重建中日相互信賴與尊重是當(dāng)務(wù)之急（大勢(shì)）

環(huán)球時(shí)報(bào)/2015-12-01/ 第14版面/國(guó)際論壇 /作者：【日】宮本雄二

以立體的角度去看待歷史

今年正值戰(zhàn)后70年。從70年前的1945年再往前追溯70年，回眺1875年的世界，其實(shí)更有助于了解2015年的意義。日本的明治維新發(fā)生在1868年，德國(guó)統(tǒng)一是在1871年。也就是說，英法美這些老牌大國(guó)與日德這些新貴悉數(shù)登場(chǎng)。距今140年的1875年，殖民地戰(zhàn)爭(zhēng)仍在進(jìn)行，之后爆發(fā)了“中日甲午戰(zhàn)爭(zhēng)”、日俄戰(zhàn)爭(zhēng)、辛亥革命。繼而1929年的大蕭條使整個(gè)世界墜入了深淵。納粹在德國(guó)抬頭，進(jìn)而在1933年奪取了政權(quán)。1937年發(fā)生了“盧溝橋事件”，1941年日本襲擊珍珠港，日美開戰(zhàn)。然后是1945年，日德無條件投降。

回首1945年以前這70年的歷史，不難理解，這是何等激蕩的一個(gè)時(shí)代。這些事實(shí)，都是眾所周知的。問題在于如何以立體的視角來看待這么多事實(shí)。這就是實(shí)事求是，這就是科學(xué)的態(tài)度。歷史往往是根據(jù)政治的需要編寫的，現(xiàn)實(shí)便是如此。

基于這樣認(rèn)識(shí)歷史的方法，我始終認(rèn)為日本徹底地錯(cuò)了。毋庸置疑，日本侵略了中國(guó)和亞洲，對(duì)朝鮮半島實(shí)行了殖民統(tǒng)治。當(dāng)然要對(duì)此進(jìn)行深刻的反省，當(dāng)然要由衷地向受害者道歉。我給自己規(guī)定了一個(gè)終生的研究課題，就是如何防止日本不再犯同樣的錯(cuò)誤。帶著同樣的問題意識(shí)，我進(jìn)入了外務(wù)省，時(shí)至今日。我對(duì)日中關(guān)系的回顧與展望，也是基于這樣一個(gè)視角。

中日應(yīng)攜手承擔(dān)維護(hù)世界穩(wěn)定的義務(wù)

基于對(duì)1945年以前歷史的痛徹反省，美國(guó)主導(dǎo)建立了戰(zhàn)后國(guó)際秩序。中國(guó)是這一戰(zhàn)后秩序起主導(dǎo)作用的創(chuàng)始者之一，因而處于安理會(huì)常任理事國(guó)的地位?？梢哉f1945年之后這后70年較前70年相當(dāng)平穩(wěn)。這是因?yàn)檎麄€(gè)世界基本穩(wěn)定，相對(duì)的和平得以持續(xù)，經(jīng)濟(jì)持續(xù)空前發(fā)展。我認(rèn)為決定戰(zhàn)后秩序的首先是經(jīng)濟(jì)上的自由主義，其次是政治上的法制主義，軍事力量處于相對(duì)次要的地位。誠(chéng)然，現(xiàn)行的制度和實(shí)踐還存在許多缺點(diǎn)和缺陷。但是，在美國(guó)的主導(dǎo)下，在所有盟國(guó)的認(rèn)可下，這一戰(zhàn)后國(guó)際秩序畢竟建立起來了，而這一建立是基于一種痛徹的反省，是對(duì)于戰(zhàn)前的保護(hù)主義使國(guó)家間對(duì)立激化以及強(qiáng)權(quán)政治給人類帶來悲慘結(jié)果的痛徹反省。

如此，大國(guó)間的戰(zhàn)爭(zhēng)得以回避，和平基本上得到維持，經(jīng)濟(jì)自由化不斷擴(kuò)展，全球經(jīng)濟(jì)取得進(jìn)展，經(jīng)濟(jì)上的相互依存日益深化。也正因?yàn)槿绱耍澜缰两襁€維持著和平與發(fā)展。對(duì)此，我們應(yīng)該展開科學(xué)的分析，根據(jù)分析的結(jié)果采取維持基本態(tài)勢(shì)的對(duì)策。為了維護(hù)和發(fā)展現(xiàn)行的世界秩序和構(gòu)架，身為世界第二和第三經(jīng)濟(jì)大國(guó)的中國(guó)和日本應(yīng)當(dāng)攜起手來，這是對(duì)世界應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的義務(wù)。整個(gè)世界若不能維持和平與發(fā)展，日中兩國(guó)也不會(huì)有穩(wěn)定、和平與發(fā)展。

日中兩國(guó)之間若不存在穩(wěn)定的合作關(guān)系，也不會(huì)有東亞的和平與發(fā)展，這是顯而易見的。為了整個(gè)東亞，日中兩國(guó)也有義務(wù)建立穩(wěn)定的合作關(guān)系。

獲得對(duì)方的信賴與尊重需要真正的相互理解

戰(zhàn)后70年間，日中兩國(guó)一度成功地建立起這種合作性的雙邊關(guān)系，而今卻動(dòng)搖了。原因何在？我認(rèn)為 其中很重要的一個(gè)原因在于：兩國(guó)對(duì)對(duì)方的信賴和尊敬的水平急劇下降。日中兩國(guó)的學(xué)者應(yīng)深入地研究這一問題，就如何改善相互信任和尊重，拿出建設(shè)性的解決方案。

有人說，日中邦交正?；敲乐嘘P(guān)系發(fā)展的產(chǎn)物。中蘇關(guān)系惡化，美國(guó)想從越戰(zhàn)的泥沼脫身，中美的利害趨向一致，兩國(guó)關(guān)系得以改善，因此日中邦交正常化也隨之實(shí)現(xiàn)。亦即，中美是主要關(guān)系，日中是從屬關(guān)系。

果真如此嗎？中美關(guān)系的改善的確造就了很好的時(shí)機(jī)，但日中兩國(guó)此前有許許多多的人為改善關(guān)系付出了努力，正因?yàn)槿绱瞬抛プ×藱C(jī)會(huì)。將其視為一種純戰(zhàn)術(shù)、功利性的行為，與當(dāng)時(shí)的毛澤東主席、周恩來總理與日本客人之間會(huì)談的內(nèi)容和氣氛是不相符的，也無法解釋有那么多的日本人對(duì)日中邦交正?；o予的支持。

說到底，還是因?yàn)橛兄诟髯缘膰?guó)家利益這樣一種信念在起作用，同時(shí)也因?yàn)閷?duì)對(duì)方國(guó)家和國(guó)民懷有一定的信賴和尊敬之情。許多日本國(guó)民懷有贖罪意識(shí)，感覺對(duì)不起中國(guó)，認(rèn)為重新站立起來的中國(guó)正在向著社會(huì)主義的建設(shè)邁進(jìn)。這又引發(fā)了日本民眾對(duì)中國(guó)和中國(guó)人民的信賴與尊重。

改革開放初期，日本的經(jīng)濟(jì)和文化曾給中國(guó)帶來了很大沖擊，但隨著改革開放的深入，歐美的影響驟增，日本的影響力逐漸減弱。與此同時(shí)，日本也在新老交替，對(duì)中國(guó)的贖罪意識(shí)逐漸淡漠，對(duì)于深受歐美文化影響的年輕一代來說，中國(guó)固有的魅力即中國(guó)古典文化和社會(huì)主義所具有的魅力也不斷減弱。

日中兩國(guó)穩(wěn)定的合作關(guān)系絕對(duì)有助于本國(guó)的國(guó)家利益，現(xiàn)在我們最欠缺的是一種強(qiáng)烈的信念以及對(duì)對(duì)方國(guó)家和國(guó)民的信賴和尊重之情。我認(rèn)為，讓更多的人彌補(bǔ)這種缺失是我們的當(dāng)務(wù)之急。

如何才能獲得對(duì)方的信賴和尊重？以我本人的親身感受而言，我對(duì)現(xiàn)在的中國(guó)和中國(guó)人懷有信賴和尊重之情是因?yàn)榕笥训年P(guān)系，真正的朋友們使我能夠做到這一點(diǎn)。加深交流，擴(kuò)大日本人和中國(guó)人的朋友關(guān)系，其重要性正在于此。

而且，還有必要認(rèn)識(shí)到一點(diǎn)：只要努力去理解，就會(huì)發(fā)現(xiàn)對(duì)方固有的值得信賴和尊重的東西。為此，需要進(jìn)一步了解對(duì)方。

因而問題歸結(jié)到了一點(diǎn)，真正的相互理解。為此需要交流，需要到對(duì)方國(guó)家去體驗(yàn)。僅僅這樣還是流于表面，沒有觸及核心。決定意義上的欠缺，是交流和接觸時(shí)有助于理解對(duì)方社會(huì)和國(guó)民的高質(zhì)量書籍材料，要能從點(diǎn)、線、面上對(duì)對(duì)方進(jìn)行深入的挖掘。而更高的要求則是，真正的相互理解是要立體地、綜合地理解對(duì)方。

日中相互理解存在一個(gè)瓶頸，即對(duì)對(duì)方的基礎(chǔ)研究和綜合研究都有不足，至少很難說達(dá)到了與對(duì)方重要性相稱的研究水平。曾經(jīng)在日本有一本獲得大獎(jiǎng)的有關(guān)中國(guó)的書籍，但我讀了這本書后不禁愕然，想不到這種水平的書竟能獲獎(jiǎng)。正因如此，日本國(guó)民對(duì)中國(guó)的現(xiàn)狀不能正確理解。

兩國(guó)的研究人員應(yīng)該編寫出能讓本國(guó)國(guó)民深入理解對(duì)方社會(huì)和國(guó)民的材料來，通過這些材料，希望兩國(guó)社會(huì)對(duì)對(duì)方的理解能夠上到一個(gè)新的檔次。兩國(guó)的有識(shí)之士應(yīng)該率先為這種真摯的相互理解付出努力。我堅(jiān)信，只要如此不斷地努力下去，日中關(guān)系的明天一定是光明的?！ㄗ髡呤侨毡救罩嘘P(guān)系學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、原日本駐華大使）