沿鳩摩羅什足跡，探尋中國石窟藝術(shù)之魅

前言文：菡閣

一切有為法，如夢幻泡影。如露亦如電，應(yīng)作如是觀——這樣簡雅優(yōu)美，包含無窮智慧的偈語，就是出自鳩摩羅什翻譯的《金剛般若波羅蜜經(jīng)》（即《金剛經(jīng)》）。鳩摩羅什，后秦僧人、佛學(xué)家、哲學(xué)家和翻譯家。又譯鳩摩什婆、鳩摩羅耆婆，略作羅什。意譯童壽。青年時即名傳西域各地，以悲智征服中原，在漢學(xué)上有很高的造詣。不僅相貌倜儻，而且字如其人，文筆瀟灑清秀，心智堪稱一流。為爭爭奪這位高僧，前秦與后秦發(fā)動了兩次戰(zhàn)爭。鳩摩羅什以尊貴的王族之身親近佛法，被認(rèn)為最接近佛陀的覺知者；而在翻譯佛經(jīng)上，是比大唐玄奘更早更有才華的先行者。歷史上三次撲簌迷離的破戒事件，讓現(xiàn)在的新生代重愿意認(rèn)為他是另外一個倉央嘉措。是時候沿著他的足跡從去探尋從出身地龜茲古國一直到長安草堂寺，旁觀佛法在亂世中帶給文化藝術(shù)以繁榮盛景。