三致張承志（2010）

一致張承志

張老師：

敬致色蘭！順問嫂子、侄女好。

馬海歸來，手頭堆了不少事，處理得差不多了。現(xiàn)才寫信，請包涵。

我是8月4日晨禮后動身去馬海的。因帶著攝像機、三角（腳）架等器材，就找了大通一位朋友的車，說定我只出油費、過路費，車輛使用屬于贊助。他還帶了一位司機，這樣，三人一車，一路比較輕松、方便。

當(dāng)天，在大柴旦圖爾木的帳篷里休息一個小時之后，帶著圖爾木夫婦來到馬海時昏禮剛剛結(jié)束。讓我們感動的是，在一片黑暗的荒野里，清真寺宣禮塔的燈光熠熠放光，遠遠地就給人以十分溫馨的感覺。雖是夜晚，清真寺里，燈火通明，人影如織。在臨時扎下的七八頂帳篷里也是人進人出，一派喜慶。在簇擁而來的哈薩克和回族接待者的色蘭聲中，我們下車，并一一握手問好。匆匆放下行裝，顧不得吃飯、喝水，就尋找湯瓶，開始小凈。幾位哈薩克青年，既是遞湯瓶，又是遞毛巾，無限熱情。寺里還沒有洗浴室，我們分別走出院子，就蹲在寺外的荒漠里凈下、洗浴。就從這時開始，我的眼睛濕了，淚水模糊了雙眼。一俟走進大殿，舉意慶賀拜的瞬間，幾欲放聲大哭。那一刻，眼淚是那么豐盈，我?guī)缀跏窃诔槠Y完拜功，直至接杜瓦時淚水滲出了手心。我太感動了，我太不能控制自己了。直到今天，在給你寫信時我還在流淚。可能，這一刻，真主的光亮照穿了我平時惡濁的心靈。什么是百感交集，什么是熱淚涌框（眶），我始領(lǐng)悟和體驗。

當(dāng)晚，馬英他們因為迷路，到馬海時已過了十點。草草在帳篷里吃完晚飯，我們就開始商量儀式程序。在此之前，先行三天去馬海打前站的馬福成給我們匯報了政府檢察、驗收、后勤準(zhǔn)備等情況。在帳篷里，馬福成站著說話時，小小蚊蟲一只只地潛伏進來，叮得每個人不時地在摸自己的痛處。七十多歲的魏生華老人，抵不過蚊蟲的不斷叮咬，就干脆敞開胳膊說：蚊子啊，吃吧，我這老骨頭有的血就舍散給你們了。笑，也令人感動。

當(dāng)晚休息時已經(jīng)是凌晨一點多了。

第二天的儀式很順利。大柴旦鎮(zhèn)一個姓韓的鎮(zhèn)長和組織部的一名普通干部參加。在會上，除了祝賀，再無別言。令人感動的事主要的

還有：

1.格爾木市八一路清真寺等前來祝賀，玉石老板馬明當(dāng)天就選拔了七八個哈薩克青年帶到格爾木市去念經(jīng)，所有費用由他支（資）助。

2.所有哈薩克群眾身著民族節(jié)日服裝參加儀式，很多老太太、老人禁不住老淚縱橫，一次次在主席臺和人群中撒糖，表達他們的喜悅。據(jù)說，這些人之中也有從新疆和阿克塞趕來的。有些新疆和阿克塞客人早早看了清真寺，等不及儀式，就提前回去了。有些人聽說消息后，不遠千里，見證了那神圣一刻。比如，一位名叫畢看的婦女，她生在格爾木，現(xiàn)工作在新疆草原站，她帶著上大學(xué)的女兒來到馬海，在清真寺跟前照了不少照片，還看了看過去生活過的格爾木，無限高興。她說，這幾天，她的87歲的母親哈麗麥一有時間就去寺里，而且，見人撒糖，那高興是從來沒有過的。

3.5號下午離開馬海，路上我們的車幾次分別陷在便道上，耽誤了行程。東關(guān)大寺的車等可能趕到德令哈去住了。我們把圖爾木夫婦帶回大柴旦以后，就住在他的帳篷里。正好那位畢看的家人也在大柴旦開茶園，是我們?nèi)ツ晗热サ哪莻€帳篷。我見到了哈麗麥老人及其一家，還照了照片。從她們口中得知：阿克塞的幾位哈薩克開著兩輛車在儀式結(jié)束后來到了馬海，準(zhǔn)備參加6號的主麻。

遺憾：

1.原本哈薩克群眾在儀式之后要跳舞慶賀，我們之中大多數(shù)人很高興，但有一部分人覺得，如是在西寧流傳，會產(chǎn)生不良影響，所以，婉言拒絕。據(jù)說，他們第二天主麻后會跳，我沒有再了解。

2.西寧玉帶橋清真寺阿訇在講瓦爾茲時對哈薩克人的教門提出批評，有操之過急之嫌，也可看出他們這些阿訇的形式主義和對伊斯蘭宗旨的淺薄。馬英等都很失望。

3.哈薩克選了三位阿訇，都是金鏢考過的，原本水平有限，哈里（或阿里）做了伊麻木，這是大眾意愿，但另一個阿訇當(dāng)著我悄悄表示了不滿。這會不會引發(fā)以后的是非，對此，我已經(jīng)給圖爾木說了，并讓他好好引導(dǎo)。圖爾木最近被任命為馬海村的書記，寺管會主任由他的連襟擔(dān)任。不知這是好還是壞。安拉至知。

作者與張承志（右）合影

匆匆，語無倫次，請多包涵，下次再敘。

順祝齋月越（愉）快！祈求安拉回賜你和嫂子在馬海的舉意！阿敏！

馬有福

2010.8.12

西寧

張承志讀后的信息：

我也含淚讀完了你的信……安拉！還想知道更多：碑文用了嗎？那喇出來了嗎？儀式規(guī)模多么大？哈族多少人禮拜？經(jīng)費差多少？

張承志謹(jǐn)致色蘭

2010年8月12日18：24

剛才沙目后專為你做杜瓦。好兄弟，會有安拉的恩典等著你！緊握手，張承志謹(jǐn)致色蘭

2010年8月12日19：35

再致張承志

張老師：

敬致色蘭！

今又主麻，吉慶如水，倍感安寧。昨晚的沙姆拜，你為我做了珍貴的杜瓦，讓我三生有幸，不勝喜悅，內(nèi)心深處涌滿了感動。在“以真理相勸，以堅韌相勉”的實踐中，我自當(dāng)不斷努力，以不愧兄長的激勵和好杜瓦。

今日齋戒時，我猶想起去年夏天咱們?nèi)说鸟R海行。雖然這是我們在真主大地上的一次普通行程，但是，想不到的是這之中蘊含了安拉至高的使命和巧妙的定然。就是這樣的一次行程以及我們自己都不是太有把握的諾言，竟然結(jié)出了這么豐碩的成果，這是安拉對我們腳步和舉意的回賜和獎賞。受此神圣的回賜和饋贈，于我們?nèi)耸嵌嗝吹臉s幸！至今猶記在馬海加油站告別時你用哈語對圖爾木的祝福。雖然這在你的巖石一樣的語言中是非常普通的兩句話，但其經(jīng)典意義的分量是現(xiàn)在無法估量的。難忘你為了掃清障礙，不惜一切的良苦用心，包括你在大柴旦草原上對于那位自我感覺良好的土族官員的屈尊，在北京的深情款待以及不時的問候。當(dāng)然了，還有在黃南街頭的烤肉攤上三易其稿寫作碑文的情景，遠赴西寧西郊在馬陟的茶園里幾含請求的談話。這一切，在我們的生命中只是一瞬，連我們都不曾經(jīng)意，但是，在安拉的道路上，我們畢竟奔波了，實踐了自己的信仰，這于我們是多么珍貴的回味與體驗?。“怖c我們同在，安拉厚賞了我們，愿安拉的光亮照亮我們的內(nèi)心，使我們在他的公正無私的恩惠中享受更多的生命甘甜。

西寧穆斯林給馬海穆斯林呈交馬海清真寺鑰匙

昨晚你來信問及的碑文正在刻制中，沒有趕上在竣工之日展現(xiàn)。馬英說，等刻制完工，他派人送去，或者等圖爾木在下個主麻來西寧東關(guān)清真大寺募捐時順便捎去。

資金缺口已經(jīng)不大了，敬請放心。馬英他們幾人的舉意和做事的穩(wěn)妥，足可保障這一點點小小資金的落實。他們在四川、貴州，在最困難和最需要的地方，都送去了西寧穆斯林的關(guān)愛，建起了豐碑一樣的多座清真寺，歷史將會見證：在歷經(jīng)各種磨難和考驗之后，青?；孛裾谶M步，正在成熟，他們對于伊斯蘭教的理解和實踐也越來越接近本質(zhì)了。

喇海英于8月3日帶著打柴旦鎮(zhèn)的鎮(zhèn)長、消防、城建、統(tǒng)戰(zhàn)等一行來到了馬海，

詳細地查看了工程，在表示放心的同時，提出了缺乏消防設(shè)施的問題。就此，5日，我們從西寧買了5個滅火筒帶到了馬海。據(jù)前去打前站的馬福成哈只說，喇在現(xiàn)場不發(fā)一語，就在開工典禮上講話的那位姓韓的鎮(zhèn)長幾次表示：為什么不修個二十來萬的小寺，一定要修個如此堂皇的大寺？西寧參加典禮的人來上幾個還不夠嗎？馬福成回答：四川、玉樹地震已經(jīng)敲響了警鐘，預(yù)制板房子的風(fēng)險之大，人人皆知，難道政府官員還不知道？正因為如此，這次我們沒有采用預(yù)制板建寺，而直接采用了線澆，所以成本就增加到了六十萬元。另外，西寧穆斯林有一種為政府分憂解愁的胸襟，來馬海是幫助馬海的，是來捧場和激勵馬海人民改善生活條件、提高思想修養(yǎng)的，你要搞清這絕對不是本著吃一頓羊肉或者圖熱鬧的。八百多公里的戈壁也沒有什么好體驗的。馬福成說得鎮(zhèn)長啞口無言，正好來了電話，免了尷尬。當(dāng)馬福成還引此話題時，鎮(zhèn)長不再接茬。

令人欣慰的是，馬福成他們做得有理有節(jié)。當(dāng)天，把喇一行讓進帳篷，為他們擺干果、水果招待，也炒了幾個菜。吃飯時，喇海英很高興，就賣弄了他知道的多少外族改歸伊斯蘭的典故軼事，也了解了馬福成他們在8月2日赴馬海途中面對車禍救人的一些細節(jié)。皆大歡喜，再沒有提任何限制性的話題。

馬海哈薩克禮拜的男人大概有二三十人，昨天我發(fā)給你的圖片其中一張就是他們禮拜的場景。據(jù)說，女人從未有過做禮拜的人。我想，這個狀況很快會有改變。

來信所言儀式規(guī)模，我認(rèn)為很大。哈薩克全村男女老少都來了，西寧去的人也差不多有一百人，包括建寺民工。當(dāng)然，還有來自甘肅和新疆的哈薩克親戚。場面熱鬧、氣氛感人。

快到主麻時間了，先寫到這里。如主意欲，下周再寫信，告訴你一些感人事。

主麻愉快！下周見。

再致色蘭

馬有福

2010年8月13日

張承志讀后的信息：

第二封信接到。在今晨就閉齋飯吃下，滋味萬千。安拉的另一特慈是護苫《你的微笑》突圍問世：我可能開齋節(jié)后12日在蘭州簽售新書，盼能再見！

索颯讀后的信息：

建好的馬海清真寺

有福，色蘭，齋月幸福！看了網(wǎng)上關(guān)于馬海的報道和照片及你的短文，非常感動。沒想到當(dāng)時的一個想法居然在你的熱情、西寧穆斯林的虔誠、真主的襄助下這

么快變成了神奇的存在。嫂子索颯

2010年8月13日13：35

三致張承志

張老師：

敬致色蘭！

順向嫂子和侄女致以齋月的問候，深祈安拉給你們一家平安。

前面兩信發(fā)出，分別得到了你和嫂子的美譽和激勵，我自當(dāng)以此為階，鞭策自己不斷凈化，不斷進步，在主道上不斷奉獻真誠。愿我們的舉意和相互激勵得到安拉的襄助和成全。

現(xiàn)在，馬海一切正常，清真寺成了男女老少沒事時相聚、學(xué)習(xí)之地。據(jù)說，從西寧帶去的《初級教材》已經(jīng)發(fā)到了各家各戶，但不知具體的學(xué)習(xí)情景。打電話給圖爾木，他說他正在從大柴旦去往馬海的路上，下午給我回話。從電話里感覺，他是在車上，講話小心而謹(jǐn)慎，大致說，他也一直沒有回馬海，總體情況很好。

今天告訴你的是，在舉行竣工典禮儀式上體現(xiàn)回哈深情的一個難忘的細節(jié)：在典禮舉行前，哈薩克群眾拿來幾十頂哈薩克帽子饋贈給了在場的所有回族客人。作為回禮，玉帶橋清真寺和馬福成哈吉拿出了總共二百多頂白色的回族帽子回贈給了在場的哈薩克族男人，并拿出一百一十三條紗巾贈給了哈薩克婦女，還拿出以示吉利的五百份干果袋贈與（予）現(xiàn)場的所有人。

在典禮前，西寧穆斯林一個個戴著哈薩克族的帽子，穿著哈薩克族的長袍在照相留影。這使哈薩克族也是一撥撥走近既是大殿臺階又是主席臺的橫幅下合影留念。一會兒是老人，一會兒是小孩，一會兒是婦女，一開始還都按照程序，到了后來就爭著上下臺階，讓我的攝像機鏡頭里也是人影綽綽，無法整齊。這一切，我將在隨后編輯的DVD里做影視交代。先說到這里。

就在這樣的忙亂中，最讓我感動的是：新任的伊瑪目哈里（或阿里）一言不說地走近我，讓已經(jīng)戴著哈薩克帽子的我脫下先前穿著的紅色運動服，穿上了具有哈族特點的一件繡邊絳紅色短西服。這樣，我一身哈薩克打扮，扛著攝像機在人群中穿梭，讓不知道底細的人一臉狐疑，也一頭霧水。在這個儀式上，我原先申明：不做講話，只做攝像和見證。但是，后來大家一致推薦我說幾句，無奈，我也是穿著這一身衣服，講了幾句話。有意思的是，我們讓主持人只說來賓阿卜杜拉先生講話，并不做身份介紹。這使在場的陌生人們更加不明究（就）里。儀式結(jié)束，我將衣服還哈里時，他幾乎是有點責(zé)怪似的說：早給你了。眾人之中，只我享此待遇，除感贊安拉，再無一語。我穿著這一件衣服，戴著哈薩克帽子，東行八百多公里來到了西寧。

這個典禮還特別有意思的是，在后勤帳篷里，回族和哈薩克族不分主客，早已打成了一片。在馬福成的安排下，從化隆請來的炊事員把各種細活又分別分派給了從西寧前去馬海打前站的回族青年和主動來到寺里幫忙的哈薩克族青年。不論是在寺門外用大石頭支起的煮肉鍋前，還是在寺內(nèi)的帳篷里，他們一個個井然有序，相互配合，一派和諧。

玉帶橋清真寺這次請的炊事員曾經(jīng)是在金場里的炊事員，經(jīng)常操持百人筵席，有非常豐富的野外餐廚經(jīng)驗，所以，這一天的待客筵席也是比較正規(guī)。哈薩克族幫廚的男女老少，雖然沒有見過回族的待客場面，但也是十分地周到熱情、跑前跑后，竭盡努力地盡著他們的地主之誼。

這一次待客的一頭牛是

玉帶橋清真寺花7500元買的，哈薩克族也牽來了大概十幾只綿羊和山羊。所有鍋碗瓢盆、調(diào)料蔬菜都是從西寧帶去的。上次來信忘了說，從3號趕到馬海準(zhǔn)備典禮的西寧回族共有11人。

在這個典禮上，令人難忘的一瞬還有：西寧玉帶橋清真寺就像娘家人打發(fā)姑娘一樣，在大殿門前為三位伊瑪目贈送了長袍、纏巾和毛毯，并當(dāng)眾為哈里穿衣、纏泰斯達爾，盡到了一個城市人群對游牧人群的責(zé)任，也展示出了穆斯林是一家人的胸襟和氣度。

這個儀式是由西寧穆斯林主持的。具體程序：一、敬頌《開端章》，共接杜瓦祈求安拉使這座清真寺與世共存；二、援建領(lǐng)導(dǎo)小組組長祁海山匯報建設(shè)過程；三、來賓代表阿布杜拉致辭；四、海西州大柴旦鎮(zhèn)領(lǐng)導(dǎo)講話；五、西寧穆斯林給馬海穆斯林呈交清真寺鑰匙；六、馬海村村長講話；七、為馬海伊瑪目穿衣；八、伊瑪目代表講話；九、海西格爾木八一路清真寺伊瑪目講話；十、西寧玉帶橋清真寺伊瑪目講瓦爾茲。

以上程序有點反客為主之嫌，但是不這樣，我們又將怎么辦？因為這里的哈薩克族的所有人，包括坐在主席臺上的圖爾木，盡管胸中各懷一團火，但對于場面上的事不知是由于長期的游牧、流浪生活使然，還是有所懷疑，總之是顯得有些木訥，也有些拘謹(jǐn)。在這時，我們不上，不主動，不知整個場面將會出現(xiàn)怎樣的尷尬。

只要舉意端莊，只要歷史一瞬不再（在）我們的腳前停滯，在關(guān)鍵時刻再也顧不上周全和嚴(yán)謹(jǐn)了。這樣的做派反而還促成了多項事情的順利。我在悄悄總結(jié)著建寺每一個關(guān)口的作為，驚覺這里邊也潛藏著安拉的某種啟示和指導(dǎo)。

八一路清真寺阿訇的講話盡管不長，但很有價值。他說，在荒原隔（戈）壁產(chǎn)生一座清真寺，這是安拉對我們的提拔和獎賞。這座清真寺使我想起了在麥地那的庫巴清真寺。庫巴清真寺的誕生標(biāo)志著伊斯蘭教進入了一個新階段，也改變了一個游牧民族的歷史走向。我相信這座清真寺一定會使青海的哈薩克族在教門、經(jīng)濟、文化等方面會有一次飛躍。我們期盼著，也等待著哈薩克族同胞們有更大的發(fā)展。

正在祈禱的穆斯林婦女

關(guān)于庫巴清真寺，我知道的不多。查了一下資料，才知道庫巴清真寺為伊斯蘭教以“泰格瓦”(即敬畏)名義建造的第一座清真寺，《古蘭經(jīng)》第9章108節(jié)所言“從第一天起就以敬畏為地基的清真寺”即指此寺。公元622年，穆罕默德從麥加遷徙到麥地那，在進城之前，曾在寺址附近的白尼·阿慕爾·本·奧夫家里作客4天。在此期間，他曾為修建庫巴清真寺奠基，并親自參加勞動。此寺的建筑非常簡單，只是壘起一圈圍墻。后幾經(jīng)翻建，

建筑規(guī)模逐步擴充。約在8世紀(jì)建起了宣禮塔，并選用優(yōu)質(zhì)木材、石料等建筑材料建造了拱廓（廊）、庭院等。今禮拜大殿可容納近千人，但仍保持樸素美觀特色。在清真寺大門附近有艾里斯井和藍眼泉。麥地那居民均飲用藍眼泉的水。艾里斯井又稱戒指井，系因先知的戒指被第三任哈里發(fā)奧斯曼不慎墜入井中而得名。

不知這樣的聯(lián)想妥當(dāng)否？安拉至知！但我們感到高興的是，在柴達木盆地，方圓幾百公里的戈壁荒漠從此可以聽到哈薩克族高聲頌?zāi)畎怖穆曇?，這里的文化生態(tài)鏈上從此增添了非常堅固的一節(jié)。

關(guān)于我在這個典禮上的講話，本來是不值一說的。但為了讓你和嫂子知道更多的細節(jié)，不揣淺陋，雖（隨）信附上，請批評指導(dǎo)。

寫到這里，拉拉雜雜有些亂，請見諒！

再致色蘭祝齋月愉快，精神安寧。

馬有福

2010年8月18日西寧

附：馬有福在馬海清真寺竣

工典禮上的講話

尊敬的哈薩克族的男女老少，尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、西寧穆斯林代表：

今天是海西大柴旦馬海清真寺竣工并開學(xué)的日子。首先，我謹(jǐn)代表參加和見證這一神圣典禮的嘉賓代表，祝賀清真寺順利竣工，三位伊瑪目順利開學(xué)，也感謝建寺工程隊在短短的兩個月時間里克服各種困難，在齋月即將來臨之際，為我們建起了這么漂亮的一座清真寺，謝謝你們！

其次，我謹(jǐn)向所有的哈薩克群眾道一聲尊貴的色蘭！這一聲色蘭很珍貴，它橫跨八十多年的光陰，八百多公里的路程，架設(shè)起的是兩個民族之間的心靈橋梁，實踐著的是圣人一句“天下穆斯林皆兄弟”的高貴圣諭，由我代表西寧以及全國穆斯林謹(jǐn)向馬海以及曾經(jīng)在柴達木盆地里生活過的哈薩克同胞們說出來，這不僅是我的光榮，也是關(guān)心馬海清真寺修建以及竣工的所有人的光榮，同時是我們這個時代的光榮，我們?nèi)w穆斯林的光榮。

憶往昔，馬海哈薩克族穆斯林從二十世紀(jì)的三十年代一直漂泊、流浪在柴達木盆地，過著饑寒交迫的生活，別說是擁有自己的清真寺，就連基本的物質(zhì)生活也無法保障。在這個過程中，哈薩克族為了生存，不惜尊嚴(yán)，也曾做了一些我們今天很好理解的無奈選擇，這使哈薩克族的生活雪上加霜，更加悲慘。在這個過程中，作為穆斯林，青?；刈宀粌H沒有伸出援助之手，反而在當(dāng)時統(tǒng)治階級的慫恿下參加了追剿，產(chǎn)生了誤會。這是一件讓我們一旦提起就會十分悔恨的事，也是一件違背了圣訓(xùn)教誨的事。好在哈薩克人民在中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下，獲得了新生，獲得了家園，以格爾木阿頓曲克為家實現(xiàn)了安居和自治，二十世紀(jì)的八十年代也實現(xiàn)了整體返回新疆的愿望。然而，誰曾想到，這一次主動的選擇卻使不少已經(jīng)習(xí)慣了柴達木盆地的哈薩克族陷入了進退兩難的雙重尷尬之中，無奈，一個民族近四百人再次在格爾木流浪了將近十年。好在海西州人民政府愛民如子，在這個世紀(jì)之初，又以馬海為村，劃撥草場、土地、牛羊，建起了學(xué)校、醫(yī)院、村委會，給哈薩克人民以生機。這是值得慶賀的一件大事。對于這樣一件大事，對其份（分）量，以前，我是沒有感覺到的。直至去年夏天，在大柴旦鎮(zhèn)黨委喇海英副書記的帶領(lǐng)下，陪同著名作家張承志、中國社會科學(xué)院研究員索颯來到馬海，參加一個普通婚禮，感受了村民生活之后，才覺得其意義重大。一切都已結(jié)束，

一切才又剛剛開始。在這樣的時刻，看著只挖下了地基而無從建起，也無力建起的清真寺的一隅之后，我們感覺到了疼痛，也感覺到了責(zé)任。在村外荒漠里袒露著的這一角讓我們的海西之行、讓我們的心，無法輕松起來。在當(dāng)天，我們當(dāng)著喇書記的面表示：我們回到西寧之后，將動員全體穆斯林解決哈薩克群眾修寺的困難。一諾既出，滿腹蒼茫，滿肩責(zé)任?；氐轿鲗幹?，張老師帶著我開始了就像星星之火一樣的動員和募捐。

這樣的行動是貫徹圣人“天下穆斯林是一家”訓(xùn)示的行動，也是認(rèn)真執(zhí)行鄧小平同志“先富幫后富”的行動，其宗旨和舉意符合時代的要求，也符合教門的要求。這之中沒有任何非分的欲望。

在這一年的時間里，張老師及其夫人索颯充分地利用他們在北京的優(yōu)勢，為建寺順利天天祈禱，消除了不少障礙，以他們的舉意盡著他們天定的責(zé)任，不止一次地來信詢問進展，憂愁著籌備小組的憂愁，歡樂著籌備小組的歡樂，那一顆心始終牽掛著西寧，牽掛著馬海。

要不是身體原因，今天，張老師也就在我們之中，會和我們一起見證這神圣的時刻。所以，此時此刻，我們謹(jǐn)對他和許多關(guān)心馬海清真寺而不能來馬海的熱心人士們表示衷心的感謝。

在這里，我還想感謝的是：玉帶橋清真寺管委會的幾位長者，他們是馬英、祁海山、馬福成、魏生華、高奴奴等。還有很多人，我一一不點名了。自從接過建寺的這副擔(dān)子之后，他們舍小家顧大家，不止一次地自己帶頭掏腰包，不止一次地求人、化錢糧，六十多萬元建寺資金就是他們一分一分地募集起來的。這之中，他們跑了不少腿，也遭遇了不少白眼，也曾受到了他人的不解和非議，甚至來自方方面面的壓力，但他們一心為主，不懼艱險，順利地為哈薩克人民，也為安拉交上了一份合格的答卷。此時此刻，我難忘去年齋月里，幾位哈吉冒雨奔波的情景，也難忘兩個月前星夜趕到南關(guān)清真寺化錢糧的情景。這一次竣工時，高奴奴哈吉特此從遙遠的深圳工地趕到了馬海，魏生華老人帶病趕到了馬海。為了這座清真寺的誕生，馬英、祁奴海兩位哈吉已經(jīng)是第四次來到了馬海。馬福成哈吉三天前就帶著后勤服務(wù)隊來到了馬海，為了今天的儀式，操心不已。還有更多的、我不能一一點名的穆斯林同胞們也是懷著對安拉清真寺的熱愛，或出錢、或奉獻腳步和車輛，表現(xiàn)出了他們偉大而珍貴的愛心。我非常清楚的是，這些人他們自己的日子過得并不富裕，但他們天生地具有一種關(guān)心和幫助他人的修養(yǎng)。對于他們的一切，安拉至知，在此我祈求安拉給他們以豐厚的回報。

最后，我希望廣大馬海的穆斯林群眾就像鳥兒愛護自己的羽毛一樣愛護這座清真寺，以清真寺為中心、為旗幟，加強團結(jié)，發(fā)展生產(chǎn)，提高文化和教門素質(zhì)，在馬海這片土地上寫下哈薩克族最為燦爛輝煌的歷史篇章。也希望以清真寺為翅膀，哈薩克民族振翅騰飛在柴達木盆地。

謝謝大家！

張承志讀后發(fā)來的信息：

親愛的有福：你的來信讀到了！十分感動。你的三次來信，是齋月享受的三次精神食糧。此次馳援馬海，也會拓展回族的胸襟視野。讓我們并肩攜手，在此真主之道上相倚互勉！張承志謹(jǐn)致色蘭

2010年8月19日13:21

資料寫作者：馬有福，電視記者，現(xiàn)居西寧。以上資料由作者本人提供。