王青亦
摘要:《中國新女界雜志》創(chuàng)刊于1907#-,雜志主編燕斌以“煉石”為筆名,寄寓她試圖在危難之時拯救國族,喚醒女性參與開創(chuàng)新世界的愿景。《中國新女界雜志》的創(chuàng)立及其傳播的女權(quán)思想,與國族革命息息相關(guān),雖然最后因辦刊經(jīng)費(fèi)不濟(jì)???,但該刊以國家富強(qiáng)為宗旨,以國族敘事為特點(diǎn),并以其立意、論述和較為廣泛的發(fā)行而影響一時。關(guān)鍵詞:《中國新女界雜志》;燕斌;編輯出版;國族革命
1907年2月5日,有“女學(xué)門界之大王”美譽(yù)的《中國新女界雜志》由燕斌等人在日本東京創(chuàng)刊(圖1)。清末民初知名報人陳志群在《神州女報》發(fā)刊詞中,將《中國新女界雜志》與秋瑾主編的《中國女報》,劉師培、何震夫婦主辦的《天義報》形容為“鼎立而為三”,可見其重要性。雜志倡導(dǎo)女性學(xué)說、輸入各國女界文明、開辦印刷所,月發(fā)行雜志約五千余冊,是研究晚清女權(quán)思想傳播和女報出版歷史較為重要的文獻(xiàn)。本文以新發(fā)現(xiàn)的第六期孤本和已經(jīng)公開出版的第一期至第五期雜志為研究對象,勾勒《中國新女界雜志》主編的生平、著述與思想,并簡述雜志的編輯、出版和發(fā)行,以探究晚清女報出版和女界革命
一、國族革命:雜志創(chuàng)辦的時代景觀
《中國新女界雜志》創(chuàng)辦之時,清廷正處于日薄西山、風(fēng)雨飄搖的境地,國內(nèi)排滿革命風(fēng)起云涌,學(xué)生群起留洋,時代風(fēng)向瞬息萬變,各種宣介新思想的報刊和社會組織紛紛成立,有學(xué)者贊道:“1907年確可謂中國女報的黃金時代,其異彩紛呈令人驚嘆”。
相較于以前的王朝,清代婦女的地位及其生活尤其卑下扭曲,1894年甲午戰(zhàn)敗后,有識之士呼喚改革婦女命運(yùn)、促進(jìn)民族整體強(qiáng)盛的呼聲日益高漲。教育史家陳東原在其專著《中國婦女生活史》中寫道:
宗法社會中有一最特殊而最不平等的觀念,便是婦人非“子”。子是滋生長養(yǎng)之意,是男子的專稱,是能夠傳宗接代的。婦人不過伏于人罷了;人就是第三者,是他人,所以婦人是伏于他人的;夫人是扶助他人的,自己沒有獨(dú)立性?!捎谶@種觀念,所以女子無人格,只能依男子而成人格,所謂“陰卑不得自專,就陽而成之”。
“婦者伏也”,婦女不但是第二性的,她們有時甚至是無人格的,所謂“未嫁從父、既嫁從夫、夫死從子”的“三從四德”,大抵如此。于是,中國婦女自古以來往往承受著奴役、貞操和纏足等有形或無形的束縛,而且這種束縛到了有清一代,積弊日深,表現(xiàn)得更為劇烈。中國的女權(quán)運(yùn)動一開始就和國族革命緊密結(jié)合在一起。尤其是甲午戰(zhàn)爭的大失敗,再次警示了國人,特別是中國婦女意識到在民族危亡的背景下,“男子且不保”,婦女哪可憑依?!只有女性和男性一道奮起,不但使二萬萬女性同胞成長為“新國民”,更可以推動全體四萬萬同胞自立于世界民族之林。在此意義上可以說,新婦女運(yùn)動肇始于甲午戰(zhàn)爭的戰(zhàn)敗,于國家傾覆、民族衰亡之際,發(fā)起婦女運(yùn)動,希望救國家民族于水火,才是20世紀(jì)初女界革命思潮興起的根本原因。
革命的浪潮風(fēng)起云涌,發(fā)其先聲的報刊宣傳則往往集中在東京和上海兩座城市。究其原因,一方面這是日本和中國對外開放最大的口岸,西方思想密集傳布,現(xiàn)代報刊雜志林立,各種新興思潮含蘊(yùn)涌動;另一方面東京和上海是20世紀(jì)初期中國留洋學(xué)生的集散地,有許多排滿革命或者女權(quán)革新的機(jī)構(gòu)、組織。
有數(shù)據(jù)顯示,《中國新女界雜志》出版前夕的1906年,中國留日學(xué)生已近8000名。在這期間,女界書刊報紙和社團(tuán)組織群起。經(jīng)筆者統(tǒng)計,從1898年由康同薇等人主筆的中國第一份女報《女學(xué)報》至1907年《中國新女界雜志》創(chuàng)辦這十年間,各地陸續(xù)出版的中文女性報刊約有18種之多(詳見表1),其中在東京和上海創(chuàng)刊的最多,各有6種,其他如北京、廣州、番禺等大城市和沿海城市各有若干。
這些報刊有些開風(fēng)氣之先,影響海內(nèi)外,如1898年誕生的中國第一份女報《女學(xué)報》,其主辦方為康有為和梁啟超支持的中國女學(xué)會,主筆包括康有為的女兒康同薇以及梁啟超的夫人李蕙仙等。1899年,16歲的陳擷芬創(chuàng)辦《女報》(后易名為《女學(xué)報》)并在日本加入橫濱“三合會”;1904年,丁初我創(chuàng)辦《女子世界》,希望借此伸張女權(quán)、普及女學(xué);秋瑾先后在日本發(fā)起成立了天足會、共愛會,1905年回國后在上海創(chuàng)辦《中國女報》,1907年又出版《神州女報》;1906年,李元組織了“留日女學(xué)生會”,燕斌、唐群英任書記,正是在這種背景下,翌年燕斌等創(chuàng)辦了《中國新女界雜志》。
二、補(bǔ)天之志:主編燕斌及其編輯思想
《中國新女界雜志》的主編、發(fā)行人兼主筆燕斌原籍河南,生于1870年。創(chuàng)立雜志是在她去日本留學(xué)的第三年,當(dāng)時她37歲。關(guān)于她的生平故事,現(xiàn)存資料不多,不過就她自述可知,她也許出身官宦家庭,幼年隨父在桂林長大,自小接受良好教育。燕斌還自述了一件她十幾歲上學(xué)時發(fā)生的小事:“十余歲時同窗課讀,每披閱史鑒,同概人事之不平。讀大家《女誡》,尤竊相議之,以為女子亦人類,何卑弱乃爾?;蛑嚭??以質(zhì)悖德公,每遭呵責(zé),謂小女子竟誹謗古人,遂不敢明言。然他年提倡學(xué)說,扶植女權(quán),為女同胞謀幸福之心,自此已盤結(jié)于腦際矣”。改良積俗、還權(quán)于女性,這樣的志向和抱負(fù)深藏在燕斌心中凡二十年,她終于在主筆雜志時一抒胸襟。
1895年,25歲的燕斌離開桂林。那個時代的女性在這樣的年紀(jì)遠(yuǎn)行,多數(shù)是婚后隨丈夫遷居。盡管具體的故事已不可考,但可以確定的是,燕斌在去日本留學(xué)之前,曾經(jīng)追隨京師女學(xué)衛(wèi)生醫(yī)院院長廖太夫人邱彬忻學(xué)醫(yī)。邱彬忻于1904年在北京宣武門外珠朝街寓所開辦涼師女學(xué)衛(wèi)生醫(yī)院,1906年組織成立中國婦人會,這是中國第一個紅十字會性質(zhì)的近代女性救濟(jì)團(tuán)體,其宗旨為“凡屬公益之舉、急難之事,本會當(dāng)力謀所以扶助救濟(jì)之道。隱然以赤十字之苦心,為進(jìn)化合群愛護(hù)同胞之表現(xiàn)”,當(dāng)時影響很大。中國婦人會在北京設(shè)總會,在天津設(shè)立北洋分會,在上海設(shè)立南洋分會,1907年由燕斌在日本組織東瀛分會。
1905年,燕斌35歲,她在一個并不年輕的年紀(jì)遠(yuǎn)赴日本,入東京早稻田同仁醫(yī)院學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)。同仁醫(yī)院由日本同仁會于1906年2月開設(shè)于早稻田大學(xué),辦學(xué)主旨為“為清國留學(xué)生之將來,愿充醫(yī)師、軍醫(yī)、藥劑官、藥劑師,教授醫(yī)學(xué)以期速成”,開始只招收中國留學(xué)生,自1908年夏增招日本學(xué)生,并修訂“學(xué)校規(guī)則”為“本校直接的事業(yè)是醫(yī)學(xué)教育,但其精神卻是以協(xié)助母會推進(jìn)東亞的文明為己任……定能協(xié)助我帝國的發(fā)展”。實(shí)際上,這所學(xué)校已經(jīng)由一個向中國傳輸醫(yī)學(xué)知識和教育的民間機(jī)構(gòu),逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€協(xié)助日軍對外擴(kuò)張侵略的醫(yī)療團(tuán)體。
當(dāng)然,燕斌等留日學(xué)生也借此機(jī)會成立了自己的組織“留日女學(xué)生會”,以普及女權(quán)、振興民族。據(jù)燕斌自述,這一組織成立的宗旨是“終愿共犧牲個人之私利,盡力致死務(wù),為我女同胞除奴隸之徽號。革散沙之性質(zhì),以購取最尊嚴(yán)壯麗無上之位置,勿使至廿世紀(jì)之中,尤不人世界優(yōu)勝民族之列也”。為了還自由平等給中國女性,推動國人自立于世界民族之林,燕斌還表達(dá)了鞠躬盡瘁、死而后已的決心。
燕斌在《中國新女界雜志》中多以“煉石”為筆名,此處有深意?!盁捠币辉~出于女媧煉石補(bǔ)天這一中國婦孺皆知的古代神話傳說?!痘茨献印び[冥訓(xùn)》中寫道:“往古之時,四極廢,九州裂;天不兼覆,地不周載;火爁炎而不滅,水浩洋而不息;猛獸食顓民,鷙鳥攫老弱。于是女禍煉五色石以補(bǔ)蒼天,斷鰲足以立四極,殺黑龍以濟(jì)冀州,積蘆灰以止淫水?!睆闹锌梢宰x解出燕斌自許的幾個方面:女性身份認(rèn)同,創(chuàng)造新世界以及危難之時拯救世界、化育萬物。這些正是在民族危難、女權(quán)淪喪的時代背景下,一位女性和一份雜志的主要訴求。
除“煉石”以外,燕斌在雜志中應(yīng)該還使用另一個筆名“媧魂”。@原因在于:其一,“媧魂”與“煉石”的所指相同;其二,兩個筆名絕無僅有出現(xiàn)在雜志的所有期數(shù)之上;其三,文章筆風(fēng)和內(nèi)容相似,比如“煉石”著有《補(bǔ)天齋叢話二則》《美國女界之勢力》,而“媧魂”則寫有《補(bǔ)天石卷》《歐美之女子教育》等。燕斌各期發(fā)表的論文主要集中在以下幾個方面:第一,女性學(xué)說的申論與發(fā)明;第二,國外女界狀況介紹;第三,留日女學(xué)界近況;第四,醫(yī)學(xué)科普以及詩文。作為主編和主筆的燕斌,應(yīng)該說發(fā)布了雜志最重要的研究議題和女性學(xué)說,在這些文章中引領(lǐng)著雜志的主題和方向。她發(fā)表的文章數(shù)量多、篇幅長,多篇連載,憑借雜志發(fā)行量的提高,在中日女界和學(xué)界產(chǎn)生了相當(dāng)大的影響。
三、女界先鋒:雜志的出版、發(fā)行及停刊
晚清女報集中出版,刊名的重復(fù)率也很高。如前所示,刊名無非《女報》《女學(xué)報》《神州女報》《中國女報》《女子世界》等,與之相似的還有1903年金一出版的名著《女界鐘》。典型的“如《女學(xué)報》《女報》都有三次以上的使用機(jī)會”,其希望戮力建立的“女界”“只有通過‘女界革命才能實(shí)現(xiàn),興女學(xué)、爭女權(quán)正是‘革命實(shí)現(xiàn)的兩個基本途徑?!虼耍邮澜缱詈唵蔚亩x,也可以指謂女權(quán)伸張、女學(xué)普及的國家”。
盡管目標(biāo)類似,但每份刊物的出發(fā)點(diǎn)和為之實(shí)現(xiàn)的途徑迥異。《中國新女界雜志》認(rèn)為自己所處的環(huán)境是“女界黑暗則雖男界開明亦只得謂為半開化國;而況女界黑暗者其男界必?zé)o獨(dú)能開明之理”。在這樣一個半開化的國度里,女性徒有“形質(zhì)”而無國民之精神,所以“有民等于無民”。一半國民如此,有礙國運(yùn)進(jìn)步和國家強(qiáng)盛,效仿西方和日本為女子開設(shè)新教育,培養(yǎng)新道德,開發(fā)新思想,養(yǎng)成新國民精神,如此這般才能造就新國民,并最終建成“新女界”。這既是燕斌本人的女權(quán)主義理路,同時也是《中國新女界雜志》一以貫之的辦刊思路。
《中國新女界雜志》于1907年2月5日正式出版發(fā)行。第一期的封底注明:“全年十二冊”,是為月刊;零售每冊二角五分,郵資一分,以零售價和郵資比看來,雜志賣得頗不便宜;廣告一期半頁六元一頁十元,“惠登廣告以皆半頁起算刻費(fèi)先惠長期酌減”,雜志一開始就有經(jīng)營的理念,但從所出版的幾期來看,廣告寥寥,效果不彰;編輯兼發(fā)行人為“煉石女士”燕斌,兩個名字在此并舉,一定程度上寄托了燕斌對于振興女權(quán)的期許;發(fā)行所在地為日本東京市牛込區(qū)馬場下町廿番地;印刷所在地為日本東京市神田區(qū)中猿樂町四番地。發(fā)行和印刷場地所在多變,反映了這本雜志的出版運(yùn)營并不容易,也更見出燕斌等人建設(shè)中國新女界的決心和毅力。一百年過去了,筆者再次翻閱這些泛黃的卷冊,雜志主辦者的殷殷之心依然歷歷在目。百年前中國女性推動女界革命和國族強(qiáng)盛的努力與抗?fàn)?,令人感佩?/p>
《中國新女界雜志》發(fā)行以來,銷售情況在當(dāng)時尚屬不錯。出版第二期時,雜志封底注明了中日所有代售所的地址和名稱,其中日本東京有6家固定的代售所,中國國內(nèi)的代售所分布于12省共19家,方便讀者訂閱、購買。到第三期時,《中國新女界雜志》在國內(nèi)的代售所已經(jīng)增加至18省26家。在晚清民初動蕩的社會轉(zhuǎn)型期,《中國新女界雜志》能夠擁有如此的發(fā)展速度,說明雜志切中了時代的脈搏,同時表明在那樣一個背景下,國人亟需從這些海外信息中汲取營養(yǎng),推動男女平等,振興衰亡中的國家和民族。第四期《本社特別廣告》特別說明,“本社雜志自經(jīng)煉石女士燕斌創(chuàng)辦以來,頗蒙海內(nèi)外學(xué)界歡迎,銷路之廣已及五千余冊”,這在當(dāng)時實(shí)屬難得。
1907ff年底,新加坡《中興日本》有統(tǒng)計顯示,《中國新女界雜志》共發(fā)行10000份,遠(yuǎn)多于同期著名的《復(fù)報》《天義報》等,僅次于《民報》的12000份。1905年創(chuàng)刊于東京的《民報》是中國同盟會的機(jī)關(guān)報,先后由黃興、宋教仁和章太炎等主持,是當(dāng)時著名的大型月刊,是革命派在海外的主要宣傳陣地。而柳亞子主持的《復(fù)報》1904年創(chuàng)刊,取“光復(fù)中華”之意,進(jìn)行反清宣傳,在當(dāng)時也頗具影響。通過發(fā)行量,可以在一定程度上看出《中國新女界雜志》的影響,說明雜志思想新銳,受到讀者喜歡;同時,其文白兼容的文體適合傳播,且男女皆宜;更為重要的是,它切中了社會思潮的要害,普及了男女平權(quán)的學(xué)說,揚(yáng)奮了國族復(fù)興的精神,為國民重鑄了一個嶄新的“女子世界”。
雖然發(fā)行廣泛、影響日益擴(kuò)大,但由于在日印刷成本較大,加之中日之間郵發(fā)代購等造成的資金延宕,雜志的生存遇到了很大的困難。雜志在出版完前三期以后就開始脫期:本來應(yīng)該五月出版的第四期事實(shí)上在是年七月出版,而雜志的第五期面市的時候,應(yīng)該已經(jīng)是當(dāng)年的十月了。
由此,《中國新女界雜志》第六期的出版延宕到了十一月。期間,燕斌等人辦刊的資金已經(jīng)緊張到了極致,故九月十五開會歸還股金的約定只能是付諸東流。因此,第六期雜志只得再一次發(fā)布《本社借股諸君公鑒》:
本社前借股金時,原定于從第六期發(fā)行起,分期償股。今為維持久遠(yuǎn)計,創(chuàng)辦印刷所,除蒙同國數(shù)人,出資相助外,所有本社資本,悉以加入,方得成立。以故社中經(jīng)濟(jì)異常困難,如必即刻償二千余元之股金,力實(shí)難支,諒為諸君所公鑒矣!今除第一期股金業(yè)已償過者不計外,其余未償各款敬請諸君為始終扶持本社事業(yè)起見,特別展限。俟至陽歷一千九百零八年四月,望前各持券到本社核算,一律償清,決不有誤。特此謹(jǐn)告!
文中充滿愧疚與無奈:“社中經(jīng)濟(jì)異常困難”“力實(shí)難支”,對已經(jīng)延宕的清償需求則幾近哀求:“敬請諸君為始終扶持本社事業(yè)起見,特別展限”。即便這樣,燕斌等人仍只能把本應(yīng)九月償還的款項推遲到來年的四月。股東是否接受,后人已無從知曉。但確定的是,雜志又一次沒有完成“十一月十二月以內(nèi)必可趕出至第十一期”的承諾,于第六期完成后即???。
馮自由在1948年初版的《中國革命運(yùn)動二十六年組織史》中提到,“此月刊……出版至第六期,以論文有《婦女實(shí)行革命應(yīng)以暗殺為手段》等標(biāo)題,被日警廳禁止出版”。但翻看第六期全部文章,并無相關(guān)內(nèi)容。筆者判斷該文或者出于可能的第七期以后(因按燕斌的計劃,十月將連續(xù)出版包括第六期在內(nèi)的好幾期),或者可能如上面分析的:雜志因資金斷裂,宣告破產(chǎn)。
《中國新女界雜志》創(chuàng)辦于國家民族危亡、排滿革命風(fēng)起云涌的時期,它一開始就以國家主義為宗旨,以國族敘事為特點(diǎn),并以其深刻而平實(shí)的女權(quán)主義論述被視為女報之表率。雜志的主編及其同仁,在短短的六期刊物中以“女媧煉石補(bǔ)天”精神自許,傳播女界新學(xué)說、鼓吹女子教育、倡導(dǎo)女子國民,推動了男女平等、平權(quán)的歷史進(jìn)程。雖然雜志最后因辦刊經(jīng)費(fèi)不濟(jì)等原因???,但仍在近代報刊史上留下了濃墨重彩的一筆。