菲利普·拉金
樹正在長(zhǎng)出葉子,
仿佛一些事物就要被說出;
新芽輕松地舒展開,
它們的綠讓人感到悲傷。
是否它們獲得了重生,
而我們正在老去?不,它們也會(huì)死。
它們看起來一年一次的復(fù)蘇
是個(gè)騙局,記錄在年輪里。
但每一個(gè)五月,不安的樹叢仍在
豐碩成熟里狂舞,
去年已逝,它們似乎在說
重新再來,再來,再來。
讀者2016年7期
1《師道·教研》2024年10期
2《思維與智慧·上半月》2024年11期
3《現(xiàn)代工業(yè)經(jīng)濟(jì)和信息化》2024年2期
4《微型小說月報(bào)》2024年10期
5《工業(yè)微生物》2024年1期
6《雪蓮》2024年9期
7《世界博覽》2024年21期
8《中小企業(yè)管理與科技》2024年6期
9《現(xiàn)代食品》2024年4期
10《衛(wèi)生職業(yè)教育》2024年10期
關(guān)于參考網(wǎng)