陳 瑜
有些經(jīng)典是經(jīng)久不衰的,比如《神女》。雖然該片導(dǎo)演吳永剛在中國電影史上沒有讓人驚喜不斷,但是一部《神女》卻讓他穩(wěn)穩(wěn)地占住了中國默片時(shí)代杰出導(dǎo)演的位置?!渡衽酚扇盍嵊裰餮?,新華影業(yè)有限公司1934年出品,被當(dāng)年的影評譽(yù)為“中國影壇奇異的收獲”。其后,無論在內(nèi)地還是港臺中國經(jīng)典影片評選中,《神女》都名列其中。2014年,拿督黃紀(jì)達(dá)基金會聯(lián)合中國電影資料館,在北京國際電影節(jié)上推出它的全新數(shù)字修復(fù)版,再次征服了觀眾,掀起新的熱潮。
該片講述了中國上個世紀(jì)30年代舊上海一位單身母親的故事。她為了養(yǎng)育孩子不得不出賣自己的身體。她不僅要受警察的追捕,鄰人的恥笑,還要忍受流氓老大的占有、勒索。她用辛苦賺來的錢供兒子上學(xué),不料因自己的妓女身份被揭發(fā)而使兒子被學(xué)校開除。她想帶著兒子另尋生路,卻發(fā)現(xiàn)血汗錢被流氓偷走。向流氓討錢未果之下,她失手用酒瓶打死了流氓,最后被送進(jìn)了監(jiān)獄。
影片的故事內(nèi)容不見得新異,這類靠出賣身體以獲取生存的婦女故事在中國30年代的文藝作品中比比皆是。如左翼作家柔石1930年寫的小說《為奴隸的母親》,還有老舍的《月牙兒》等。但與之相較,《神女》的出彩在于它將妓女和母親兩種身份并置于一身,展現(xiàn)了主人公在雙重人格對照中的煎熬。正如片頭所說:“神女——掙扎在生活的旋渦里。在夜之街頭,她是一個低賤的神女。當(dāng)她懷抱起她的孩子,她是一個圣潔的母親。在兩重生活里,她顯示了偉大的人格?!焙苊黠@,導(dǎo)演在片中要歌頌的是偉大的母愛,但有意思的是,在編導(dǎo)者眼中,妓女的身份代表著卑賤、恥辱;而母親的身份則代表圣潔、高尚。導(dǎo)演在影片中是如何讓神女在這兩種身份中穿越,如何展現(xiàn)母親的圣潔?他對母親稱頌,最后的歸指又在哪?
中國婦女問題自五四以來便受到了眾多藝術(shù)家的關(guān)注。如果說“五四”叛逆的女兒還只是“弒父”,以逃出封建舊家庭作為第一要旨的話,那30年代,便是反思女性們出走后該怎么辦的時(shí)代了。1923年12月魯迅發(fā)表了《娜拉走后怎樣》的演說,提出了耐人尋味的“中國娜拉命題”——娜拉走后該怎樣?這一問題直觸婦女解放的深層痛處,引起了沸沸揚(yáng)揚(yáng)的討論。臺灣學(xué)者簡瑛瑛談到,1934年是所謂的“娜拉年”,“論者對娜拉走后問題的見解分歧化,在報(bào)章雜志上的激辯也白熱化?!保?]在以上的激辯中,魯迅先生的說法影響最大。他認(rèn)為,為娜拉考慮,“經(jīng)濟(jì),是最要緊的了”。只有有了經(jīng)濟(jì)權(quán),在目下的社會里才能免除饑餓,才能不作傀儡。這種觀點(diǎn)代表了當(dāng)時(shí)許多民族解放先覺者們的觀點(diǎn)。只有了經(jīng)濟(jì)解放、社會解放,婦女的解放才有可能。
也正是在這1934年,吳永剛推出了他的《神女》,用他的方式加入了這一問題的“激辯”中。雖然影片中沒有交代“神女”的身份、背景,但是從影片中她的談吐舉止、還有影片對她纖細(xì)的手給予的特寫中,可以聯(lián)想她也曾是閨中之秀,而今帶著兒子(婚生?私生?)獨(dú)立生活。影片實(shí)際上反映的也是“出走后”的年輕女性/母親的問題?!吧衽焙推渌鎏雍蟮哪贻p女子有一點(diǎn)不同,她和兒子構(gòu)成的“家”中沒有父親、丈夫,沒有這些父系秩序中代表男性權(quán)力的角色。她是中心人物,從某種意義上說,“神女”成了一位漂游在秩序外的母親。但這位“女性”這樣的“出走”是否說明她實(shí)現(xiàn)了真正的解放?答案是否定的。
美國著名女權(quán)主義電影理論家E·安·卡普蘭(E·Ann·Kaplan)對美國1910-1940年婦女影片和文學(xué)作品中的母親的再現(xiàn)做了這樣的分析:“工業(yè)主義開始出現(xiàn)時(shí),在歐洲和美國,母親狀態(tài)的新的意識形態(tài)是反映在母親的范式中,而這種范式是被銘文進(jìn)占統(tǒng)治地位的文學(xué)再現(xiàn)體之中的。母親,當(dāng)她不缺席時(shí),是被限制在極端的范式之中,或者是圣徒式的、全部教養(yǎng)的、自我犧牲的‘家庭天使’,或者是殘酷的母親的典型,是虐待者和忌妒者。幾乎沒有什么變化……如果這個母親成了中心人物,那么這是因?yàn)樗闯隽怂摹‘?dāng)’的位置(在這種情況下,敘事的運(yùn)作就會懲罰她或者使她改變位置并安全地服從于父法);要么她是一個‘壞’母親……”[2]這些評論指涉的對象雖是美國的婦女作品,但是縱觀30年代中國文學(xué)、電影藝術(shù)作品,以上評論用在中國的語境中也十分貼切。從《神女》看,“母親”是影片的中心人物,她很明顯超出了父系制度賦予她的“恰當(dāng)”位置——留守家中、相夫教子,她和兒子組成的“家庭”無夫無父,她成為了家庭的主力核心。很自然,她面臨著娜拉出走后的同樣問題,如何獨(dú)立地在社會獲得生存?而且,與為追求愛情而出逃的“新女性”不同,她還背負(fù)著撫養(yǎng)兒子的重?fù)?dān),生存對她來說,更顯迫切。由是,很微妙同時(shí)也很必然地,“神女”被賦予了妓女的身份,靠出賣身體來養(yǎng)活家庭。一方面,“神女”用出賣身體來成就她作為母親的祭獻(xiàn)、自我犧牲。但另一方面出賣身體在片中構(gòu)成了她這一形象苦難和懲罰的根源,因?yàn)樗鲑u身體來換取生活,所以她會遇上流氓,被流氓霸占。也因?yàn)樗鲑u身體,她不斷地遭到鄰居的恥笑,讓兒子受教育的前景也被一擊而碎。在這個層面上,“神女”成了苦難婦女的化身,從制度外的有威脅力的游離對象變成毫無抗?fàn)幜Φ氖潜徽?、被同情的對象?/p>
值得注意的是,傳統(tǒng)文化中,“妓女”一般代表著欲望、卑賤和邪惡;母親則代表圣潔、無私奉獻(xiàn)。很明顯,吳永剛在影片中要歌頌偉大的母親,但影片是如何消解妓女身份帶來的欲望、卑賤和邪惡感的呢?首先,導(dǎo)演對母親出賣身體的場景都處理得非常隱諱。最典型的一個鏡頭是用俯拍鏡頭,呈現(xiàn)街燈下一雙穿著男皮鞋的腳走進(jìn)“神女”的腳旁并一起離去來表現(xiàn)“神女”的妓女生活。其次,通過母親的易裝來完成兩個身份隔絕。母親每當(dāng)出去出賣身體時(shí)就穿上艷麗的旗袍,披掛起妓女的身份;家居生活時(shí)卻總穿著布衣,保持賢母的身份。最后,影片不斷用特寫鏡頭,表現(xiàn)母親為妓女身份而感到的矛盾、掙扎和痛苦。在影片的設(shè)置中,母親已經(jīng)將妓女的卑賤內(nèi)化,在老校長面前她說:“我雖然是個下賤的女人,不過我作了這孩子的母親,為的是要使他做好人,為什么我的孩子不配讀書?”她認(rèn)可自己的卑賤,她只能通過無私的奉獻(xiàn)來完成罪感的洗滌,實(shí)現(xiàn)人格的升華。
影片中老校長和流氓的角色頗有深意。“神女”看似“獨(dú)立”,超離了男權(quán)社會秩序,但事實(shí),影片卻潛在地通過一些“家庭”外的男性角色,來實(shí)行對“神女”的生活和前景的執(zhí)掌。其中,流氓無恥地霸占著“神女”,無形中代占了家庭的“夫”的角色,影片中有一個一直被人津津樂道的鏡頭,即流氓抱走“神女”的兒子,成功威脅神女后,他張開兩腿站在神女母子前,攝影機(jī)從流氓叉開的胯下運(yùn)用低機(jī)位仰拍緊緊相擁的母子,使流氓的站立與母子的蹲跪形成了強(qiáng)烈的對照,充分表現(xiàn)了母子被威力壓迫的無助。其后,流氓儼然成為了“家”中當(dāng)權(quán)者,他任意妄為,搶占神女積蓄,并最后將她引至毀滅。與流氓相反,老校長則一身正義仁愛,他獲知神女與孩子的真實(shí)處境后,不惜力排眾議堅(jiān)決不開除神女的兒子,最后還為此辭職。在此,需注意兩個小細(xì)節(jié),老校長到神女家中家訪,聽到神女的控訴后,他用手拍拍神女肩頭,憐愛倍至。在神女入獄后,又是他立刻趕到監(jiān)獄探望神女,再次聆聽神女的哭訴,并拍著神女的肩頭,讓她放心,他會代她照顧孩子。在這里,老校長儼然代充了一位“慈父”的形象,他接受“被放逐的”女兒的懺悔,并通過代照顧神女兒子,達(dá)成神女的希望來實(shí)現(xiàn)對神女的救贖。然而通過監(jiān)禁,“神女”無形中卻又從男權(quán)秩序外又回到了秩序內(nèi),她將所有的希望寄于兒子的將來,由兒子——一位未來的男性延續(xù)她的生活、生命。
神女——看是超離男權(quán)秩序的越“界”的母親,她根本無法在家庭和男人之外得到自我的完整,到頭來,她不過還是在詮釋那個由男性來解放女性、由社會解放而實(shí)現(xiàn)婦女解放的不老神話而已。
[1]簡瑛瑛.何處是女兒家:女性主義與中西比較文學(xué)/文化研究[M].臺灣:聯(lián)合文學(xué)出版社有限公司,1998:42.
[2](美)E?安?卡普蘭(E?Ann?Kaplan).母親行為、女權(quán)主義和再現(xiàn):情節(jié)劇和婦女影片(1910-1940)中的母性[M]//李恒基,楊遠(yuǎn)嬰.外國電影理論文選.姚曉濛,譯.上海:上海文藝出版社,1995:582,583.