劉迪
日前,“爆買”一詞獲2015年日本“新語(yǔ)-流行語(yǔ)大獎(jiǎng)”?!氨I”譯成中文,意為“瘋狂購(gòu)買”。對(duì)于赴日“掃蕩式購(gòu)買”的國(guó)人,日媒不乏俯視的觀察視角,但另一方面,“爆買”刺激了日本民眾集體自豪感。這對(duì)于緩和“中國(guó)崛起”心理壓力有益。國(guó)人從正露丸到尿不濕,把貨架統(tǒng)統(tǒng)掃凈,不少在日華僑華人覺(jué)得難堪。那么,“爆買” 對(duì)日本、對(duì)中國(guó)、對(duì)亞洲,究竟意味著什么呢?筆者以為,從亞洲全局看,以“爆買”為代表的中國(guó)巨大購(gòu)買力的釋放,可能導(dǎo)致一場(chǎng)“亞洲化運(yùn)動(dòng)”。 所謂“亞洲化運(yùn)動(dòng)”,是指亞洲各國(guó)人民在生活方式、思維方式日益趨同,形成文化共振。
對(duì)于“中國(guó)崛起”,日本媒體并非一定從積極意義理解。多數(shù)媒體多從國(guó)際政治均勢(shì)角度,探討中國(guó)崛起后的威脅以及“再平衡”問(wèn)題。但是,“爆買”降臨日本,意味著日本民眾親眼見(jiàn)證了中國(guó)崛起的事實(shí),也讓他們理解了中國(guó)崛起對(duì)日本的積極方面。因此,可以說(shuō)“爆買”一詞,其實(shí)意味日本國(guó)民對(duì)中國(guó)崛起的見(jiàn)證。
19世紀(jì)中葉,在西方炮艦威逼下日本打開(kāi)國(guó)門,但那次“開(kāi)國(guó)”,日本僅向西方敞開(kāi)國(guó)門。在2015年,中國(guó)游客,則以“爆買”的形式,敲開(kāi)日本國(guó)門。數(shù)百萬(wàn)中國(guó)人,用巨大購(gòu)買力讓日本政府開(kāi)門。據(jù)說(shuō),因申請(qǐng)赴日游客過(guò)多,2015年3月,日本駐滬領(lǐng)館竟宣告簽證用紙不足,無(wú)法滿足游客需求。中國(guó)巨大的觀光洪流、“爆買”力,讓日本國(guó)門終于向亞洲開(kāi)放。
其實(shí),“爆買日本”,不過(guò)是日本長(zhǎng)期爆買中國(guó)、爆買亞洲的“再平衡”。我們知道,上世紀(jì)90年代,大量“中國(guó)制造”商品進(jìn)入日本市場(chǎng),在這個(gè)意義上說(shuō),在上世紀(jì)90年代,日本就開(kāi)始“爆買”中國(guó)產(chǎn)品。中國(guó)制造早已成為日本消費(fèi)者不可或缺的商品。日本市場(chǎng)上流通的手機(jī)、照相機(jī)、電腦、進(jìn)口服裝、紅豆沙、生姜等,中國(guó)制造比例很大。中日貿(mào)易占日本對(duì)外貿(mào)易首位,但日本對(duì)華貿(mào)易中,出口低于進(jìn)口,即日本對(duì)華貿(mào)易存在赤字。中國(guó)游客“爆買日本”,從這個(gè)意義上,對(duì)降低日本對(duì)華貿(mào)易赤字有所貢獻(xiàn)??梢哉f(shuō),正是因?yàn)椤氨I”,日本對(duì)華貿(mào)易才看到消解赤字的希望。
近代之后,西力東漸,亞洲每個(gè)國(guó)家都把目光投向西方,而域內(nèi)各國(guó)人民的往來(lái)疏離、彼此隔絕。但今天,亞洲正處于一個(gè)大交流時(shí)代。亞洲國(guó)家之間人員、貨物交流迅速增加。亞洲國(guó)家人員相互往來(lái)、經(jīng)貿(mào)關(guān)系日益發(fā)展,將促進(jìn)“亞洲化運(yùn)動(dòng)”。今天,亞洲域內(nèi)貿(mào)易比率尚未達(dá)45%,而EU的這個(gè)數(shù)字為65%。與EU相比,亞洲域內(nèi)貿(mào)易潛力巨大。
自上世紀(jì)80年代,日本大量觀光者走出國(guó)門。那時(shí),亞洲國(guó)家單方面對(duì)日本觀光者開(kāi)放,而亞洲各國(guó)訪問(wèn)日本的觀光者不多。今天,日本對(duì)亞洲觀光者開(kāi)放,促成“爆買”。日本對(duì)亞洲的開(kāi)放,是整個(gè)亞洲互動(dòng)、交流的開(kāi)端,這將刺激“亞洲化”的發(fā)展。
中日兩國(guó)肩負(fù)引領(lǐng)“亞洲化運(yùn)動(dòng)”的使命。今年訪日觀光者可能突破2000萬(wàn)人,其中20%以上來(lái)自中國(guó)。現(xiàn)在中日之間每天2萬(wàn)以上人員乘坐航空器往返,在華日本留學(xué)生已超過(guò)在美日本留學(xué)生。在日中國(guó)留學(xué)生達(dá)到8萬(wàn)人以上。2015年10月后,20余條新航班出現(xiàn)在中日之間。今天,在西太平洋地區(qū),數(shù)十個(gè)千萬(wàn)級(jí)特大城市群興起。亞洲之間的人員、貿(mào)易往來(lái)不斷加強(qiáng)。留學(xué)、習(xí)俗、時(shí)裝、審美、影視的交流日益頻繁,一大超級(jí)文明圈呼之欲出。
目前,各國(guó)政府都落在“亞洲化運(yùn)動(dòng)”之后,尚未理解這場(chǎng)“亞洲化運(yùn)動(dòng)”的意義。我們應(yīng)看到各種活動(dòng)背后隱藏的理解,從宏觀角度,歷史性地理解眼前的變化。
“亞洲化運(yùn)動(dòng)”,應(yīng)促進(jìn)域內(nèi)人民彼此理解加深,文化高度融合。最終目標(biāo),是實(shí)現(xiàn)域內(nèi)的持久和平。