Paul+Krugman
本周(5月9日那周)似乎成了特朗普的稅收謎團(tuán)周。其中一個(gè)謎團(tuán)是,不同于當(dāng)今主要政黨其他候選人的做法,特朗普拒絕公布自己的納稅申報(bào)單。另一個(gè)則是,在決定請(qǐng)一些專家來改進(jìn)自己荒唐可笑的減稅方案后,他卻選擇了一群頭腦不清楚的家伙來提供服務(wù)。
先說第一個(gè)謎團(tuán):特朗普借口說,他的納稅申報(bào)單正在審計(jì),因此無法公布,這顯然是在撒謊。恰恰相反,正在審計(jì)(至少他說自己在接受審計(jì))的話應(yīng)該更容易公布才對(duì)—畢竟,他不用擔(dān)心這會(huì)引發(fā)另一次審計(jì)。他肯定有所隱瞞,會(huì)是什么呢?
可能是他納稅額太少,2012年時(shí)類似的情況曾給米特·羅姆尼造成打擊。但我對(duì)此表示懷疑,考慮到特朗普自吹自擂的能力,他或許會(huì)夸耀與其他失敗出局的人相比,自己在跟稅務(wù)體系博弈方面能力有多強(qiáng)。
所以我猜,那些申報(bào)單中隱藏著骯臟的秘密,即他并沒有自己吹的那么有錢。許多觀察人士與我看法相同。在特朗普的世界里,公布自己的身價(jià)只有一二十億美元,或者甚至還不到10億美元,是一件會(huì)讓他極其難堪的事情。因此,他要死扛到底。
同時(shí),我們可以看看特朗普的政策方案。他在這方面同樣自行其是,跟他試圖躲避個(gè)人財(cái)務(wù)檢查一樣,這也很說明問題。
截至目前的情況是,去年秋天,特朗普說他要打破共和黨的教條,提高富人的賦稅。而后來他公布的一份稅收計(jì)劃,實(shí)際上卻是對(duì)富人大幅減稅。根據(jù)非黨派人士的測算,這將使財(cái)政赤字爆炸性增長,讓美國在10年內(nèi)增加大約10萬億美元的負(fù)債。
不過,特朗普的言辭和具體方案之間的矛盾,似乎并沒有對(duì)他的共和黨初選造成影響。那些具體方案多么不負(fù)責(zé)任也沒關(guān)系,因?yàn)樵诠埠忘h提名選舉中,他的主要競爭對(duì)手都提出了會(huì)給預(yù)算造成災(zāi)難、對(duì)富人巨額減稅的方案。雖然他們的方案不像特朗普的那么離譜,但是這種差別在初選中不算什么—4萬億美元和10萬億美元,誰還在乎這個(gè)?
不過,在獲得提名后,特朗普顯然覺得有必要讓自己更體面一些。我猜想,他的目標(biāo)是把重要的數(shù)據(jù)降下來,來滿足媒體做錯(cuò)誤類比的偏好。希拉里的計(jì)劃其實(shí)合乎情理,而特朗普將耗資4萬億美元,接下來他會(huì)說哪個(gè)計(jì)劃對(duì)赤字沒有影響呢?其實(shí)都一樣啊!
他再一次暗示提高富人的賦稅,然后再后退一步,讓輕信的媒體照單全收。
根據(jù)《政客》(Politico)的報(bào)道,真正有趣的是特朗普請(qǐng)來改進(jìn)自己計(jì)劃的人:CNBC的拉里·庫德洛和傳統(tǒng)基金會(huì)的斯蒂芬·摩爾。這條消息能讓全美的經(jīng)濟(jì)分析師把早上的咖啡吐出來。
給不了解情況的人掃個(gè)盲:庫德洛保持著在各個(gè)方面都出錯(cuò)的紀(jì)錄。2005年,他嘲笑“那些預(yù)測拉斯維加斯或佛羅里達(dá)州的那不勒斯房價(jià)會(huì)崩潰,擊垮消費(fèi)者、經(jīng)濟(jì)的其他領(lǐng)域以及整個(gè)股市的笨蛋們”,然而后來那些事卻一一應(yīng)驗(yàn)。摩爾的預(yù)測紀(jì)錄與前者不相上下,他在搞清事實(shí)方面同樣極度無能。
那么,特朗普為什么請(qǐng)這些人來改進(jìn)他的方案?
也許這是一種示好的姿態(tài),引入在共和黨高層中具有影響力的庫德洛和摩爾,是為了讓黨內(nèi)人士放心。
不過我猜,更簡單的理由是,特朗普似乎沒有什么經(jīng)濟(jì)學(xué)知識(shí),他甚至不知道自己不知道的是什么。比如,他一直聲稱美國是全球賦稅最高的國家,而實(shí)際上我們的賦稅在發(fā)達(dá)國家中墊底。
所以,他也許只是與電視上看到的幾個(gè)人走到了一起,認(rèn)為他們既然出現(xiàn)在電視上就一定熟悉自己所在的領(lǐng)域?,F(xiàn)在,你可能會(huì)問,一個(gè)如此粗心、如此漠不關(guān)心的人怎么能在商業(yè)上取得那么大的成功?答案在于,他真的有那么成功嗎?那些納稅申報(bào)單里到底隱藏著什么呢?