嘉瑤熬德文杰
童謠,就是在父母與孩子間口耳相傳的歌與詩。從媽媽淺唱輕吟的搖籃曲,到流轉(zhuǎn)于10個小小手指之間的手指謠;從一邊做動作一邊歡樂誦唱的游戲歌,到童趣盎然、清新明澈的兒童詩……童謠以獨特的節(jié)奏感和意趣橫生的內(nèi)容,捕獲了無數(shù)父母與孩子的心。本期,讓我們看看媽媽和爸爸是如何帶孩子愛上童謠吧。
媽媽篇打起節(jié)拍,唱童謠
經(jīng)典兒歌:和孩子一起重溫童年《中國傳統(tǒng)童謠書系》,這套書系是著名兒童文學(xué)作家童謠研究專家金波先生數(shù)十年的研究成果,共選取近2000首中國傳統(tǒng)童謠,分別按童趣歌、自然歌、逗趣歌、頂真歌、游戲歌、問答歌、繞口令、謎語歌、搖籃歌、故事歌和憶舊10類編為10冊,可謂中國童謠集之大成。插圖也特別選用了精致的剪紙畫,與內(nèi)容相得益彰。
解讀經(jīng)典:傳統(tǒng)童謠文字簡單卻朗朗上口,對于小小幼兒來說它們仿佛是神奇的魔法語言,在有趣的韻律節(jié)奏中藏著數(shù)不盡的純真快樂。為孩子打著拍子,或念、或唱這些毫無年齡限制的作品,注定也會令共讀的爸爸媽媽在哈哈大笑中重回?zé)o憂無慮的童年。
共讀分享:小時候是聽著姥姥念的童謠長大的,直到現(xiàn)在我還能毫不費力地背出其中許多,想起童謠,我就想起姥姥慈愛的樣子。女兒出生后,每當(dāng)攬她入懷,捏著她柔軟的小手小腳,望著她亮晶晶的眸子,這些老童謠就自然而然地從我嘴中或是哼唱、或是絮絮念叨出來。俏皮好玩的“大頭大頭,下雨不愁”;繞口令一般的“扁擔(dān)長,板凳寬”;掰著小手指比比畫畫的“一二三爬上山,四五六翻跟頭”;還有輕輕唱著哄寶寶入眠的“風(fēng)不吹,樹不要,鳥兒也不叫”……憑著這些溫柔而美好的記憶,我輕松自然地通過兒歌,開啟了對女兒最初的聽讀啟蒙。(小朵媽,女兒小朵1歲半)
音韻啟蒙:給孩子最美的語感啟蒙
《新學(xué)堂歌》,這套華語原創(chuàng)音樂繪本共兩卷,是谷建芬老師晚年獻給孩子們的一份珍貴禮物。從2004年至今,谷建芬老師為《靜夜思》《憫農(nóng)》《詠鵝》《春曉》等30余首古詩詞譜曲,希望通過古詩吟唱的形式,讓孩子們在動聽的旋律中更快樂地親近、學(xué)習(xí)和傳承我們祖先的經(jīng)典。
解讀音韻:童謠是最富有音樂美的兒童文學(xué)。由于它的傳播在很大程度上是通過游戲方式來實現(xiàn)的,所以特別要求作品適宜“誦”與“唱”,呈現(xiàn)出鮮明的音樂性和節(jié)奏感。基于這樣的初衷,在今天的親子閱讀領(lǐng)域,童謠得到了更豐富的拓展,無論是將《三字經(jīng)》《笠翁對韻》這樣的經(jīng)典古詩文與配樂相結(jié)合,形成詩詞吟唱式的新式童謠;還是直接為孩子唱讀的FiveLittleMonkeysJumpingOnTheBed等原汁原味、韻律感十足的經(jīng)典英文兒歌。東西中外,一切能讓孩子愉悅地感受到語言所特有的音韻美、節(jié)奏美的詩與歌,都是動聽的童謠。
共讀分享:從小C1歲起,我每天都給他讀上好一陣《笠翁對韻》:起初是在哄他入睡時充當(dāng)“搖籃曲”;后來是在推著他散步時當(dāng)作遛彎兒歌謠;再后來他大些了,我有時抱著他正正經(jīng)經(jīng)地讀一陣兒,有時干脆在他玩玩具時自我陶醉地在旁邊讀起來,權(quán)當(dāng)作為他游戲時的“背景音樂”。我深愛它優(yōu)美的文字和動人的音韻?!霸茖τ?,雪對風(fēng),晚照對晴空。來鴻對去燕,宿鳥對鳴蟲……”即使孩子還不能了解其中的意義,它本身已是一首足夠動聽的歌?,F(xiàn)在小C4歲半,他已能自然而然地背誦出其中許多章節(jié),有時還自己悟出一些有趣的意思,比如他說:“媽媽,云和雨相對,是因為云里面藏著雨吧?”希望這美好的聲律意韻,能帶給他最難忘的語感啟蒙。(小C媽,兒子小C4歲半)
爸爸篇憶父念童謠,為兒寫游詩
《最美的童詩·童謠·童話》,作為一位爸爸,一個童書出版人,出版一套全面而綜合的經(jīng)典童謠,去了解一種文化里的詩歌,那里潛藏著一種兒童觀和教育觀,也是我一直所希望的。
兒時的記憶:詩是一輩子都要讀的書,成人比孩子更需要詩,人生的不同階段會讀出不一樣的感悟和境界。詩里面有孩童的天真純粹,無關(guān)世俗,純真美好。
記得小時候,書是最大的奢侈品,爸爸陪我玩時,經(jīng)常給我念的那首童謠卻記憶猶新,盡管爸爸只會這一首,但我依舊喜歡?!袄箐?,扯大鋸;姥姥家,唱大戲;接閨女,迎女婿;小外甥,也要去。”現(xiàn)在回想起來,聽爸爸念童謠時的情景便好似浮現(xiàn)眼前,想來這種對童謠的情感依附于親情,這也是對那首童謠念念不忘的所有理由吧。
當(dāng)下的樂趣:我和兒子讀書的時間不短,差不多有7年多了,但童謠和童詩卻很少,他對車和機械類的書特別著迷,我又不想把自己的意愿強加給他。每天和他一起讀的書里有故事類的、科普類的,也有關(guān)于車的玩具書、童謠和童詩類的,我覺得讀書本身就是最好的詩,最好的影響,每天讀的那些故事,里面的某一個句子,某一段話,都有可能對他產(chǎn)生影響。
現(xiàn)在每天在上下班的路上,我都要寫一兩首游詩,回家念給兒子聽,讓他來評判好壞。我想這樣做或許能激發(fā)他對詩的興趣,慢慢地影響他去寫自己的詩。
和他們一起,尋找更多的詩歌玩法(介紹兩個引領(lǐng)孩子進入詩歌世界的微信公眾號)
博雅小學(xué)堂(二維碼):聽,這是孩子內(nèi)心的聲音在這里,孩子可以選一首自己喜歡的小詩,將自己讀詩的聲音錄下來再傳上去,帶給更多小朋友這首詩的魅力。
熊老師的繪本課(二維碼):記錄下孩子最寶貴的思維火花讀詩、品詩……慢慢地,在這里,孩子開始嘗試著寫詩啦!寫詩,是開啟孩子想象力的最佳方式,可以記錄孩子成長過程中每一朵最寶貴的思維火花