張馳
摘要:《霧都孤兒》是狄更斯的代表作之一,其以倫敦為創(chuàng)作背景揭露了當(dāng)代資本主義的黑暗與腐朽。本文以西美爾的城市與精神生活理論作為理論基礎(chǔ),對(duì)小說(shuō)中體現(xiàn)的都市精神生活加以分析,從而加深讀者對(duì)小說(shuō)情節(jié)的理解能力,同時(shí)對(duì)都市精神生活有所認(rèn)識(shí)。
關(guān)鍵詞:狄更斯;《霧都孤兒》;西美爾;城市;精神生活
中圖分類號(hào):I06 ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A ? ? 文章編號(hào):1674-9324(2015)43-0199-02
一、引言
查爾斯·狄更斯是19世紀(jì)英國(guó)著名的批判現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)家,《霧都孤兒》是其優(yōu)秀的代表作之一。這部作品以倫敦為寫作背景,充分揭露了19世紀(jì)地位低下的窮苦的勞動(dòng)人民以及兒童的悲慘生活,無(wú)情地批判了資本主義制度的腐朽和黑暗。倫敦是當(dāng)時(shí)經(jīng)濟(jì)政治繁榮發(fā)展的大都會(huì),快速的發(fā)展導(dǎo)致其精神生活有其特有的特點(diǎn)。本文旨在通過(guò)分析小說(shuō)《霧都孤兒》情節(jié)中所體現(xiàn)出的城市精神生活,來(lái)解析大都市中精神生活的主要特點(diǎn)。
格奧爾格·西美爾是19世紀(jì)末,20世紀(jì)初反實(shí)證主義社會(huì)學(xué)思潮的主要代表人物之一,是德國(guó)的著名社會(huì)學(xué)家、哲學(xué)家。他著有《大都市與精神生活》,對(duì)城市以及人類精神生活之間的關(guān)系有著獨(dú)到的見(jiàn)解,并提出大城市不同于小城市的原因,并對(duì)在大城市中人們的精神狀態(tài)進(jìn)行了解讀。
二、作品簡(jiǎn)介
主人公奧利弗·退斯特生下來(lái)就成了孤兒,在濟(jì)貧院里度過(guò)了饑寒交迫的9年時(shí)光,之后又被打發(fā)到棺材店當(dāng)學(xué)徒。但不堪忍受棺材店老板等人對(duì)其母親的侮辱,他選擇逃走,孤身一人來(lái)到了倫敦。然而,單純的奧利弗剛來(lái)到倫敦就被引入賊窩,盡管遇到好人布朗勞先生,但最終沒(méi)能脫離賊團(tuán)首領(lǐng)費(fèi)金的魔爪,再次被抓回。后來(lái)他被迫同賊團(tuán)一同入室行竊,被誤傷后被同伙丟棄。后來(lái)得到梅萊夫人的照顧,奧利弗重新感受到了愛(ài)。但奧利弗的同父異母的哥哥蒙克斯為了獨(dú)占遺產(chǎn),高價(jià)雇傭費(fèi)金,來(lái)迫害弟弟奧利弗。最終,通過(guò)南希的告密,以及布朗勞先生等許多好心人的聯(lián)合,破解了蒙克斯和費(fèi)金的陰謀,費(fèi)金團(tuán)伙被鏟除,而蒙克斯最終鋃鐺入獄。奧利弗被布朗勞先生收為養(yǎng)子,結(jié)束了他的苦難生活,走向了幸福。
小說(shuō)中作者多次以扣人心弦的情節(jié)向讀者展示了主人公奧利弗的悲慘經(jīng)歷,生動(dòng)形象,充滿戲劇性。主人公離奇的經(jīng)歷正是作者對(duì)當(dāng)代都市倫敦的精神解讀,貨幣經(jīng)濟(jì)促使大都市中人類對(duì)觀念,對(duì)精神生活的轉(zhuǎn)變,于是人們對(duì)事物的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)發(fā)生變化,當(dāng)代社會(huì)越來(lái)越注重務(wù)實(shí)性,凡事務(wù)必追求精確性。奧利弗早期命運(yùn)的坎坷與當(dāng)代都市人的精神風(fēng)氣有著必然的關(guān)系。本文采用文本分析的方法,結(jié)合西美爾的城市與精神生活理論,分析小說(shuō)情節(jié),以此探析都市生活的務(wù)實(shí)性。
三、小說(shuō)情節(jié)的務(wù)實(shí)性體現(xiàn)
西美爾認(rèn)為,大都市通常是金融中心,貨幣經(jīng)濟(jì)與理性操控被內(nèi)在的聯(lián)結(jié)在一起,因此在對(duì)人對(duì)事上都顯得務(wù)實(shí)。在理性關(guān)系中,人們把一切品質(zhì)與個(gè)性都轉(zhuǎn)換成與金錢有關(guān)的問(wèn)題,人被視為一個(gè)數(shù)字、一種與他自身毫無(wú)關(guān)系的因素來(lái)考慮(西美爾,1971,摘自汪民安等,2001)。在小說(shuō)中,作者設(shè)計(jì)的情節(jié)中多次體現(xiàn)了都市生活的務(wù)實(shí)性。
(一)奧利弗初次接觸大都市
在棺材店當(dāng)學(xué)徒,奧利弗過(guò)著饑寒交迫的生活,經(jīng)常受到老板娘和諾亞的責(zé)罵和欺負(fù)。不堪忍受這種生活,他逃跑來(lái)到倫敦。七天跋涉,在他近乎絕望的時(shí)候卻碰到了一位小紳士。小紳士慷慨地請(qǐng)他吃了一頓飯,并把他介紹給一位體面的老紳士。奧利弗聽(tīng)到這些,高興得無(wú)以言說(shuō)?!坝袀€(gè)落腳的地方,這個(gè)突如其來(lái)的提議太誘人了,讓人無(wú)法謝絕,尤其是緊接著那位老先生提出的保證,完全可以斷言,他會(huì)毫不拖延地為奧利弗提供一個(gè)舒適的位置?!保ǖ腋?,2005:58)
機(jī)靈鬼對(duì)奧利弗的幫助充分體現(xiàn)了他的務(wù)實(shí)性。他并非真心地幫助奧利弗,相反,他從奧利弗身上看到的卻是金錢和免費(fèi)勞動(dòng)力。都市生活使機(jī)靈鬼喪失了對(duì)品格的認(rèn)知,一切只以金錢為重,人類的一切品質(zhì)都用金錢來(lái)衡量。城市的瞬間印象為都市人創(chuàng)造了獨(dú)特的心理狀態(tài),普通的都市人為了應(yīng)對(duì)這種瞬間印象而發(fā)明了世故、冷漠和麻木不仁。(汪民安,2006)因此,機(jī)靈鬼對(duì)奧利弗的幫助僅僅是出于金錢的考慮,而單純的奧利弗作為樸實(shí)無(wú)華的鄉(xiāng)村代表,顯然對(duì)城市一無(wú)所知,只是單純地感激接受陌生人給予的一切幫助,天真地以為陌生人真的會(huì)帶給他幸福,結(jié)束他的苦難。于是他對(duì)機(jī)靈鬼的邀請(qǐng)毫無(wú)戒備,并滿懷希望地跟隨他去,卻不知這一個(gè)天真的想法竟然給他帶來(lái)了巨大的麻煩,他的悲劇從此開(kāi)始。
(二)蒙克斯的陰謀詭計(jì)
小說(shuō)中的蒙克斯就是這樣一個(gè)不折不扣的務(wù)實(shí)人物。蒙克斯是奧利弗同父異母的哥哥,一直跟隨母親過(guò)著縱情享樂(lè)的生活。后來(lái)父親去世后,全部財(cái)產(chǎn)落入了他們母子手中。然而,當(dāng)?shù)弥赣H要把財(cái)產(chǎn)給自己未出生的兒子奧利弗,他決定獨(dú)吞這份財(cái)產(chǎn)。于是,他勾結(jié)費(fèi)金團(tuán)伙,試圖加害于奧利弗,從而名正言順地獨(dú)吞父親的遺產(chǎn)?!案陕锊蛔屗土硗鈳讉€(gè)呆在一塊兒,把他訓(xùn)練成一個(gè)偷偷摸摸的鼻涕蟲(chóng)扒手不就結(jié)了?……只要你有耐心,頂多一年,不就可以讓他給判個(gè)刑,穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)厮统鲇?guó),說(shuō)不定還是一去不回,是不是?(狄更斯,2005:204)”一場(chǎng)場(chǎng)陰謀使原本獲得幸福的奧利弗再次陷入危機(jī),最后差點(diǎn)喪失性命,并使一個(gè)無(wú)辜的,心地善良的好姑娘南希死于非命。
蒙克斯陰險(xiǎn)狡詐,絲毫沒(méi)有對(duì)從小受盡苦難的弟弟奧利弗感到些許的同情與憐憫,為了得到遺產(chǎn),他不惜花費(fèi)一切代價(jià)來(lái)陷害奧利弗。他是一個(gè)完全被物化了的人物,他的眼中只有金錢。對(duì)他來(lái)說(shuō),世間所有東西都可以用金錢來(lái)衡量,包括親情。在錢的引誘下,親情、道德似乎都與他毫不相干,得到了錢就得到了一切。在大城市中,金錢成了最可怕的中介,事物的買賣也被推到了令人印象深刻的前臺(tái)。(西美爾,1971,摘自汪民安等,2001:134)金錢成了蒙克斯的工具,他用錢買通費(fèi)金,用錢來(lái)買賣奧利弗的前途和性命。錢使蒙克斯在對(duì)待人事上面顯得務(wù)實(shí),也使他變得陰險(xiǎn)狡詐、冷酷無(wú)情。
(三)費(fèi)金的邪惡狡猾
都市生活的務(wù)實(shí)性也在費(fèi)金這個(gè)角色中表現(xiàn)得淋漓盡致。城市精神生活的務(wù)實(shí)性也體現(xiàn)在其精細(xì)的算計(jì)中。凡是以金錢利益相聯(lián)系的事物,必然導(dǎo)致理性的都市人的精細(xì)斟酌。由于經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,現(xiàn)代精神變得越來(lái)越精于算計(jì),整個(gè)世界成了一個(gè)算數(shù)問(wèn)題,人們以數(shù)學(xué)公式來(lái)安置世界的每一個(gè)部分,大都會(huì)中各種關(guān)系和事物變得越發(fā)的復(fù)雜。于是,不同利益的人群必須把他們的關(guān)系和活動(dòng)同和在一種高度復(fù)雜的組織中,當(dāng)這些人聚集在一起時(shí),精確的算計(jì)就顯得十分重要。
費(fèi)金手下的人每天都要出去“干活”,為他賺錢,也為自己賺錢。若工作干得好,費(fèi)金就賞他們零花錢;一旦他們空著手回來(lái),“費(fèi)金總是要慷慨激昂地?cái)?shù)落好逸惡勞一類壞習(xí)慣的可悲之處,連晚飯也不讓他們吃就打發(fā)他們睡覺(jué)去。一點(diǎn)不假,有一次,費(fèi)金甚至鬧騰到打得他倆滾下樓梯的地步”。自己動(dòng)手,豐衣足食,是費(fèi)金務(wù)實(shí)性的最大體現(xiàn)。賊窩中的每個(gè)人都有著各自不同的利益,機(jī)靈鬼、查理每天出去偷東西,為的是在這個(gè)復(fù)雜的社會(huì)中,以一種不正確的方式養(yǎng)活自己,“有了錢就可以告老退休,做上等人”(同上,139)。費(fèi)金作為邪惡勢(shì)力的代表,貪婪、丑陋、吝嗇,精于算計(jì),對(duì)為自己服務(wù)的同伙也心存芥蒂,因?yàn)檫@些人對(duì)他來(lái)說(shuō)只不過(guò)是創(chuàng)造利潤(rùn)的工具,當(dāng)他們還有利用的價(jià)值時(shí),就隨心陪他們樂(lè)呵,一旦發(fā)覺(jué)他們毫無(wú)價(jià)值,甚至對(duì)自身利益產(chǎn)生危害時(shí),就決定除掉禍患。賽克斯是賊窩的第二個(gè)首領(lǐng),是生性暴躁、粗魯?shù)睦溪q太。雖然是犯罪同伙,費(fèi)金在金錢上面卻極為吝嗇,多一點(diǎn)也不愿分給賽克斯。當(dāng)有求于賽克斯時(shí),費(fèi)金雖在心底里討厭他,但也要敬其三分,忍受其辱罵。一旦覺(jué)得賽克斯毫無(wú)利用價(jià)值,就想要斬草除根。
“還有一個(gè)目的,一個(gè)更為陰險(xiǎn)的目的必須達(dá)到。賽克斯知道的事太多了,他那些惡言冷語(yǔ)給費(fèi)金造成的傷害雖然看不見(jiàn),但產(chǎn)生的刻骨仇恨并沒(méi)有因此而減輕?!灰?jiǎng)裾f(shuō)一番,費(fèi)金思忖道,‘她會(huì)不答應(yīng)給他下點(diǎn)毒藥?為了達(dá)到相同的目的,以前就有娘們干過(guò)這種事,甚至比這更辣手的也有。活該這個(gè)危險(xiǎn)的家伙完蛋了,我討厭這家伙,以后他的位置會(huì)有人來(lái)填的?!?/p>
費(fèi)金的務(wù)實(shí),精于算計(jì)在文中充分地顯示出來(lái)?!敖杞疱X的算計(jì)性質(zhì),一種新的精確性,一種界定同一與差異中的確定性,一種在契約與談判中的毫不含糊行,已經(jīng)滲透到生活里的各種關(guān)系中。”(西美爾,1971,摘自汪民安等,2001:134)金錢的驅(qū)使下使他用錢來(lái)衡量生活的方方面面,他同其他人的關(guān)系也只不過(guò)成為了一場(chǎng)場(chǎng)利益關(guān)系。
四、結(jié)語(yǔ)
《霧都孤兒》是一部19世紀(jì)的現(xiàn)實(shí)主義作品,揭露了英國(guó)黑暗腐朽的社會(huì)現(xiàn)實(shí),同時(shí)也體現(xiàn)了作者對(duì)大城市倫敦的生活描寫。作為第一次工業(yè)革命的發(fā)源地,倫敦逐漸成為政治經(jīng)濟(jì)的發(fā)展中心,不僅從物質(zhì)生活,而且從精神生活方面都發(fā)生了巨大的改變。都市生活是以凌駕于精神文化之上的物質(zhì)文化為主導(dǎo),這必然導(dǎo)致了都市生活的務(wù)實(shí)性、精確性,人與人關(guān)系的陌生性。隨著經(jīng)濟(jì)發(fā)展,城市化現(xiàn)象越來(lái)越突出,身處城市的我們更應(yīng)該對(duì)城市的精神生活有所認(rèn)識(shí),并使自己努力適應(yīng)到其中。正如西美爾所說(shuō),“既然這樣的生活力量已經(jīng)發(fā)展到整個(gè)歷史生活的頂端,那么在這樣的力量中,在我們轉(zhuǎn)瞬即逝的生存中,我們只是作為一個(gè)細(xì)胞,作為一個(gè)部分,指責(zé)與開(kāi)脫都不是我們的事,我們能做的只是理解?!保ㄎ髅罓?,1971,摘自汪民安等,2001:141)
參考文獻(xiàn):
[1]汪民安,陳永國(guó),馬海良.《城市文化讀本》[M].北京大學(xué)出版社,2008.
[2]查爾斯·狄更斯,何文安譯.《霧都孤兒》[M].南京:譯林出版社,2005.
[3]夢(mèng)琳.現(xiàn)實(shí)的揭露 理想的化身——淺析《霧都孤兒》[J].語(yǔ)文新圓:21.
[4]汪民安.大都市與現(xiàn)代生活[J].西北師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2006,(43):8-9
[5]喬國(guó)強(qiáng).從《霧都孤兒》看狄更斯的反猶主義傾向[J].外國(guó)文學(xué)研究,2004,(2).