為兩類：標(biāo)記性制約條件和忠實性制約條件。這兩類是彼此沖突的。標(biāo)記性制約條件要求輸出形式必須符合規(guī)范性結(jié)構(gòu)標(biāo)準(zhǔn)，而忠實性制約條件要求輸入和輸出的同一性，輸出要保持基本詞匯形式的特性，要得到最優(yōu)輸出項，需要把兩種制約條件結(jié)合起來。

在優(yōu)選論中，制約條件之間都有本質(zhì)上的沖突，語言的表層形式正是這些制約條件相互作用的結(jié)果。語言的不同表層形式是由不同的制約條件的層級排列決定的，可以說，語言之間的不同就在于不同的層級排列，所以必須找到和建立特定語言的制約層級。

(二)菏澤方言兩字組連續(xù)變調(diào)的優(yōu)選論研究

基于對不同制約條件的研究，菏澤方言一共有7個制約條件，其中3個是標(biāo)記性制約條件，4個是忠實性制約條件。標(biāo)記性制約條件為：1.*XY.XY：即鄰近的相同音調(diào)禁止在同一個短語音系里出現(xiàn)(*HL.HL, *LLM. LLM)；2. *X.X：即相鄰音節(jié)的聲調(diào)不能相同(*HL.LH, *LH.HH, 除HH, LL以外) ；3.三莫拉：即除了在后字前置位置有三莫拉音節(jié)外，其他位置都不可以(*LLH.HH, HH.LLH)。忠實性制約條件為：1.不增添：即每一個輸出部分都有相應(yīng)的輸入部分；2.右字調(diào)：即雙音節(jié)輸入中的右音節(jié)在輸出中不改變聲調(diào)；3.不刪除：即每一個輸入部分都必須有對應(yīng)的輸出項；4.不變調(diào)：即輸入項和輸出項的聲調(diào)特性相同。

在這7種制約條件中，右字調(diào)、*XY.XY和三莫拉在北方方言中廣泛應(yīng)用。不刪除和不變調(diào)在菏澤方言中比較普遍，處于層級的最高位置，但是它們需要跟其他標(biāo)記性制約條件相互作用，因此需要對這些制約條件進(jìn)行層級排列。

首先對三莫拉和不刪除進(jìn)行排列：

稻苞蟲又叫卷葉蟲，常常幾年發(fā)生一次，導(dǎo)致水稻大幅度減產(chǎn)。成蟲為赤褐色的蝴蝶，幼蟲危害水稻，稻葉被害后，殘缺斷落，嚴(yán)重時僅留葉脈，稻叢象刷鍋帚一樣。特別是水稻孕穗期被害后，幼蟲吐絲把稻葉綴合在一起，形成稻穗卷曲，無法出穗，影響產(chǎn)量。

表1中，三莫拉排在不刪除前面，最優(yōu)選項LM.LLM符合語言情況，但是在表2中，不刪除排在三莫拉前面的結(jié)果并不符合語言情況，因此三莫拉的層級比不刪除高。表示為：三莫拉>>不刪除。

不變調(diào)和*XY.XY的排列：

表4中的最優(yōu)選項HH.HL符合語言情況，因此*XY.XY層級高于不變調(diào)。表示為：*XY.XY>>不變調(diào)。

*XY.XY和三莫拉的排列：

表5跟表6的最優(yōu)選項相同，因此*XY.XY 和三莫拉屬于同一層級。

不刪除和不變調(diào)的排列：

表7中得最優(yōu)選項符合語言情況，因此不刪除的層級高于不變調(diào)。表示為：不刪除>>不變調(diào)。

*X.X和不變調(diào)的排列：

表10中的最優(yōu)選項符合語言情況，因此不變調(diào)層級高于*X.X。表示為：不變調(diào)>>*X.X。

因此，菏澤方言兩字組連續(xù)變調(diào)的制約條件層級排列如下：不增添，右字調(diào)，三莫拉， *XY.XY>>不刪除>>不變調(diào)>>*X.X。

菏澤方言的制約條件層級排列確定之后，需要對所有的兩字組順序進(jìn)行評估。優(yōu)選論分析認(rèn)為，所有語言的制約條件都具有普遍性，優(yōu)選論分析成功的關(guān)鍵在于制約條件的等級和相互作用，它們決定了最優(yōu)選項是否能夠最大限度地滿足或者最小限度地違反一組相互沖突的條件。選取八組連續(xù)字組，用表對其進(jìn)行優(yōu)選論分析。

四、結(jié)論

通過對制約條件的層級排列，菏澤方言的兩字組變調(diào)得到了充分解釋，而優(yōu)選論也再一次證明了它在解釋菏澤方言中的可行性，也為研究其他北方方言的連續(xù)變調(diào)提供了一定的思路。

[1]McCarthy, John & Alan. Prince.PapersinOptimalityTheory[D]. The University of Massachusetts Occasional Papers in Linguistics，1995.

[2]Prince, Alan & Paul Smolensky.OptimalityTheory:ConstraintInteractioninGenerativeGrammar[D]. Ms. Rutgers University and University of Colorado，1993.

[3]賀巍.中原官話分區(qū)(稿) [J].方言, 2005(2).

[4]李兵.優(yōu)選論的產(chǎn)生、基本原理與應(yīng)用[J].現(xiàn)代外語,1998(3).

[5]馬秋武.優(yōu)選論與漢語普通話的音節(jié)組構(gòu)[M].天津:南開大學(xué)出版社, 2003.

[6]山東省菏澤市史志編纂委員會.菏澤市志[M].濟(jì)南:齊魯書社,1992.

(責(zé)任編輯：付元紅)

Optimality Theory's Study on the Disyllabic Tone Sandhis of Shandong Heze Dialect

YANG Jie

( Guizhou Normal University, Guiyang, Guizhou 550001,China )

Heze dialect belongs to Zhengcao dialect of Zhongyuan Mandarin, which has a large population and complex language. Based on Optimality Theory, and in combination with Heze corpus, this thesis attempts to analyze and investigate the phonological rules of Heze disyllabic tone sandhi.

optimality theory; Heze dialect; tone sandhi

2015-06-14

楊潔(1989-)，女，山東菏澤人，外語教學(xué)部助教。

H07

A

1671-4385(2015)04-0093-05