道一聲珍重，離別再相逢
——記外教來渝任教項目活動

文/辛 亮 劉 紅

道一聲珍重，離別再相逢
——記外教來渝任教項目活動

文/辛 亮 劉 紅

外教在重慶磁器口古鎮(zhèn)與當?shù)乩先擞H切交談

中國國際人才市場重慶市場，誕生于2008年2月1日。那年冬天出奇地冷，以往早已漸暖的南方仍飽受著冰雪和寒冷的侵襲?？晌仪逦赜浀媚翘?，霧都重慶的天空是罕見的湛藍，冷空氣卷走了積云，久違的陽光如同灑在靜謐的湖面上，人們的臉上綻放出笑容。也是從那一天起，重慶市場邁出了第一步。

重慶雖說是西部經(jīng)濟發(fā)展的重要城市，但教育國際化較東部沿海省市仍很落后。為緩解重慶緊缺外國文教類專家的現(xiàn)狀，在重慶市外國專家局的幫助下，“Teach in Chongqing——外教來渝任教”項目應運而生。

劉姐，我們的頭兒，一位做事嚴謹、一絲不茍的大姐姐，對待工作有一顆火一般炙熱的心；喻姐，我們的項目負責人，一個笑容如春風般溫暖的漂亮姐姐，對待任何人都是那樣的溫柔親切；小黃，我們的資深翻譯，擅長英文的她，也對中國傳統(tǒng)文化頗感興趣；小龔，文藝青年，熱愛西方文化的他，總能和外教們打成一片，侃天侃地；小辛，美食家，愛好烹飪、烘焙，總能發(fā)現(xiàn)重慶地道的美味。就是這樣性格各異的5名成員組成了外教來渝任教項目的初期團隊，也正是這樣一個團隊，讓我們和外教在接下來的日子里迸發(fā)出了別樣的精彩。

相 遇

2014年2月，已是外教來渝任教項目開展的第三期。這次，有30余名外教不遠萬里從美國、英國、加拿大來到重慶工作、生活。照例，我們會去機場迎接外教。

2月8日那天，因為晚點，外教的飛機推遲到了凌晨3點才到達。初春的夜里，外面依舊寒風瑟瑟，街上幾乎沒有一個人，偶爾一輛疾馳的汽車呼嘯而過。喻姐拿著一張印有外教姓名“Kate Weissing”的接機牌，獨自一人前往機場。

往日任何時候都無比繁忙的接機大廳，此刻也恢復了寧靜。估計那是最后一班落地的飛機，只有零星幾個接機人向到達口探著頭、略顯焦急地等待著。許久，機場內(nèi)些許的嘈雜打破了寧靜，人頭開始攢動，飛機安全到達，乘客們陸續(xù)走出來，喻姐立馬提起精神，舉起手中的接機牌。人群中，Kate披著一頭金色長發(fā)，身材高挑，舉手投足間透露著西方女性的大方，四目相對，喻姐和Kate都露出了微笑。Kate上前給了喻姐一個大大的擁抱，可就在下一秒，她的雙眼噙滿了淚水。我后來才知道，原來因為飛機晚點，Kate被美國合作方告知，要獨自一人在機場待到第二天早上才有人來接她。當她看到喻姐手中的名牌，心中充滿了感激。凌晨3點，第一次來到中國的Kate告訴我，她在重慶這個寒冷的夜晚感受到了家一般的溫暖。

初 識

大多數(shù)外教都是第一次來中國，對中國既陌生又興奮。因此在外教上崗前，我們特意為他們準備了豐富多彩的文化體驗活動。游覽歷史古鎮(zhèn)，腳踩著青石板鋪成的小路，輕嗅那中式典雅建筑散發(fā)出的古色古香；體驗中國武術(shù)，跟隨剛?cè)岵膭幼鞑椒?，感受那一招一式所展現(xiàn)的磅礴氣勢；品鑒香道茶道，伴著悠悠清脆的琴弦和聲，體會古人如何在沁人的芳香中修身養(yǎng)性……外教們在體驗中國傳統(tǒng)文化的時候，總是格外認真，結(jié)束

后還會像小學生一般向我們發(fā)問，他們都對中國文化有著濃厚的興趣。除了中國的傳統(tǒng)文化體驗，專職翻譯小黃還精心準備了有趣的中文課程，除教會外教日常用語之外，還為他們挑選各自喜歡的中文姓名，通過學習中國書法，教會外教書寫各自的中文名字。

閑暇時，文藝青年小龔和外教們聊歐美電影、聊西方音樂。美食家小辛還帶領(lǐng)外教們?nèi)テ穱L重慶最有名的火鍋，在熱騰濃郁的辛香椒麻中、飲食談笑間拉近了彼此心與心的距離。短短幾天時間，我們便和外教們建立了深厚的友誼！

外教Jared裝扮成圣誕老人給幼兒園小朋友們發(fā)糖果

相 知

每一名外教都是我們這個大家庭中的一員，每一名外教都有著在重慶任教期間的美好回憶。Jared有著典型的歐洲人長相，小卷發(fā)、絡腮胡，對人彬彬有禮，散發(fā)著貴族氣質(zhì)。在美國的時候，他學的是中文專業(yè)，來到中國已經(jīng)半年多了，就在我們的國際空乘培訓部上班，平時與我們聯(lián)系最多。他的臉上總是掛著燦爛的笑容，平易近人，我們已經(jīng)成為很好的朋友。

2014年圣誕節(jié)，我們開展了“外教來渝任教項目志愿服務行動”，Jared和劉姐、小辛一起走進重慶一所幼兒園。他化裝成圣誕老人，戴上了帽子和胡子，準備給幼兒園的小朋友們帶去圣誕驚喜。在一番喬裝打扮后，Jared打量著鏡子里的自己，總覺得少了點什么，突然間他恍然大悟：少了圣誕老人圓圓的肚子！為了更像圣誕老人，Jared把他本來穿的厚厚的羽絨服脫下來卷成一團，塞進圣誕老人外套里，再一看，一個胖乎乎的圣誕老人就站在眼前了。

來到教室門口，幼兒園老師正在講圣誕節(jié)的故事，剛好講到“圣誕老人”的時候，Jared走進教室，天真可愛的小朋友們一起喊到：“圣誕老人來了！”Jared熱情地用英文和孩子們打招呼，怕孩子們聽不懂，還用漢語翻譯一遍自己說的話，說著中文的圣誕老人很滑稽也令人倍感溫馨。Jared教小朋友們唱圣誕歌，拉著他們的手一起跟著音樂跳舞。他非常敬業(yè)，擔心孩子們聽不到他說話，Jared竟半蹲在地上，依次給36個孩子發(fā)糖果，教他們每一個人說“Merry Christmas！”短短40分鐘，Jared給小朋友們帶去了一個難忘的圣誕節(jié)，他努力地傳遞著圣誕精神，傳遞著愛與包容，或許這里每一個小朋友的心里會一直記得：童年時候的某個圣誕節(jié)，圣誕老人來看過我。

活動結(jié)束后，Jared把脫下來的圣誕服裝整整齊齊地疊好裝進袋子里，還給了幼兒園老師，每一個細節(jié)都表現(xiàn)了他良好的習慣和個人素質(zhì)。走出幼兒園，Jared微笑著告訴我們，他今天特別開心，這是他過的最有意義的一次圣誕節(jié)！

珍 重

7月的一天，重慶的夏天早已開始發(fā)揮它的威力，熾熱席卷著大地，蟬鳴聲不絕于耳。Alexis，穿著一件清爽的白色上衣，走到我跟前，對我說：“嗨！我要離開重慶，去中國的其他地方走走看看，之后就要回美國了?！?/p>

時間總是轉(zhuǎn)瞬即逝，如白駒過隙。轉(zhuǎn)眼，外教們結(jié)束了他們在中國為期一年的任教，準備啟程回國了。這時我才意識到，這個夏天，我們服務的部分外教，他們要陸續(xù)離開重慶了！

帶著些許的傷感與不舍，我們?yōu)锳lexis準備了歡送晚宴。大家依依惜別，說著感謝的話，回憶著這一年相處的點點滴滴。Alexis來到中國學會了打麻將，而且她愛上了這種中國傳統(tǒng)且十分有趣的牌類游戲。臨別時我們送了她一副麻將，并合影留念。感謝今天發(fā)達的網(wǎng)絡科技，雖然Alexis離開了中國，但我們依然可以保持聯(lián)系，友誼不會因為距離而日漸黯淡。

道一聲“珍重！”我的朋友，此時的別離，便是下一次相逢的開始！接下來，將會有更多的外教來到中國，來到重慶，成為中外文化交流的使者，搭建起相互溝通、增進友誼的橋梁。不經(jīng)意間，一股暖流涌上心頭。我突然為自己的工作感到無比自豪與欣慰。外教們那一張張笑臉，一次次熱情的擁抱，不正是對我們真誠付出最好的肯定嗎？我堅信，那會一直激勵著我和我的團隊前進！