只字改聯(lián)賦反意

1904年，慈禧70大壽，準(zhǔn)備大肆慶祝一番，于是搜刮民脂，傾空國庫，致使民怨沸騰，有位讒臣為討慈禧歡心，特進(jìn)獻(xiàn)一副對聯(lián)：

一人有慶，萬壽無疆。

慈禧50歲生日時，正值中法大戰(zhàn)，中國不戰(zhàn)而敗，開放了云南等內(nèi)陸地方；60歲壽辰時，中日甲午海戰(zhàn)，中國慘敗，臺灣等地淪為日本的殖民地；而這次70大壽，正值日俄戰(zhàn)爭之后，東北三省被俄國蠶食?？梢哉f，慈禧每祝一次壽，中國疆土必有一失。人民對這位無視國難、一心享樂的“西太后”深惡痛絕，有人添了幾字將那副祝壽之聯(lián)改為：

只剩一人何有慶，每逢萬壽必?zé)o疆。

諷刺針砭，一針見血。福建報業(yè)界名人林白水則添改為：

今日幸西苑，明日幸頤和，何日再幸圓明園？四百兆骨髓全枯，只剩一人何有慶。

五十失琉球，六十失臺灣，七十又失東三省，五萬里版圖盡棄，每逢萬壽必?zé)o疆。

此聯(lián)對仗工整，正氣凜然，讀來鏗鏘有力，擲地有聲，對慈禧的鞭撻入木三分。而后，革命志士章太炎盛怒之下，也成一聯(lián)：

今日幸頤和，明日幸海子，幾忘曾幸古長安，何兆民膏血輕拋，只顧一人慶有；

五旬割云南，六旬割臺灣，此時又割東三省，數(shù)千里版圖盡棄，每逢萬壽疆無。

僅兩字顛倒，卻有天地之別，此聯(lián)一出，天下人無不叫絕。