張攀
(咸陽師范學(xué)院文學(xué)與傳播學(xué)院,陜西咸陽712000)
彬縣方言語音特點(diǎn)
張攀
(咸陽師范學(xué)院文學(xué)與傳播學(xué)院,陜西咸陽712000)
彬縣方言屬中原官話關(guān)中片。本文在田野調(diào)查的基礎(chǔ)上,系統(tǒng)記錄了彬縣方言的語音系統(tǒng),并介紹了彬縣方言的語音特點(diǎn)。
彬縣方言;語音;特點(diǎn)
彬縣位于陜西省咸陽市西北部,東部與旬邑、淳化相鄰,西部與長武、甘肅靈臺相接,南部緊靠永壽、麟游,北部與甘肅正寧接壤,是連接秦隴的咽喉要道。
彬縣歷史悠久,是后稷生地、公劉故里,古稱“豳”。彬縣夏屬雍州,商為豳國,秦設(shè)漆縣,東漢設(shè)置新平郡,北魏改為白土縣,西魏始設(shè)豳州。因“豳”與“幽”二字易混,唐開元十三年(725)改“豳”為“邠”。民國初年廢州立縣為邠縣。1950年邠縣屬咸陽分區(qū)專署,1964年,國務(wù)院批準(zhǔn)更改生僻地名時(shí)將“邠”改為“彬”。[1]彬縣古跡薈萃,著名的公劉墓、開元寺塔、花果山石堡及被譽(yù)為“絲綢之路第一大佛”的唐代大佛寺石窟均位于縣城不遠(yuǎn)處。[2]
彬縣轄13個(gè)鎮(zhèn)247個(gè)行政村,總面積1 185平方公里,人口35.5萬(2014年底統(tǒng)計(jì))。彬縣方言屬中原官話關(guān)中片,本文記錄的是彬縣城關(guān)話的讀音。發(fā)音合作人王西平,男,55歲,中專文化,教師,世居彬縣縣城。
1.1彬縣方言的單字調(diào)
彬縣方言有4個(gè)單字調(diào):
說明:去聲的調(diào)值有時(shí)近44。
1.2彬縣方言的聲母系統(tǒng)
彬縣方言的聲母共26個(gè)(包括零聲母在內(nèi)):
m磨滿墨明f哭飛煩放ph步拍皮瓶th討土糖貪?h甜體聽貼?h遲蠶拆茶t?h抽城唱車?h茄去缺全kh跪磕苦快p布冰剝堡t東帶搭豆?頂?shù)艿?擠皺爭t?張照鎮(zhèn)?經(jīng)足軍k過高蓋古?夜雨羊圍z軟潤如挼?熱肉人繞s四山時(shí)瘦?燒手深上?像學(xué)寫兄x灰含杏花?牙年硬女?岸我熬恩l路難連老
音值說明:①[th]與合口韻,特別是與[u]韻相拼時(shí)雙唇略顫;②[p、ph]與[u、o]相拼時(shí),帶有唇齒擦化色彩,實(shí)際音值為[pf、pfh];③[x]的發(fā)音部位略靠后,摩擦較重;④[ts、?h、s、t?、t?h、?]與舌尖元音[?、?]相拼時(shí),摩擦較重。
1.3彬縣方言的韻母系統(tǒng)
彬縣方言韻母共46個(gè):
i急體你低豬出書如?資四?知濕?兒日二耳ia架鴨掐牙i?姐寫夜鐵ua瓜華瓦夸a爬拉查大?舌渴歌我o磨婆撥佛?蓋帶菜鞋o桌戳說?揣帥?燒早刀稻ei百麥客給ou走偷斗后膽竿扇閑uo多過盒落u?快外乖壞i?條焦表要uei國桂灰雷u(yù)步木出副根深恨恩ɑ?黨桑倉幫??燈爭生橫轉(zhuǎn)傳栓軟準(zhǔn)春順閏ɑ?裝床雙?中蟲絨y雨虛宿舉u短酸官全u魂寸滾墩uɑ?黃光王礦u?紅東弄桶a抓歘刷挼ei追錘水銳iou綠秋牛有i間變線眼i林音緊尋iɑ?良想養(yǎng)姜i?靈兵井影yo藥學(xué)腳月y權(quán)遠(yuǎn)暖亂y云群軍嫩y?窮胸用傾
1.4彬縣方言非重疊兩字組的連讀變調(diào)
第一,陰平在陰平前變24,在陽平、上聲、去聲前不變,仍讀31。例如:飛機(jī)[fei31-24?i31]、開車[kh?31-24t?h?31]、當(dāng)官[tɑ?31-24ku31]。低頭[?i31thou24]、耕田[k??31?i24]喝茶[xuo31?ha24]。工廠[ku?31t?hɑ?52]、拍手[phei31?ou52]、孫女[su31?y52]。吃飯[t?h?31f55]、說話[??31xua55]、軍隊(duì)[?y?~31tuei55]。
第二,陽平在陰平、陽平、上聲、去聲前均讀原調(diào)。例如:晴天[?hi?24?i31]、農(nóng)村[nu?24?hu31]、難聽[l24?hi?31]。零錢[li?24?hi24]、皮鞋[phi24x?24]、搖頭[i?24thou24]。牛奶[?iou24l?52]、團(tuán)長[thu24t?ɑ?52]、拔草[pha24?h?52]。平地[phi?24?i55]、難過[l24kuo55]、同意[thu?24i55]。
第三,上聲在陰平、陽平、上聲、去聲前大多讀原調(diào),在上聲前也有變?yōu)?1的情況。例如:打針[ta52t?31]、手心[?ou52si31]、比方[pi52fɑ?31]。水池[sei52t?h?24]、檢查[?i52tsha24]、往常[uɑ?52t?hɑ?24]。廠長[t?hɑ?52t?ɑ?52]、烤火[kh?52xuo52]、管理[ku52li52]、手表[?ou52-31pi?52]、水果[sei52-31kuo52]、趕緊[k52-31?i52]。炒面[?h?52mi55]、野地[i?52?i55]、比賽[pi52s?55]。
第四,去聲在陰平、陽平、上聲、去聲前均不變調(diào),仍讀55。例如:冒煙[m?55i31]、唱歌[t?hɑ?55k?31]、認(rèn)真[?55t?31]。蓋房[k?55fɑ?24]、肉皮[?ou55phi24]、后臺[xou55th?24]。報(bào)紙[p?55??52]、代表[t?55pi?52]、大雨[ta55y52]。受氣[?ou55?hi55]、菜地[?h?55?i55]、算賬[su55t?ɑ?55]。
2.1聲母特點(diǎn)
其一,古全濁仄聲字在今彬縣方言中大多讀作送氣,這也是關(guān)中許多方言點(diǎn)的顯著特征,以距離西安的遠(yuǎn)近表現(xiàn)出程度的不同。彬縣距離西安較遠(yuǎn),因而保留的送氣讀法比涇陽三原等地要多一些。[3]621例如:地thi55|鼻phi24|跪khuei55|坐?huo55|件?hi55等。
其二,端組字不論送氣與否,在齊齒呼韻母前發(fā)生腭化、擦化,記為?、?h,例如:點(diǎn)?i52|丁?i?31|鐵?hi?52|梯?hi31,這也是關(guān)中方言的一個(gè)顯著特點(diǎn)。
其三,彬縣方言分尖團(tuán),尤其尖音比較典型。[4]例如:擠?i52≠幾?i52|悄?hi?31≠敲?hi?31|修siou31≠休?iou31。
其四,古泥母字在今細(xì)音前讀[?],洪音前讀[l],與來母混同。例如:女?y52|年?i24|男l(wèi)24=藍(lán)l24|腦l?52=老l?52。
其五,疑、影母字在今彬縣方言中讀作[?、?、?],云、以母今讀[?]。例如:愛??55|啞?ia52|惡??31|牙?ia24|五u52|藥yo31|雨y52。
2.2韻母特點(diǎn)
其一,知、莊、章組及日母合口二、三等字,江開二等知、莊組及宕開三等莊組字,在彬縣方言今讀作[?、?h、s、z]聲母拼[]韻。[4]例如:抓?a31|住?55|傳?h24|霜sɑ?31|軟z52。
其二,北京話讀作[y?]韻的宕開三、合三藥韻字及江開二等覺韻字,果合三等戈韻及山合三等薛韻、月韻、山合四等蟹韻,臻合三等物韻,在彬縣方言中大都讀作[yo]韻。例如:藥yo31|覺?yo24|學(xué)?yo24|雪?yo31|缺?hyo31。
其三,北京話讀[?]韻的曾開一等德韻端、見系字,曾開三等職韻莊組字,梗開二等陌、麥兩韻的知、見系字及北京話讀[o]韻的德韻幫組“墨默”,今北京話讀[ai]韻的古陌、麥韻幫組的“柏白”“麥脈”等字,[5]75在彬縣方言中大多讀作[ei]韻。例如:德tei31|窄?ei31|隔kei31|墨mei31|百pei31|麥mei31。
其四,北京話讀作前鼻韻的字在彬縣方言中讀作鼻化韻,即[an、?n、in、u?n、yn、ian、uan、yan]讀作[、、i、u、y、i、u、y]。例如:安?31|恩?31|林li24|混xu55|軍?y31|甜?hi24|換xu55|遠(yuǎn)y52。
2.3文白異讀
其一,曉、匣兩母開口二等字,在今彬縣方言中白讀為[x]聲母,文讀與普通話一樣,為[?]聲母。例如:鞋白x?24|鹹白x24|巷白xɑ?55|杏白x??55。
其二,“哭苦褲”文讀時(shí)讀作[khu31、khu52、khu55],與普通話的聲、韻相同,白讀時(shí)讀作[fu31、fu52、fu55]。[4]
其三,止攝合口三等影、喻母字,今北京話中讀作零聲母[uei]韻的,在彬縣方言中白讀讀作[y]。例如:喂y55|慰y55|葦y55。
[1]喬光明,晁保通.彬縣方言同音字匯[J].方言,2002(3):260-271.
[2]孫建華.陜西彬縣方言語音研究[J].西安文理學(xué)院學(xué)報(bào),2014(1):121-128.
[3]李德林,孫立新.三原方言[M].北京:中國文聯(lián)出版社,2015.
[4]孫立新.咸陽市方言語音特點(diǎn)綜述[J].咸陽師專學(xué)報(bào),1995(1):31-36.
[5]張崇.陜西方言詞匯集[M].西安:西安交通大學(xué)出版社,2007.
The Phonetic Features of Binxian Dialect
ZHANG Pan
(School of Literature and Communication,Xianyang Normal University,Xianyang 712000,Shaanxi,China)
Binxian dialect is a fraction of Guanzhong,subdivision of central China mandarin.On the basis of field investigation,this paper describes the phonetic system of Binxian dialect,and its phonetic features.
Binxian dialect;phonetics;features
H172.2
A
1672-2914(2015)05-0060-03
2015-07-06
張攀(1984-),女,陜西延川縣人,咸陽師范學(xué)院文學(xué)與傳播學(xué)院講師,研究方向?yàn)闈h語方言。