廖壽華
Krashen的理論研究認(rèn)為,語言輸入策略實(shí)施得當(dāng),將更能有效地引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行外語學(xué)習(xí),促進(jìn)學(xué)生對(duì)外語的理解和吸收,從而為語言的輸出做好充分的準(zhǔn)備,提高課堂教學(xué)的有效性。
一、用簡(jiǎn)筆畫輔助語言輸入
簡(jiǎn)筆畫教學(xué)符合小學(xué)英語教學(xué)的趣味性和情境性原則,能表達(dá)出豐富的語言信息,從而達(dá)到加深學(xué)生印象、深化學(xué)生理解和記憶的作用。通過簡(jiǎn)筆畫,教師可以直觀地展示教學(xué)內(nèi)容,生動(dòng)活潑地組織具有實(shí)際內(nèi)容的語言交際活動(dòng)。我以同年級(jí)的兩個(gè)不同班進(jìn)行實(shí)驗(yàn),采取簡(jiǎn)筆畫與非簡(jiǎn)筆畫的語言輸入方式進(jìn)行教學(xué),結(jié)果發(fā)現(xiàn)利用簡(jiǎn)筆畫輔助語言輸入的班級(jí),學(xué)生在說和寫方面的能力得到了很大的提高。而非簡(jiǎn)筆畫實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生,口頭表達(dá)能力要比另一個(gè)班低,思維也拓展不開。
以下是用簡(jiǎn)筆畫來輔助語言輸入的兩個(gè)例子。
1.單詞輸入。
如在教授Friends with English Book3中Unit7 《Where are my glasses?》時(shí),筆者就采用了邊畫邊輸入語言的方法進(jìn)行了直觀的語言輸入: The egg is on the desk./The wallet is behind the glasses./The glasses are in front of the wallet./The book is next to the wallet.
當(dāng)教師將以上幾幅簡(jiǎn)筆畫及相應(yīng)的單詞輸入并呈現(xiàn)出來時(shí),學(xué)生對(duì)這些單詞的含義就一目了然了。
2.語言情景輸入。
英語語篇理解對(duì)小學(xué)生來說有一定的難度,此時(shí),如果教師能夠運(yùn)用簡(jiǎn)筆畫輔助語言的輸入,不但可以大大降低難度,而且還給英語學(xué)習(xí)者帶來了很多的樂趣。例如,在教學(xué)話題為seasons的內(nèi)容時(shí),教師可以采用一組簡(jiǎn)筆畫給學(xué)生做示范。
教師先指著簡(jiǎn)筆畫中的雪景說:It is winter.然后指著雪花說:Its snowy./Its cold. 指畫中的小男孩說:His name is Tom. 最后再指著最后一幅簡(jiǎn)筆畫讓學(xué)生猜:What can he do? 之后給出正確答案:Yes, he can go ice-skating.教師在黑板上這組簡(jiǎn)筆畫輸入的語言內(nèi)容如下:
It is winter now. Its snowy. Its cold. Tom can go ice-skating.
做出以上完整的示范以后,教師又將另一組簡(jiǎn)筆畫展示給學(xué)生,學(xué)生很快能模仿上一組圖輸入的信息來進(jìn)行語言的輸出。
簡(jiǎn)筆畫可以增加學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,同時(shí)具有很強(qiáng)的語言闡釋功能,是加速語言輸入的催化劑。
二、以故事導(dǎo)入重組語言輸入
在小學(xué)英語課堂教學(xué)中,很多教師經(jīng)常使用故事來進(jìn)行語言的輸入。這種方法不但生動(dòng)形象,而且對(duì)培養(yǎng)小學(xué)生語感和交際能力有重要的作用。
比如在教學(xué)Theyre big時(shí),我就改編了學(xué)生熟悉的小蝌蚪找媽媽的故事,創(chuàng)編了以下的內(nèi)容作為語言的輸入。
故事人物:Little tadpole Gogo
故事內(nèi)容:
Little tadpole:(Crying) I am lost again, where is my mom?
Gogo: (very kind) Let me help you.
Little tadpole take out the photo.
Gogo: (curious) Whos she?/ Whos he?
Little tadpole: This is my father./mother/sister/brother/aunt/uncle.
They find tadpoles family. They are happy.
三年級(jí)學(xué)生對(duì)身邊熟悉的小動(dòng)物特感興趣,故事是學(xué)生喜愛的形式,教師充分利用豐富的語態(tài),不同語氣和動(dòng)作為學(xué)生創(chuàng)編一個(gè)故事,更形象地輸入了語言知識(shí)點(diǎn),使他們更好掌握故事中情節(jié)的語言點(diǎn),既愉悅學(xué)生身心,又學(xué)習(xí)到了相關(guān)的語言點(diǎn)。
三、創(chuàng)設(shè)情景表演內(nèi)化語言輸入
情景表演可以完成視覺和聽覺上的語言輸入,同時(shí)它還增加了課堂教學(xué)的趣味性,幫助學(xué)生更容易理解新的知識(shí)。
例如:在教學(xué)話題為I wrote a long letter時(shí),我就讓學(xué)生表演了這樣一幕情景:
Kelly: What are you going to do?
Ben:I am going to send it to my friend.
為了幫助學(xué)生理解send it to 這個(gè)動(dòng)作的含義,我讓學(xué)生先做好郵局的一個(gè)標(biāo)志,站在講臺(tái)表演出去郵局寄信這一環(huán)節(jié)。學(xué)生觀看后,立即從中理解了“send it to”的含義,這樣就很有效的完成了對(duì)學(xué)生的語言輸入。
四、引入歌曲、歌謠拓展語言輸入
小學(xué)英語教學(xué)中經(jīng)常都會(huì)使用一些朗朗上口和節(jié)奏明快的歌曲和歌謠,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,直接而快速地幫助學(xué)生學(xué)習(xí)發(fā)音,擴(kuò)大詞匯量,培養(yǎng)語感,提高學(xué)習(xí)的效率。學(xué)生在聽和吟唱的同時(shí)接受了新知識(shí)的第一次輸入,當(dāng)教師在教學(xué)過程中進(jìn)行第二次或更多輸入時(shí),學(xué)生已經(jīng)在潛移默化地掌握了新知識(shí)。
為了能使歌曲和歌謠發(fā)揮最大的輸入功效,教師需要根據(jù)教學(xué)內(nèi)容,將其與學(xué)生的英語學(xué)習(xí)能力和知識(shí)程度結(jié)合起來。
比如:在教學(xué)“This is his body”時(shí),教師可以用歌曲“Head, shoulders, knees and toes and knees” 來作為教學(xué)前的輸入。先通過播放歌曲讓學(xué)生在聽覺上感受到發(fā)音的輸入,然后再通過后續(xù)的學(xué)習(xí)逐步理解和認(rèn)識(shí)parts of the body。這樣的輸入就幫助了學(xué)生學(xué)習(xí)和記憶新知識(shí)。
五、借趣味游戲活躍語言輸入
小學(xué)生活潑好動(dòng),教師可根據(jù)他們的認(rèn)知特點(diǎn)設(shè)計(jì)一些能在“玩中學(xué),學(xué)中玩”的游戲活動(dòng)來進(jìn)行語言的輸入。比如,在詞匯教學(xué)中,教師可以在教單詞之前跟學(xué)生做這樣的游戲。教師兩手分別拿一張單詞卡片,而后讀出左手或右手中卡片上的單詞,要求學(xué)生快速指出說出圖片的位置,以表示老師讀的是左手或右手上的單詞。
學(xué)生要做好這個(gè)簡(jiǎn)單的游戲必須聽清老師的發(fā)音,并辨別這兩個(gè)詞的發(fā)音區(qū)別。
綜上所述,語言輸入是否有效是決定學(xué)生輸出知識(shí)的先決性條件。課堂是教學(xué)的主陣地,是語言輸入的一個(gè)重要的環(huán)境。作為一名英語教師,我們只有更好地了解學(xué)生,更好地了解教學(xué)并不斷地提高自己,改進(jìn)教學(xué),我們的課堂語言輸入才會(huì)有質(zhì)的提高,我們的課堂教學(xué)才會(huì)更卓有成效。