劉建春
法國(guó)女人看起來(lái)冷冷的,其實(shí)動(dòng)不動(dòng)就掏心挖肺。
法國(guó)女人的眼睛特別會(huì)說(shuō)話,尤其是說(shuō)情話。
法國(guó)女人是個(gè)謎,越猜不透,就越想猜。
西蒙·波娃說(shuō)過(guò)一句名言:“要做女人。”法國(guó)女人就是以此為準(zhǔn)則的。她們走在街上,坐在咖啡廳或者待在辦公室里都要十足地像女人,要做24小時(shí)不折不扣的女人。
提到法國(guó)女人就不能不提法國(guó)女人的吻。英語(yǔ)中有一個(gè)單詞叫Frenchkiss,指的便是情人之間的深吻。
在巴黎,處處是發(fā)呆和談情說(shuō)愛(ài)的地方。無(wú)論是在塞納河邊,還是在街角,不經(jīng)意間就會(huì)瞥見一對(duì)幸福的情侶溫情地?fù)砦?。他們那樣投入與甜蜜,讓誰(shuí)見了都好生羨慕。
某天下午,我在巴黎香榭麗舍大街徜徉,來(lái)來(lái)去去都是匆匆人影。
一個(gè)金發(fā)女郎走來(lái),高挑的身材,米黃色的風(fēng)衣,飄然的腳步,高貴而迷人。突然,一旁跑過(guò)來(lái)一個(gè)高大而健美的法國(guó)男人,他在金發(fā)女郎面前激動(dòng)地用法語(yǔ)快速說(shuō)著話。是在說(shuō)情話嗎?少頃,他們便緊緊地?fù)肀г谝黄?,旁若無(wú)人地?zé)嵛瞧饋?lái)……
我覺(jué)得挺溫馨,心想能否親身體驗(yàn)一下,沒(méi)想到機(jī)會(huì)真的來(lái)了。接待我的小姐叫瑪麗,她是一位新聞官。那天晚上我們一起吃飯,席間我送瑪麗一部我的詩(shī)集,沒(méi)想到她收到書后站起來(lái)親了我兩下。這表明從此她把我當(dāng)作了朋友。吃完飯后分手時(shí),我不知道也應(yīng)該回吻她,事后翻譯肖小姐提醒我每次和她見面、分手時(shí)都應(yīng)該親兩下。
我心想:糟了!因?yàn)椴挥H不知道,一親嚇一跳。親了才知道這個(gè)bisou(朋友之間的吻)看似很簡(jiǎn)單,實(shí)際上還真需要技巧。我覺(jué)得自己動(dòng)作笨拙,別人看了一定覺(jué)得很怪,這弄得每次和瑪麗見面及分手的時(shí)候我都特別緊張。
又一日,我在巴黎的香榭麗舍大街閑逛,忽然,兩位法國(guó)女郎笑瞇瞇地向我走來(lái),其中一位女郎摟住并親吻我,另一個(gè)還用日語(yǔ)對(duì)我說(shuō):“你好?!蔽耶?dāng)時(shí)一愣,正慶幸自己有艷遇的時(shí)候,兩位女郎嬉笑著跑開了,只留下我一個(gè)人傻呆呆地站在那里。
我看了看已經(jīng)離開的女郎,用手抹了抹臉上的口紅印跡,總感覺(jué)不大對(duì)頭,伸手向西裝口袋一摸,壞了,錢包不見了。我連忙向前面追去,沒(méi)想到前面的女郎看見我在追她們,根本就不像普通小偷那樣撒腿就逃,而是嬉笑著看著我。等我跑到她們跟前時(shí),她們?cè)缇蛯㈠X包里的二百多美元拿走了,只剩下一百多元人民幣。其中一個(gè)女郎手拿錢包用英文對(duì)我說(shuō):“你怎么這么窮?”我看她們并無(wú)意拿走我的證件,于是放下心來(lái)。女郎晃動(dòng)著我的錢包說(shuō):“請(qǐng)我們喝咖啡吧,否則你的錢包就會(huì)消失?!蔽倚α?,對(duì)她們眨了眨眼,調(diào)侃道:“我可以分別請(qǐng)你們二位喝咖啡嗎?”
“好啊!”兩位女郎相視一笑,把包扔給我,“走吧,前面就有咖啡座。”
“拜拜。”我早已無(wú)心戀戰(zhàn),一時(shí)的艷遇之喜蕩然無(wú)存。拿著包包,我趕緊轉(zhuǎn)身閃進(jìn)了人群中,身后傳來(lái)兩位女郎的笑聲。
臨別巴黎前,我去羅丹美術(shù)館參觀,一件潔白而透明的大理石雙人小像——《吻》讓我震撼不已。這對(duì)赤裸的男女在相擁而吻的一瞬間,彼此和諧、優(yōu)美又充滿激情地融為一體,一切生命的欲望全都集中在他們的嘴唇上。這是完美愛(ài)情的象征——兩條活生生的熱血沸騰的原始生命,其熱烈的“吻”才是法國(guó)男女所追求的。
(摘自《浪漫法蘭西:奢華與優(yōu)雅的異域風(fēng)情》中國(guó)工人出版社)