綜合整理/王瀾
鉆石大王何以稱王
綜合整理/王瀾
提到鉆石,就讓人想到“鉆石恒久遠(yuǎn),一顆永流傳”這句經(jīng)典廣告語。英國戴比爾斯公司以此打響了名號,并將此廣告語注冊成商標(biāo)。自1888年創(chuàng)立以來,戴比爾斯通過控制供應(yīng)鏈、推進(jìn)超大規(guī)模營銷來控制鉆石,并成為“鉆石”的代名詞。
塞西爾·羅德斯于1888年在南非創(chuàng)辦了戴比爾斯公司(De Beers),把全球大部分未切割的鉆石,銷售給鉆石切割中心,由切割中心把這些鉆石切磨加工,使之能用于首飾加工。戴比爾斯公司因為巧思出聞名于世界的 “鉆石恒久遠(yuǎn)、一顆永流傳”的品牌廣告語,賦予了鉆石“浪漫、愛情、永恒、堅貞、財富和美麗”的象征,在鉆石行業(yè)擁有了最專業(yè)的話語權(quán),人為控制了供應(yīng)鏈,實現(xiàn)了超大規(guī)模的營銷,并控制了鉆石價格。
有一些經(jīng)濟(jì)學(xué)家認(rèn)為,鉆石的價格是被人為地提高了,完全不是按照市場的供求關(guān)系確定的,玩弄鉆石價格的是戴比爾斯這樣的龍頭企業(yè)?!般@石恒久遠(yuǎn),一顆就破產(chǎn)”從側(cè)面說出了鉆石價格的偏高。
在過去很長的一段時間里,每年寶石級的鉆石產(chǎn)量也就幾公斤,價格昂貴。然而,1870年南非Orange River發(fā)現(xiàn)了巨大的鉆石礦,產(chǎn)量可以用噸計算。南非礦背后的英國投資人害怕隨著南非新礦的開發(fā),鉆石會掉價為一般的寶石。為了應(yīng)對這些,鉆石礦的主要投資人通過控制產(chǎn)量,維持公眾對鉆石稀缺的印象,于是1888年在南非創(chuàng)辦了戴比爾斯公司,通過在各國設(shè)立貿(mào)易公司,控制全球的鉆石交易。
戴比爾斯公司通過控制鉆石供應(yīng)量來操控鉆石價格,只允許125個珠寶切割公司向其直接購買鉆石原石,這些公司全部是戴比爾斯中央統(tǒng)售機(jī)構(gòu)的客戶,行業(yè)內(nèi)的人把它們稱作“戴比爾斯125”?!按鞅葼査?25”是沒有權(quán)利講價的,他們只能決定是購買還是不購買。戴比爾斯這么做其實是從源頭上控制了鉆石的價格。
過去,曾有一些公司企圖自己出售自己開采的鉆石原石,但遭到戴比爾斯瘋狂的報復(fù)。報復(fù)方法很簡單,戴比爾斯要求中央統(tǒng)售機(jī)構(gòu)在短時間里釋放出大量鉆石儲備,鉆石價格就會大跌,這樣小公司根本無力承受這樣的價格戰(zhàn)。
蘇聯(lián)在20世紀(jì)50年代末在西伯利亞發(fā)現(xiàn)了鉆石礦,并且拼命開采。戴比爾斯及其盟友不再能控制鉆石供應(yīng),意識到與蘇聯(lián)競爭不可避免會引發(fā)價格波動,從而弱化精心培植的公眾對鉆石價值的信心。于是公司通過給蘇聯(lián)一個直接的Offer,全部接盤蘇聯(lián)的鉆石,實現(xiàn)對世界鉆石供應(yīng)的控制。
戴比爾斯對鉆石的控制算得上非常成功。其他商品價格,無論黃金、白銀、銅、橡膠、谷物,還是石油,都會隨著經(jīng)濟(jì)狀況大幅波動,而只有鉆石,從20世紀(jì)30年代以來基本都能夠穩(wěn)步上行。其對價格的控制力如此之強(qiáng),70年代美國高通脹時期,甚至有人拿鉆石保值。
戴比爾斯不但控制著供應(yīng),也控制著需求。為了穩(wěn)定市場,戴比爾斯賦予了石頭神圣的幻覺,讓碳晶體成為財富、權(quán)力和愛情象征的普世認(rèn)同。
15世紀(jì)是鉆石與愛情結(jié)緣的里程碑。巴根地公爵查爾斯愛鉆如命,喜好收集鉆石,他女兒瑪麗與奧地利大公訂婚時獲贈一枚鉆戒,成為歷史上第一枚訂婚鉆戒。其后,鉆石便成美麗及永恒愛情的象征。然而,眾人開始認(rèn)為鉆石不是一種可交易的商品寶石,而是求愛和婚姻生活不可分割的一部分,則是從20世紀(jì)30年代的經(jīng)濟(jì)大蕭條開始。
20世紀(jì)30年代時,歐洲鉆石價格已經(jīng)崩潰,此刻美國成為戴比爾斯唯一的市場。1938年3/4的鉆石用于美國的訂婚戒指,但大部分比在歐洲賣的要小且品質(zhì)差。因此戴比爾斯相信通過廣告策劃能夠讓美國人的買更多的高級鉆石。1938年,戴比爾斯指定美國廣告公司Ayer為獨家廣告代理,并支付了相關(guān)市場調(diào)研策劃費用,就這樣Ayer在美國人中為鉆石塑造了一個全新的形象。
經(jīng)濟(jì)環(huán)境無法改變,但可以通過廣告和公關(guān)活動改變社會態(tài)度,與其他奢侈品爭奪用戶和市場。Ayer的方案是強(qiáng)化鉆石和浪漫愛情的聯(lián)系,讓男人相信,更大更好的鉆石可以表達(dá)更強(qiáng)烈的愛意;鼓勵女人,將鉆石視作任何浪漫求愛的必要部分。3年后,美國的鉆石銷量上升了55%。
1947年,Ayer廣告的重點轉(zhuǎn)向公眾心理需求,強(qiáng)化鉆石戒指作為訂婚戒指的傳統(tǒng)是不可或缺的。在此期間廣告口號“A Diamond is forever”(鉆石恒久遠(yuǎn),一顆永流傳)被提了出來。雖然鉆石實際上也會被掛花、損傷或者掉色,但依然被冠以永恒完美品質(zhì)。
到了1951年,Ayer提出通過廣告和公關(guān)活動,倡導(dǎo)只有鉆石才是任何地方都能接受和認(rèn)可的定親信物。為了持續(xù)影響公眾輿論,成立了半官方的鉆石信息中心,專門發(fā)布鉆石“歷史”數(shù)據(jù)和“新聞”,并成為媒體采寫鉆石相關(guān)內(nèi)容的信息來源和參考渠道。
戴比爾斯與美國Ayer廣告公司20年的合作,深刻影響了一代美國人的心理,使鉆戒訂婚成為理所當(dāng)然,甚至在結(jié)婚時買不起時,等有錢也要去買,而不是用其他的東西代替。
鉆石的國際化推廣是從20世紀(jì)60年代中葉開始的,最初的目標(biāo)市場是日本、德國和巴西。Ayer是個純粹的美國廣告公司,所以戴比爾斯引進(jìn)了在這三個國家都有很強(qiáng)分支機(jī)構(gòu)的J. Walter Thompson。
直至20世紀(jì)60年代,日本的父母仍通過媒人安排子女婚事?;槎Y上新郎新娘共飲一木碗米酒而確定夫妻身份,根本沒有浪漫、求愛、誘惑或者婚前愛情的傳統(tǒng),因此也沒有鉆石訂婚戒指的需要。即使日本人對婚禮習(xí)俗很保守,但是10年內(nèi),戴比爾斯在日本創(chuàng)造了每年10億美元的市場銷售額,由此取得了超乎想像的成功。
J.Walter Thompson在日本建議把鉆石作為一種看得見摸得著的具有西方價值的象征。在日本雜志上制作發(fā)布了一系列彩頁廣告,讓美麗女人展示她們的鉆石戒指。廣告所要表達(dá)的意思很明白:鉆石代表與過去的東方?jīng)Q裂,象征進(jìn)入了現(xiàn)代生活。
這個宣傳做得非常成功。直到1959年,戰(zhàn)后的日本政府才允許進(jìn)口鉆石。廣告開始時,1967年不到5%的日本婦女訂婚收到鉆戒,到1972年,比例上升到27%,1978年,一半已婚日本女人戴鉆戒,1981年,達(dá)到60%。在短短14年間,1500年的日本傳統(tǒng)被顛覆,鉆石成為日本婚姻的標(biāo)志。日本成為僅次于美國的第二大訂婚鉆戒銷售市場。
1993年是中國鉆石發(fā)展史上不平凡的一年,這一年DTC通過香港的奧美廣告公司,征集“A diamond is forever”的中文翻譯,經(jīng)過半年的評比,一名大學(xué)教師的一句話被選上,于是“鉆石恒久遠(yuǎn),一顆永流傳”這句經(jīng)典的廣告語成功進(jìn)入中國,并歷經(jīng)超過10年的時間,使中國消費者開始廣泛接受鉆石文化。
20世紀(jì),“鉆石恒久遠(yuǎn),一顆永流傳”成為中國大陸最為經(jīng)典的廣告語,如同一次愛情核爆炸,響徹全球。在古老東方的中國這句話更是意味深長,短短的19年間徹底改變了中國人婚慶以配戴黃金、翡翠的傳統(tǒng)習(xí)俗,一枚鉆戒成為承載兩人愛情最美好的信物。形成了中國新婚人們“無鉆不婚”的全新理念。
鉆石是指經(jīng)過琢磨的金剛石,是碳元素在高溫、高壓條件下形成的一種單質(zhì)晶體,它被賦予“浪漫、愛情、永恒、堅貞、財富和美麗的象征”,而戴比爾斯憑借100多年的鉆石經(jīng)營經(jīng)驗,擁有著最專業(yè)的話語權(quán)。
責(zé)任編輯/藍(lán)玉才