◎何春龍
斷代志的“斷”與“續(xù)”
◎何春龍
新中國成立后,地方志這一中華傳統(tǒng)文化中的奇葩,重新煥發(fā)光彩。20世紀(jì)80年代后期,各地普遍開展第一輪方志編修工作。一輪志書的記述時限,均為上起發(fā)端,下至各地自行確定的時間,人們通常稱之為“通志”。進(jìn)入21世紀(jì),又開展第二輪方志編修。二輪志書極少為通志,絕大多數(shù)記述時限上起一輪志書記述下限次年,下至各地自行確定的時間,人們通常稱之為“斷代志”,也有稱“續(xù)志”。斷代志具有記述上限和下限年份明確的特征。從人們對二輪志書的稱謂即可看出,斷代志有一個“斷”與“續(xù)”的問題,這是二輪方志編纂出現(xiàn)的新情況,也是現(xiàn)實(shí)而又回避不了的問題。少數(shù)二輪志書已作一定的處理,多數(shù)沒有引起重視,筆者以為有必要解決好這個問題。
一
就一輪接一輪的斷代志來說,是連續(xù)的,斷代志并不“斷”。但就一部斷代志而言,因其對記述上、下限有明確的年份,斷代志畢竟還存在一個“斷”的問題。正因?yàn)槿绱?,斷代志在要不要與前志連續(xù)的認(rèn)識問題和怎樣與前志連續(xù)的技術(shù)性問題上,存在一定的難度。志界對此的研究,還沒有形成共識,但修志的目的在于使用,能否從方志使用的實(shí)踐中得到一些啟發(fā)呢?
從方志使用者及其需求看,方志使用者來自方方面面,需求各有不同。來自政界的讀者,多需要了解一地的歷史和現(xiàn)狀資料,以便制定符合實(shí)際的意見、政策,實(shí)施正確的領(lǐng)導(dǎo)、管理等;來自學(xué)術(shù)界的讀者,多需要了解某些方面的歷史和現(xiàn)狀資料,以便對某些事物進(jìn)行研究、探索等;來自社會的群眾讀者,多需要自己感興趣的社會歷史和現(xiàn)狀記載等等??梢钥闯觯煌淖x者,對使用需求除了不同的側(cè)重點(diǎn)外,還有一個共同點(diǎn),就是需要了解事物的歷史和現(xiàn)狀,“歷史”多需追溯前志所記內(nèi)容。這里給斷代志編纂的啟發(fā),至少有兩點(diǎn),一是斷代志應(yīng)與前志連續(xù),否則就不能滿足使用者對事物歷史的了解需求;二是斷代志與前志的連續(xù)應(yīng)是多方面的,否則就不能滿足不同讀者的需求。
從方志使用者對志書的擁有看,有的注意收藏,不同時期的志書較全;有的志書不全;有的沒有志書,到館藏單位查閱又往往受館藏志書有與沒有、全與不全所限。可以看出,由于使用者對志書擁有各異,在遇到跨志書內(nèi)容時,帶來查閱上的不便。這里給斷代志編修的啟發(fā)是,斷代志記述事物時,應(yīng)適當(dāng)上溯,以減少使用者疲于查閱前志之苦。
總而言之,斷代志具有區(qū)別于通志的獨(dú)立性和志書輪次中的連續(xù)性。斷代志編修,應(yīng)處理好兩者關(guān)系,從便于志書使用出發(fā),既要維護(hù)斷代志的獨(dú)立性,又要與時俱進(jìn)、探索創(chuàng)新,采取有效措施,恰到好處地解決與前志的連續(xù)問題。
二
一部志書,是其體式、體裁、篇目、內(nèi)容的有機(jī)組成,解決好斷代志與前志的連續(xù)問題,必須從上述諸方面通盤考量。
體式連續(xù)。每部志書都有自己的體式,或大編體、或中編體、或小編體,由編纂者根據(jù)各地情況和編纂思想而定。一般情況下,續(xù)志以沿襲前志體式為宜。如果體式變了,志書結(jié)構(gòu)往往要作大的調(diào)整,增加了讀者查對資料的不便。當(dāng)然也不是絕對的,因?yàn)槔m(xù)志與前志相隔一二十年,地情發(fā)生變化,編纂者的編纂思想和編纂理論、業(yè)務(wù)水平發(fā)生變化,認(rèn)為前志體式不適應(yīng)續(xù)志的需要,作改進(jìn)變動是正常的。但是,一定要同時考慮“連續(xù)”的問題。二輪志書《宜興市志(1988~2005)》改用大編體,在與前志的連續(xù)上就處理得比較好。除了一級標(biāo)題和新增標(biāo)題外,二級標(biāo)題與前志一級標(biāo)題基本相同,對志書使用查對影響不大。
體裁連續(xù)。從二輪志書看,均沿襲了前志述、記、志、傳、圖、表、錄等體裁,“諸體并用,以志為主”已成為修志共識,也是志書與其他文獻(xiàn)的區(qū)別所在。各種體裁發(fā)揮了各自的獨(dú)特作用,增加了志書的資料性、著述性、可讀性。在志書諸體裁中,述體有其特殊性。二輪志書正文前的“總述”(綜述、概述),普遍突破記述上限,這已為志界所認(rèn)同。同樣也屬述體的中、小編體方志正文中一、二級標(biāo)題下的“無題序”,大編體正文中二、三級標(biāo)題下的“無題序”,其記述上限能否突破,有的志書突破了,且得到專家點(diǎn)贊,未見方志媒體有反對之聲。筆者也持贊同意見,因?yàn)檫@樣能為處理斷代志與前志的連續(xù)問題提供空間?!翱偸觥备攀鲆坏刈匀弧⒔?jīng)濟(jì)、整治、文化、社會等總體的歷史和現(xiàn)狀,“無題序”概述某門類事物的歷史和現(xiàn)狀,這樣可實(shí)現(xiàn)斷代志與前志總體情況和各門類情況的無縫銜接?!陡叽究h志(1986~2005)》將“總述”改為“高淳史略”,概述不同歷史時期的發(fā)展情況,使本志與前志的連續(xù)更加充分,也不失為一種積極的嘗試?;締卧爸尽斌w的記述,要不要也象“述”體那樣突破上限,筆者以為不必,除了必須交代近期背景以外,一般應(yīng)從上限起始年起,否則就無所謂“斷代志”了。
篇目連續(xù)。志書的篇目結(jié)構(gòu),猶如大廈的框架。大廈的框架與大廈安危攸關(guān),志書的篇目結(jié)構(gòu)與志書質(zhì)量相連。無論哪一輪志書,沒有不重視篇目設(shè)置的。要處理好斷代志與前志的連續(xù),篇目連續(xù)至關(guān)重要。首先,前志所設(shè)篇目記述的事物在續(xù)志記述時限內(nèi),仍有延續(xù)的,其篇目在續(xù)志中應(yīng)予保留。其次,續(xù)志時限內(nèi)應(yīng)記事物,前志記述時限內(nèi)沒有出現(xiàn),或已經(jīng)出現(xiàn)而未記載的,續(xù)志應(yīng)增設(shè)篇目予以記述。第三,根據(jù)各地發(fā)展變化情況,二輪志書篇目可在前志篇目基礎(chǔ)上作調(diào)整,但調(diào)整應(yīng)是對結(jié)構(gòu)的優(yōu)化,而不是簡單刪增。例如“地質(zhì)地貌”,前志專設(shè)篇目作記述,續(xù)志記述時限內(nèi)“地質(zhì)地貌”未發(fā)生變化或變化不大,續(xù)志如果僅因此而作刪除,則志書篇目結(jié)構(gòu)就不完整。再如“體制改革”,早在20世紀(jì)80年代前期就推行農(nóng)村家庭聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制,省、市、縣(市)均成立相關(guān)機(jī)構(gòu),專司體制改革工作。80年代后期,工商企業(yè)又進(jìn)行經(jīng)營承包。一輪志書應(yīng)專設(shè)標(biāo)題,予以突出記述。但所見志書只是分散記于相關(guān)部分的較低層面。二輪志書重視了這個問題,不少專設(shè)一級標(biāo)題“體制改革”集中記述,起到了凸顯的效果,筆者以為這種調(diào)整是應(yīng)該的,必須的。
內(nèi)容連續(xù)。斷代志與前志的連續(xù),內(nèi)容的連續(xù)是最基本的。全面的、完整的志書內(nèi)容,是志書質(zhì)量所在,是志書發(fā)揮最大使用效應(yīng)所在。而其內(nèi)容的全面、完整往往是通過內(nèi)容的連續(xù)性來實(shí)現(xiàn)的。斷代志與前志內(nèi)容的連續(xù),最容易疏忽的是,前志下限年份記載、至續(xù)志時限內(nèi)不久不復(fù)存在的事物,續(xù)志往往不見記述,造成“斷線”現(xiàn)象。正確的做法,應(yīng)該將該事物何時何因消失的情況做記載。續(xù)記內(nèi)容涉及需超上限追溯的起始時間,不宜一刀切。有些續(xù)志正文部分,從無題序至基本單元記述,一律從上限起始年記述,這種齊剝齊斷的記述,反映不出與前志的連續(xù),不便志書的使用。也有些志書雖然也注意了與前志的連續(xù),但在涉及需超上限追溯的內(nèi)容時,對追溯起始時間作統(tǒng)一要求,這也不科學(xué)。追溯的目的是為了反映事物基本的、主要的發(fā)展歷史脈絡(luò),而事物間發(fā)展的起始時間是不一致的,必須區(qū)別情況具體對待。