• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      略談《師說》中引用的瑕疵

      2015-08-15 00:49:31
      中學(xué)語文 2015年1期
      關(guān)鍵詞:粵教魯教師說

      章 榮

      [作者通聯(lián):江蘇沭陽高級中學(xué)]

      在教學(xué)蘇教版必修一《師說》過程中,當(dāng)我講到“孔子曰:‘三人行,則必有我?guī)煛睍r,學(xué)生問我:“老師,作者引用孔子的話有問題哦?”我問:“有什么問題啊?”“你看書上的注釋?!蔽覟g覽一下教材上的注釋,發(fā)現(xiàn)《論語》原文是“三人行,必有我?guī)熝??!迸c作者蘇軾引用的“三人行,則必有我?guī)??!笔怯谐鋈氲?。我?dāng)即表揚了該學(xué)生細(xì)心,大膽質(zhì)疑,勇于挑戰(zhàn)。

      下課后,我查閱了《韓愈文集》,其中有:孔子曰:“三人行,則必有我?guī)?。”(子下有曰字。方從杭本云:“《論語》本無則字,曰字似不當(dāng)有。”)(《韓愈文集卷十二·雜著二》)

      我又找來不同版本的教材進(jìn)行比較,魯教版必修一:孔子曰:三人行,必有我?guī)煛;浗贪姹匦匏模嚎鬃釉唬喝诵?,則必有我?guī)煛H私贪妫嚎鬃釉唬骸叭诵?,則必有我?guī)煛!碧K教版與人教版是一致的。

      不管是哪個版本,按照引用這一修辭的運用要求,如果是直接引用,那么引用的內(nèi)容必須和原文一致,并且加引號;如果是間接引用,那么可以與原文有些出入,但是大意不能變,不用加引號。

      我們知道,引用是指寫文章時,有意引用成語、詩句、格言、典故等,以表達(dá)自己的思想感情,說明自己對新問題、新道理的見解。引用分:明引(直接引用)和暗引(間接引用)兩類。從教材上看,魯教版和粵教版是間接引用,而蘇教版和人教版是直接引用。按照引用修辭的要求,魯教版和粵教版是正確的,而蘇教版和人教版是錯誤的。

      我想蘇教版和人教版是原封不動摘取蘇軾文集的內(nèi)容,而魯教版和粵教版可能是編者作了改動。作為教材還是應(yīng)該遵循原文,讓讀者去品味、鑒賞?!逗商猎律凡皇腔謴?fù)曾經(jīng)刪掉的內(nèi)容嘛。作者是人不是神,是人就有可能會出錯。雖然有瑕疵,但無傷大雅。

      在教學(xué)《師說》時,還是應(yīng)該指出作者的錯誤,告訴學(xué)生正確的應(yīng)該是去掉引號。

      猜你喜歡
      粵教魯教師說
      人教版與魯教版初中數(shù)學(xué)教材“圖形與幾何”內(nèi)容的比較分析
      例說粵教云環(huán)境下探究性自主學(xué)習(xí)在初中數(shù)學(xué)教學(xué)中的實踐研究
      例談消元法在初中數(shù)學(xué)解題中的應(yīng)用
      從韓愈的《師說》分析中國古代的教育思想
      《師說》“受”字探析
      聽《師說》公開課之我見
      南北橋(2016年10期)2016-11-10 16:43:01
      重置《師說》段落?巧化作文結(jié)構(gòu)
      略談《師說》中引用的瑕疵章榮
      魯教版中學(xué)語文教材淺析
      云計算與大數(shù)據(jù)時代的教育信息化探索實踐——“粵教云”計劃及示范工程進(jìn)展
      克什克腾旗| 阿拉善右旗| 绍兴县| 北安市| 酉阳| 宁强县| 抚顺市| 安庆市| 洪江市| 仁寿县| 德令哈市| 广元市| 古蔺县| 遂平县| 东光县| 遂溪县| 永寿县| 威信县| 浪卡子县| 石嘴山市| 松原市| 定西市| 北安市| 铁岭县| 全州县| 图们市| 宝鸡市| 锡林郭勒盟| 农安县| 榆树市| 万安县| 镇坪县| 苍南县| 潜江市| 张家港市| 鄂州市| 澎湖县| 济南市| 河北区| 叙永县| 文昌市|