李治寧
古人云:“讀書百遍,其義自見?!薄白x書破萬(wàn)卷,下筆如有神?!比~老又說(shuō):“多讀作品,多訓(xùn)練語(yǔ)感,必將駕馭文字?!笨梢?,朗讀在語(yǔ)文教學(xué)中有著舉足輕重的作用,它能發(fā)展學(xué)生的思維,培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感,提高學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)能力,是一項(xiàng)重要的語(yǔ)文基本功。然而,近年來(lái),由于高考的誘導(dǎo),老師、學(xué)生都盯著“分?jǐn)?shù)”,朗讀教學(xué)能被幾人重視。課堂上常常聽到學(xué)生讀起文章來(lái)結(jié)結(jié)巴巴,隨意“?!焙汀斑B”。一篇文章讀得支離破碎,聽者苦不堪言。怎樣指導(dǎo)學(xué)生掌握朗讀中的“?!焙汀斑B”?筆者認(rèn)為,“?!焙汀斑B”是指朗讀中的停頓和連接,是朗讀語(yǔ)流中聲音的中斷和延續(xù)。無(wú)論是“停”還是“連”,都是思想感情發(fā)展變化的需要,而不是隨意的。當(dāng)然,由于生理上呼吸的需要也要有停頓,但這種停頓一定要服從表達(dá)的需要。因此,我們通常是利用思想感情上的停頓來(lái)實(shí)現(xiàn)生理上的換氣。
書面語(yǔ)言是借助標(biāo)點(diǎn)符號(hào)來(lái)斷句的,而有聲語(yǔ)言是借助“停”和“連”來(lái)斷句的。所以,有人把“?!焙汀斑B”說(shuō)成是有聲語(yǔ)言的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。然而,有些學(xué)生在朗讀時(shí),他們的“?!焙汀斑B”往往是被動(dòng)的,為了呼吸的需要隨意的停頓或習(xí)慣性的停頓。要么停得太短,連得太緊,缺乏思想感情上的轉(zhuǎn)換;要么,三字一停,五字一頓,停的次數(shù)過(guò)多,時(shí)間過(guò)長(zhǎng),連得不緊,聽起來(lái)拖沓、零亂。要掌握好“?!焙汀斑B”的技巧,重要的是要找準(zhǔn)“?!焙汀斑B”的位置。
一、根據(jù)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)進(jìn)行停頓
朗讀的停頓,主要依據(jù)作品中的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。一般說(shuō)來(lái),句末點(diǎn)號(hào)(如句號(hào)、問(wèn)號(hào)、嘆號(hào))停頓的時(shí)間最長(zhǎng),分號(hào)次之,逗號(hào)較短,頓號(hào)最短;冒號(hào)、省略號(hào)、破折號(hào)伸縮性較大,視具體的語(yǔ)言環(huán)境來(lái)確定(比如冒號(hào),如果在句中,它停頓的時(shí)間和分號(hào)、逗號(hào)差不多,如果在兩個(gè)自然段之間用來(lái)提示下文,則相當(dāng)于一個(gè)句末點(diǎn)號(hào));括號(hào)和表夾注的破折號(hào),一般相當(dāng)于一個(gè)頓號(hào)停頓的時(shí)間;書名號(hào)、引號(hào)不作停頓。
二、根據(jù)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)進(jìn)行停頓
如,“幾年來(lái)的①文治武功,在我②早如幼小時(shí)候③所讀過(guò)的④‘子曰⑤詩(shī)云⑥一般,背不上⑦半句了?!边@個(gè)句子除了兩個(gè)逗號(hào)和一個(gè)句號(hào)處要作較大的停頓外,還應(yīng)該有幾處或長(zhǎng)或短的停頓,而這種停頓就只有根據(jù)句子的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)來(lái)確定了。⑦處因?yàn)槭侵^語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)之間的間歇,這里是句子的重心,所以停頓較長(zhǎng)一點(diǎn),其他地方停頓的時(shí)間長(zhǎng)短依次是④,①⑥,②③⑤。
一般來(lái)說(shuō),主、謂、賓三個(gè)主要句子成分之間的停頓較長(zhǎng),定、狀、補(bǔ)與中心詞之間的停頓較短,而定、狀、補(bǔ)內(nèi)部各單位之間的停頓就更短了,有的甚至不需要停頓。
三、在重音詞語(yǔ)前進(jìn)行停頓
句中被強(qiáng)調(diào)的詞語(yǔ)稱為重音。重音詞語(yǔ)前需要停頓,這樣可以起到突出強(qiáng)調(diào)的作用。如“我國(guó)橋梁事業(yè)的飛躍發(fā)展,表明了我國(guó)社會(huì)主義制度的無(wú)比(加點(diǎn))優(yōu)越?!薄盁o(wú)比”一詞是這個(gè)句子的一個(gè)重音。為了強(qiáng)調(diào)突出這個(gè)重音,按一般的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)上的停頓是不夠的,還必須在它的前面加長(zhǎng)停頓時(shí)間。再如“你說(shuō)的就是那些兵(加點(diǎn))嗎?”為了強(qiáng)調(diào)重音詞語(yǔ)“兵”,必須在“兵”字前有個(gè)較長(zhǎng)時(shí)間的停頓。
四、根據(jù)情感表達(dá)需要進(jìn)行停頓
如“散學(xué)了,———你們走吧?!本渲械钠普厶?hào)要有較長(zhǎng)時(shí)間的停頓,這是韓麥爾先生情感矛盾的表現(xiàn):該散學(xué)了,但又不忍馬上結(jié)束這最后一課。有這樣一個(gè)停頓還不夠,還應(yīng)在“走”之前再作一個(gè)較長(zhǎng)時(shí)間的停頓,進(jìn)一步表現(xiàn)韓麥爾先生不忍讓學(xué)生離去,但又不能不“走”的矛盾心理及其對(duì)國(guó)土淪喪的悲憤心情。
五、根據(jù)文章結(jié)構(gòu)層次進(jìn)行停頓
前面說(shuō)的停頓都是屬于句中或句子之間的停頓,可稱之為語(yǔ)句停頓。一篇文章除了語(yǔ)句停頓外,還有句群間、層次間、段落間的停頓,這就是通常說(shuō)的結(jié)構(gòu)停頓。結(jié)構(gòu)停頓的作用是使文章層次清楚,脈絡(luò)清晰。一般說(shuō)來(lái)意義段落之間的停頓是全篇中最長(zhǎng)的,其次是自然段之間的停頓,再次是自然段內(nèi)各層次間的停頓,接下來(lái)才是句末點(diǎn)號(hào)之類的停頓。
結(jié)構(gòu)停頓在議論文中的作用更明顯。議論文的層次感強(qiáng),朗讀者必須認(rèn)真處理好結(jié)構(gòu)停頓,以充分體現(xiàn)文章的邏輯性和說(shuō)服力。
六、為了創(chuàng)設(shè)一種特殊的情景或氣氛,有時(shí)可以取消標(biāo)點(diǎn)符號(hào)處的停頓,把前后連起來(lái)讀
如,“城里鄉(xiāng)下,家家戶戶,老老小小,趕趟似的,一個(gè)個(gè)都出來(lái)了。”為了表現(xiàn)人們被春天的吸引,紛紛走出家門,來(lái)到大自然中的情景,有必要縮短各逗號(hào)處的停頓時(shí)間,把各個(gè)詞語(yǔ)、各個(gè)分句連緊一點(diǎn),甚至可以取消“似的”之后的停頓。再如,“驟雨一般,是急促的鼓點(diǎn);旋風(fēng)一般,是飛揚(yáng)的流蘇;亂蛙一般,是蹦跳的腳步;火花一般,是閃射的瞳仁;斗虎一般,是強(qiáng)健的風(fēng)姿。”為了表現(xiàn)陜北青年生龍活虎的形象和激情四射的場(chǎng)面,可以縮短每一個(gè)分號(hào)之間的停頓時(shí)間,再急換一口氣之后,緊接著讀下文,這里可以不受標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的限制。
在朗讀中,找準(zhǔn)“停”和“連”的位置是十分重要的。究竟哪里該“?!?,哪里該“連”,這主要看文章表情達(dá)意的需要。