楊正娟
(南京大學(xué)文學(xué)院,江蘇 南京 210046)
?
元雜劇中賦體的運用
——以《元刊雜劇三十種》為考察對象
楊正娟
(南京大學(xué)文學(xué)院,江蘇南京210046)
摘要:元雜劇的曲文在寫景、狀物、敘事、抒情等方面大量借鑒了抒情小賦的藝術(shù)形式;其戲劇結(jié)構(gòu)、講唱對話等則受到了俗賦的影響。同時,賦與戲劇所具有的詩性特征和共同的表達(dá)方式,又帶有文化基因上的傳承性和共通性?!对s劇三十種》作為最早的元雜劇刊本,較為完整地體現(xiàn)了元雜劇對賦體的運用和借鑒,以及俗文學(xué)在雅文學(xué)影響和滲透下的發(fā)展軌跡。
關(guān)鍵詞:《元刊雜劇三十種》;賦體;抒情小賦;俗賦
王國維在《宋元戲曲史》中對中國文學(xué)的代表樣式這樣評價:“凡一代有一代之文學(xué):楚之騷,漢之賦,六代之駢語,唐之詩,宋之詞,元之曲,皆所謂一代之文學(xué),而后世莫能繼焉者也。”[1]1文學(xué)樣式和其創(chuàng)作的輝煌階段并舉的論述,體現(xiàn)了不同歷史階段文學(xué)樣式的不同風(fēng)貌。但是,文學(xué)傳統(tǒng)是具有繼承性和借鑒性的,不同體裁之間從不是涇渭分明、各行其道,而是相互影響、吸收利用的。作為元代文學(xué)的代表,元雜劇的曲文描寫對賦體的借鑒尤為明顯,無論寫景、抒情,還是敘事、狀物,皆受到賦體的影響,且其藝術(shù)表現(xiàn)方式的講唱性又與俗賦有著很深的淵源。本文即以《元刊雜劇三十種》為考察對象,對其曲文中賦體的運用進(jìn)行綜合考察,并探究其背后的文化動因。
現(xiàn)存的元雜劇傳本中,最古的元雜劇集當(dāng)推《元刊雜劇三十種》,它是現(xiàn)存唯一的元雜劇當(dāng)代刊本。相較于眾多明刊選集中的元雜劇,其面貌有相當(dāng)?shù)牟煌浩湟?,元刊本中的曲文大部分比明刊本?shù)量多;其二,元刊本中大多數(shù)科白極簡,有的甚至只錄曲文而無科白;其三,元刊本不分折數(shù),也不標(biāo)“楔子”,每折套曲前絕少寫明宮調(diào)。由此可見,明刊的元雜劇已較元刊發(fā)生了不小的變化。所以王國維在《元刊雜劇三十種序》中評曰:“凡戲劇諸書,經(jīng)后人寫刊者,往往改易體例,增損字句。此本(指元刊本)雖出坊間,多訛別之字,而元劇之真面目,獨賴是以見,誠可謂驚人秘笈矣?!盵2]683孫楷第先生亦言:“學(xué)者欲究元曲秘奧,唯元刊本為可據(jù)。后人之刊元曲,于元曲從違雖有矜慎與孟浪之不同,要不能盡依原文無所更動也?!盵3]421他們都認(rèn)為元刊本反映了元雜劇的真面貌,這種說法受到了一些學(xué)者的質(zhì)疑。因為其只錄曲文,賓白科介并不完整,甚至使讀者無法弄清劇情。所以一些研究者認(rèn)為《元刊雜劇三十種》是供演唱者或票友用的“單片兒”一樣的本子;或者是當(dāng)時出版時出于經(jīng)濟(jì)的考慮而沒有錄入賓白,作家在寫作時是有賓白和科介的。但是,借助《元刊雜劇三十種》,通過對其曲文的分析,還是可以看出元雜劇的結(jié)構(gòu)、敘事和文體特征的。
王國維對元雜劇的藝術(shù)特點這樣評價:“然元劇最佳之處,不在其思想結(jié)構(gòu),而在其文章。其文章之妙,亦一言以蔽之,曰:有意境而已矣。何以謂之有意境?曰:寫情則沁人心脾,寫景則在人耳目,述事則如其口出是也。古詩詞之佳者無不如是。元曲亦然。明以后,其思想結(jié)構(gòu)盡有勝于前人者,唯意境則為元人所獨擅?!盵1]117意境,是他在《人間詞話》中論詞的一個術(shù)語,此處用來表述元雜劇這種敘事作品,并以寫情、寫景、述事三者為例,在此當(dāng)指敘事作品所創(chuàng)設(shè)的獨成一體的世界。王國維是將元雜劇作為一種文學(xué)形式進(jìn)行研究的,他不關(guān)注其舞臺演出,并且認(rèn)為其“關(guān)目拙劣”,他所針對的僅僅是其曲文,這其實就是某種意義上的雅文學(xué)觀念。
我們可以將《元刊雜劇三十種》[4]中的作品,按照主要描寫對象,分為歷史?。ㄖ饕鑼憵v史上的重大事件),包括《關(guān)張雙赴西蜀夢》《關(guān)大王單刀會》《楚昭王疏者下船》《尉遲恭三奪槊》《漢高皇濯足氣英布》《趙氏孤兒》《東窗事犯》《霍光鬼諫》《輔成王周公攝政》《蕭何月夜追韓信》和《諸葛亮博望燒屯》等;社會?。ㄖ饕鑼憵v史人物的私人交往),包括《好酒趙元遇上皇》《薛仁貴衣錦還鄉(xiāng)》《張鼎智勘魔合羅》《李太白貶夜郎》《晉文公火燒介子推》《死生交范張雞黍》和《嚴(yán)子陵垂釣七里灘》等;家庭倫理?。鑼懠彝ド钪械母黝愂录?,包括《看錢奴買冤家債主》《散家財天賜老生兒》《公孫汗衫記》《張千替殺妻》和《小張屠焚兒救母》等;愛情?。ㄖ饕鑼憪矍楣适拢?,包括《閨怨佳人拜月亭》《詐妮子調(diào)風(fēng)月》和《諸宮調(diào)風(fēng)月紫云亭》等;道化?。ㄖ饕鑼懭宋锏亩让摚?,包括《泰華山陳摶高臥》《馬丹陽三度任風(fēng)子》《岳孔目借鐵拐李還魂》和《陳季卿悟道竹葉舟》等。
縱觀這三十個作品,可以看出,其題材以敘事為主,大多是描寫歷史戰(zhàn)爭中的某個重大事件或者社會生活中的日常繁雜事務(wù)。但是,其曲文卻包含了大量的抒情成分,或在紀(jì)事中,或在詠物中,或在寫景中,這些甚至構(gòu)成了作品曲文的主要內(nèi)容。細(xì)觀這些描寫和抒情,可以發(fā)現(xiàn),它們的表達(dá)方式帶有很濃厚的“賦”的意味,與抒情賦的描寫方式很類似。
劉勰在《文心雕龍·詮賦》中說:“賦者,鋪也,鋪采摛文,體物寫志也?!盵5]134這里的賦主要指文人賦,其語言典雅,內(nèi)容多體物抒情,即陸機(jī)在《文賦》中所說的“賦體物而瀏亮,詩緣情而綺靡”。[6]241這類賦具有“不歌而頌謂之賦,登高能賦可以為大丈夫”[7]1756的“誦”的特點。除主流的漢大賦外,文人抒情小賦也不乏創(chuàng)作,并作為文人張揚個性、抒發(fā)情志的方式,在各個朝代皆有優(yōu)秀作品出現(xiàn)。與大賦相比,抒情小賦由對外在物志的鋪排轉(zhuǎn)向了對自身心靈世界的描寫。其語言簡潔、結(jié)構(gòu)短小、意象單一,多以一物一景為描寫對象,觸泄情思、興發(fā)意趣。無論是純粹詠物、即興抒情、借物諷喻、言志明理,還是論文談藝、園林閑適、試帖酬和、戲謔游戲,皆有著獨特的個性和審美意蘊。[8]
元雜劇融敘事、抒情于一體,“一本四折”的體制使其可以用相當(dāng)?shù)钠鶃頎钗锸闱椋摇按泽w”本身的特色就是代劇中人物抒情,敘事反在其次?!澳┍尽?、“旦本”等一人主唱的體制對同一角色、不同人物的抒情又是極大的推動。因此,元雜劇在整體上表現(xiàn)的抒情性是其最主要的文學(xué)特征,也是王國維最為推崇之處。
《嚴(yán)子陵垂釣七里灘》寫漢代嚴(yán)光拒絕劉秀邀請,甘愿隱居山林的故事。該劇人物極少,情節(jié)單純,不像敘事作品,更像是一篇個人獨白的“隱士賦”。該劇從不同側(cè)面描寫了嚴(yán)子陵對官場生活、榮華富貴的不屑和對隱居山林恬淡生活的滿足之情。
“他子在魚洲攬住收罾網(wǎng),酒旗搖除沽村釀。暢情時酌一壺,開懷時飲幾觴。知他是暮年間身死中年間喪,醉不到三萬六千場?!薄皠t咱這醉眼覷世界,不悠悠蕩蕩;則咱這醉眼覷日月,不來來往往;則咱這醉眼覷富貴,不勞勞攘攘!咱醉眼寬似滄海中,咱醉眼竟高似青霄上,咱醉眼不識個宇宙洪荒!”“我若爛醉在村鄉(xiāng),著李二公扶將,到草舍茅堂,靠甕牖蓬窗,新葦席清涼,舊木枕邊廂,袒脫下衣裳,放散誕心腸,任百事無妨,倒大來免慮忘憂,納被蒙頭,任意翻身,強(qiáng)如您宰相侯王,遭斷沒屬官象牙床,泥金炕。”“我把這縵笠做交游,蓑衣為伴侶。這縵笠避了些冷露寒煙,蓑衣遮了些斜風(fēng)細(xì)雨??醇t鴛戲波面千層,喜白鷺頂風(fēng)絲一縷。白日坐一襟芳草,晚來宿半間茅苫屋。”“巴到日暮,看天隅,見隱隱殘霞三四縷。釣的這錦鱗來,滿向籃中貯。正是收綸罷釣的漁夫,那的是江上晚來堪畫處,抖搜著綠蓑歸去?!薄鞍衬瞧呃餅?,麋鹿銜花,野猱獻(xiàn)果,天燈自現(xiàn),烏鵲報曉。禽有禽言,獸有獸語。”[4]618-643
該劇曲文清麗流暢,語言生動,對偶、擬聲詞等大量運用,淋漓盡致地展現(xiàn)了作者對官場生活的不適和對鄉(xiāng)間野趣生活的癡迷,明顯受到了張衡《歸田賦》、陶淵明《歸去來兮辭》等抒發(fā)隱逸旨趣的田園賦影響,在寫法上也多用鋪排手法,一唱三嘆,以對比的手法寫出為官的小心翼翼和隱居生活的恬淡自適,加以老農(nóng)、漁夫等人物生活情景的點綴,呈現(xiàn)一幅怡然自得的生活情態(tài)。與敘事性的戲劇作品相比,該劇抒情意味十分濃厚,實是一篇清凈淡雅的隱居賦。
與此類似的還有《李太白貶夜郎》。該劇用大量的筆墨寫到了李白對酒的癡迷和酒醉后文思泉涌的才氣:“酒如川,鷺鷗長聚武林源,鴛鴦不鎖黃金殿,綠蓑衣帶雨和煙。酒里坐,酒里眠,紅蓼岸,黃蘆堰,更壓著金馬門,瓊林宴。岸邊學(xué)淵明種柳,水面學(xué)太乙浮蓮?!薄罢@人靜也,波心中猛覷絕,見冰輪皎潔潔,手張狂腳趔趄,探身軀將丹桂折?!盵4]461-462與以抒情為主的詩詞不同,這些帶有動作性的描寫與賦的表現(xiàn)方式和審美意趣更為貼合,對喝酒情態(tài)的大肆鋪排渲染,使得曲文在情感上更富感染力,在演唱上更有氣勢,與賦“登高而頌”的氣勢十分契合。
《死生交范張雞黍》由正末飾范式,敘述自己與張劭的深厚友情,以及對張逝世的深痛悲哀。該劇多種手法并用,第三折用十六支曲子淋漓盡致展現(xiàn)了自己的悲痛心情,讀起來猶如一篇感人至深的悼亡賦?!按虻倪@匹馬不剌剌的風(fēng)團(tuán)而馳驟,百般的抹不過山腰盼不到那地頭。知他那里也故塚松楸?仰天號叫破我咽喉。那堪更樹梢頭陰風(fēng)不住吼,荒村雪霽云收。猛聽得哭聲哽咽,才望見幡影飄飏,眼見的殢魄夷猶?!薄笆柝葚輵K人風(fēng)過冷颼颼,支生生的頭發(fā)似人揪。靜悄悄芳魂迥野申時候,昏慘慘落日墜城頭。殘雪又收,寒雁下汀洲。景物正幽,村落帶林丘?!薄跋雽Υ诧L(fēng)雨幾春秋,只落得墳頭上一杯交奠酒。從今別后,再相逢枕席上黃昏時候五更頭?!薄澳阍趼牰霹N蹄山月曉,你怎禁那蛩蟲兒夜雨泣清秋,你聽那寒鴉萬點老樹頭。這幾件兒終年依舊,似這般漫漫長夜幾時休?!盵4]602-604自己急于奔喪的心情、對對方才華和品質(zhì)的由衷贊美、遙想對方地下面對的終年孤寂景物等等,加之以凄慘的環(huán)境描寫,大量的疊字運用,從各個方面展現(xiàn)了對老友的悼念和自己的悲痛。意象的鋪陳、寓情于景的描寫、反復(fù)的吟詠等賦之手法的運用正是本劇的感染力所在。
除了以上主旨更接近于賦的雜劇外,《元刊雜劇三十種》的作品在描寫或者抒情時大量運用了賦的表現(xiàn)方式,主要體現(xiàn)在敘事、寫景、場面描寫、刻畫形象等方面。
《元刊雜劇三十種》中的很多作品沒有科白,所以曲文兼有敘事的功能,但是這種“代言體”敘事帶有更多的抒情色彩,紀(jì)事抒情在元雜劇中隨處可見?!蛾P(guān)張雙赴西蜀夢》:“一個是急氈氈云間鳳,一個是威凜凜山中獸;來時節(jié)玉蟾出東海,去時節(jié)殘月下西樓;相逐著古道狂風(fēng)走,趕定長江雪浪流?!盵4]21《閨怨佳人拜月亭》:“分明是風(fēng)雨催人辭故國!行一步一嘆息,兩行愁淚臉邊垂。一點雨間一行恓惶淚,一陣風(fēng)對一聲長吁氣;沒盤纏,在店舍,有誰人,廝抬貼?那消疏,那凄切,生分離,廝拋撇!從相別,恁時節(jié),音書無,信息絕!我這些時眼跳腮紅耳輪熱,眠夢交雜不寧貼。”[4]30-48這些曲文的演唱應(yīng)該是配合著角色的動作,邊行邊唱,在敘述行動的同時表達(dá)人物的愁苦悲戚,且用數(shù)支曲子,接連不斷地反復(fù)表達(dá)這種凄苦情緒,增強(qiáng)作品的感染力。
景物描寫貫穿在元雜劇曲文的各個部分,無論是何種題材,都會有若干景物描繪,這種描繪往往寄托著人物的某種心情,或喜不自禁,或憂傷不已。《好酒趙元遇上皇》:“湯著風(fēng)把柳絮迎,冒著雪把梨花拂。雪遮得千樹老,風(fēng)剪得萬枝枯。這般風(fēng)雪路途,雪迷了天涯路。風(fēng)又緊,雪又撲,恰渾如杴瀽篩揚,卻便似挦棉扯絮?!盵4]129-130《張鼎智勘魔合羅》:“連連不住,荒郊一望水模糊。子見雨迷山岫,云閑青虛。云氣重如倒懸東大海,雨勢大似翻和洞庭湖。滿眼無歸路,黑洞洞雨迷四野,白漭漭水渰長途?!盵4]414景物的描寫既有夸張,又有鋪排,將人物內(nèi)心的忐忑、凄涼、煩悶等寄寓其中,達(dá)到情景交融、借景抒情的效果。
另外,雜劇曲文中還有一些場面、動作、景物描寫,重在鋪排渲染,“體物”的特征大于抒情?!豆珜O汗衫記》:“密布彤云,亂飄瓊粉,朔風(fēng)緊,一色如銀,這雪交孟老騎驢穩(wěn)。雖是孟冬時分,你言冬至我疑春。梨花片片,柳絮紛紛。梨花墜變?yōu)殂y世界,柳絮飛翻做玉乾坤。銀瓶注鵝黃嫩。”[4]361用大量筆墨刻畫了下雪的景觀?!稌x文公火燒介子推》:“焰騰騰火起紅霞,黑洞洞煙飛墨云,鬧垓垓火塊縱橫,急穰穰煙煤亂滾,悄蹙蹙火巷內(nèi)潛藏,古爽爽煙峽內(nèi)側(cè)隱。煩煩的煙氣熏,紛紛的火焰噴,急煎煎地火燎心焦,密匝匝煙屯合峪門?!盵4]523則用了一連串的擬聲詞和動詞來描寫燒山時火勢的兇猛?!缎埻婪賰壕饶浮罚骸扒嗵焐显撇是е兀膰蟹鍘n萬朵。明晃晃金碧琉璃,高聳聳樓臺殿閣。春晝暄,麗日和,裊春風(fēng)綠柳如煙,含夜雨桃紅似火。鬧清明鶯聲宛轉(zhuǎn),蕩花枝蝶翅翩躚,舞東風(fēng)燕尾婆娑。”[4]789《張千替殺妻》:“楊柳晴軒,海棠深院,東風(fēng)轉(zhuǎn),花柳爭光,忙殺鶯和燕。莎針柳線,鳳城春色滿嬌園。紅馥馥天桃噴火,綠茸茸芳香堆煙。紅杏枝邊斗蹴鞠,綠柳樓外打秋千。猛聽的鶯聲恰恰,燕語喧喧,蟬聲嚦嚦,蝶翅翩翩。我則見垂楊拂案黃金線,我則見桃花落處胭脂片?!盵4]753以上分別以濃重的筆墨,從聲音、色彩等方面描寫了清明前后春天生機(jī)盎然的景象,其與劇情并無甚大聯(lián)系,追求的可能是演唱時場面的熱鬧和豐富。
就形象刻畫而言,這些戲劇往往抓住富有特征的某一場面或者某一方面、某一細(xì)節(jié)、某一過程,并加以鋪排,刻畫出意境,并創(chuàng)造出完整的形象,進(jìn)而表達(dá)作者的思想感情?!犊村X奴買冤家債主》中這樣描寫某些人小人詐富的嘴臉:“這等人夫不行孝道,婦不盡賢達(dá),爺瞞心昧己,娘剜刺挑茶,兒焦波浪劣,女俐齒伶牙;笑窮民寒賤,羨富漢奢華;他有的驅(qū)駕,他沒的頻拿;挾權(quán)處追往,倚勢處行踏;少一分也告狀,多半錢也隨衙;買官司上下,請機(jī)察鈐轄。這等人忘人恩,背人義,賴人錢,壞風(fēng)俗,殺風(fēng)景,傷風(fēng)化。倒能夠肥羊法酒,異錦輕紗?!盵4]162《詐妮子調(diào)風(fēng)月》對小千戶的嘲諷:“終生無簸箕星,指云中雁做羹。時下且口口聲聲,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,裊裊停停,坐坐行行;有一日孤孤零零,冷冷清清,咽咽哽哽?!盵4]111《散家財天賜老生兒》對人性受金錢引誘而扭曲的描寫:“有你的不讀書便出游,沒你的不違法便下牢,你搬的世間事都顛倒,有你的不唱喏便唱喏,有你的不高傲便高傲。都是你鴉青神道。有你沒你的我便猜著:使脫你的眼睛便十分怕,揣著你的胸脯增五寸高,更沒差錯分毫?!盵4]250這些鋪陳不求全求大,而是抓住某一方面的特征,以典型的事件或者環(huán)境、典型場面的鋪陳,來刻畫人物形象,抒懷言志。其中三字句、疊字句、排比句的運用又增加了鋪陳的力度,同時顯得更為平實通俗。
通過對《元刊雜劇三十種》曲文的考察,可以發(fā)現(xiàn),其寫景、狀物、敘事等都借鑒了賦的表現(xiàn)方法,其中尤以抒情小賦為甚,這些作品或以景物描寫來渲染氣氛、制造意境,烘托人物的個性形象;或以心理刻畫來展現(xiàn)人物的內(nèi)心世界和個性特征;或以神情體態(tài)的描摹、生活習(xí)慣的鋪敘、行動模樣的刻畫來凸顯個性特征。其中又會運用比興、象征等手法,擬物寄意,使得曲文的抒情性更為含蓄、深邃,更有情景交融之妙,體現(xiàn)王國維所謂的“意境”之美。
根據(jù)馬積高①馬積高《賦史》涉及《唐代的俗賦》時言:“所謂俗賦,是指清末從敦煌石室發(fā)現(xiàn)的用接近口語的通俗語言寫的賦和賦體文。”除去“敦煌”之限定,此處俗賦即指用接近口語的通俗語言寫的賦和賦體文。、程毅中等學(xué)者的觀點,俗賦的特點大致可以歸結(jié)為:敘事性、問答對話、散韻結(jié)合和詼諧嘲戲等。[9]俗賦對變文、講唱、話本小說等的影響,不少學(xué)者已有精辟論見。至于賦與戲劇,馮沅君在《古劇說匯》中對賦與優(yōu)人的關(guān)系進(jìn)行了論述,但沒有具體涉及賦對戲劇結(jié)構(gòu)、表現(xiàn)形式等的影響,也沒有重點考察俗賦與戲劇之關(guān)系;日本學(xué)者清水茂在論述時,亦以《辭賦與戲劇》來為研究命名,也在某種程度上給考察以一定的模糊性。
就戲劇而言,宋代城市經(jīng)濟(jì)高度繁榮,市民文化迅速發(fā)展。除了“說話四家”,勾欄瓦肆的戲劇表演亦是通俗文藝的重要表現(xiàn)形式。宋金雜劇中的“沖撞引首”(表演小段的故事以引出后面的正雜?。?、“拴搐艷段”(簡單的院本,略同印子)、“打略拴搐”(“數(shù)板”方式念誦的引子)等情節(jié)簡單、以戲謔為主的表演都有明顯的講唱痕跡,而講唱受俗賦的影響至深,這種表現(xiàn)形式自然會帶有俗賦的某些特征。金院本的“說唱雜戲”(以說唱為主的戲劇性表演)如《講來年好》《講圣州序》《講樂章序》《講道德經(jīng)》等基本上是講經(jīng)文的體現(xiàn),也是講唱文學(xué)在戲劇表演中的殘留。
就敘事性而言,俗賦帶有很強(qiáng)的故事性,并且基本上使用代言體,這種代言體中也包含若干敘述成分,此種表現(xiàn)方式在元刊本的雜劇中也有若干體現(xiàn),如開場的“定場詩”、“自報家門”等,雖然是代言的形式,但是概括性的話語評價中隱含著作者的主觀態(tài)度,至于情節(jié)發(fā)展中戲劇人物的“背科”,更是虛擬地脫離了規(guī)定情境而對角色代言體的突破。所以說,俗賦同戲劇有著密切的關(guān)系。其間的轉(zhuǎn)變,可能只是由一個人的誦讀變?yōu)槿舾扇税凑召x中人物分別說,表演的加入是為了戲劇效果更佳,而裝扮則是某種程度上的盡善盡美之追求了。淳于髡、東方朔、郭舍人等見于《史記·滑稽列傳》中的人物,《茶酒論》中標(biāo)明的兩個人物臺詞的次序,都為這種演出實踐提供了某種可能性,此種演出與戲劇演出可能并沒有什么實質(zhì)意義上的區(qū)別,戲劇腳本可能就來源于某些俗賦的講唱和誦讀。
就文體特征而言,俗賦或設(shè)客主,或用對話口訣形式,無嚴(yán)格限制,改變了大賦中抑客申主的固定表現(xiàn)方式,主客地位有了某種意義上的平等性。唐代的參軍戲里,蒼鶻、參軍二角色各有分工,歷經(jīng)宋金雜劇,到元雜劇的角色更為完整和系統(tǒng)化,每個角色都有類型化的性格特征和表現(xiàn)方式,有利于演員快速熟悉戲劇劇本,同一角色亦可以在臺上臨時發(fā)揮,創(chuàng)作賓白?!对s劇三十種》中賓白科介的缺失,也說明了賓白科介的隨意性。此外,問答形式有利于敘事的展開,可以擴(kuò)充表現(xiàn)內(nèi)容,延展敘事節(jié)奏,推進(jìn)情節(jié)發(fā)展,這也是俗賦和戲劇敘事性的體現(xiàn)之一。
俗賦的講唱帶有戲謔游戲的性質(zhì),而元雜劇中的“插科打諢”即為此表現(xiàn)。由于《元刊雜劇三十種》中賓白科介的缺失,我們只能從明代的元雜劇刊本如《元曲選》中看到科諢的記載。戲劇中大量的“打油詩”、人物自我介紹時的夸張自嘲等,都只是為了戲謔調(diào)侃,與劇情的發(fā)展并無必然聯(lián)系,甚至如《竇娥冤》這樣的悲劇、賽盧醫(yī)和梼杌上場時的定場詩及若干喜劇性動作,都只是戲劇這種通俗文藝樣式所具有的娛樂性表現(xiàn)。
另外,元雜劇由一人主唱,或旦唱,或末唱,存留著從長篇說唱形式脫胎而來的痕跡。劇中主要人物不一定唱,如某些劇作在楔子表演打斗之后,再由末或旦扮探子等來唱敘戰(zhàn)斗場面,表明雜劇形成之初,人們還不懂得欣賞純粹的戲曲,因而保留著更欣賞描述性演唱的習(xí)慣。俗賦、俗講、變文等尤其注重講唱過程中的事件、場面等的鋪敘,這說明通俗文學(xué)在發(fā)展的過程中,彼此相互借鑒、相互影響。
作為特定歷史階段的產(chǎn)物,唐代以后由于市民階層娛樂方式的多樣化,戲劇、講唱等蓬勃發(fā)展,俗賦失去了其存在的陣地并逐漸淡出了歷史舞臺。馬積高言:“唐以后,尚未發(fā)現(xiàn)俗賦的流傳”。[10]9這種現(xiàn)象說明俗賦以其通俗而自由的表現(xiàn)形式,與宋元的說話四家、金元雜劇等相互交織滲透,使中國的通俗文藝朝著更為成熟和完備的方向發(fā)展,由此我們才看到了敘事性和藝術(shù)性兼?zhèn)涞摹段鲙洝贰赌档ねぁ返缺姸嘁涣鞯膽騽〗茏鳌?/p>
馮沅君在《漢賦與古優(yōu)》里對漢賦的作者、作品與古優(yōu)的關(guān)系論之甚詳,辭賦的體裁與戲劇的類似卻很少提到。馮文提出“漢賦何以多問答體,且以體物為主”這個問題,可是其回答是:“簡單地說,漢賦是‘隱書’的支派?!薄半[書”是猜謎,她認(rèn)為是優(yōu)人的技能之一。“隱書”作為賦源的說法之一,亦說明了賦與早期戲劇的密切關(guān)系。[11]248當(dāng)然,如果進(jìn)入本體,從文體構(gòu)成、結(jié)構(gòu)特征、審美風(fēng)貌等方面,我們也可以看出辭賦與戲劇的某些共性。
首先,賦和戲劇都帶有濃厚的詩性特征。班固在《兩都賦序》中指出:“賦者,古詩之流也”;又說:“大儒孫卿及楚臣屈原,離饞憂國,皆作賦以風(fēng),咸有側(cè)隱古詩之義。”[12]他主要是站在政教的立場上指出賦的創(chuàng)作思想來源于《詩》。同時,賦受《詩》“六藝”之義的“賦”之表現(xiàn)手法的影響。左思在《三都賦序》中說:“蓋《詩》有六藝焉,其二曰賦。揚雄曰:‘詩人之賦麗以則?!喙淘唬骸x者,古詩之流也。’先王采焉,以觀土風(fēng)?!盵13]摯虞在《文章流別論》中指出:“賦者,敷陳之稱,古詩之流也。……故有賦焉,所以假象盡辭,敷陳其志?!边@就說明賦在藝術(shù)上“假象盡辭,敷陳其志”的突出特點是由《詩》的敷陳手法發(fā)展演變而來。劉勰在《文心雕龍·詮賦》中的“賦者,鋪也,鋪采摛文,體物寫志也……然賦也者,受命于詩人”更將這種說法進(jìn)一步理論化和系統(tǒng)化。在賦的發(fā)展過程中,又受到詩歌的諸多影響。比如魏晉時期,賦的地位墮落、詩的地位重新興起,文人詩歌的情感影響了賦,由此出現(xiàn)了抒情小賦的創(chuàng)作高峰。再如晉、唐和元、明兩個歷史階段“以詩為賦”的現(xiàn)象,以語言的淺易化和情感的柔化為追求,在藝術(shù)表現(xiàn)、審美理想等方面均表現(xiàn)了詩歌的特征。[14]
元雜劇作為元代文學(xué)的代表樣式,同樣體現(xiàn)了中國文學(xué)中的詩性特征。在文體構(gòu)成上,其主要構(gòu)成元素之一是詩歌,如人物的上場詩、下場詩、唱詞、韻白和劇終的判詞、題目正名,以及劇中大量援引或化用前人的詩句或詩意,無論抒情、寫景還是述事,都注重詩意般意境的營造。同時,作者往往借劇中角色之酒杯澆自己心中之塊壘,特別是歷史劇,儒家“修身齊家治國平天下”的政治理想在元代科舉一度廢止、士人前進(jìn)無門的現(xiàn)實中的尷尬境遇,均在劇中有所體現(xiàn)。元雜劇作家們大多有一定的文化修養(yǎng),詩教傳統(tǒng)在劇中有所體現(xiàn)。另外,象征性的臉譜藝術(shù)、虛擬化的生活場景、靈活性的時空觀念和程式化的表演手段之寫意藝術(shù)等都帶有典型的詩意色彩,也是中國戲劇獨有的表現(xiàn)方式。
其次,從結(jié)構(gòu)特征上而言,無論是體物大賦還是抒情小賦,都體現(xiàn)了朱熹所謂“賦,敷陳其事而直言之也”的特點。大賦敘事狀物講究鋪排夸張、堆砌渲染、極盡鋪排的特點自不待言,抒情小賦在描寫上亦會運用象征、夸張、比興、烘托等手法,從不同側(cè)面狀物抒情,如江淹的《別賦》,從行人、居人、富貴、任俠、從軍、絕國、伉儷、方外、情侶等各等人物身份上寫人類的離情別緒,將別離之痛寫得筆勢縱橫、蒼涼悲壯。而元雜劇的曲文更是從各個方面,對事物進(jìn)行窮形盡狀的描寫和鋪排。
總之,元代產(chǎn)生于市井巷陌的元曲雜劇,不僅為文士所接受,而且代替了詩文的正宗地位,并以俗文學(xué)活潑的生命力包容了雅文學(xué)因子,使之提升到更高的審美境界。元明時代是封建正統(tǒng)之雅文學(xué)的詩文趨向衰落、俗文學(xué)日漸興盛的歷史階段,而辭賦文學(xué)在依附詩文創(chuàng)作的藝術(shù)困境中向元曲、雜劇、明擬話本、白話小說、傳奇賓白等文學(xué)體裁的旁衍,是文學(xué)整體思潮發(fā)展中的一個突出現(xiàn)象。本文以《元刊雜劇三十種》為例,對其賦體表現(xiàn)方式的探討,亦可算作這種思潮的一個旁證。
參考文獻(xiàn):
[1]王國維.宋元戲曲史[M].南京:鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán),2010.
[2]王國維.觀堂集林·外二種[M].石家莊:河北教育出版社,2003.
[3]孫楷第.戲曲小說書錄解題[M].北京:人民文學(xué)出版社,1990.
[4]徐沁君校點.新校元刊雜劇三十種[M].北京:中華書局,1980.
[5]劉勰著,范文瀾注.文心雕龍·詮賦:卷二[M].北京:人民文學(xué)出版社,1958.
[6]蕭統(tǒng)編,李善注.文選:卷十七[M].北京:中華書局,1977.
[7]班固著,顏師古注.漢書·藝文志·詩賦略:卷三十[M].北京:中華書局,1962.
[8]許結(jié).論小品賦[J].文學(xué)評論,1994(3).
[9]程毅中.敦煌俗賦的淵源及其與變文的關(guān)系[J].文學(xué)遺產(chǎn),1989(1).
[10]馬積高.賦史[M].上海:上海古籍出版社,1987.
[11]清水茂.辭賦與戲劇[M].蔡毅,譯.北京:中華書局,2003.
[12]蕭統(tǒng)編,李善注.文選:卷一[M].北京:中華書局,1977.
[13]蕭統(tǒng)編,李善注.文選:卷四[M].北京:中華書局,1977.
[14]郭維森,許結(jié).中國辭賦發(fā)展史[M].南京:江蘇教育出版社,1996.
(責(zé)任編輯:李金龍)
中圖分類號:I207.37
文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A
文章編號:1001- 4225(2016)02- 0053- 06
收稿日期:2015- 05- 25
作者簡介:楊正娟(1986-),女,河南安陽人,南京大學(xué)文學(xué)院博士研究生。