石鳴
1995年,世界各地都在慶祝電影誕生百年,這個(gè)百年,以1895年法國(guó)盧米埃爾兄弟第一次以收費(fèi)形式為公眾放映他們拍攝的短片為起點(diǎn)。英國(guó)電影協(xié)會(huì)和BBC4頻道邀請(qǐng)各個(gè)國(guó)家的導(dǎo)演拍一部電視片,來(lái)紀(jì)念本國(guó)電影的百年歷程。在法國(guó),經(jīng)過(guò)猶疑之后,他們最終還是委約了戈達(dá)爾,此時(shí)的戈達(dá)爾,已經(jīng)遠(yuǎn)沒(méi)有30年前那樣受人歡迎了。而戈達(dá)爾拍的片子,一上來(lái)就與所謂的“慶?!睔夥毡车蓝Y:他詰問(wèn)時(shí)任法國(guó)電影百年紀(jì)念委員會(huì)主席的米歇爾·皮科利,何必還要費(fèi)事慶?!半娪鞍倌辍?,既然人們對(duì)“真正的”電影早已漠不關(guān)心?這部片子的標(biāo)題,原本應(yīng)該是《法國(guó)電影百年》,戈達(dá)爾改成《法國(guó)電影的兩個(gè)五十年》,第一個(gè)50年是1895到1945年,戈達(dá)爾在第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束時(shí)畫(huà)了一條線,之前是電影的“純真時(shí)代”,之后則是電影的“墮落時(shí)代”。事實(shí)上,這也正是戈達(dá)爾在花費(fèi)20年之久才完成的系列錄像片《電影史》〔Histoire(s) du Cinema〕中反復(fù)闡述的核心觀點(diǎn)之一。
“電影是一種不斷墮落的媒介,尤其是在兩次世界大戰(zhàn)之后”;“電影是一種沒(méi)有未來(lái)的藝術(shù)”——在《電影史》中,戈達(dá)爾的旁白不斷響起,空洞而低沉,好像是從墓穴中發(fā)出來(lái)的聲音?!笆聦?shí)上,這句話的原創(chuàng)者是盧米埃爾兄弟?!狈▏?guó)《電影手冊(cè)》前社長(zhǎng)傅東指的是第二句,“1895年12月28日,他們第一次收費(fèi)放映影片之后,對(duì)觀眾說(shuō),電影是一個(gè)沒(méi)有未來(lái)的發(fā)明。戈達(dá)爾非常喜歡這句話,就好像一個(gè)預(yù)言一樣,他一直把它用在各種各樣的形式當(dāng)中,用的最好的一次是說(shuō):電影是沒(méi)有未來(lái)的,因?yàn)樗肋h(yuǎn)都是現(xiàn)在?!?/p>
這是一個(gè)雙關(guān),戈達(dá)爾熱愛(ài)雙關(guān)。美國(guó)人總是問(wèn)他:“確切地說(shuō),你到底是什么意思?”戈達(dá)爾笑道:“是有一些意思,但是并不確切?!薄峨娪笆贰返钠橇硪粋€(gè)雙關(guān):“Histoire(s)”在法語(yǔ)中具有兩層含義,作為單數(shù)形式時(shí),語(yǔ)義偏向正式、嚴(yán)肅的一面,意為歷史;作為復(fù)數(shù)形式時(shí),語(yǔ)義則變得隨意一些,指故事、帶有虛構(gòu)性的佚事。戈達(dá)爾在這個(gè)詞后面加了一個(gè)帶括號(hào)的“s”,無(wú)疑是要強(qiáng)調(diào)這種語(yǔ)義的游移不定。然而,如果僅止于此的話,這種文字游戲仍舊顯得陳詞濫調(diào)。事實(shí)上,《電影史》第一集講的是宏觀的電影史,戈達(dá)爾卻偏偏采用了這個(gè)詞的復(fù)數(shù)形式,第二集側(cè)重戈達(dá)爾個(gè)人從事電影的經(jīng)歷,這個(gè)詞卻用了單數(shù)形式。個(gè)人性成了歷史,歷史卻又不過(guò)是故事而已,戈達(dá)爾成功地一上來(lái)就制造出一團(tuán)混沌。
希圖借戈達(dá)爾的《電影史》來(lái)了解“電影的歷史”的人,恐怕會(huì)大失所望,這部片子里什么都有,偏偏沒(méi)有一二三四、條分縷析的客觀分析和講解?!案赀_(dá)爾不是一個(gè)歷史老師,《電影史》拍的也并不是電影的歷史,毋寧說(shuō),是用電影的方式來(lái)做歷史?!备禆|說(shuō),“在這里,戈達(dá)爾既有科學(xué)性的一面——他要研究電影是什么,歷史是什么,又有詩(shī)意的一面,像一個(gè)詩(shī)人那樣?!?/p>
這種含混的多義性,注定了戈達(dá)爾的《電影史》是一部一望之下極其晦澀難懂的影片。片中包含了大量引用和典故,使得片子變得更加云山霧罩。如果說(shuō),《法國(guó)電影的兩個(gè)五十年》中,戈達(dá)爾所指涉的歷史是測(cè)試普通人知識(shí)儲(chǔ)備的一堆名詞的話,《電影史》中則恰恰相反,歷史成了一堆缺失了命名、從這里那里抓取的原始素材,并且經(jīng)過(guò)了層層拼貼。這些素材來(lái)源相當(dāng)廣泛,有老電影片段、文學(xué)名著節(jié)選、音樂(lè)、繪畫(huà)、照片、海報(bào),以及戈達(dá)爾自己的舊作片段,素材的拼貼方式也常常出人意料。幾乎沒(méi)人能一一認(rèn)全所有素材的出處,“就連有素養(yǎng)的歐洲知識(shí)分子觀眾也常常迷失”。在《電影史》最早發(fā)行的DVD版本中,發(fā)行商花了大量時(shí)間,將電影里提到的所有人物、電影片段、繪畫(huà)作品、文學(xué)引用一一查清并且羅列出來(lái),并且還在播放時(shí)增加了一個(gè)功能,當(dāng)畫(huà)面停頓在某一個(gè)引用的素材上時(shí),會(huì)看到這個(gè)素材的原本出處和說(shuō)明。
然而,恐怕戈達(dá)爾本人并不贊同這種索引,他說(shuō)過(guò):“看《電影史》的最好方式是一頭鉆入這些影像之中,腦子里不要帶有任何考據(jù)資料,你了解得越少,觀影效果就越好。”事實(shí)上,他說(shuō)他自己也忘了某些引用的出處。傅東對(duì)此的解釋是:“這部電影像一個(gè)海洋,創(chuàng)造了一種條件,讓你以某種方式去思考。沒(méi)有任何人能完全看懂《電影史》,包括戈達(dá)爾本人在內(nèi)。因此我們與這部電影的關(guān)系是一種更加值得尊重的關(guān)系,我并不是告訴你我所知道的,我不比你知道得多?!?h3>前傳:個(gè)人與歷史
《電影史》的頭兩集在法國(guó)電視二臺(tái)的首播是1989年5月,全部8集的完成要等到10年之后的1998年。然而,熟悉戈達(dá)爾的人知道,甚至在60年代他還在寫(xiě)影評(píng)的那個(gè)時(shí)期,就已經(jīng)開(kāi)始醞釀這一作品了。
最開(kāi)始,戈達(dá)爾的確是想把《電影史》拍成一部教科書(shū)式的影片。上世紀(jì)60年代晚期到70年代早期,戈達(dá)爾在訪美的時(shí)候發(fā)現(xiàn),電影研究正在成為美國(guó)大學(xué)里的一門(mén)新興學(xué)科。他因此想拍一部教學(xué)片,目標(biāo)是賣(mài)給美國(guó)的大學(xué),“將他的電影知識(shí)和他殘存的名聲結(jié)合起來(lái),產(chǎn)生一定的收入”。
需要指出的是,70年代,戈達(dá)爾與新浪潮的主力干將特呂弗決裂之后,越來(lái)越離群索居,甚至離開(kāi)了法國(guó)電影工業(yè)的中心巴黎,成為生存在文化邊陲的一位“曾經(jīng)的”名人。“1968年之后的10年,為了對(duì)電影形式進(jìn)行創(chuàng)新,戈達(dá)爾做的第一件事是消失,作為從前的戈達(dá)爾而消失,他拍的新片甚至都不署名戈達(dá)爾。他的創(chuàng)作也進(jìn)入了一個(gè)奇怪的階段,很少的人能夠看到他的片子,看過(guò)的人也不喜歡,他創(chuàng)造了這樣一種影片,沒(méi)有人能從他的片子中找到共鳴?!备禆|說(shuō)。
與他同時(shí)代的電影人也不喜歡他的左傾政治意識(shí)形態(tài)和激進(jìn)的社會(huì)批判態(tài)度。1975年,他在戛納電影節(jié)上公開(kāi)宣稱:“對(duì)電影摧毀得越徹底,我們才會(huì)覺(jué)得電影越有趣。”這一年,他在與朗格盧瓦討論法國(guó)電影資料館的發(fā)展前景時(shí),建議后者將所有的電影拷貝打包賣(mài)掉,用得來(lái)的錢(qián)拍新片,如果整批拷貝找不到買(mǎi)家,就干脆燒個(gè)精光,這樣一來(lái),“在商業(yè)和政治的影響下偏離正軌已久的電影史”就可以改頭換面、重新開(kāi)始。朗格盧瓦當(dāng)然拒絕了這樣的提議,但是,作為新浪潮一代導(dǎo)演心目中的先知,他支持戈達(dá)爾“電影史”的項(xiàng)目計(jì)劃。
那個(gè)時(shí)候,這個(gè)項(xiàng)目還不叫“電影史”,而是叫作“電影與電視史”。戈達(dá)爾醉心于研究新出現(xiàn)的錄像帶這一影像介質(zhì),因?yàn)殇浵駧г诩糨嫊r(shí),靈活性要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)電影膠片。膠片剪輯只能改變前后圖像的順序,錄像帶卻能夠制造出一種圖像彼此疊加和覆蓋的效果,而且操作簡(jiǎn)便,省時(shí)省力,成本相對(duì)低廉。更重要的是,錄像帶的圖像疊加效果,允許在同一時(shí)刻屏幕上呈現(xiàn)兩幅不同的圖像,從而第一次從實(shí)踐上接近了戈達(dá)爾的蒙太奇理論,他認(rèn)為,愛(ài)森斯坦發(fā)明的不是蒙太奇,只是攝影角度的組接?!懊商娌皇前春畏N順序呈現(xiàn)影像,而是如何在同一幅圖像中共時(shí)地呈現(xiàn)彼此迥異的概念?!?/p>
錄像帶的圖像疊加效應(yīng),成為了“電影與電視史”這一項(xiàng)目的核心,并且在后來(lái)20多年的創(chuàng)作歷程中一直被保留下來(lái)。然而,“電影與電視史”的具體內(nèi)容卻發(fā)生了極大的變化:戈達(dá)爾原本計(jì)劃要拍攝10集錄像帶,每集一小時(shí),分兩年完成。第一年拍“默片時(shí)代”,第二年拍“有聲片時(shí)代”,兩個(gè)時(shí)代各5集,分集討論美國(guó)、歐洲、俄羅斯以及“其他”地區(qū),每個(gè)時(shí)代的最末一集做一個(gè)小結(jié)和展望——非常利落的教學(xué)片結(jié)構(gòu)。例如“默片時(shí)代的美國(guó)”,講述格里菲斯發(fā)明了特寫(xiě)鏡頭;“默片時(shí)代的俄羅斯”,則是愛(ài)森斯坦發(fā)明了攝影角度。如果戈達(dá)爾果真這么拍,今天我們就不會(huì)看不懂這部《電影史》,而電影史上也將少掉一部偉大的作品了。
轉(zhuǎn)折點(diǎn)在于戈達(dá)爾沒(méi)能為這個(gè)項(xiàng)目找到馬上開(kāi)拍的資金,而1977年1月,朗格盧瓦去世。戈達(dá)爾原本和朗格盧瓦商量好,后者1977~1978年度在蒙特利爾的喬治威廉姆斯大學(xué)開(kāi)設(shè)的電影史講座將會(huì)被錄像,并用作“電影與電視史”項(xiàng)目的一手資料。為了計(jì)劃中的錄像帶,戈達(dá)爾主動(dòng)接替了朗格盧瓦的講座。
正是在這些講座中,戈達(dá)爾頭一次有機(jī)會(huì)在公眾場(chǎng)合反思自己拍電影的歷史。自從1968年他離開(kāi)法國(guó)電影業(yè)之后,他第一次不以全然批判的態(tài)度來(lái)外在地談?wù)撾娪笆?,不再把電影僅僅視作意識(shí)形態(tài)的宣傳手段或者有生理缺陷的細(xì)胞,而是看作他個(gè)人的一個(gè)方面,并且認(rèn)為他個(gè)人也從屬于歷史。在此之前,他認(rèn)為他對(duì)電影史的看法是一回事,他自己的電影則是另一回事。從蒙特利爾的系列講座開(kāi)始,戈達(dá)爾逐漸意識(shí)到,個(gè)人和歷史不可分離。
重新考慮自己的作品與電影史上經(jīng)典作品的關(guān)系之后,“電影與電視史”這個(gè)項(xiàng)目的立足點(diǎn)變了,戈達(dá)爾從超然世外的教授角色,變成了講述個(gè)人故事的個(gè)體,歷史內(nèi)化到自我之中,他對(duì)歷史的批判也包含了對(duì)自我的批判?,F(xiàn)在,“電視”這一戈達(dá)爾本人并未深入涉足過(guò)的領(lǐng)域被去掉了,這一項(xiàng)目被正式命名為“電影史”。次年,戈達(dá)爾重回蒙特利爾,又進(jìn)行了7次演講,后來(lái)結(jié)集出版為《通往電影的七段旅程》一書(shū)。在這些演講中,戈達(dá)爾明確地把電影的歷史和他的個(gè)人史聯(lián)系起來(lái),討論了自己的作品和其他電影,包括經(jīng)典老片和最近的新片。10年之后,他拍出了《電影史》的頭兩集——《所有的故事》和《單獨(dú)的歷史》,這也是整個(gè)系列中篇幅最長(zhǎng)、觀點(diǎn)闡述最透徹的兩集。
“電影的末日”,是《電影史》開(kāi)篇的主題。從某種程度上,可以看作是戈達(dá)爾對(duì)1968年和法國(guó)傳統(tǒng)電影業(yè)決裂前拍的最后一部影片《周末》的承接,這部片子以如下字幕結(jié)尾:“故事結(jié)束。電影結(jié)束?!?/p>
在第一集《所有的故事》中,戈達(dá)爾以旁白道出,并不是有聲片帶來(lái)了電影的末日,而是第二次世界大戰(zhàn)中納粹集中營(yíng)的真實(shí)影像的缺失?!凹袪I(yíng),還沒(méi)有被真正拍出來(lái)過(guò)。”
1963年時(shí),戈達(dá)爾就設(shè)想過(guò)拍一部“關(guān)于集中營(yíng)的唯一真實(shí)的電影”。1980年,戈達(dá)爾攜其“第二次處女作”《人人為己》在戛納電影節(jié)上復(fù)出時(shí)說(shuō):“我想拍一部集中營(yíng)的電影。但是得有條件。怎樣才能找到2萬(wàn)個(gè)體重不足60斤的成人群眾演員,還得真實(shí)地鞭打他們?”事實(shí)上,戈達(dá)爾發(fā)現(xiàn),按照他的觀念,真正的集中營(yíng)電影不可能在事后被拍出來(lái),因?yàn)闊o(wú)法被容忍,這樣一部電影,將會(huì)在當(dāng)年施暴者面臨的實(shí)際問(wèn)題上無(wú)限聚焦:“如何把一具2米長(zhǎng)的尸體放進(jìn)50厘米的棺材?如何在限載3噸的卡車(chē)上裝下10噸胳膊和腿?怎樣用只夠燒死10個(gè)人的汽油燒死100個(gè)人?”
1985年,戈達(dá)爾開(kāi)始著手《電影史》的拍攝工作時(shí),克勞德·朗茲曼9個(gè)半小時(shí)的大屠殺紀(jì)錄片巨制《浩劫》(Shoah)在巴黎上映,引起巨大轟動(dòng)。這部片子提供了另一種事后拍攝集中營(yíng)電影的路徑:即完全不采用任何歷史影像資料,電影的全部?jī)?nèi)容就是當(dāng)下對(duì)故地的走訪和被采訪者的回憶和講述,采訪時(shí)間跨越70年代和80年代,采訪對(duì)象包括從集中營(yíng)幸存的猶太人、當(dāng)年參與過(guò)集中營(yíng)工作的德國(guó)人以及住在集中營(yíng)附近的波蘭人?!啊逗平佟肥且徊客耆袁F(xiàn)在時(shí)態(tài)構(gòu)建的歷史電影,導(dǎo)演試圖從現(xiàn)實(shí)世界的持續(xù)存在中恢復(fù)歷史事件?!?/p>
然而,戈達(dá)爾并不贊同這一做法。他認(rèn)為,當(dāng)年集中營(yíng)的真實(shí)歷史影像是一部集中營(yíng)電影得以成立的關(guān)鍵。這些影像的內(nèi)容不應(yīng)該僅僅是我們現(xiàn)在熟知的集中營(yíng)建筑外觀,或者被殺戮的猶太人的尸體和遺物如何堆積,還應(yīng)該包括大屠殺實(shí)施操作的具體過(guò)程,而后者從未得見(jiàn)天日。戈達(dá)爾固執(zhí)地相信,德國(guó)人當(dāng)年一定拍過(guò)這些影像,這些歷史膠片或許還存在于這個(gè)世界上的什么地方,“沒(méi)有人去研究、尋找,因?yàn)闆](méi)有人想去放映或者觀看它們”。
由于這些影像無(wú)可挽回的缺失,戈達(dá)爾宣稱,電影史在那一刻發(fā)生了歷史性斷裂,羅伯特·布列松所說(shuō)的“電影術(shù)”(Cinematography)從此消失了,這是“歐洲電影的失敗和美國(guó)電影的勝利”,標(biāo)志著電影放棄了其誕生之初紀(jì)錄性和真實(shí)性的特質(zhì),轉(zhuǎn)而擁抱視覺(jué)奇觀,而這正是戰(zhàn)后好萊塢擅長(zhǎng)的領(lǐng)域。在戈達(dá)爾看來(lái),美國(guó)文化一個(gè)最大的特點(diǎn)就是缺乏歷史,戰(zhàn)后美國(guó)電影在全世界的勝利則意味著電影內(nèi)在的歷史性被摧毀。值得指出的是,當(dāng)戈達(dá)爾1989年在《電影史》中做出這些論斷時(shí),斯皮爾伯格的《辛德勒的名單》還要等5年才會(huì)上映??梢哉f(shuō),戈達(dá)爾對(duì)好萊塢的指控,不啻為一種具有歷史前瞻性的批判。
“包括戈達(dá)爾在內(nèi)的很多人都認(rèn)為,電影是一種巨大的許諾。也就是說(shuō),如果人類好好使用電影,電影本來(lái)可以給人類帶來(lái)幸福。但是,由于種種原因,比如政治,比如商業(yè),電影并沒(méi)有實(shí)現(xiàn)它本來(lái)可以做到的事情。比如兩次世界大戰(zhàn),就是一個(gè)特別的時(shí)刻,電影沒(méi)能避免戰(zhàn)爭(zhēng)?!备禆|說(shuō)。
這本來(lái)是戈達(dá)爾對(duì)“電影”這樣一種藝術(shù)形式的期許。在《電影史》中,他哀悼了這種期許后來(lái)的落空。他緬懷戰(zhàn)前“純真年代”誕生的“真正的”電影,這些電影不僅能夠紀(jì)錄歷史和現(xiàn)實(shí),還能夠預(yù)示未來(lái),他舉了幾個(gè)例子——卓別林的《大獨(dú)裁者》、弗里茨·朗的《M》、雷諾阿的《游戲規(guī)則》,都已經(jīng)感知到了戰(zhàn)爭(zhēng)的到來(lái)和集中營(yíng)的誕生。“如果更多的人看到這些片子的話,或許可以阻止戰(zhàn)爭(zhēng)。”
1995年,戈達(dá)爾的《電影史》完成了四分之三,他在德國(guó)法蘭克福接受了三年頒發(fā)一次的阿多諾哲學(xué)獎(jiǎng),這個(gè)阿多諾,說(shuō)過(guò)那句家喻戶曉的名言:“奧斯維辛之后,寫(xiě)詩(shī)是不可能的?!北M管領(lǐng)了獎(jiǎng),戈達(dá)爾卻并不同意這一觀點(diǎn),他認(rèn)為,奧斯維辛之后,拍電影不僅是可能的,而且是必須的,因?yàn)椤白詮募袪I(yíng)沒(méi)能在銀幕上真正出現(xiàn)以來(lái),歷史還在不斷重演:越南、阿爾及利亞、阿富汗、巴勒斯坦”。對(duì)于戈達(dá)爾來(lái)說(shuō),奧斯維辛之后的電影將是一種葬禮藝術(shù),一種遲到的、為自己永恒哀悼的藝術(shù)?!半娪罢Q生時(shí)是黑白的,這其實(shí)就是葬禮的顏色,彩色電影出現(xiàn)之后,如果你仔細(xì)觀看,你會(huì)發(fā)現(xiàn)其實(shí)是葬禮花圈的顏色?!比欢瑧?zhàn)后美國(guó)主導(dǎo)的大眾娛樂(lè)文化將人們的注意力從電影的嚴(yán)肅性上徹底引開(kāi)了。有人問(wèn)過(guò)戈達(dá)爾,如何看待戰(zhàn)后法國(guó)新浪潮和意大利新現(xiàn)實(shí)主義電影,是不是電影藝術(shù)的復(fù)興,戈達(dá)爾回答道:“不是,這只不過(guò)是電影滅亡前最后的回光返照。我們以為是先鋒的,其實(shí)早就是一種后衛(wèi)了?!?/p>
戈達(dá)爾的這些觀點(diǎn),讓他始終處于一種被孤立的狀態(tài)。《電影史》是戈達(dá)爾一個(gè)人在剪輯室里孤獨(dú)勞作的成果,“是對(duì)被遺忘的歷史碎片的努力打撈和儲(chǔ)藏”?!峨娪笆贰飞嫌持螅鹆诵∪ψ永锏臒崃易放?,卻很少有人理解戈達(dá)爾到底是什么意思,至于消費(fèi)主義主導(dǎo)的大眾市場(chǎng),已經(jīng)很難對(duì)戈達(dá)爾的理論和哲學(xué)給予足夠的注意力了。戈達(dá)爾始終企盼電影能夠收復(fù)失地,可是哪里是失地?戈達(dá)爾說(shuō),沒(méi)有拍出集中營(yíng),是現(xiàn)代電影的原罪。可并不是每一個(gè)人都像戈達(dá)爾那樣,堅(jiān)持著對(duì)“失落的伊甸園”的幻想。對(duì)于戈達(dá)爾來(lái)說(shuō),電影是一種使命、一種信仰、一種個(gè)人責(zé)任,承擔(dān)著不可能完成的歷史任務(wù)。戈達(dá)爾擔(dān)憂,這樣的電影在走向末日,然而我們今天所談?wù)摰碾娪?,和戈達(dá)爾所說(shuō)的電影早就已經(jīng)不是一回事了。
與《電影史》異常直接的觀點(diǎn)形成對(duì)照的,是片中的影像和聲音素材以一種空前復(fù)雜的方式被編織成令人難以捉摸的交纏脈絡(luò)。音樂(lè)、音效、旁白等多重音軌被混合,視頻、靜止的圖像、詞語(yǔ)、字母被重疊交叉呈現(xiàn)。戈達(dá)爾將對(duì)比異常強(qiáng)烈的元素反復(fù)碰撞——黑白與彩色、明亮與黑暗、寂靜與嘈雜,他還采用了影像疊加、快閃、慢溶等技術(shù)手法,造成了令人眼花繚亂、無(wú)暇顧及所有的視聽(tīng)效果。
戈達(dá)爾本人曾經(jīng)用喬伊斯的《尤利西斯》來(lái)類比《電影史》,然而,在旁人看來(lái),《電影史》更像喬伊斯在語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)上更加大膽、更加瘋狂也更加后現(xiàn)代的另一部著作——《芬尼根的守靈夜》?!峨娪笆贰分?,戈達(dá)爾被看作知識(shí)分子,而不僅僅是個(gè)電影導(dǎo)演。法國(guó)社會(huì)學(xué)家布爾迪厄還提名他為法蘭西學(xué)院的院士(因?yàn)槠渌蓡T的反對(duì),戈達(dá)爾最終沒(méi)能當(dāng)選)。
放在今天來(lái)看,《電影史》中圖像的猛烈閃動(dòng)、反復(fù)疊加等等效果,好像是對(duì)人類視覺(jué)感受力極限的挑戰(zhàn)。《芬尼根的守靈夜》是“不可讀的”,《電影史》則是“不可看的”,然而這都是后現(xiàn)代以前的衡量標(biāo)準(zhǔn)了。對(duì)當(dāng)代人來(lái)說(shuō),觀看《電影史》鋪天蓋地而來(lái)的“極致蒙太奇”,反而是一種特別熟悉的信息過(guò)載的體驗(yàn),一瞬間,30年前的戈達(dá)爾與當(dāng)下的網(wǎng)絡(luò)沖浪生活接了軌?!皩?shí)際上,戈達(dá)爾做這個(gè)片子時(shí),用的都是最老、最傳統(tǒng)的錄像手段和技巧,但是他提供給我們的形式,卻與當(dāng)下最流行的‘云概念不謀而合?!备禆|說(shuō)。
然而,戈達(dá)爾關(guān)注的既不是“云”,也不是技術(shù)本身,他癡迷的是電影,被他稱為能夠?qū)崿F(xiàn)真正的蒙太奇的“共時(shí)性”。這個(gè)概念繼承自安德烈·馬爾羅《想象中的博物館》(中文譯作《無(wú)墻的博物館》)一書(shū)。在這本藝術(shù)史著作中,馬爾羅打破人們對(duì)藝術(shù)作品、藝術(shù)家既有的等級(jí)和歸屬觀念,將屬于不同歷史時(shí)期的藝術(shù)按照自己眼中的內(nèi)在邏輯,重新組織在同一個(gè)敘述時(shí)空之內(nèi),從而揭示出一種新的感受。“這也正是戈達(dá)爾在《電影史》中采用的方式。”傅東說(shuō)。對(duì)于這種拼貼大雜燴造成的困惑錯(cuò)覺(jué),他的建議是“從感性上先接受”,“接受這個(gè)和那個(gè)可以放在一起,接受進(jìn)入一個(gè)夢(mèng)”。
研究者們津津樂(lè)道的一個(gè)例子,是第一集中戈達(dá)爾把《郎心如鐵》(A Place in the Sun)中伊莉莎白·泰勒的笑容和集中營(yíng)焚燒爐中的尸體圖像拼貼在了同一幅畫(huà)面中。兩者之間的聯(lián)系比人們想象的更加緊密:拍攝它們的導(dǎo)演是同一個(gè)人,喬治·史蒂文斯。戈達(dá)爾在旁白中說(shuō)明了這一點(diǎn)。史蒂文斯拍完大屠殺后,把片子窖藏了很多年,然而在拍攝《郎心如鐵》的時(shí)候,戈達(dá)爾認(rèn)為,他不自覺(jué)地把泰勒的微笑拍出了一種力量,而這股力量來(lái)源于隱藏其后曾經(jīng)發(fā)生的災(zāi)難,戈達(dá)爾的拼貼使得二者之間的關(guān)聯(lián)外顯,“這就是歷史蒙太奇”。
在拍攝《電影史》時(shí),戈達(dá)爾始終把自己使用的介質(zhì)限定在錄像帶,這也是為了最大限度地避免引用素材時(shí)可能引起的版權(quán)糾紛。最初他計(jì)劃使用朗格盧瓦的電影資料館里的拷貝,他甚至還向各國(guó)電影資料館提建議,把老電影的拷貝翻拍成錄像帶,這樣他就可以直接使用。他的建議當(dāng)然沒(méi)有被采納,真正開(kāi)拍后,他派自己新雇的攝影師去市場(chǎng)上買(mǎi)來(lái)了整套的老電影錄像帶。根據(jù)后者的回憶,當(dāng)錄像帶到手之后,“戈達(dá)爾花了很多時(shí)間去編輯它們,他完全不讓旁人插手。每一部片子他都從頭看到尾,他認(rèn)為這樣才能找到那個(gè)合適的素材”。他對(duì)攝影師的解釋是,“現(xiàn)在沒(méi)人理解過(guò)程的意義”,而他從一開(kāi)始就預(yù)期到,因?yàn)檫@樣的操作方式,《電影史》需要花很長(zhǎng)時(shí)間才能完成。
當(dāng)年錄像帶的畫(huà)幅質(zhì)量,如今放映到大銀幕上,視覺(jué)效果可以用慘不忍睹來(lái)形容。然而,“戈達(dá)爾對(duì)‘漂亮的圖像始終有一種輕蔑和不屑,他對(duì)這一點(diǎn)非常小心”。傅東說(shuō)。他舉戈達(dá)爾早期電影為例:“人物從咖啡館里走到街頭,周?chē)脑胍敉蝗簧w過(guò)了人物對(duì)白,有人批評(píng)過(guò)他,但是戈達(dá)爾一直認(rèn)為世界的噪音比他故事中的臺(tái)詞更加重要?!痹凇峨娪笆贰分?,戈達(dá)爾有意采用了有缺陷的圖像。“不完美的圖像上面往往留下了很多痕跡,可能是拍攝時(shí)造成的,也可能是放映時(shí)造成的,從這些痕跡上可以看出它當(dāng)時(shí)被創(chuàng)造出來(lái)的條件和環(huán)境,以及在它之上流逝的時(shí)間。這些圖像不完美,但恰恰留下了一個(gè)真實(shí)的世界?!?p>
戈達(dá)爾作品《電影史》片段。影片拼貼了很多老錄像片資料,除了圖像和圖像的疊加,有時(shí)還直接在圖像上疊加文字