陳林丹
摘要:細讀《灰姑娘》,通過對灰姑娘命運轉變過程的分析思考,讀者將發(fā)現(xiàn)整個故事的邏輯都是從屬于男權主義的思想框架的。此外,在灰姑娘贏得王子愛情的故事背后,還蘊含著較為明顯的財富和地位崇拜。從現(xiàn)代讀者從眼光閱讀《灰姑娘》的故事,從中窺探特定時代背景下的社會價值觀,有利于不斷發(fā)掘《格林童話》文本本身豐富的話語蘊藉性。
關鍵詞:格林童話 女性主義 財富崇拜
正文
《兒童與家庭故事》(又名《格林童話》)是十九世紀德國的雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的民間文學作品集。作為世界童話的經(jīng)典之作,其中《灰姑娘》等故事篇目膾炙人口?!痘夜媚铩分v述了灰姑娘飽嘗繼母虐待之苦卻仍逆來順受,得到了鳥兒們的幫助,最后與王子過上幸??鞓返纳?。
文學作品在某種程度上是時代背景下社會價值觀的載體之一,甚至不可避免地帶有其時代所造成的局限性。細讀《灰姑娘》,通過對灰姑娘命運轉變過程的分析思考,讀者將發(fā)現(xiàn)整個故事的邏輯都是從屬于男權主義的思想框架的。此外,在灰姑娘贏得王子愛情的故事背后,還蘊含著較為明顯的財富和地位崇拜。本文將從這兩方面展開分析和闡述,解讀這個廣為流傳的故事背后隱含著的社會和時代價值觀。
一、 男權思想下灰姑娘的被動性
灰姑娘的母親囑咐她:“如果你永遠忠實、善良,親愛的上帝就會時常幫助你,我也會在天上看著你,照顧你?!被夜媚镏攺慕陶d,而母親的話也最終應驗,故事最后灰姑娘找到了美滿的歸宿。這充分肯定了忠誠、順從、誠實善良等美好品質(zhì),也在一定意義上傳達了只有具備上述美好品質(zhì)的女性才是最有價值的、最配擁有幸福生活。盡管如此,灰姑娘最終贏得幸福的直接介質(zhì)并非她的品德。
在灰姑娘命運轉折的幾個關鍵點,起決定性作用的都是鳥兒們的幫助——當繼母以揀扁豆為條件、惡意阻攔灰姑娘參加舞會時,鳥兒們幫她完成任務;當灰姑娘為自己沒有體面的衣服鞋子發(fā)愁時,鳥兒們?yōu)樗龓砹艘淮伪纫淮魏每吹姆b為她解燃眉之急;當王子兩次錯把繼母的女兒當成灰姑娘,是鳥兒們出來指認真相。
灰姑娘一路依靠鳥兒們的幫助,而非個人的抗爭和奮斗,獲得幸福。在整個故事中,灰姑娘呈現(xiàn)出來的始終都是柔弱、溫和、順從的形象。母親死后,父親續(xù)娶了一個惡毒的女人,繼母和繼母兩個女兒肆無忌憚地嘲笑和虐待灰姑娘,使喚她做各種粗重活,奪去她的漂亮衣服,使她形同女傭。在這種情況下,灰姑娘的委屈和心酸可想而知。但是,她非但沒有憤而反抗,而是選擇逆來順受,一味服從繼母和繼母女兒的無理使喚。這肯定的正是父權社會中宣揚的一種婦德:以德報怨??梢哉f,面對生活的變故和不應承受的苦難,灰姑娘是極其被動和無力的,她只能安分守己,等待救贖她的王子,消極盼望著命運的轉折。如果沒有鳥兒們的幫助,灰姑娘很有可能平庸一生。
在這個故事中,鳥兒們在一定意義上是超自然力量的化身,是上帝旨意的載體。有鳥兒們,灰姑娘便如有神助,但是這一切都要以嫁給王子為歸宿才算有所意義。在男權社會,傳統(tǒng)女性的價值和追求都是與男性密切相關的,大多數(shù)女性都是以嫁得一個有錢有勢的男性為人生的第一追求?;夜媚锏墓适乱矝]有跳脫出這個思想邏輯框架。灰姑娘的故事被當做善有善報故事的典型也是因為大多數(shù)人認為灰姑娘最終嫁給王子是人生圓滿的結局。如果灰姑娘嫁給一個平凡沒有顯赫經(jīng)濟政治地位的男子,這個故事對讀者的吸引力將大為削弱?;夜媚餂]有其本身的獨立價值,她的人生價值只有在嫁給王子的結局中才得到最大程度的實現(xiàn),這明顯就是男權主義思想的體現(xiàn)。
有情人終成眷屬,但灰姑娘與王子的結合過程是相當曲折的。舞會上灰姑娘憑借出色的著裝吸引了王子,兩人愉快共舞,為此,王子拒絕了其他人的邀請。但當舞會結束,灰姑娘便從他身邊逃脫,回歸家庭里卑微的位置。而王子三次追尋灰姑娘無果,最后大費周章憑鞋認人,還差點認錯?;夜媚锉究上蛲踝又鲃犹拐\自己的身份,兩人順利結為連理。作者為什么要設置這樣的情節(jié)?這是男性主動、女性被動是男權主義思想下正統(tǒng)的婚戀模式使然,只有描寫男性追求女性,才能順利完成一個合乎傳統(tǒng)倫理的愛情故事的書寫。在故事中,灰姑娘自然是心懷對愛情和改變命運的可能性的憧憬才會去參加舞會的,但是,她始終不能把握住自己愛情的主動權,只能坐等王子來尋找她,把她從不幸的命運中解救出來。男性是女性的拯救者,女性沒有能力也不應該憑借自己的力量實現(xiàn)解放、獲得幸福,這也是男權主義思想的固有邏輯之一。
試鞋的情節(jié)也頗耐人尋味。舞鞋在這里可以視為男權社會中對女性的規(guī)定和標準,只有達到這個標準才有可能得到認可。繼母的女兒們?yōu)榇瞬幌鞫套约旱哪_去適應那雙舞鞋,即使鮮血淋漓?!盎夜媚锎┥衔栊罱K改變命運的情節(jié)體現(xiàn)了男權社會向女性反復暗示和灌輸?shù)男拍睿褐挥蟹夏行詷藴实呐圆拍懿┑们嗖A、獲得幸福?!被夜媚镒罱K得到善報,大多數(shù)讀者是認可的,但少為注意的是,灰姑娘在這個故事中的形象是扁平化的,是善良、忠誠、順從等幾個標簽化的詞匯搭建起來的,缺少血肉;除卻符合男權社會的幾個特征,灰姑娘幾乎沒有彰顯其個人性的特質(zhì),這是男性寫作決定的。
二、 灰姑娘故事折射出的財富地位崇拜
人物形象的扁平化不僅體現(xiàn)在灰姑娘身上,也在于王子。王子成為灰姑娘、繼母兩個女兒甚至全國的少女的理想伴侶,并不是因為王子本人有多么英俊、聰明、富有魅力,而是因為他王子的身份。相反,在筆者看來,王子差點被繼母的兩個女兒蒙蔽,要鳥兒們提醒他才能意識到真相,說明他的判斷力有時還是比較有限的。但是,王子這一身份在《格林童話》中已成為所有男性美好特質(zhì)的載體,只要說明他是王子,讀者想當然便會腦海里想象、勾勒一個驍勇又儒雅,美貌與智慧并存的男性形象。這種堪稱簡單粗暴的邏輯本質(zhì)上是財富地位崇拜的產(chǎn)物。
向往和追求財富和地位是人性使然,而在資本主義經(jīng)濟蒸蒸日上的19世紀歐洲,這種思想更為突出?!痘夜媚铩饭适伦鳛槟莻€時代下的文學作品,自然而然地帶有其價值觀的印記。所以在故事中,繼母的女兒們才會拼了命想嫁給王子;被視為美德象征的灰姑娘也不能免俗,她也渴望到王宮參加舞會,結識宮廷貴族王子,所以才會有后面一系列故事的發(fā)生。
王子擇偶時也深受這種思想的影響。在故事中,鳥兒們?yōu)榛夜媚飵砀哔F衣服、舞鞋,讓她得以從灰頭土臉的灰姑娘搖身一變成美麗、貌若公主的舞會焦點,從而吸引了王子的注意,并傾心于她。值得注意的是,是高貴的行裝使灰姑娘獲得引人注目的容貌?!胺b在這里起到的不是實際的物質(zhì)功效,比如遮體避寒。服裝是一種符號資本,擁有了它,就等于擁有了一種身份和資格?!碑斘钑Y束,灰姑娘褪去身上美麗的衣服、鞋子,她便失去了耀眼的光芒。穿回自己的灰色褂子,坐在灰里面的灰姑娘,絕對不是王子想要找到的那個心儀的伴侶。行裝是灰姑娘艷壓群芳的決定性因素,而非美德。所以當王子尋找灰姑娘時,他只能以能穿下那雙美麗的舞鞋為判斷依據(jù),而非根據(jù)灰姑娘本人的容顏,氣質(zhì)抑或美德,因此繼母的兩個女兒才差點有機可乘。
三、 結語
灰姑娘最終嫁給王子,獲得了眾人羨慕的幸福。在這里,男權和財富地位權在王子身上實現(xiàn)了重合。而從現(xiàn)代讀者從眼光閱讀《灰姑娘》的故事,從中窺探特定時代背景下的社會價值觀,有利于不斷發(fā)掘《格林童話》文本本身豐富的話語蘊藉性。對《灰姑娘》中男權主義思想和財富地位崇拜的分析,并不能否定《格林童話》在文學史上的地位,更多的是為讀者提供別樣的閱讀和思考角度。
參考文獻:
[1].(德)格林兄弟(著),魏以新(譯).格林童話[M].北京:人民文學出版社,1998.
[2].湯雪妹.安順學院學報.“灰姑娘”故事的女性主義解讀[J].2013(03).