在上海戲劇學(xué)院建校70周年之際，今年的“上戲有戲”展演周聯(lián)袂第八屆上海國際小劇場(chǎng)戲劇展演同期舉行，并推出多部莎士比亞劇目，為明年莎翁逝世400周年演出做準(zhǔn)備。

上海戲劇學(xué)院副院長郭宇介紹，上戲今年分別推出兩臺(tái)《仲夏夜之夢(mèng)》，其中越劇版由越劇歷史上第一屆越劇本科班學(xué)生演繹，話劇版則在草坪上搭景上演。本屆國際小劇場(chǎng)展演中，還有蒙古與德國學(xué)生共同演繹的《哈姆雷特》，哥倫比亞和上戲?qū)W生則帶來兩個(gè)截然不同版本的《理查三世》。由著名設(shè)計(jì)師徐家華領(lǐng)銜的“著色”，今年也特別加入莎士比亞戲劇元素，通過現(xiàn)代時(shí)尚的方式勾勒出莎士比亞時(shí)代的歐洲古典戲劇盛景。

今年演出的不少劇目都體現(xiàn)“開拓創(chuàng)新”的創(chuàng)作理念，原創(chuàng)多幕劇《楓之戀》講述抗戰(zhàn)時(shí)期烽火歲月的一段英雄往事，由孫祖平編劇，龍俊杰導(dǎo)演，歷屆上戲畢業(yè)生擔(dān)綱主要角色。話劇《大面》由羅懷臻編劇，何雁導(dǎo)演，該劇以蘭陵王故事為藍(lán)本，體現(xiàn)當(dāng)代戲劇藝術(shù)的先鋒性和思考，并探索中國傳統(tǒng)藝術(shù)與當(dāng)代戲劇表演的融合。