吳佳諭
(遼寧大學(xué) 遼寧 沈陽 110136)
?
《杜伊諾哀歌》中的超脫與自由
吳佳諭
(遼寧大學(xué) 遼寧 沈陽 110136)
《杜伊諾哀歌》是奧地利詩人里爾克的一部晚期作品,凝結(jié)了詩人一生的經(jīng)驗(yàn)和思辨。在這部作品中,詩人談愛情,談生死,談人生的此在和處境,而在這些經(jīng)驗(yàn)和思辨的背后,流露出詩人對超脫和自由的追求,本文將結(jié)合該作品對這一點(diǎn)進(jìn)行具體分析。
里爾克;杜伊諾哀歌;超脫
《杜伊諾哀歌》是象征主義詩歌的代表人物里爾克于1912年在亞德里亞海濱的杜伊諾城堡開始動筆,經(jīng)歷長達(dá)10年嘔心瀝血創(chuàng)作的一部偉大的作品,是詩歌史上的一座豐碑,一經(jīng)出版便引起強(qiáng)烈反響,受到人們極大的推崇?!栋Ц琛肥怯?0首詩歌構(gòu)成的組詩,它圍繞著存在、死亡、愛情三大主題,跨時空,逾生死,上下求索,探尋存在的意義。從這10首哀歌的詠嘆中,里爾克穿梭于晦澀朦朧的意象森林,將人的迷惘與絕望表露無遺,在探索人生存于世的意義,尋求與開拓生存邊界的過程中,隱含著超脫的愿望。
人所在的世界,《哀歌》將之定義為“被闡釋的世界”,這個世界不是人憑借自己的智慧去感受認(rèn)知的,而是經(jīng)過第三方規(guī)定、闡釋的。人原本有自我認(rèn)知的能力卻不思考地接受一切。他們將自己與世界的內(nèi)在聯(lián)系切斷,忠誠于習(xí)慣,在被框定的生存環(huán)境里,按照既定的法則重復(fù)著,就像“江湖藝人”,“被一個意志不停折騰”?!懊糠晔澜缁薨缔D(zhuǎn)折,必有斷代者,/上一個已失去,下一個還不屬于他們?!?哀歌之七)此間的人們失去了存在的根基,又得不到前進(jìn)的目的,處于迷惘、虛空的境地。他們的信仰動搖、破滅,于是迷惘、空虛、絕望,他們只能在“憂郁都市”的“慰藉市場”上,啤酒廣告打出“不死”的品牌,津津有味地一邊暢飲其泡沫,一邊欣賞演出和參加游戲,表演的內(nèi)容竟然有“金錢的生殖器官,全盤徹底的演出/看金錢如何在繁殖”,效果只有加深那種從“空虛的鑄模中”產(chǎn)生的“鍍金的喧嘩”,使內(nèi)心經(jīng)受著痛苦的虛空。人為什么要如此生活呢?根本原因就是恐懼死亡。
關(guān)于死亡,基督教二元論的死亡觀是將死和生截然對立起來,把死當(dāng)成對生的詛咒或責(zé)罰,死被客體化和對象化了,被理解為對生的否定和生的終結(jié),成了外在于人的生命的東西。因而一般人莫名其妙地恐懼死亡,選擇了錯誤的活法,或者以不正確的方法妄圖克服死。但是里爾克認(rèn)為生和死是生命形式的兩個必不可少的部分,統(tǒng)一于一個生命整體,只有生和死合二為一,生命才呈現(xiàn)出最完滿的狀態(tài)。他說:“我們的此在以兩個沒有界限的領(lǐng)域?yàn)榧?,受二者無窮的滋養(yǎng),真正的生命形象穿越兩個區(qū)域,最偉大的循環(huán)之血涌過二者:既無此岸也無彼岸,惟有偉大的統(tǒng)一”。時間是永恒的存在,而人是一個有限的存在,生命的長度也即是時間軸上的某一小段,短暫又渺小,人無力抵抗生命的流逝,“那些美麗的人們,/哦誰又留得住他們?”(哀歌之二)但是一旦將生之存在和死之存在合而為一,那么人的生命就成為一個完整的永恒的無限的存在了。在此意義上,可以說里爾克詩作的死亡主題的實(shí)質(zhì)即是存在。人如果能從死亡的恐懼中超脫出來,正確認(rèn)識生和死的關(guān)系,這樣就可以以完滿的生命狀態(tài)在世間純粹的存在。此間的每一個個體在永恒流變的時間和被限定的空間中機(jī)械地、虛空地存在著,是如此的不自由,“唯有我們看見死亡”,熟悉“外間實(shí)在的”。“造物的目光專注于敞開者。/唯有我們的目光似乎已經(jīng)顛倒”,“我們/早已讓幼童轉(zhuǎn)身,迫使他向后/觀看形象,而非敞開者”(哀歌之八),人自小就被迫面對和接受這樣一幅以主客體的區(qū)分為特征的人造圖景,而無法成為開放、自由的“敞開者”。人和動物的根本區(qū)別在與人有主觀意識而動物沒有,人能意識到死亡的臨近而動物不能,所以與人的不自由形成深刻對比的是動物的自由,它們“始終將自己的衰亡留在身后”,專注于“純粹的空間”,“能看見一切/和一切中的自己”。
那么,人能否在個體存在的條件下接近無限、實(shí)現(xiàn)自由呢?
在里爾克看來,愛情的奧秘在于愛情自身的轉(zhuǎn)化,即對一個有限的對象的愛情轉(zhuǎn)化為進(jìn)入無限者的愛,通過這種轉(zhuǎn)化,愛情獲得了無界限的遠(yuǎn)方何無限制的自由,通過這種轉(zhuǎn)化,愛情成為一種永無止境的追求:趨向無限者。戀人在生者中間構(gòu)成了一個例外。她們能夠無限低“接近死亡”,仿佛她們活著的時候已經(jīng)感受到并預(yù)先經(jīng)歷了死亡。她們似乎在愛情中作為生者跨越了生死界線?!皭矍橐矎牟豢紤]我們(對生死的)劃分,而是將我們,將顫栗中的我們拽入一種整體意識。”在這個瞬間,戀人已經(jīng)“在自身之外”,靈魂似已脫出肉體,這一刻她們擁有永恒?!吧系鄣奶匦詮纳系邸辉倏裳哉f者——身上解除了,它們復(fù)歸于造物,復(fù)歸于愛和死……”人可以死入一種更深的真實(shí),也可以愛入無限者,愛當(dāng)能使人提前進(jìn)入死亡界域,因?yàn)闉閻郢I(xiàn)身或愛的犧牲,必先放棄個我,而這種放棄是更多的甚至無限的擁有,讓人觸摸到永恒,在愛中“感覺到純粹的綿延”。
正如施泰納所說:“十首哀歌構(gòu)成了一個系列,試圖直觀合而為一的生與死。愛情似乎是生命的最高極限。愛情一方面暴露了人的行為和感覺特別虛弱,另一方面則揭示了超越這種虛弱的可能性?!薄栋Ц琛穼⒋嬖?、死亡、愛情,三者聯(lián)系在一起,用死亡顯示存在,用愛情超脫存在與死亡,從而達(dá)到生命的此在的自由。
[1] 里爾克.里爾克詩選[M].武漢:長江文藝出版社,2013,71-107
[2] 雷斌.從《杜伊諾哀歌》看人的生存處境[J].長城,2013,02:135-136
[3] 張弘.《杜伊諾哀歌》及其他——關(guān)于里爾克的讀解[J].外國文學(xué)評論,2000,01:74-83
吳佳諭(1992-),女,漢,遼寧遼陽人,學(xué)生,本科,遼寧大學(xué)文學(xué)院漢語言文學(xué)專業(yè),研究方向:漢語言文學(xué)。
H193
A
1672-5832(2015)12-0060-01