○張鳳高
《 》劇照
嚴(yán)鳳英回憶說:“分析和認(rèn)識還不是太難的事,就怕上臺演不出來。一開始排演就碰到這樣的問題:導(dǎo)演嫌我‘文’了,戲曲表演有一套傳統(tǒng)的藝術(shù)程式,又要演得像,又要演得美,這就是我面臨的兩大任務(wù)。為什么演得不像、不潑辣?慢慢我想出來了。村姑和千金小姐對待同一個(gè)問題時(shí),她們的感情流露、對人的態(tài)度是大不相同的。譬如‘路遇’中七仙女唱:‘我愿與你配成婚’。起先我是以一般的閨門旦的表演方法來表演的:兩只手的食指對著董永比作‘配對’的樣子,頭則羞慚地低下來。這種表演不僅在這里可以用,我在其他的戲中也用過,可是放在七女身上就太‘文’了。村姑要真愛上了一個(gè)青年,她會勇敢得多。我還記得小時(shí)候,村子里有一些老人罵自家的女孩‘不知羞恥’的事。其實(shí),她們都是一些很能干的好姊妹,不過沒有按照老年人的規(guī)矩,而是按照自己的意愿選擇了對象而已。我想七女也會是這樣的‘人物’。我要大膽地向董永吐露真情,要抓緊機(jī)會,不然他要走了(至于我還有‘仙機(jī)妙法’,就想得不多了)。我要趕緊告訴他,我愿與他配成婚。這不是半夜三更,花前月下,林黛玉逢到賈寶玉;而是‘青天白日’,在陽關(guān)大道上,一個(gè)投親不遇的村姑遇見了賣身為奴的董永。他要不收留我,我就‘無家可歸’了。在這種心情下,我干脆發(fā)急地瞪著眼對他唱:‘我愿與你——’可是哪能真像老年人罵的‘不知羞恥’那樣,到了唱‘配成婚’時(shí),我還是羞得低下頭來。這一段戲還是以神仙假裝村姑的身份演的,是‘戲中戲’。我是神仙,又是村姑,我要把這兩種身份都演出來,把這場戲演得像。何況我是真心愛著董永呢。”
嚴(yán)鳳英第一次拍電影,戲份重、要求高,難度可想而知,但是由于她聰慧、悟性好,加上努力認(rèn)真,對人物理解得透徹,拍攝中很多的困難都能很快地解決。例如“路遇”一場中唱那句“我愿與你配成婚”時(shí)的表情與動(dòng)作,第一次拍攝,導(dǎo)演覺得不合適,要重拍。她當(dāng)即認(rèn)真思考片刻說:“再拍吧”。第二次開機(jī),她的表演非常好,受到導(dǎo)演和在場人們的一致好評。“分別”那場戲最難拍,“董郎昏迷在荒郊,哭得七女淚如濤……?!睂?dǎo)演指出,這是悲劇的高潮,要求演員把七仙女愛丈夫、恨玉帝,生死離別的感情達(dá)到最高潮,要求嚴(yán)鳳英在攝影機(jī)前,當(dāng)場流出滾滾熱淚。但這是戲曲,還要唱得動(dòng)聽,唱得有情,是淚水伴歌聲。導(dǎo)演估計(jì):在攝影棚里,有燈光、攝影機(jī)的影響,唱可能問題不大,眼淚不一定能自動(dòng)流出來,叫工作人員給準(zhǔn)備眼藥水。同時(shí)導(dǎo)演對嚴(yán)鳳英小聲地說:“你昨天講過‘國軍’頭子,還有那個(gè)惡霸地頭蛇迫害你,差點(diǎn)哭出來了,你再想想,再想想……”嚴(yán)鳳英回憶起在舊社會受過的侮辱和迫害,頓時(shí)怒火中燒……導(dǎo)演一聲“開機(jī)”,音樂一起,燈光全亮,嚴(yán)鳳英趴在董永身上唱“董郎昏迷在荒郊,哭得七女淚如濤,你我夫妻多和好,我怎忍心將你丟拋,將你丟拋……”眼淚滾滾,哭聲動(dòng)天,悲憤交集的感情像瀑布一樣傾瀉下來,震擊著在場所有人的心弦,非常成功。導(dǎo)演激動(dòng)地說:“嚴(yán)鳳英一點(diǎn)就通”。嚴(yán)鳳英則說:“是石揮導(dǎo)演會‘點(diǎn)’,一點(diǎn)我的戲就來了?!?/p>
電影《天仙配》上銀幕,立即風(fēng)靡海內(nèi)外。嚴(yán)鳳英憑著無與倫比的美妙嗓音和樸素大方的出色表演,傾倒了億萬觀眾。當(dāng)時(shí)國內(nèi)發(fā)行電影拷貝供不應(yīng)求,發(fā)行數(shù)量居同類戲曲影片之首;香港、臺灣、東南亞等一些國家也很快放映了該電影。不久《天仙配》又參加了卡羅維·發(fā)利國際電影節(jié),并先后在法國、意大利、南斯拉夫、捷克斯洛伐克、英國、芬蘭和埃及等國被作為中國電影周展覽影片放映。這是黃梅戲有史以來第一次走出國門。1956年6月25日,《法國文學(xué)報(bào)》以很大篇幅評論電影《天仙配》。法國影評家斯·杜勃安葉這樣評論道:影片“是悅?cè)诵哪康?,是?yōu)雅的,具有一種與梅羅美神話劇頗為相似的優(yōu)美感,其特點(diǎn)在于人物的動(dòng)作和唱詞中蘊(yùn)含著無限豐富的感情和情節(jié)?!?/p>
1957年初,著名電影演員秦怡隨中國電影代表團(tuán)訪問芬蘭,在參加電影周開幕式上放映了《天仙配》。芬中友協(xié)的朋友特地請了一位著名的演員來翻譯唱詞,這位演員富有感情的解說,深深地打動(dòng)了觀眾,影片受到熱烈的歡迎。當(dāng)秦怡向這位演員表示感謝時(shí),他說:“這是由于有你們優(yōu)美動(dòng)人的故事,有你們優(yōu)秀演員生動(dòng)的表演,便使我自然地隨著唱詞的感情走了。”秦怡說:“在遠(yuǎn)離祖國的土地上,當(dāng)我看到國際友人對黃梅戲這么歡迎,看到他們對嚴(yán)鳳英同志這么熱愛時(shí),我的心里感到無比的激動(dòng)和由衷的喜悅。”
《天仙配》在國內(nèi)外受到廣泛歡迎,在大陸和香港、臺灣、東南亞華人聚居區(qū)掀起了黃梅戲熱。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)1955年到1959年國內(nèi)觀眾達(dá)一億四千多萬人次,海外觀眾達(dá)二百六十八萬多人次。當(dāng)時(shí)中央主管電影工作的夏衍說:“最遺憾的是《天仙配》沒有用彩色拷貝,否則效果會更好?!彪娪芭臄z完后,唱片社及時(shí)出版了《天仙配》唱段,廣泛發(fā)行。一時(shí)間嚴(yán)鳳英黃梅戲的歌聲,響遍海內(nèi)外的各個(gè)角落。
黃梅戲電影《天仙配》的拍攝放映,是嚴(yán)鳳英和黃梅戲藝術(shù)發(fā)展道路中又一座里程碑。嚴(yán)鳳英和她唱響的黃梅戲揚(yáng)名四海;嚴(yán)鳳英成為億萬觀眾歡迎的明星!嚴(yán)鳳英每天都收到大量熱情洋溢的觀眾來信,受到極大的鼓舞,感到無比的幸福。
嚴(yán)鳳英在舊社會流浪賣藝期間,受到惡勢力的侮辱、摧殘,她用反抗、逃跑、上吊、吞金等方式與之抗?fàn)?,心靈上受到很大的傷害。1951年3月,嚴(yán)鳳英在與安慶軍分區(qū)文工隊(duì)隊(duì)長、音樂工作者王兆乾合作編演現(xiàn)代戲《柳樹井》(王兆乾作曲,嚴(yán)鳳英主演)的過程中產(chǎn)生了戀情,并育有一子王小亞。但時(shí)間不長,這段感情就結(jié)束了。1954年4月,嚴(yán)鳳英與南京京昆名票甘律之結(jié)婚,1956年6月協(xié)議離婚。這兩段婚戀的挫折也給嚴(yán)鳳英留下陰影。但是嚴(yán)鳳英是在苦難中掙扎奮斗成長起來的新女性。她有理想,有追求,熱愛生活。她的好友林青女士說:“在藝術(shù)上,她可以扮演各種各樣的人物;在生活里,她的感情也是豐富多彩的。她渴望自由,渴望幸福,她既熱情坦蕩,又任性狂放,她大膽地追求她心中的愛,不惜任何代價(jià)……一個(gè)從小未曾得到過父愛、母愛的人,她渴望得到真正的愛,得到人間真情。”了解嚴(yán)鳳英的老同志都說,嚴(yán)鳳英開朗、活潑、大膽,在感情上她敢愛、敢恨,但絕不隨便,她的擇偶標(biāo)準(zhǔn)是很高的。
1956年嚴(yán)鳳英在排演現(xiàn)代戲《王金鳳》的過程中與該劇導(dǎo)演王冠亞產(chǎn)生了戀情。8月《王金鳳》參加安徽省第一屆戲曲觀摩會演,嚴(yán)鳳英獲得演員一等獎(jiǎng)、王冠亞獲得導(dǎo)演二等獎(jiǎng)。9月,嚴(yán)鳳英、王冠亞結(jié)婚組成家庭。
王冠亞,1929年生于湖北省武漢市,父親王云章是郵局職員,母親蘇煥英是安徽三河人,長得漂亮。父母都喜好讀書和文藝,對長子王冠亞影響甚大。他在讀中學(xué)時(shí)就是學(xué)校的文藝骨干。1947年王冠亞考取在安慶的國立安徽大學(xué)數(shù)學(xué)系。1948年底因參加進(jìn)步學(xué)生運(yùn)動(dòng),上了國民黨特務(wù)黑名單,而離開學(xué)校,奔向解放區(qū)。1949年元月參加人民解放軍,后調(diào)入南京軍區(qū)前線文工團(tuán)。1953年隨賀龍率領(lǐng)的慰問團(tuán)到戰(zhàn)火中的朝鮮前線慰問志愿軍將士,經(jīng)受了戰(zhàn)火的考驗(yàn)。1956年轉(zhuǎn)業(yè)到安徽省黃梅戲劇團(tuán)當(dāng)導(dǎo)演。他能拉能唱,能編能演,多才多藝,是個(gè)出色的好青年。1957年9月,他們的兒子王小英出生。
婚后嚴(yán)鳳英和王冠亞共同為黃梅戲事業(yè)而奮斗。他們夫妻合作,由王冠亞導(dǎo)演、嚴(yán)鳳英主演的黃梅戲《紅色宣傳員》、《江姐》等舞臺劇,都取得了很大的成功。嚴(yán)鳳英好友新鳳霞說:“冠亞為人善良、老實(shí),對鳳英照顧備至,在業(yè)務(wù)上雖比不上鳳英的聲望,但對她有很大幫助。在舊社會吃盡苦頭的鳳英總算找到個(gè)真心相愛、稱心如意的好丈夫。”新鳳霞還說:“王冠亞同志也真是事事依從她。鳳英脾氣不好,喝了酒有時(shí)發(fā)火,得罪人,冠亞替她賠禮道歉……善良、老實(shí)的王冠亞同志,可真是生來就是為了嚴(yán)鳳英的?!?/p>
他們有兩個(gè)可愛的兒子——小亞、小英。嚴(yán)鳳英太愛他們了。有一次小英著了涼、鬧肚子,嚴(yán)鳳英急得手足無措,趕快抱起小英就向醫(yī)院里跑。醫(yī)生們都認(rèn)識嚴(yán)鳳英,經(jīng)過診斷,認(rèn)為小英無關(guān)緊要,但他們看到嚴(yán)鳳英心疼孩子的那股認(rèn)真勁兒,便和她開了一個(gè)善意的小玩笑。他們故意渲染小英的病情嚴(yán)重,話猶未了,她竟當(dāng)場哭了起來。醫(yī)生大概也未料到玩笑竟會引出這樣強(qiáng)烈的“效果”吧,所以又趕忙勸慰她說:“不要緊,不要緊,只要你唱段黃梅戲,我們保證把孩子治好!”她忙抹去淚水,就在急診室里唱了起來。她剛唱完,醫(yī)生們鼓掌大笑,隨即對她說:“鳳英同志,請放心,孩子不礙事,只要用熱水袋焐焐肚子,再吃點(diǎn)藥,就會萬事大吉的?!边@一番話又把她逗得破涕為笑。
嚴(yán)鳳英對孩子的成長,十分關(guān)心。兒子在學(xué)校里戴上了紅領(lǐng)巾,考試成績優(yōu)秀,她就高興;如果成績下降,或者是因?yàn)檎{(diào)皮而受到老師的批評,她就難過,甚至流淚。小亞說:“我在學(xué)校想學(xué)無線電,媽媽聽了很高興,她支持我,說再多的錢都給。當(dāng)我第一次用小晶體管裝了個(gè)收音機(jī)把它弄響給媽媽聽時(shí),她高興得要命??!鼓勵(lì)我將來當(dāng)個(gè)科學(xué)家。她也常常用她童年的苦難生活來教育兒子,講她小時(shí)怎樣讀不起書,怎樣賣米、放牛、打豬草……”
文化大革命開始,先是沖散了這個(gè)家庭,接著就是砸碎了這個(gè)溫馨和睦的家庭……
1956年,電影《天仙配》在海內(nèi)外放映時(shí),嚴(yán)鳳英和她所在的黃梅戲劇團(tuán)開始為國家的重大活動(dòng)和全國各地廣大觀眾演出,走向北京,走向華北、華東、華中、華南、東北各城市巡回公演。嚴(yán)鳳英通過舞臺演出直接和廣大觀眾見面,受到熱烈歡迎。
1956年9月,中國共產(chǎn)黨第八次全國代表大會在北京召開,這是解放后中共召開的第一次黨代會,也是有重要?dú)v史意義的一次盛會。黃梅戲劇團(tuán)受邀為大會演出,黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人與黨的八大代表觀看了演出,大家一致稱贊黃梅戲是中國民間成長起來的好劇種,嚴(yán)鳳英惟妙惟肖的表演傾倒了廣大觀眾。當(dāng)年國慶節(jié)破例讓黃梅戲《天仙配》扎彩車,參加天安門受閱游行。北京電影制片廠拍攝了嚴(yán)鳳英、王少舫主演的電影《夫妻觀燈》。《人民畫報(bào)》用兩個(gè)整版,刊載十一幅《天仙配》的彩色劇照。會議演出后,黃梅戲劇團(tuán)在北京公演,廣大觀眾爭相購票,場場客滿,首都掀起了一股黃梅戲熱,嚴(yán)鳳英成了觀眾最喜愛的演員。著名文藝界人士吳祖光、新鳳霞、沈默君、白樺、吳雪等紛紛發(fā)表評論,認(rèn)為嚴(yán)鳳英是個(gè)出色的演員,有人說她一身都是戲,連背上都有戲。
有位叫王新民的七十多歲的文化人,電影《天仙配》在北京放映時(shí),他已看了九十多場,又多方托人買票看舞臺劇《天仙配》,他要爭取看一百場,湊成那句成語“百看不厭”。他說能讓我連看一百場的,七十多年來《天仙配》是第一個(gè)。他的日本妻子也是黃梅戲迷,他們盛情邀請嚴(yán)鳳英夫婦到他家做客,陪他們游故宮,給他們講解歷史文化。他說看了黃梅戲使他感到祖國大地、家鄉(xiāng)故土的可愛可親。黃梅戲小戲,如:《打豬草》、《拾棉花》、《夫妻觀燈》、《借羅衣》等都有濃郁的生活氣息、民間色彩,使藝術(shù)界的同行們耳目一新,既感興奮,又感迷惘。一位著名的表演藝術(shù)家說:“黃梅戲真正好,兩個(gè)小伙伴去打豬草,回來又拾棉花,長大了又去觀燈,還騎毛驢回娘家……”他把四個(gè)戲串成一個(gè)戲了!
北京演出后,一路南下到天津、濟(jì)南、廣州、潮州、汕頭、漳州、泉州、莆田、廈門以及金門對岸的山頭上。在廈門前線演出時(shí),駐島部隊(duì)把擴(kuò)音喇叭用船裝著,駛向海上,向金門蔣軍廣播,把黃梅戲送到臺灣同胞的耳中。在廣州,電臺記者訪問,讓嚴(yán)鳳英對香港同胞講話。她講了“天下文章在桐城”,介紹了黃梅戲是從民歌小調(diào)發(fā)展起來的情況,讓香港同胞了解他們正在觀看的黃梅戲的歷史,認(rèn)識祖國文化寶藏中這朵鮮艷的黃梅之花,為我們偉大的祖國而驕傲!嚴(yán)鳳英和黃梅戲劇團(tuán)第一次出省巡回演出,所到各地,不論是說北方話,還是說閩南語系、粵語系的南方話的觀眾都能聽懂、看懂,受到熱烈歡迎。特別是解放軍指戰(zhàn)員們敲鑼打鼓盛情歡迎,使嚴(yán)鳳英和黃梅戲劇團(tuán)的同志深受感動(dòng)。
1958年4月,在全國大躍進(jìn)的形勢下,中共中央在武昌召開武昌會議。調(diào)黃梅戲劇團(tuán)去為會議演出,嚴(yán)鳳英主演《打金枝》、《夫妻觀燈》。會議安排三場晚會,毛主席連看兩臺黃梅戲,稱贊他們演得好,并說:“《打金枝》中皇帝不偏聽、不偏信,對子女要求嚴(yán)格,能團(tuán)結(jié)大臣,這一點(diǎn)許多共產(chǎn)黨人做不到,值得我們學(xué)習(xí)?!?/p>
1959年4月,中共八屆七中全會在上海召開,嚴(yán)鳳英隨團(tuán)奉調(diào)為會議演出新排的《女駙馬》,嚴(yán)鳳英扮馮素珍受到高度評價(jià)。不久嚴(yán)鳳英和黃梅戲劇團(tuán)又趕到北京為全國人大、全國政協(xié)會議演出《女駙馬》、《牛郎織女笑開顏》,會后又公演《女駙馬》,再次受到北京觀眾的熱烈歡迎。
1961年3、4月份,嚴(yán)鳳英隨團(tuán)再次到山東濟(jì)南、淄博、青島等地公演。7月到東北哈爾濱、四平、沈陽、長春、鞍山等城市巡回公演。為了滿足廣大觀眾的需求,在東北各大城市演出,均安排兩個(gè)分團(tuán)同時(shí)在兩個(gè)劇場演出。場場爆滿,觀眾仍抱怨買不到票,劇場門口擁堵不堪,倒票的炒高價(jià)常有爭執(zhí)。于是當(dāng)?shù)仉娪霸河滞瑫r(shí)放映《天仙配》、《女駙馬》電影,甚至最后干脆免費(fèi)在露天廣場放映,以減輕劇場壓力。為要目睹“七仙女”、“董永”,進(jìn)出劇場的門兩邊擠滿了人,甚至擠進(jìn)后臺。戲畢謝幕無數(shù)次,還要嚴(yán)鳳英、王少舫唱一段方才罷休。影院則要求放映后“七仙女”、“董永”與觀眾見面說兩句話,或清唱一段才滿意。一分團(tuán)主演是嚴(yán)鳳英、王少舫,但二分團(tuán)演出時(shí)看不到嚴(yán)、王,觀眾便不高興。于是劇團(tuán)就采取“跑片”的辦法,即一分團(tuán)開演時(shí)間提前半小時(shí),比二分團(tuán)早散場,用小車送嚴(yán)、王帶妝到二分團(tuán)場地,待二分團(tuán)戲畢,嚴(yán)、王加演一折或唱一段也就滿足觀眾要見嚴(yán)、王的心愿了。東北老鄉(xiāng)們熱愛黃梅戲的真情令人感動(dòng)!東三省的演出盛況是空前的,可能也是絕后的!
黃梅戲劇團(tuán)在東北演出期間,正碰上葉劍英元帥也在東北視察。他聽說劇團(tuán)生活艱苦,就叫:“把嚴(yán)鳳英她們接來。”他請客招待大家。吃完飯,葉帥叫部隊(duì)樂隊(duì)奏黃梅戲樂曲,沒想到音樂一響,葉帥就唱起來:“小女子本姓陶,呀子衣子呀……”嚴(yán)鳳英和在場的同志們都很驚喜。
東北文藝界專家和各省、市報(bào)刊發(fā)表了大量評論文章,稱贊黃梅戲和嚴(yán)鳳英的高水平演出。1961年7月25日,《黑龍江日報(bào)》發(fā)表了署名束絲的《質(zhì)樸、明快、細(xì)膩、清新》的評論說:“此次安徽黃梅戲劇團(tuán)來哈演出,給了我們一次欣賞其精湛藝術(shù)的機(jī)會。他們那生動(dòng)活潑的表演藝術(shù),猶如陽春三月,田野山林間的奇花異葩一樣清香襲人,看后給人一種心曠神怡的愉快之感?!洞蜇i草》是黃梅戲最早的一出小戲。這個(gè)生活小喜劇,刻畫了兩個(gè)農(nóng)村孩子的可愛性格。嚴(yán)鳳英扮演的陶金花,活現(xiàn)了一個(gè)在勞動(dòng)中生長的農(nóng)村小姑娘的天真活潑情態(tài)。從拔草、傷筍到爭執(zhí)、和好,把許多生活中的瑣細(xì)動(dòng)作,提煉成為靈活矯健的舞蹈身段,鮮明地表現(xiàn)了這個(gè)小女孩在看到茂盛青草時(shí)那種喜悅心情與急忙拔草的勞動(dòng)熱情,并細(xì)致地表現(xiàn)了她拔斷了竹筍后惶恐心理及辯白被誤認(rèn)偷竹筍的急切心態(tài);從要金小毛賠籃子一變而不要他那買鹽的錢,動(dòng)作表情轉(zhuǎn)折得那么自然,那么干凈利落,像一塊水晶一樣使人清澈地看到這個(gè)女孩子的善良心靈……在《女駙馬》這出戲中,嚴(yán)鳳英扮演的女駙馬馮素珍,也發(fā)揮了她特有的表演才能……她把馮素珍一心一意、大膽地去挽救未婚夫這條線索,鮮明地貫穿在情節(jié)發(fā)展中,完美地表現(xiàn)了馮素珍這個(gè)人物的高尚情操,成功地塑造了一位有膽有識的少女形象?!?/p>
1964年9月,中國廣州交易會舉行。嚴(yán)鳳英隨黃梅戲劇團(tuán)帶新排的《黨的女兒》、《劉三姐》等劇目奉命為廣州交易會的國內(nèi)外客商演出,受到觀眾熱烈歡迎。去廣州途中又在沿途的武漢、黃石、九江、銅陵、安慶等城市公演。嚴(yán)鳳英,過去以演黃梅戲古裝戲和生活小戲?yàn)橹?,現(xiàn)在演出大型的革命現(xiàn)代戲,而且很成功,說明黃梅戲向前發(fā)展了一大步,嚴(yán)鳳英的表演水平達(dá)到了一個(gè)新的高度。
1965年5月,越南胡志明主席訪問中國,在董必武副主席陪同下到黃山旅游休息。嚴(yán)鳳英奉調(diào)到黃山參與外事工作,接待胡主席一行。在晚會上嚴(yán)鳳英為他們演出了《天仙配》片段,她歌聲甜美,情感豐富,極富藝術(shù)感染力,當(dāng)她唱到“夫妻雙雙把家還”時(shí),胡主席已熱淚盈眶。接著嚴(yán)鳳英又陪同他們看了剛拍完的黃梅戲電影《牛郎織女》。胡主席很喜歡黃梅戲,贊賞嚴(yán)鳳英的藝術(shù)才華。他中文說得很好,有時(shí)叫嚴(yán)鳳英“七仙女”,有時(shí)叫“織女”。他感謝中國人民對越南的支援,也感謝嚴(yán)鳳英她們的熱情接待,祝愿越中兩國人民同志加兄弟友誼萬古長青。另有一次,印度尼西亞總統(tǒng)到上海訪問,上海市委要求安徽黃梅戲出兩個(gè)節(jié)目,并指定要看嚴(yán)鳳英與王少舫的《路遇》和《夫妻觀燈》。嚴(yán)鳳英他們出色地完成了這次國家的外事任務(wù)。