摘 要:愛倫·坡的短篇小說《黑貓》,是一篇非常簡潔的心理小說。《黑貓》開創(chuàng)了心理分析小說的先聲,其魅力被世界各國的讀者所欣賞和喜愛。審視《黑貓》這部經(jīng)典作品時,會發(fā)現(xiàn)愛倫·坡是一位超前的現(xiàn)代主義者。本文將從第一人稱內聚焦敘述、內心獨白、象征主義、強調零感情介入等現(xiàn)實主義元素賞析《黑貓》這部小說。
關鍵詞:愛倫·坡;現(xiàn)代主義;《黑貓》
作者簡介:石穎(1979-),女,陜西西安人,漢族,西安文理學院外國語學院,講師,文學碩士,研究方向:英語教學,英美文學等。
[中圖分類號]:I106 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2015)-06--01
一、故事簡介
《黑貓》發(fā)表于1843年8月,和《泄密的心》一樣,都是愛倫·坡創(chuàng)作的心理小說。講述了一位死囚在即將結束生命的時候,公開了自己犯罪的全過程。敘述者自幼是一位性情溫和、心地善良的人,家里養(yǎng)了很多寵物,包括一只黑貓。他對黑貓尤其寵愛??墒呛髞硪驗樾锞?,脾氣越來越暴躁。一日醉酒后,腕掉了黑貓的一只眼睛,而后變本加厲,將黑貓吊死在一棵樹上。幾個月后,他又遇見一只長得非常相似的黑貓,并輕而易舉地將其帶回家,但他的惡行仍無半點收斂,盛怒之下,正要殺貓,卻劈死了妻子,并將是她的尸體藏在壁爐形成的夾縫里。待到警察來搜查,正要無功而返時,貓的嚎叫揭開了罪行的真相。這部作品將敘述者犯罪行為的內心活動刻畫地精準到位,描繪出一幅幅心靈恐怖的畫面,不禁令讀者毛骨悚然。
二、現(xiàn)代主義元素分析
愛倫·坡的短篇小說不僅作品優(yōu)秀,而且寫作手法也對后世的現(xiàn)代主義文學有著深遠的影響?,F(xiàn)代主義元素充分地體現(xiàn)在《黑貓》這部作品中。
(一)第一人稱內聚焦敘述
熱奈特提出的三種聚焦模式分別為:“零聚焦”或“無聚焦”、內聚焦、外聚焦?!皟染劢埂钡奶攸c為敘事者僅說出某個人物知道的情況,用“敘述者=人物”來表示,而熱奈特又將這種模式細分為:(A)固定式“內聚焦”(B)轉換式“內聚焦”(C)多重式“內聚焦”(即用幾個不同人物的視角來描述同一事件)。[1]愛倫·坡擅長采用第一視角進行敘述,作品全文中出現(xiàn)“我”“我的”字眼頻率非常高,可見是他采用了第一人稱固定式內聚焦的敘述手法。這樣的敘事手法拉近了讀者與敘述者之間的空間距離,使讀者身臨其境。讀者通過罪犯的自述體會他對兩只黑貓實施暴力的心理活動的變化,以及殺妻藏尸后的心理和行為。引導讀者只用罪犯的感官去聽、去看。只站在罪犯的角度去洞察周圍外部的世界。雖然通篇都是第一人稱的敘述,沒有對話,沒有復雜的人物關系,字里行間卻表現(xiàn)出“我”在犯罪時的心理活動,暗藏著“我”對罪行的懺悔。讀者絲毫不會感到枯燥,張弛有度的敘述反而一步步令讀者迷失在愛倫·坡精心設計的情節(jié)里,引發(fā)內心的恐懼。
故事采用不可靠敘述。如開篇“我要開講的故事既荒誕不經(jīng)又稀松平常,我不指望也不乞求各位相信。我自己心理都不相信那些事實,卻指望別人相信,豈不不是發(fā)瘋。可我一點也不瘋——當然也沒做夢?!盵2]238作者有意識留下懸念,讓讀者展開聯(lián)想,對下文充滿期待,同時為恐怖的主題做好鋪墊。
(二)內心獨白
弗洛伊德在人類潛意識的研究方面所取得的成果為現(xiàn)代主義作家在空間上的創(chuàng)新指明了方向?,F(xiàn)代主義作家在他的啟迪下,打破現(xiàn)實主義文學創(chuàng)作的空間窠臼,由“外”而“內”,即從外部世界轉向精神世界,對人物的心理產(chǎn)生了前所未有的興趣。然而,在弗洛伊德出生七年前就已經(jīng)去世的愛倫·坡似乎與弗氏有著相同的興趣。[3]
(三)象征主義
愛倫·坡的創(chuàng)作理念對象征主義產(chǎn)生了重要影響,而象征主義文學對現(xiàn)代主義小說在題材和技巧方面提供了理論指導,因此可以說,愛倫·坡在這方面也直接或間接地影響了現(xiàn)代主義。
文中出現(xiàn)了兩只黑貓,第一只貓普盧托具有象征意義。當他喝醉后回家,感覺那老貓在躲著他?!拔乙话炎プ∷p輕地在我手上咬了一口。我一時氣得發(fā)了瘋,也不知道自己是誰了。我原有的靈魂仿佛一下子出竅而去了:一股賽過惡魔的惡念借著酒勁一下子就充溢了我每一根神經(jīng)?!笔┬袗盒泻?,腕掉了它的一只眼睛后,心理卻變得“深感恐懼,不禁臉紅心跳,周身發(fā)熱。”[2]
第二只貓在外貌上,黑貓普路托與第二只黑貓幾乎完全一樣,除了胸口的白斑。這只貓容易勾起“我”對曾犯下的罪過的回憶,第二只貓是我的魔鬼般內心的體現(xiàn),最后這只貓對人的復仇,體現(xiàn)出人類與自然的不和諧,“我”的罪行被揭露,最終為此受到懲罰。它是對人所面臨的生存困境的揭示,在勸誡人們要有懲惡揚善的思想品德。
(四)強調零感情介入
現(xiàn)代主義小說強調感情的零介入,敘述者沒有傾向性。正如:短篇小說《黑貓》雖然對“我”的犯罪心理變化剖析的清楚徹底,但是僅僅是描述犯罪行為的平鋪式敘述,但對于“我“良心上的譴責、內疚則描述甚少,留給讀者廣闊的想象空間和思考空間,這正是現(xiàn)代主義的寫作技巧。
三、結語
愛倫·坡生前正值美國文學浪漫主義的鼎盛時期,他的作品并非與美國社會相融合,人們對他的作品評價褒貶不一,他經(jīng)常被排擠在美國主流文學之外??墒侨ナ篮?,當現(xiàn)實主義浪潮襲來時,愛倫·坡的作品卻受到很高的贊譽,可見他的作品中包含了很多的現(xiàn)實主義因素,《黑貓》就是一個和典型的例子,值得后人的賞析和學習。
參考文獻:
[1]李旭煒,李雙印. 愛倫·坡《黑貓》中的視角分析[J]. 英語廣場,2012(4):9
[2]熊榮斌,彭桂菊. 愛倫·坡作品導讀 [M].武漢: 武漢大學出版社,2007
[3]朱振武,王二磊. 愛倫·坡的短篇小說與現(xiàn)代主義[J]. 四川外語學院學報,2007(9):7