• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      因避諱而改稱名物

      2015-07-13 10:46:01卞仁海
      讀書(shū)文摘 2015年7期
      關(guān)鍵詞:太祖貞觀吳越

      卞仁海

      秦始皇叫“嬴政”,一稱“趙政”。秦人為避嫌名“正”字,把“正月”稱為“端月”;后人又將“正月”讀作“征月”。漢景帝叫劉啟,漢人諱“啟”為“開(kāi)”,把“啟明星”稱為“開(kāi)明”,把二十四節(jié)氣之一的“啟蟄”改為“驚蟄”,至今沿用。三國(guó)時(shí),魏武帝曹操的父親名曹嵩,魏人因避嫌名“菘”字,把一種可腌制咸菜的植物“菘”稱為“蔓菁”。隋朝著名學(xué)者劉臻,特別愛(ài)吃蜆子,但他父親叫劉顯,為避“顯”之嫌名“蜆”,就把“蜆子”改稱為“扁螺”。

      白居易在《琵琶行》中有“江州司馬青衫濕”一句,其中“司馬”原是由“治中”(州刺史的副職)這一官號(hào)改來(lái)的。唐高宗李治為避其名諱,于貞觀二十三年七月下令“改諸州治中為司馬”。唐高祖名諱“淵”,唐人遂把“龍淵劍”改稱“龍泉?jiǎng)Α?。唐太宗叫李世民,朝廷就把中央六部之一的“民部”改為“戶部”。唐武后名曌,避“曌”之嫌名“詔”,改“詔書(shū)”稱“制書(shū)”。唐代宗叫李豫,為避“豫”之嫌名“蕷”,把“薯蕷”改稱“薯藥”;到宋代時(shí),宋英宗叫趙曙,為避“曙”之嫌名“薯”,又把“薯藥”改稱“山藥”。五代時(shí),吳國(guó)建立者、太祖武皇帝楊行密占據(jù)揚(yáng)州,其名諱“密”之諧音為“蜜”,揚(yáng)州一帶人即改稱“蜂蜜”為“蜂糖”;又避“行”之嫌名“杏”,把“杏子”稱為“甜梅”。吳越太祖武肅王叫錢(qián)镠,吳越人即避“镠”之嫌名“榴”,把“石榴”改稱“金櫻”。南唐后主叫李煜,為避“煜”之嫌名“鵒”,把“鴝鵒”稱為“八哥”。宋仁宗叫趙禎,時(shí)人不得不將蒸包子、蒸饅頭的“蒸”字改為“炊”字,“蒸餅”改稱“炊餅”。宋光宗趙惇的妻子名李鳳,為避李皇后的名諱,宮中稱“鳳仙花”為“好女兒花”。唐高宗時(shí)有一個(gè)年號(hào)叫顯慶,但到唐中宗時(shí)卻有“明慶中,皇后親蠶”的說(shuō)法,這里的“明慶”其實(shí)就是“顯慶”,是為了避唐中宗李顯的名諱而諱“顯”為“明”。唐太宗年號(hào)叫貞觀,到宋代時(shí),為避宋仁宗趙禎名諱的嫌名“貞”,把唐代年號(hào)“貞觀”稱為“真觀”或“正觀”。

      (選自《文史雜志》2015年第1期)

      猜你喜歡
      太祖貞觀吳越
      “多想”去看看
      不因有恩于人而自矜
      不因有恩于人而自矜
      學(xué)術(shù)中堅(jiān)吳越
      分析唐朝貞觀之治的當(dāng)代啟示
      《吳越春秋》“折易”新解
      婆婆納
      吳越“雙絕”的千年相逢
      金橋(2017年5期)2017-07-05 08:14:52
      曹植聰慧
      唐貞觀年間“罷大都督府”事考辨
      黑龍江史志(2015年5期)2015-11-07 08:25:22
      南雄市| 通渭县| 丹寨县| 沅江市| 利辛县| 双牌县| 开原市| 潞城市| 施秉县| 万盛区| 万载县| 乌鲁木齐县| 兴城市| 新野县| 阿瓦提县| 江西省| 湄潭县| 石城县| 北碚区| 沙湾县| 博乐市| 太和县| 阳谷县| 江城| 调兵山市| 云龙县| 读书| 朝阳市| 黑龙江省| 宁德市| 沙湾县| 固阳县| 崇州市| 忻州市| 桃源县| 上犹县| 财经| 疏勒县| 庆元县| 林州市| 沅江市|