高英
女兒正上小學(xué)二年級(jí),喜歡閱讀,我認(rèn)為她目前尚處于識(shí)字階段,并不刻意去引導(dǎo)她的閱讀方向,任她隨意翻看家里的書刊。沒想到,有一天女兒在與我閑聊時(shí),涉及了魯迅先生的經(jīng)典散文《秋夜》,令我刮目相看。
讀過《秋夜》的人,大概都忘不了文章的第一段:“在我的后園,可以看見墻外有兩株樹,一株是棗樹,還有一株也是棗樹?!?/p>
女兒看到與此相關(guān)的一則校園笑話。小明因老師評(píng)價(jià)上面這段話說“此乃名言”,就仿寫道:“我有兩個(gè)姐姐,一個(gè)是女的,另一個(gè)也是女的?!崩蠋熍啠骸按四藦U話。”我聽了和女兒一起大樂。樂完了,我問女兒,魯迅先生那段話是廢話嗎?女兒搖頭。再問為什么不是廢話,女兒答:“憑感覺?!?/p>
好個(gè)憑感覺!我心中大喜。文學(xué)作品不是供人拿解剖刀進(jìn)行切割、條分縷析、硬生生套上深刻的思想含義、然后讓讀者死記硬背來應(yīng)考的。長期以來,語文教學(xué)中為考試而分析魯迅作品的結(jié)果是讓許多學(xué)生厭學(xué),年輕一代罕有人由衷喜愛魯迅作品。
女兒既然有了作為讀者的審美感覺,我就拋磚引玉,試著與她探討一番。于是,我讓女兒把這段話慢慢讀來,讀一遍,再讀一遍。我問女兒,假如把這段話改成“我的后園墻外有兩棵棗樹”,感覺如何?女兒回答不好,這樣的話太直白。
我立即予以肯定。若魯迅先生開篇只寫“我的后園墻外有兩棵棗樹”,雖簡單明了,但這種直截了當(dāng)?shù)谋磉_(dá)就未免流于膚淺。我?guī)е畠河謱⑦@段話慢慢讀了一遍,邊讀邊讓女兒想象魯迅先生在領(lǐng)著我們參觀他家后園,用手指著墻外樹的方向,告訴我們,這邊一棵是棗樹,那邊的另一棵也是棗樹。我們依次看去,果然都是棗樹,且兩棵棗樹并不盡相同。
這樣想象一番后,兩棵棗樹生動(dòng)地浮現(xiàn)在我們眼前,活靈活現(xiàn)。因此,魯迅先生確實(shí)為讀者營造出一幅鮮活的畫面,具體生動(dòng)。
女兒又怯怯地說她覺得這樣寫很幽默。我鼓勵(lì)她說說為什么覺得幽默。女兒說:“第一次看這段話,讀到‘另一株’時(shí)以為后面肯定寫別的樹,沒想到還是棗樹,挺好玩?!蔽铱渑畠赫f得好?!耙恢晔菞棙洌€有一株也是棗樹”的寫法確實(shí)出人意表,令人不禁莞爾一笑。這體現(xiàn)了魯迅先生作品中慣有的幽默,只可意會(huì)不可言傳,且個(gè)性鮮明,貌似簡單,后人卻無法超越。平日喜愛幽默風(fēng)格的八歲女兒能夠體會(huì)到其中滋味,可謂魯迅先生的小知音。
接下來我跟女兒大致說了下《秋夜》中作者把棗樹當(dāng)成人來描寫,也就是用了擬人化的手法,寫出了棗樹的獨(dú)立和堅(jiān)強(qiáng)。我問女兒,魯迅先生是否喜歡棗樹,是否對(duì)棗樹有感情。女兒立即回答:“當(dāng)然喜歡,當(dāng)然有感情。”我點(diǎn)頭,告訴她再回到開頭,想象魯迅先生一棵一棵地指引我們?nèi)タ礂棙?,然后娓娓道來,正是體現(xiàn)了他對(duì)棗樹的喜愛和欣賞之情。
女兒明白了魯迅先生這段話既形象生動(dòng)又富有幽默感,還飽含深情,總結(jié)說這樣去讀文章,越讀越有味道。我說越讀越有味道的文章就是經(jīng)典,我們這樣的讀法,就是品經(jīng)典。經(jīng)典作品如同佳釀,只能慢慢品,決不能牛飲。女兒笑了,聽得興趣盎然。