林小佩
[摘 要] 京族是我國唯一的海洋性民族,京族哈節(jié)更是京族獨(dú)具特色的文化傳統(tǒng)節(jié)日。哈節(jié)活動(dòng)蘊(yùn)含著豐富的教育資源,在多元文化影響的今天,京族文化傳承面臨著危機(jī),挖掘京族哈節(jié)中的有利資源運(yùn)用到幼兒園課程中顯得十分必要。
[關(guān) 鍵 詞] 京族;哈節(jié);哈節(jié)文化;幼兒園課程
[中圖分類號(hào)] G610 [文獻(xiàn)標(biāo)志碼] A [文章編號(hào)] 2096-0603(2016)27-0164-02
京族是我國唯一的海洋性民族。在寬闊的北部灣海面上,有三個(gè)美麗的小島,萬尾、山心、巫頭,此為京族三島,是我國京族的主要聚居地。
哈節(jié),也稱唱哈節(jié),是京族最有代表性的傳統(tǒng)節(jié)日,也是京族最隆重的節(jié)日,是京族獨(dú)具特色的文化的體現(xiàn)。據(jù)說哈節(jié)是為了紀(jì)念海神公鎮(zhèn)海大王的誕辰而舉行的,以唱歌的形式貫穿哈節(jié)的所有活動(dòng)。京族信仰多神,信奉的神靈都是與海洋密切相關(guān)的。哈節(jié)活動(dòng)的內(nèi)容稱之為哈節(jié)四重奏,包含有迎神、祭神、入席、送神四個(gè)步驟。
京族哈節(jié)文化是我國優(yōu)秀的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之一。已經(jīng)有近五百年歷史的哈節(jié)文化底蘊(yùn)豐富,已經(jīng)是京族傳統(tǒng)文化的主要載體。
一、京族哈節(jié)——海洋文化、民族文化和邊境文化的積淀
(一)哈節(jié)與海洋文化
大海和海岸是京族人民生活的地理環(huán)境,也是勞動(dòng)的地方。他們與海為伴,以漁為生,這讓京族人民積累了豐富的海洋知識(shí),包括海洋地貌、海洋氣象、海洋生物等。在與海洋相互依靠的日子里,他們不僅依靠大海,他們也崇拜大海、愛戀大海、敬畏大海,對(duì)海洋產(chǎn)生了深厚感情。
哈節(jié)的迎神、祭神的儀式中,祭祀海上保護(hù)神,這表現(xiàn)出了京族人們對(duì)鎮(zhèn)海大王的敬畏。哈節(jié)正是通過神與人之間的禮節(jié)儀式,規(guī)范人與大海的相處規(guī)則,實(shí)現(xiàn)京族人民與海洋、自然的和諧相處。
(二)哈節(jié)與邊境文化
京族哈節(jié)與越南越族哈節(jié)文化是同源異流。因?yàn)榫┳宓那吧砭褪窃侥系脑阶?,京族的哈妹最早來自越南,哈?jié)的祭文也是向越南學(xué)習(xí)的。在京族哈節(jié)舉行的時(shí)候,兩國之間的人民都會(huì)互相邀請(qǐng)對(duì)方參與,京族三島曾選派人員到越南學(xué)習(xí)喃字、唱哈,每年哈節(jié)都邀請(qǐng)?jiān)侥喜韫诺赖呐笥亚皝韰⒓印?/p>
(三)哈節(jié)與民族文化
京族是我國少數(shù)民族之一,京族有本民族語言及文字——字喃,莊嚴(yán)的哈亭、古老特有的獨(dú)弦琴等。在哈節(jié)迎神、祭神等儀式中,祭文、奉神和祭祀祖宗的祝詞均是字喃,并且使用京語來念讀,唱哈的內(nèi)容以歌本形式流傳,歌本以喃字寫成,唱哈是用喃語來演唱歌曲。在哈節(jié)儀式上還要進(jìn)行獨(dú)弦琴的演奏表演,穿上傳統(tǒng)的京族服飾祭神,在哈節(jié)的固定場所哈亭歡度節(jié)日等,這些都體現(xiàn)了京族傳統(tǒng)的民族特色文化。
京族哈節(jié)文化植根于特定地理環(huán)境中的海洋文化,表現(xiàn)出了自己獨(dú)特的民族文化,反映了與越南相交的邊境文化。它反映了京族的經(jīng)濟(jì)狀況、文化面貌和心理素質(zhì),體現(xiàn)了他們?cè)诼L的歷史長河中適應(yīng)獨(dú)特的海洋環(huán)境而所具有的獨(dú)特的創(chuàng)造力,并通過哈節(jié)文化具有一定的歷史延續(xù)意識(shí),對(duì)京族文化的認(rèn)定具有重要意義。同時(shí),哈節(jié)文化也起到了確認(rèn)京族文化特性的作用,成為京族文化的象征及其成員靈感和文化間交流的源泉,也成為凝聚京族的重要方式,并且在今天京族的文化及社會(huì)中繼續(xù)發(fā)揮重要作用。
二、挖掘京族哈節(jié)的幼兒園課程資源的必要性
(一)京族哈節(jié)傳承的危機(jī)
京族不僅是廣西也是全國特有的少數(shù)民族,不僅是京族哈節(jié),京族其他物質(zhì)文化或者非物質(zhì)文化也都是豐富多彩,特色鮮明的。但是隨著現(xiàn)代化進(jìn)程的加快,在世界多元化的潮流下,特屬于京族地區(qū)的民俗文化已經(jīng)難得一見了,無論是物質(zhì)性的民俗文化還是非物質(zhì)性的民俗文化都沒有得到很好的繼承和發(fā)展。京族哈節(jié)文化的傳承面臨著一定的危機(jī)。隨著科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步,人們對(duì)哈節(jié)的興趣淡薄,參與哈節(jié)主動(dòng)性減弱,哈節(jié)的主事人年事已高,技術(shù)難以傳承至下一代,而年青一代主動(dòng)性不足,京族人民長期與漢族、壯族相互接觸,日常交往中使用京語的人越來越少,認(rèn)識(shí)京族字喃的人更是少之又少,對(duì)獨(dú)弦琴很多京族人都是抱著觀望的態(tài)度,所以不僅京族哈節(jié),其他京族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承也面臨嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。
(二)京族哈節(jié)文化在幼兒園課程中的缺失
幼兒園教育是基礎(chǔ)教育的重要組成部分,具有啟蒙性與奠基性。對(duì)于兒童來說,自己出生成長的地方的文化就是從兒童的實(shí)際出發(fā)、從兒童的角度考慮的最好教材,也是培養(yǎng)兒童熱愛祖國、熱愛本民族的必要內(nèi)容,因此在幼兒園的課程中,本民族的文化資源是兒童不可缺失的同伴。
英國著名課程論專家勞頓曾從社會(huì)學(xué)的角度對(duì)課程作過界定:“課程在本質(zhì)上是社會(huì)文化的一種選擇?!币簿褪钦f,課程與文化是密切不可分割的,文化是課程的來源。文化也因?yàn)檎n程,才使得文化得以傳承與發(fā)展。
筆者在調(diào)研過程中了解到,在萬尾村的幼兒園課程中、教材中都沒有京族哈節(jié)或者與京族文化有關(guān)的教育材料,這樣容易使京族的兒童陷入生于斯長于斯卻不懂斯之窘境。對(duì)于京族本土特色文化的忽視,是對(duì)處于文化邊緣的民族文化知識(shí)的漠視。正是由于這種長期以來對(duì)本土文化的忽視與漠視,使我們的富有京族特色的文化即將丟失。
(三)本土文化對(duì)兒童發(fā)展的影響
任何人都是生活在一定的時(shí)空內(nèi),生活在特定的文化環(huán)境中,從他出生時(shí)起,文化就對(duì)他進(jìn)行著潛移默化的影響。兒童從出生開始,就來到了一個(gè)先于他個(gè)人經(jīng)驗(yàn)的文化世界,兒童在這樣的世界中學(xué)習(xí)、生活,這個(gè)他生于斯長于斯的地方文化就是對(duì)他影響最深的文化。兒童在成長的本土文化中,接受文化啟蒙,養(yǎng)成自己的個(gè)性,使自己成長為“人”。兒童在他所處的特定的社會(huì)文化環(huán)境中,周圍的人、事、物都會(huì)不斷地對(duì)他進(jìn)行潛移默化的影響,因此本土文化對(duì)兒童發(fā)展的影響是非常深刻的。
作為一個(gè)民族,文化是其重要的特色,也是構(gòu)成民族集體人格的重要內(nèi)容。在多元文化的今天,如果一個(gè)民族的核心文化消失或被淹沒,民族有可能逐漸同化于其他民族而消亡。那么深受本土文化影響的兒童也將漸漸地遺忘自己的文化,這是一個(gè)值得深思的問題。
三、待發(fā)掘的京族哈節(jié)的幼兒園課程資源
《幼兒園教育指導(dǎo)綱要》中指出:“充分利用社會(huì)資源,引導(dǎo)幼兒實(shí)際感受祖國文化的豐富與優(yōu)秀,感受家鄉(xiāng)的變化和發(fā)展。激發(fā)幼兒愛家鄉(xiāng)、愛祖國的情感?!币跃┳宓娜?、事、物來感染幼兒,感受京族家鄉(xiāng)的魅力,引發(fā)幼兒對(duì)家鄉(xiāng)和祖國的感情,弘揚(yáng)京族優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化。
京族三島聚居區(qū)具有海洋、邊境等特點(diǎn),多種文化成為當(dāng)?shù)匕l(fā)展的挑戰(zhàn),只是了解京族的特色文化還不能實(shí)現(xiàn)京族地區(qū)的發(fā)展,要將京族的特色文化資源整合起來形成現(xiàn)實(shí)的課程資源才能在多元文化的背景下獲得更好的發(fā)展。
(一)哈節(jié)的藝術(shù)文化資源
1.文學(xué)作品類
在哈節(jié)活動(dòng)中,經(jīng)常可以聽到用喃語唱的或者念的歌詞或者詩歌,例如,京族的民間文學(xué)、民間童謠、民間傳說、民間神話、民間故事、唱哈詞等,里面的詞都是表現(xiàn)京族人民的生活以及娛樂的。因此,可以整理有關(guān)的京族童謠,在幼兒園的課程中進(jìn)行童謠教學(xué),讓幼兒學(xué)童謠,玩童謠,多角度地讓他們接觸京族的文學(xué)作品,感受和喜愛京族民間的豐富文化。
2.歌舞類
獨(dú)弦琴是京族特有的民族樂器,也是在哈節(jié)活動(dòng)中必不可少的表演環(huán)節(jié),因此使幼兒加深對(duì)獨(dú)弦琴的了解也是必要的,并非是一定要使幼兒學(xué)會(huì)彈獨(dú)弦琴的技巧,只是讓幼兒親歷、感受、欣賞獨(dú)弦琴的獨(dú)特魅力。
哈節(jié)的舞蹈有祭祀用的進(jìn)香舞、跳天燈、花棍舞等,這些舞蹈中的歌曲來自民間,對(duì)于唱歌來說,具有歌唱性,對(duì)于舞蹈來說,具有動(dòng)作性和節(jié)律感,既可以演唱,也可以舞蹈。在幼兒園的課程中,可以利用這些資源讓幼兒在鍛煉身體協(xié)調(diào)性的同時(shí),感受京族歌曲的哼唱和舞蹈的律動(dòng)美,激發(fā)幼兒積極的表現(xiàn)欲望。
3.服飾類
民族服飾是民族文化的表現(xiàn)之一,京族的傳統(tǒng)服飾樸素美觀,哈節(jié)儀式舉行的時(shí)候,迎神隊(duì)伍或者是獨(dú)弦琴表演、舞蹈表演、唱哈表演的人都要身穿京族的傳統(tǒng)服飾。把京族的傳統(tǒng)服飾帶進(jìn)幼兒園課程,使幼兒了解服飾的制作,了解何時(shí)要穿著民族服飾以及民族服飾的用途等,加深對(duì)京族傳統(tǒng)服飾的認(rèn)識(shí)。
(二)哈節(jié)的風(fēng)俗文化資源
1.哈節(jié)的時(shí)節(jié)
哈節(jié)是京族的傳統(tǒng)重大節(jié)日,哈節(jié)的舉辦日期是采用中國傳統(tǒng)的陰歷時(shí)節(jié),舉辦京族哈節(jié)的日期并非是統(tǒng)一的,在京族三島的萬尾村哈節(jié)時(shí)間為農(nóng)歷六月初九至十五,巫頭村是八月初一至初十,山心村是八月初十至十五。在幼兒園課程中,可以增加幼兒對(duì)中國傳統(tǒng)陰歷的知識(shí),以便會(huì)使用傳統(tǒng)陰歷的算法,推算出每年舉辦日期不一致的哈節(jié)節(jié)日。
2.哈節(jié)四重奏
哈節(jié)的四重奏為迎神、祭神、入席和送神,此為哈節(jié)活動(dòng)中固定的重要步驟,可以將哈節(jié)的活動(dòng)內(nèi)容帶進(jìn)幼兒園課程,讓幼兒感受京族風(fēng)情十足的盛宴,讓幼兒對(duì)哈節(jié)有深刻的印象,產(chǎn)生對(duì)哈節(jié)民俗活動(dòng)的向往和憧憬。
(三)哈節(jié)的建筑物——哈亭
哈亭是哈節(jié)舉辦的固定場所,是京族村落的標(biāo)志性公共建筑,是京族村落里最為神圣的地方,它既是神廟又是祠堂,供奉著白龍鎮(zhèn)海大王等神靈。因此,可以挖掘更深層次的哈亭的意義,讓幼兒體驗(yàn)人與大海、自然的和諧相處,深刻感悟京族文化的濃郁特色。
挖掘和開發(fā)京族文化資源,目的不是要京族人民固步自封,僅僅沉醉于自己的京族文化中,而是通過對(duì)京族文化的挖掘、保護(hù)和開發(fā),增強(qiáng)其在多元文化中的生存能力,使其在吸取其他文化的同時(shí),不喪失自身固有的文化與特點(diǎn),保持其獨(dú)特的吸引力。
讓幼兒在京族特有的文化中健康地成長,讓幼兒在京族文化的課程中不斷地發(fā)展,京族文化中的各種元素對(duì)生于斯長于斯的幼兒來說有重要的影響。但是京族的文化資源不是靜止的、一成不變的,而是動(dòng)態(tài)的、變化的,因此在挖掘京族文化的幼兒園課程資源的過程中,要充分利用有利的本土資源,為幼兒園本地化的課程設(shè)置創(chuàng)造更好的課程資源條件。
參考文獻(xiàn):
[1]韓肇明.京族[M].民族出版社,2005.
[2]徐賽賽.家鄉(xiāng)文化家鄉(xiāng)情[M].浙江大學(xué)出版社,2008.
[3]陳艷宇.幼兒園地方文化課程研究[D].南京師范大學(xué),2007.
[4]黃燕熙.哈節(jié):京族文化的厚重積淀[N].南寧日?qǐng)?bào),2008-06-23.
[5]藍(lán)武芳.京族海洋文化遺產(chǎn)保護(hù)[J].廣東海洋大學(xué)學(xué)報(bào),2007(2).
[6]過偉.哈節(jié)與京族民間文化[J].廣西師范學(xué)院,1991(3).
[7]陳家柳.從傳統(tǒng)儀式到文化精神:京族哈節(jié)探微[J].廣西民族研究,2008(4).