《羋月傳》導(dǎo)演鄭曉龍：遇到精彩的女人

水成瀾濤

鄭曉龍，這位打造了《渴望》《北京人在紐約》《金婚》等一部部引起社會(huì)廣泛共鳴電視劇作品的導(dǎo)演，在談到《羋月傳》時(shí)，他說(shuō)最想感謝的是該劇編劇王小平：“我曾希望自己精彩時(shí)遇到一個(gè)人，結(jié)果，在遇到一個(gè)人后更為精彩。”

王小平，除了是《甄嬛傳》《羋月傳》的編劇外，還有著另一個(gè)身份——鄭曉龍的夫人。

那些爭(zhēng)吵是煙花，是美麗日子的浪漫

將時(shí)光逆轉(zhuǎn)到《羋月傳》拍攝片場(chǎng)：鄭曉龍不時(shí)地回頭和身后的女子交流，兩人突然“爭(zhēng)吵”起來(lái)——原來(lái)，這個(gè)鏡頭涉及到詔書(shū)的內(nèi)容，按照劇本所寫(xiě)，古代詔書(shū)有多種用途，鄭曉龍對(duì)此有些質(zhì)疑。女子告訴他，劇本的描寫(xiě)準(zhǔn)確無(wú)誤。于是，兩個(gè)人各持一詞，互不妥協(xié)，吵了起來(lái)。

鄭曉龍從椅子上一怒而起，厲聲道：“我現(xiàn)在就去一個(gè)字一個(gè)字查，要是錯(cuò)了，看你怎么面對(duì)我？”女子毫不示弱：“錯(cuò)一個(gè)字，我就給你一萬(wàn)塊錢(qián)?！编崟札埢氐溃骸罢l(shuí)稀罕你這點(diǎn)錢(qián)！”他揚(yáng)長(zhǎng)而去。

這個(gè)女子，就是王小平。

1985年4月，全國(guó)第三屆中短篇小說(shuō)頒獎(jiǎng)大會(huì)在南京舉行。當(dāng)年，工作在北京電視制片廠（后更名為北京電視臺(tái)藝術(shù)中心）的鄭曉龍，和身為人民文學(xué)出版社編輯的王小平都參加了會(huì)議。初見(jiàn)面，鄭曉龍就被美麗恬靜的王小平吸引了，尤其是王小平發(fā)自骨子里的優(yōu)雅，有一種超凡脫俗的風(fēng)采。

因?yàn)楣ぷ麝P(guān)系，兩個(gè)人的接觸越來(lái)越多。鄭曉龍的聰慧、機(jī)敏以及坦蕩率性的性格，也打動(dòng)著王小平。這個(gè)騎著摩托滿(mǎn)街飛馳的大男孩，不僅是北京電視制片廠負(fù)責(zé)生產(chǎn)的副廠長(zhǎng)、文學(xué)編輯部主任，還是個(gè)不錯(cuò)的編劇，對(duì)文學(xué)和影視作品有著超常的見(jiàn)解和品位。王小平感覺(jué)到了愛(ài)情的召喚。

1985年年底，鄭曉龍去海南拍攝。巧的是，王小平要去廣東組稿。鄭曉龍邀請(qǐng)王小平結(jié)伴同去，雖然只是一段旅途的同行，他卻為能夠和心中的“女神”近距離相處而興奮不已。一路上，他對(duì)王小平無(wú)微不至地照顧，毫不掩飾心中的愛(ài)慕之情。到了廣東，兩個(gè)人互道再見(jiàn)，旋即投入到各自忙碌的工作中，但兩個(gè)人的心中似乎都多了一些期盼。

第二年春天，鄭曉龍因?yàn)楸O(jiān)制一部電視連續(xù)劇，一些鏡頭需要深入到前線(xiàn)去拍攝，無(wú)疑存在著一定的生命危險(xiǎn)。以往，面對(duì)怎樣未知的命運(yùn)，鄭曉龍都滿(mǎn)心興奮地投入其中，他喜歡挑戰(zhàn)帶來(lái)的樂(lè)趣。但是這一次，他心中有了不同，甚至有了一絲悲傷。他找到王小平，說(shuō)出了藏在心中的“火山”：“我要去3個(gè)月，或者更久。也許，會(huì)有生命危險(xiǎn)。要是……我回來(lái)了，你愿意我們今生永遠(yuǎn)在一起嗎？”王小平看著他，未語(yǔ)，恬靜地笑著，點(diǎn)了點(diǎn)頭。

帶著王小平的微笑，鄭曉龍啟程南下。半年后，他披著秋日南國(guó)的陽(yáng)光，凱旋北京城。他第一時(shí)間就找到了王小平，王小平再次投以他恬靜一笑。他仿佛一下就被融化在那笑容里，也笑了。

他們的愛(ài)情，終于綻開(kāi)花蕊。

1990年，王小平要去美國(guó)學(xué)習(xí)深造。人還沒(méi)有出發(fā)，鄭曉龍的心仿佛就已經(jīng)被掏空了。王小平在臨行前，送給他一份特殊的禮物——那是鄭曉龍當(dāng)年去老山前線(xiàn)時(shí)，她寫(xiě)給鄭曉龍的幾十封未寄出的信。一封封信讀下來(lái)，鄭曉龍看到了一個(gè)個(gè)寂靜的夜晚，王小平坐在窗前，遙望南國(guó)邊陲的默默思念和祈福，看到了她對(duì)他的那份真摯的愛(ài)。從而，他堅(jiān)定了對(duì)他和王小平愛(ài)情的信心。

此后，鄭曉龍和王小平開(kāi)始了煎熬的“異國(guó)戀”。不過(guò)，因?yàn)橛行湃?，這愛(ài)情的燈火，讓一個(gè)個(gè)思念的長(zhǎng)夜都漫長(zhǎng)而又幸福。愛(ài)情的美好，也帶給鄭曉龍無(wú)盡的創(chuàng)作激情和靈感。

1992年，鄭曉龍趕到美國(guó)，和經(jīng)歷了7年愛(ài)情長(zhǎng)跑的王小平喜結(jié)連理。

有一種依偎，是同甘苦共命運(yùn)

1992年，出國(guó)熱潮席卷中國(guó)。鄭小龍對(duì)《北京人在紐約》劇本充滿(mǎn)信心，他通過(guò)“私人關(guān)系”找到一家企業(yè)老總“化緣”，但對(duì)方對(duì)1000萬(wàn)元的贊助表示愛(ài)莫能助。讓鄭曉龍意外并感動(dòng)的是，對(duì)方表示可以無(wú)償給他50萬(wàn)元，作為這部電視劇的啟動(dòng)資金。50萬(wàn)元雖然和1000萬(wàn)元相差甚遠(yuǎn)，卻讓鄭曉龍看到了希望。

鄭曉龍撥通了遠(yuǎn)在美國(guó)的王小平的電話(huà)，述說(shuō)自己面臨的困境。王小平?jīng)]有接他的話(huà)茬，只是輕聲細(xì)語(yǔ)：“聽(tīng)說(shuō)，你拍《編輯部的故事》時(shí)，挺好玩的，跟我說(shuō)說(shuō)唄……”鄭曉龍的情緒一下輕松起來(lái)，他在電話(huà)這邊講著，王小平在電話(huà)那邊聽(tīng)著、笑著。講完，鄭曉龍恍然大悟，王小平是在告訴他：辦法總比問(wèn)題多。

鄭曉龍攜劇組人員到了美國(guó)，王小平就“當(dāng)仁不讓”地成為這部劇的英文翻譯和編輯。她不遺余力地陪鄭曉龍面試演員，陪他跑拍攝場(chǎng)地，幫他協(xié)調(diào)劇組和當(dāng)?shù)氐年P(guān)系。王小平還盡其所能地提供自己所知的美國(guó)生活細(xì)節(jié)，更是不厭其煩地向美國(guó)演職員解釋劇情和人物關(guān)系，并把臺(tái)詞譯成英文，以便拍攝時(shí)使用。在王小平的傾力幫助下，鄭曉龍的拍攝工作順風(fēng)順?biāo)?/p>

當(dāng)《北京人在紐約》斬獲國(guó)內(nèi)所有電視劇大獎(jiǎng)后，王小平如釋重負(fù)地笑了。鄭曉龍也笑了，對(duì)王小平說(shuō)：“我拍這個(gè)戲，是有點(diǎn)兒私心的，就是為了每天能見(jiàn)到你?！蓖跣∑降男θ菀幌陆┳?，繼而，眼圈一紅，落下淚來(lái)……

天地可決，你是另一個(gè)我

結(jié)婚后，兩個(gè)人的合作變得更加如魚(yú)得水。雖然他們經(jīng)常會(huì)因工作而“爭(zhēng)吵”，但從工作中抽身后，便立刻恢復(fù)了恩愛(ài)有加、相敬如賓。

鄭曉龍?jiān)咎貏e喜歡吸煙，而王小平非常反對(duì)吸煙。每次，只要鄭曉龍?jiān)诩依镂鼰?，王小平并不阻止，但她一定?huì)鎖著眉頭，沉著臉去開(kāi)窗開(kāi)門(mén)開(kāi)抽風(fēng)機(jī)，不管夏天還是冬天。

一天夜里，鄭曉龍看劇本時(shí)，習(xí)慣性地點(diǎn)燃一根煙，吸著。本來(lái)在臥室看書(shū)的王小平?jīng)_了出來(lái)，打開(kāi)所有的窗戶(hù)，又打開(kāi)門(mén)。數(shù)九寒冬，寒氣立刻灌進(jìn)來(lái)，一下吹醒了鄭曉龍，他急忙掐滅煙頭去關(guān)窗，但心里卻頗為傷感，隨口說(shuō)道：“大冬天的，至于嗎，你就不怕全家感冒?。俊蓖跣∑嚼渲樆氐溃骸叭腋忻笆切〔?，要是都得了肺癌那才全完了。”鄭曉龍無(wú)奈了，打起哈哈：“你看看、你看看，本來(lái)挺好看的臉蛋兒，皺著眉頭跟板凳狗似的，丑死啦……”

鄭曉龍也曾多次嘗試戒煙，但每次都以失敗告終。

2009年年底，在美國(guó)陪兒子的王小平打來(lái)電話(huà)：“我先聲明哦，我沒(méi)有逼你戒煙。”鄭曉龍警覺(jué)地意識(shí)到，王小平話(huà)里有話(huà)，他“嗯”了一聲回應(yīng)著。王小平立刻說(shuō)道：“我今天遇到一個(gè)朋友，他送了我一種藥，據(jù)說(shuō)能減少煙癮。你吃吃試試？”王小平停了一下，再次強(qiáng)調(diào)道：“我真的沒(méi)有逼你戒煙哦?！?/p>

鄭曉龍感覺(jué)到王小平期望他戒煙的強(qiáng)烈之情，又感受到她對(duì)他的尊重之心。他回應(yīng)道：“那就試試……”不久，王小平帶著藥從美國(guó)回來(lái)。隨著藥遞到鄭曉龍手中的，還有許多零食。王小平循循善誘：“想抽煙的時(shí)候就吃這些零食，幫你少抽煙?！?/p>

兩個(gè)月后，鄭曉龍戒煙成功，卻喜歡上吃瓜子。尤其是拍劇的片場(chǎng)，瓜子必不可少，一部劇拍下來(lái)，他吃掉的瓜子有幾十斤。對(duì)此，王小平是大力支持的，她每天早上都會(huì)叮囑劇組的工作人員，幫鄭曉龍準(zhǔn)備好瓜子。

也是這一年，王小平去美國(guó)陪兒子讀書(shū)，鄭曉龍將求助電話(huà)打到美國(guó)，讓王小平擔(dān)任《甄嬛傳》的編劇。修改第二稿時(shí)，王小平帶兒子回國(guó)度假。本應(yīng)久別勝新婚的夫妻，見(jiàn)面后卻發(fā)生了激烈爭(zhēng)吵。起因是鄭曉龍覺(jué)得二稿中有關(guān)華妃吃酸黃瓜催吐的情節(jié)太雷人：“像神經(jīng)病，不可理喻。這個(gè)情節(jié)一定要去掉！”王小平不同意，她認(rèn)為就華妃的個(gè)體而言，吃酸黃瓜與她的人物特性一致，這幕戲一定要保留。夫妻倆誰(shuí)都說(shuō)服不了對(duì)方，彼此又都不讓步。最后，鄭曉龍無(wú)奈地問(wèn)：“咱倆到底誰(shuí)是導(dǎo)演？”王小平說(shuō)道：“真理面前人人平等。”鄭曉龍恨恨地說(shuō)道：“你這樣的編劇，我再不會(huì)和你合作了！”

第二天早晨，鄭曉龍一睜眼，發(fā)現(xiàn)王小平正目不轉(zhuǎn)睛地盯著自己。他嘆口氣：“為什么別的編劇都是我指到哪兒他們打到哪兒，只有跟你溝通這么難呢？”王小平笑笑：“因?yàn)槲沂蔷巹?，還是你的妻子。作為編劇，我考慮劇情和角色的合理性；作為妻子，我有責(zé)任維護(hù)你的聲譽(yù)?！?/p>

此后的拍攝中，再遇見(jiàn)事，鄭曉龍都會(huì)跟王小平商量。為了“甄嬛”，王小平可謂嘔心瀝血。這部戲里，有名有姓的角色就有150多人。王小平親自審定角色名單，每個(gè)角色的年齡、性格特征以及角色之間的關(guān)系、場(chǎng)次數(shù)等都一一附在后面，供鄭曉龍?zhí)暨x演員時(shí)把握。

鄭曉龍說(shuō)：“王小平才是《甄嬛傳》里最美的女人。所以，我要說(shuō)一聲，謝謝我的愛(ài)妻！”這是一個(gè)男人，能夠說(shuō)給妻子最動(dòng)聽(tīng)的情話(huà)了吧。

決定拍攝《羋月傳》后，曾經(jīng)信誓旦旦再也不和王小平合作的鄭曉龍，再次將劇本的改編重任交給了王小平。因?yàn)?，交給王小平，他心里踏實(shí)；更因?yàn)?，他和王小平是天造地設(shè)的一對(duì)。天地可決，他們卻缺少不了對(duì)方，對(duì)方已是另一個(gè)自己；夫妻合作，可以讓彼此更精彩。

編輯 尼尼威