歷史學家、歷史地理學泰斗譚其驤教授（1911—1992），是我1955年秋至1964年春在復旦大學歷史系讀本科及研究生期間的恩師。尤其是1976年10月粉碎“四人幫”后，我常去拜訪譚師，向他求教、借書。他很同情我在“文革”中被政治迫害的遭遇，對我關懷備至。1979年初，我調到中國社科院歷史研究所后，他給我寫過十幾封信，至今我都保存著，所談皆學術也。這封寫于1991年1月9日的信，雖不長，但很重要。他斷然否認作為封建社會主流思想的儒學，能與未來結合，也就是與（為）當今的社會主義現代化服務。我很贊同他的觀點。時下孔子學院林立，有的把孔夫子核心的儒學捧上天，用魯迅的話說，將孔子捧成“摩登圣人”，實在是開歷史倒車的愚蠢行徑，也是一場幻夢。 （2016年2月14日）

譚其驤致王春瑜信

賀卡收到，謝謝，報以對辛未年春節(jié)的祝福！此小文（指《儒家思想與未來社會有關聯(lián)嗎？》——王春瑜按）系在復旦受教委之托召開的國際“儒家思想與未來社會”學術討論會上的即興發(fā)言，中間夾有不少肆無忌憚的話，當場引起掌聲陣陣?，F在發(fā)表的把這些話都刪掉了，這是編者對我的照顧，以免引起麻煩。估計你未必看到過，寄上藉供一粲。

其驤再叩春瑜兄幾下

九一·一·九