陳滋昂梁丹丹
(1南京政治學(xué)院,江蘇 南京 210000;2江蘇大學(xué),江蘇 鎮(zhèn)江 212013)
淺析網(wǎng)絡(luò)語言的特點及影響
陳滋昂1梁丹丹2
(1南京政治學(xué)院,江蘇 南京 210000;2江蘇大學(xué),江蘇 鎮(zhèn)江 212013)
互聯(lián)網(wǎng)的快速發(fā)展對人們生活的方方面面都產(chǎn)生了影響,網(wǎng)絡(luò)語言也隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及走進了人們的現(xiàn)實生活,隨著互聯(lián)網(wǎng)用戶的不斷增多,其影響也日益擴大,網(wǎng)絡(luò)語言日益在新聞媒體中得以廣泛應(yīng)用就很好地證明了這一點。本文將結(jié)合網(wǎng)絡(luò)語言自身的性質(zhì),對其特點及未來發(fā)展進行淺析。
網(wǎng)絡(luò)語言;互聯(lián)網(wǎng)傳播
互聯(lián)網(wǎng)作為信息時代的偉大產(chǎn)物,對人們的生產(chǎn)生活等多個方面產(chǎn)生了廣泛而深遠的影響,包括人們的語言生活。網(wǎng)絡(luò)語言隨著互聯(lián)網(wǎng)的廣泛普及步入人們的生活。隨著互聯(lián)網(wǎng)用戶的不斷增多,使用網(wǎng)絡(luò)的群體日益龐大,人們在網(wǎng)絡(luò)空間的交流日益頻繁,從而使得網(wǎng)絡(luò)語言的影響也越來越大。網(wǎng)絡(luò)語言已不再拘泥于虛擬空間,而向現(xiàn)實生活進發(fā),媒體中出現(xiàn)了越來越多的網(wǎng)絡(luò)語言就是最好的例證。
所謂“網(wǎng)絡(luò)語言”,就是一種不同于傳統(tǒng)新聞媒體上使用的書面語和日常生活中的交際語言,是隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展而產(chǎn)生的新的語言形式。
廣義上,網(wǎng)絡(luò)語言大體可以分為三類:一是與互聯(lián)網(wǎng)用戶生活息息相關(guān)的互聯(lián)網(wǎng)伴生新事物,如“水軍”“O2O”等;二是本身和網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的特別術(shù)語,如光纖、瀏覽器等;三是互聯(lián)網(wǎng)用戶在網(wǎng)絡(luò)上進行信息交流傳播使用的常用詞語,如“青蛙”“帥鍋”“醬紫”等。我們更多提到的往往是狹義上的網(wǎng)絡(luò)語言,指第三類。本文主要便是對這一類網(wǎng)絡(luò)語言進行淺議。
互聯(lián)網(wǎng)成為人們生活交際的重要媒介工具。網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)變成人們?nèi)粘I钪胁豢苫蛉钡闹匾浇?。網(wǎng)絡(luò)傳播的特點包括傳播內(nèi)容信息量大、傳播速度快、受眾互動及時等。以上媒介特性都要求一種語言變體以滿足人們的交際需求。為了適應(yīng)新的傳播方式和媒介特性,網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)運而生。
網(wǎng)絡(luò)語言正是適應(yīng)互聯(lián)網(wǎng)及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展而產(chǎn)生的語言變異現(xiàn)象。不只是漢語,英語、德語、日語等多種外語中都存在網(wǎng)絡(luò)語言。網(wǎng)絡(luò)語言與現(xiàn)實語言本質(zhì)上區(qū)別并不大,都是人們的交際工具。但二者最大的區(qū)別就是使用環(huán)境有所不同,網(wǎng)絡(luò)語言是在虛擬的網(wǎng)絡(luò)空間使用的,用于網(wǎng)絡(luò)空間中網(wǎng)民的日常交流,現(xiàn)實語言則是在現(xiàn)實生活中人們?nèi)粘J褂玫恼Z言。
(一)詞匯豐富多彩
詞匯是語言系統(tǒng)中最靈活的部分,在各種語言的發(fā)展和演變中,詞匯的變化最為顯著。網(wǎng)絡(luò)語言最大的特點就突出表現(xiàn)在詞匯上,舊詞新意、漢語新詞、網(wǎng)絡(luò)符號的出現(xiàn),給網(wǎng)絡(luò)語言披上了華麗的外衣。
(二)語法打破傳統(tǒng)
語言是一個體系,它的構(gòu)成要素之間不是彼此互不相干的,而是相互影響、共同發(fā)展的,語法便是維系這些成分要素的紐帶,網(wǎng)絡(luò)語言的語法打破甚至顛覆了傳統(tǒng)語言的語法結(jié)構(gòu)。
(三)表達方式口語化
網(wǎng)絡(luò)語言的輸出是通過網(wǎng)民的手指在連接互聯(lián)網(wǎng)的各種終端上編輯出來的,而接收又是通過網(wǎng)民瀏覽終端屏幕實現(xiàn)的,因而其不同于以往的語言交流方式,它是通過“看”的方式進入交流領(lǐng)域的,是以書面形式表現(xiàn)出來的。但用網(wǎng)絡(luò)語言的表達方式實際上也是一種口語,類似兩個人的日常對話,只是看不到對方,也沒有聲調(diào)而已。因此,網(wǎng)絡(luò)語言具有口語化、句子簡短、通俗易懂、結(jié)構(gòu)松散的特點。另外,它雜糅了天南地北的方言和大量的語氣詞,賦予了自身獨特的趣味性,受到了廣大網(wǎng)民的青睞。
網(wǎng)絡(luò)語言作為一種新興的交際用語,雖然更多的還是流行于特定的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境和網(wǎng)民群體中,但隨著互聯(lián)網(wǎng)的迅猛發(fā)展以及與人們生活的高度融合,其對我們傳統(tǒng)的、規(guī)范的新聞媒體語言已經(jīng)產(chǎn)生了較大的影響。
(一)積極影響
網(wǎng)絡(luò)語言在更新、補充現(xiàn)代漢語方面,作出了不容小覷的貢獻。很多網(wǎng)絡(luò)語言都是在本意的基礎(chǔ)上進行進一步的延伸,如“鮮肉”,原來指代新鮮的肉品,而在現(xiàn)在的網(wǎng)絡(luò)用語中,其更多用來指代年輕、帥氣、有肌肉的新生代男偶像。在詞性上很多網(wǎng)絡(luò)語言的運用方式也頗為新穎,如“贊”原本是動詞,現(xiàn)在卻多作為形容詞被廣大網(wǎng)友熱烈追捧,來表達對某個事物或某個事件的肯定。網(wǎng)絡(luò)語言的運用,使現(xiàn)代漢語更加豐富多彩,更具活力。另外,與傳統(tǒng)語言相比,網(wǎng)絡(luò)語言更具想象力和創(chuàng)造力,如“大蝦”“青蛙”。如果直接說“你真是個高手”,或是“XX真是個丑男”,就明顯少了幾分趣味。此外,語言作為人類最重要的交際工具,必須與社會的發(fā)展步伐相協(xié)調(diào),網(wǎng)絡(luò)語言的簡潔、有趣順應(yīng)了時代發(fā)展趨勢。在互聯(lián)網(wǎng)迅猛發(fā)展的今天,人們的生活節(jié)奏也日益加快,網(wǎng)絡(luò)語言成了體現(xiàn)人類生活變化和觀念更新的載體。
(二)負面影響
網(wǎng)絡(luò)語言的某些詞顛覆了傳統(tǒng)意義,與現(xiàn)代漢語發(fā)生沖突,如“果醬”即過獎,“稀飯”即喜歡,“蛋白質(zhì)”即笨蛋、白癡、神經(jīng)質(zhì)等。這些詞將原有的意義進行曲解,感情色彩也發(fā)生了變化,明顯帶有挖苦和諷刺的意味,對于非網(wǎng)民來說,極易產(chǎn)生誤解甚至無法理解的情況。此外,還有諸如使用不符合正常的構(gòu)詞規(guī)律和語法規(guī)則,亂用字詞諧音,使用錯字、怪字以及類似“不明覺厲”“喜大普奔”這種簡化用語的走紅等現(xiàn)象,造成了現(xiàn)代漢語語法的混亂。從某種意義上說,這也對傳統(tǒng)文化帶來了沖擊,潛意識里給分辨能力差的青少年及漢語言學(xué)習(xí)者灌輸了錯誤的漢語印象,對漢語言、漢文化的傳播造成了不良影響。
近年來,網(wǎng)絡(luò)語言雖然已在很大程度上得到普及,但較之傳統(tǒng)語言漫長的發(fā)展演變歷程,其仍是一種新興事物,還有很多不成熟的地方。對于它,我們不能一味濫用,使其泛濫成災(zāi),要注意使用尺度,加強引導(dǎo),促進其積極健康發(fā)展,為文化 傳播以及文明發(fā)展注入新鮮活力??傊?,讓網(wǎng)絡(luò)更好地為人們的生活服務(wù),規(guī)范網(wǎng)絡(luò)用語、凈化網(wǎng)絡(luò)空間,提高網(wǎng)民的網(wǎng)絡(luò)修養(yǎng)等是今后我們需要共同努力的方向和目標。
G206
A
1674-8883(2016)22-0124-01