李應(yīng)梅
摘要:本文將論述美國(guó)小說(shuō)家杰克·倫敦著名的半自傳體小說(shuō)《馬丁·伊登》中馬丁·伊登女性觀的轉(zhuǎn)變。馬丁·伊登的女性觀經(jīng)歷了三個(gè)時(shí)期的轉(zhuǎn)變,分別是前期,中期和后期。本文將運(yùn)用貝蒂·費(fèi)里丹的《女性?shī)W秘》闡釋馬丁· 伊登女性觀的轉(zhuǎn)變,由此可以得知馬丁·伊登對(duì)維多利亞女性露絲的否定以及對(duì)新女性莉薺的贊揚(yáng)。
關(guān)鍵詞:杰克·倫敦;馬丁·伊登;女性觀
杰克·倫敦(Jack London, 1876-1916)是美國(guó)最為出名的作家之一,他的小說(shuō)在20 世紀(jì)初的美國(guó)家喻戶曉,杰克·倫敦創(chuàng)作了大量的作品,而《馬丁·伊登》是其最為出名的代表作?!恶R丁·伊登》是杰克·倫敦的不朽作品;是一部超越了時(shí)代的偉大作品,在美國(guó)文學(xué)史上起著先驅(qū)作用。不少描寫美國(guó)夢(mèng)的作品都受過(guò)它的影響。國(guó)內(nèi)外學(xué)者對(duì)《馬丁·伊登》中馬丁·伊登美國(guó)夢(mèng)失敗的原因進(jìn)行了探討;另一些學(xué)者則從個(gè)人主義以及尼采的超人哲學(xué)來(lái)解讀馬丁·伊登。李懷波,李明琴等學(xué)者則從馬丁·伊登對(duì)生命的本質(zhì)與探索來(lái)研究。鑒于以前的分析方法極少關(guān)注作品中女性形象的塑造, 本文嘗試運(yùn)用貝蒂·弗里丹的《女性?shī)W秘》來(lái)分析馬丁·伊登前期,中期和后期的女性觀。貝蒂·弗里丹是美國(guó)女權(quán)運(yùn)動(dòng)“第二次浪潮”領(lǐng)軍人物。她的《女性的奧秘》描繪了女性在工業(yè)社會(huì)中的生活狀態(tài)和所扮演的角色,尤其是全職家庭主婦這一沉悶而備受禁錮的角色。她指出,這些家庭婦女并不滿足于相夫教子的生活,但社會(huì)輿論一直壓抑著女性的需求與自信。她認(rèn)為女性與男性一樣有能力在任何職業(yè)領(lǐng)域謀求進(jìn)步和成就,鼓勵(lì)女性走出家庭,接受更多教育,謀求事業(yè)成就,在經(jīng)濟(jì)、情感和智力上擺脫對(duì)男性的依賴。杰克·倫敦小說(shuō)《馬丁·伊登》中的莉薺正是這樣的一位女性。從馬丁·伊登女性觀的轉(zhuǎn)變說(shuō)明了其對(duì)維多利亞女性露絲的否定以及對(duì)新女性莉薺的贊揚(yáng)。
一 、崇尚女性特質(zhì)
馬丁·伊登前期的女性觀傾向于美麗,天真,優(yōu)雅的露絲。馬丁·伊登第一眼就愛(ài)上了露絲。在馬丁·伊登眼里,露絲是如此的優(yōu)雅,他愿意做任何來(lái)贏得露絲的愛(ài),而馬丁·伊登完全忽視莉薺的美,因?yàn)槔蛩j的美和露絲的完全不同;莉薺的美有別于傳統(tǒng)女性的美,而這種美在那個(gè)時(shí)期是不被接受的。于是露絲的美深深的吸引了馬丁·伊登。馬丁·伊登高度贊揚(yáng)了露絲的美貌,甚至認(rèn)為露絲的這種美并不屬于人間?!八樕n白,神情飄逸,滿頭濃密的金發(fā),一雙神采奕奕的藍(lán)眼超凡脫俗。他說(shuō)不清她的穿著如何,只知道跟她本人一樣美妙。他把她比喻為一根纖細(xì)枝條上一朵淡金黃色的花朵。不,她是一個(gè)精靈,一位天仙,一位女神,如此崇高的美不是屬于人間的?!?由此可以看出,當(dāng)時(shí)的男性喜歡這種美。馬丁·伊登從沒(méi)有對(duì)女性有如此強(qiáng)烈的情感,他甚至想一生和露絲在一起。在離開(kāi)露絲家時(shí),馬丁·伊登仍然忘不了露絲?!八齻€(gè)子高挑,金色頭發(fā),如此優(yōu)雅,端莊,美麗。” 貝蒂·弗里丹指出:“女性特質(zhì)要求女性保持迷人的形象,而維多利亞文化要求女性必須完美,溫柔;她們應(yīng)該美麗,天真,行為端莊。”貝蒂·弗里丹在她的《女性?shī)W秘》中認(rèn)為如果女性想要擁有更加迷人的女性特質(zhì),她就應(yīng)該知道如何穿著,如何表現(xiàn)。如果女性違反了這些女性特質(zhì),那么她就會(huì)被社會(huì)所嘲笑。于是當(dāng)莉薺出現(xiàn)在馬丁·伊登眼中時(shí),他選擇逃避莉薺大膽的行為和迷人的雙眼。當(dāng)莉薺靠近馬丁·伊登時(shí),馬丁·伊登感到一陣惡心。兩個(gè)年輕姑娘回過(guò)頭來(lái),以大膽的目光在向他微笑,她們?cè)絹?lái)越靠近了,只見(jiàn)她們?nèi)魺o(wú)其事地從人行道里側(cè)慢慢挨著走到邊沿,這說(shuō)明她們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了他。她們放慢了腳步,隨著人群走到他身旁。“......其中一個(gè)擦了他一下,裝出第一次見(jiàn)到他的模樣。這是一位身材苗條,膚色黝黑的姑娘,一雙黑眼睛天不怕地不怕的。此刻這雙眼睛含著微笑......?!边@位女性正是莉薺。從馬丁·伊登眼里可以得知莉薺的美與當(dāng)時(shí)社會(huì)所規(guī)定的美不一樣。她是一位膚色黝黑,具有挑戰(zhàn)性的眼睛,而不是具有藍(lán)色眼睛的蒼白天使。即使馬丁·伊登否定莉薺,但是勇敢而主動(dòng)的她仍然吸引他愛(ài)人的注意力。
通過(guò)對(duì)馬丁·伊登前期女性觀的分析,可以得知他傾于選擇具有女性特質(zhì)的女性露絲作為他的愛(ài)人。而露絲正是屬于具有維多利亞女性的特點(diǎn),無(wú)論何時(shí)何地,都需要有男性陪在她身邊給予保護(hù)。弗洛伊德理論認(rèn)為女性是脆弱的,因此她們需要男性的保護(hù)。貝蒂·弗里丹認(rèn)為這種保護(hù)使得女性依靠于男性,因?yàn)榕蕴刭|(zhì)要求女性被動(dòng)的接受男性所說(shuō)的一切。當(dāng)女性擺脫以前傳統(tǒng)的形象,那么她們會(huì)遭到男性的嘲笑;等待她們的只有悲慘的命運(yùn),失去男性的保護(hù)與喜愛(ài)。于是馬丁·伊登選擇了露絲,拒絕了新女性莉薺。
馬丁·伊登前期女性觀表明美麗,天真,被動(dòng)的女性是迷人的,而主動(dòng),倔強(qiáng)的女性是難以被男性接受的,因?yàn)檫@樣的女性不具有女性特質(zhì)。
二、維多利亞女性與新女性的沖突抉擇
馬丁·伊登中期的女性觀處于兩難的處境。他認(rèn)為他愛(ài)露絲,然而當(dāng)與露絲在一起時(shí),他們之間又存在矛盾。 馬丁·伊登認(rèn)為露絲是一位出色的女性,并且能給他寫的詩(shī)提出寶貴的意見(jiàn)。令他感到失望的是露絲只提到了要注意格式,選材等?!八麤](méi)有把《海洋抒情詩(shī)》給任何人看,甚至也不寄給那些編輯。他開(kāi)始不信任他們了。然而阻止他去投這些詩(shī)稿的原因并不是不信任感。他認(rèn)為這些詩(shī)太美了,內(nèi)心里有股推力,驅(qū)策他把這些詩(shī)留給未來(lái)某個(gè)光輝的時(shí)刻,到時(shí)候,他將鼓起勇氣與露絲共享他的創(chuàng)作,他將把他的作品念給她聽(tīng)?!?當(dāng)馬丁·伊登把詩(shī)完成,念給露絲聽(tīng)時(shí),露絲卻難以忍受該詩(shī)的缺點(diǎn)和夸張。露絲在看馬丁的作品時(shí),馬丁的許多新奇的想法簡(jiǎn)直把露絲嚇壞了。露絲根本一點(diǎn)也不了解馬丁的生活以及現(xiàn)實(shí)生活是怎樣的??梢?jiàn)馬丁對(duì)這位文學(xué)學(xué)士的女性期望過(guò)高。貝蒂·弗里丹論認(rèn)為隨著美國(guó)社會(huì)的發(fā)展,越來(lái)越多的女性上大學(xué),但幾乎沒(méi)有人想要成為物理學(xué)家,哲學(xué)家,詩(shī)人以及醫(yī)生,因?yàn)檫@些只適合男性。大學(xué)這種地方不應(yīng)該浪費(fèi)在女性身上。
貝蒂·弗里丹把20世紀(jì)的女性稱之為“女性特質(zhì)時(shí)期”,她們對(duì)以后自己想要從事什么職業(yè)并不關(guān)心,她們只想成為男性的妻子,并且透過(guò)他們的眼睛看世界,這就是貝蒂·弗里丹所稱之為的:“幸福主婦?!?而且露絲總是根據(jù)父親的觀點(diǎn)來(lái)衡量一個(gè)人成功與否,但馬丁·伊登卻有自己評(píng)判成功的標(biāo)準(zhǔn)。而且露絲還要求馬丁不要寫作了,堅(jiān)決要馬丁答應(yīng)她去她父親的律師事務(wù)所工作。露絲以其父親的一切來(lái)衡量她的另一半也必須像他父親一樣成功。露絲的母親堅(jiān)持認(rèn)為馬丁·伊登并不適合她的的女兒,因?yàn)樗哪赣H會(huì)為她找一個(gè)能給她舒適生活的男性,而不是一個(gè)不名一文的水手,欺騙者馬丁·伊登。此時(shí)的馬丁·伊登感到十分沮喪,他不時(shí)的會(huì)想起莉薺。馬丁·伊登遇到莉薺時(shí),莉薺并沒(méi)有逃避他的雙眼而是勇敢的盯著馬丁·伊登?!八c(diǎn)了點(diǎn)頭,大膽的盯著他,并不像露絲那溫柔的雙眼而是倔強(qiáng)和堅(jiān)定的黑色眼睛。”這位新女性與維多利亞女性的生活完全不同,她總是活躍在公共場(chǎng)所,而不是屋中天使。莉薺總是做她最真實(shí)的自己,她完全知道自己想要的是什么,而露絲這位維多利亞女性根本不知道自己想要的是什么,一切聽(tīng)從父母的安排。露絲深受女性特質(zhì)的影響,更為重要的是她沒(méi)有權(quán)利決定自己的生活,對(duì)未來(lái),她也沒(méi)有規(guī)劃。而莉薺即使知道會(huì)被她的愛(ài)人嘲笑,也不會(huì)偽裝自己。
從馬丁·伊登中期的女性觀可以看出他不在像以前那樣喜歡露絲。他與露絲之間的愛(ài)情并非那么甜美。雖然一提到莉薺,馬丁·伊登會(huì)忍不住嘲笑她,但是在馬丁·伊登的腦海里卻無(wú)法忘記莉薺。一次馬丁·伊登問(wèn)一位圖書管理員如果你想見(jiàn)一位女孩,打電話的最佳的時(shí)期是什么時(shí)候?!?比如你和一位年親的女士說(shuō)話,你會(huì)叫她莉薺·史密斯女士,還是莉薺女士或史密斯女士。圖書管理員權(quán)威的說(shuō)叫史密斯女士,直到熟悉之后才能叫她莉薺?!?/p>
當(dāng)馬丁·伊登告訴圖書管理員她的名字叫莉薺·史密斯,可以看出馬丁·伊登并不知道莉薺的形象總是無(wú)意識(shí)的在他腦海中揮之不去。在表面看來(lái)馬丁·伊登認(rèn)為他愛(ài)的是具有女性特質(zhì)的女性露絲,然而當(dāng)他把自己的創(chuàng)作給露絲看并且要求給出中肯的意見(jiàn)時(shí),馬丁·伊登因露絲缺乏判斷力而感到失望。而且露絲還要求馬丁·伊登放棄寫作,露絲認(rèn)為通過(guò)寫作并不能獲得名聲。此時(shí)的馬丁·伊登覺(jué)得露絲并不是他所期待的愛(ài)人,相反莉薺卻總是縈繞在他的腦際。甚至一提到莉薺的名字,她那大膽的行為舉止,倔強(qiáng)的雙眼使馬丁·伊登難以忘懷。
三、贊揚(yáng)新女性
馬丁·伊登后期的女性觀發(fā)生了巨大轉(zhuǎn)變,他選擇了新女性莉薺。當(dāng)馬丁·伊登不聽(tīng)從露絲的想法,放棄寫作,找一份體面的工作時(shí),露絲結(jié)束了與馬丁·伊登的婚約。當(dāng)馬丁·伊登獲得名譽(yù)和金錢后,露絲想與他重修舊好,但是 馬丁·伊登卻不能接受她的愛(ài)?,F(xiàn)在的馬丁·伊登從新發(fā)現(xiàn)了莉薺的美,他贊揚(yáng)了莉薺的轉(zhuǎn)變,這位女性在與社會(huì)的接觸中變得更加漂亮,成熟,而露絲,這位時(shí)刻需要家人保護(hù)的維多利亞女性拒絕改變,她仍然像以前一樣蒼白,脆弱。在馬丁·伊登成為一名出名的作家,他似乎明白了露絲尋找的是一位具有財(cái)富的男性,馬丁·伊登開(kāi)始懷疑他是否真的喜歡露絲。他功成名就,成了一位出名的大作家,財(cái)源滾滾而來(lái)。這時(shí)露絲來(lái)找馬丁要求和好。“沒(méi)人知道我上這兒來(lái),”露絲有氣無(wú)力地說(shuō),臉上的微笑帶著幾分懇切。“你在說(shuō)什么?”他問(wèn)。他說(shuō)話的聲音使他自己也吃了一驚。她又說(shuō)了一遍?!班??!?馬丁本該高興才對(duì),然而在露絲與馬丁的對(duì)話中,馬丁對(duì)露絲再也沒(méi)有以前的激情,對(duì)露絲的投懷送抱,馬丁不以為然?!澳阍趥业男?,”她抽抽搭搭地說(shuō)。“你知道我愛(ài)你,我上這兒來(lái)是因?yàn)槲覑?ài)你?!薄拔遗履銢](méi)有聽(tīng)懂我的意思,”他柔聲說(shuō)。“我的意思是:如果你愛(ài)我,那為什么現(xiàn)在你愛(ài)得這么深,而當(dāng)初當(dāng)你拒絕我的時(shí)候你的愛(ài)又如此軟弱呢?” 露絲這位維多利亞女性充分利用她的女性特質(zhì)得到她想要的一切,她認(rèn)為馬丁不可能抵擋她甜美的微笑。著名女性主義者波伏娃在其著作《第二性》中提出:“女人不是天生的,而是后天被造就的?!彼鲝垱](méi)有永恒固定的女性氣質(zhì)或女人的宿命,但卻發(fā)現(xiàn)女性的存在是因?yàn)槟行浴亩圆坏貌蛔鳛椤撸╰he other)的身份而存在。露絲正是被塑造的‘他者。正如馬丁的朋友勃力森登所說(shuō):“資產(chǎn)階級(jí)的女性太脆弱了,她們經(jīng)不起生活的考驗(yàn)?!瘪R丁徹底看清了露絲的虛偽。
然而面對(duì)這時(shí)的莉薺,馬丁從新發(fā)現(xiàn)了她的美。“她現(xiàn)在是個(gè)成年婦女了。馬丁留意到她那帶有野勁、犟勁的美比起以前更迷人了,雖然那股野勁絲毫未減,可是那份犟勁,那份火熱卻比以前收斂了?!耙粋€(gè)美人,一個(gè)十全十美的美人?!痹诠ぷ髦?,莉薺憑借著自己的自立與自強(qiáng),贏得了男性的尊重。莉薺對(duì)待馬丁還像以前一樣,并沒(méi)有因?yàn)轳R丁的出名而接近他?!八粫r(shí)跟莉齊見(jiàn)面,明擺著的是,她對(duì)他的顯赫并不樂(lè)意。”莉薺不像露絲這樣的傳統(tǒng)女性。露絲毫無(wú)理性,一切都聽(tīng)從父母的安排。然而莉薺卻有著理智的頭腦,她指出了自己馬丁存在的問(wèn)題?!坝谑邱R丁明白了,莉齊的診斷是正確的。在體格上,他一點(diǎn)兒毛病也沒(méi)有。是他的“思想機(jī)器”出了毛病,這是無(wú)藥可救的,唯一的辦法是上南太平洋去?!痹隈R丁決定去南太平洋時(shí),莉薺沒(méi)有要求自己的愛(ài)人帶上她,而是遠(yuǎn)遠(yuǎn)的躲在角落里目送自己的愛(ài)人離開(kāi)?!袄螨R躲在碼頭上一大群人的外緣。他忽而起念:“帶上她吧。要待人好太容易啦。她會(huì)喜出望外的?!?馬丁決定給莉齊自由,他認(rèn)為莉齊應(yīng)該遵循自己的意愿過(guò)著她所想要的生活,而不是被婚姻束縛。在莉齊得知馬丁的想法后,她目送愛(ài)人的離開(kāi)。杰克·倫敦談?wù)摰剑骸安⒎邱R丁不愛(ài)莉齊,而是因?yàn)樗麑?duì)生活失去了熱情。”
從馬丁·伊登后期的女性觀可以看出他對(duì)新女性莉齊的贊揚(yáng),她變得更加成熟,完美。總是活躍在公共場(chǎng)所的她并沒(méi)有使自己失去女性特質(zhì),相反卻使自己保持自身的特質(zhì)。而拒絕改變的露絲仍然和以前一樣蒼白,脆弱,她害怕改變。莉齊得到了馬丁·伊登的尊重。
四 總結(jié)
馬丁·伊登女性觀的轉(zhuǎn)變表明了他贊揚(yáng)新女性莉齊,否定維多利亞女性露絲。貝蒂·弗里丹論述到:“女性總是生活在女性特質(zhì)的偽裝之下,她們?cè)敢獍缪莞改感㈨樀呐畠?,丈夫的妻子,兒女的好母親。”露絲選擇了成為這樣的女性,扮演著傳統(tǒng)的維多利亞女性的角色,她經(jīng)不起生活的考驗(yàn),拒絕作出任何改變,而莉齊卻有自己的想法,她更愿意保持自信獨(dú)立的人格,敢于堅(jiān)持和捍衛(wèi)自己的意見(jiàn)。馬丁·伊登女性觀的轉(zhuǎn)變同時(shí)也說(shuō)明了杰克·倫敦洞察了那個(gè)時(shí)代的女性經(jīng)歷的巨大變化。
參考文獻(xiàn):
[1]Cassuto, Leonard and Jeanne Capbell Ressman. Rereading Jack London. [ C ]. Stanford, California: Stanford University Press, 1996.
[2]Harvey Green. The Light of Home: An Intimate Lives of Women in Victorian American[M]. New York:Free Press,2d,ed., 1996.
[3]Irving, Stone. Jack London:Sailor on Horseback. Houghton Mifflin,1938.
[4]London, Joan. Jack London and his Times: an unconventional biography[M]. London: University of Washington Press,1968.
[5]貝蒂·弗里丹.《女性?shī)W秘》[M].成都:四川人民出版社,1988.
[6]波伏娃.《第二性》[M].陶鐵柱譯.北京:中國(guó)書籍出版社,1998.
[7]常耀信.《美國(guó)文學(xué)簡(jiǎn)史》[M].天津:南開(kāi)大學(xué)出版社,2003.
[8]杰克·倫敦. 肖曼瓊(譯). 馬丁·伊登[M ]. ??冢耗戏匠霭嫔纾?1992.
[9]李懷波.馬丁·伊登對(duì)生命本質(zhì)的追求與探索[J].哈爾濱工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2003(2):112-114.
[10]王金虎.論19世紀(jì)后期美國(guó)社會(huì)城市化發(fā)展[J].史學(xué)月刊,(Iv),1997,1989.
[11]伍爾夫. 一間自己的屋子[M ]. 北京:三聯(lián)書店, 1989.