□ 文·圖 / 董曉君
老北京涮羊肉,真的是北京的嗎?
□ 文·圖 / 董曉君
編者按:文化是流動(dòng)的,從歷史看,某一文化事項(xiàng),很難自始至終都被某個(gè)民族所持有。從飲食文化里,更容易看到各民族間、各階層間文化的交流與傳播。涮羊肉成為今天北京著名的地方菜,其隱秘的歷史,既讓我們看到當(dāng)代文化研究者所關(guān)心的“傳統(tǒng)的發(fā)明”,又讓我們看到中國(guó)各民族共同締造當(dāng)代中華文化這一事實(shí)。
外地吃貨來(lái)北京,通常都不會(huì)錯(cuò)過(guò)以涮羊肉為主打的一些北京老字號(hào)飯莊。香港美食家蔡瀾先生在美食面前想必早已“曾經(jīng)滄?!?,然而來(lái)到北京,最愉快的經(jīng)歷還是和友人一起去吃涮羊肉。甚至許多南方人第一次接觸到羊肉,就是吃北京的涮羊肉。在各地飲食文化交流頻繁、火鍋遍地開(kāi)花的祖國(guó)大地上,涮羊肉仍能夠被視為“老北京”的飲食特色,實(shí)屬不易。
然而,大家不曾注意的是:涮羊肉其實(shí)并不是“北京人”的發(fā)明,而是外地傳入;在出現(xiàn)后的相當(dāng)長(zhǎng)時(shí)間內(nèi),它曾是地位高貴的宮廷菜,直到清末才流入民間,也就是說(shuō),普通老百姓能隨意品嘗涮羊肉的歷史,也才一百多年。
內(nèi)蒙古自治區(qū)昭烏達(dá)盟敖漢旗康營(yíng)子遼墓壁畫(huà)(臨?。?/p>
所謂“涮羊肉”,就是把羊肉切成薄片,放在開(kāi)水里燙一下就取出來(lái)吃。這種吃法與火鍋有幾分相似,因此很多人認(rèn)為,涮羊肉和火鍋是同時(shí)出現(xiàn)的。關(guān)于涮羊肉的起源,目前還沒(méi)有一個(gè)教科書(shū)式的統(tǒng)一說(shuō)法。不過(guò)有一個(gè)故事流傳頗廣,將涮羊肉的發(fā)明時(shí)間鎖定在元初。
這個(gè)故事是說(shuō),元世祖忽必烈率軍遠(yuǎn)征,某天人饑馬乏,吩咐殺羊燉肉,然而肉割到一半,探馬飛報(bào)敵軍逼近,這時(shí)等肉下鍋燉熟再吃明顯來(lái)不及,廚師又不敢讓忽必烈餓著肚子迎戰(zhàn),于是急中生智,飛刀將肉切成薄片,放在沸水里攪拌幾下,待肉色一變便撈入碗中,撒下細(xì)鹽呈給忽必烈。于是,這次偶然的事件,就促成了一道美食。
故事看起來(lái)合情合理,但至今也無(wú)法確證。因?yàn)槎际莻髡f(shuō),所以,有的版本把“主人公”發(fā)明權(quán)說(shuō)成是成吉思汗或者他的某個(gè)兒子(忽必烈是他孫子)。或許跟這個(gè)傳說(shuō)有關(guān),在受中國(guó)文化影響的日韓國(guó)家,他們把吃涮羊肉表達(dá)成“吃忽必烈、吃成吉思汗”。
認(rèn)真考證起來(lái),羊肉的確是蒙古人的重要飲食。元初忽思慧編寫(xiě)的《飲膳正要》里,有80%的菜譜里都包含羊肉。但跟傳說(shuō)相悖的是,這些菜譜里并沒(méi)有提到涮羊肉。不過(guò),今天吃涮羊肉的紫銅火鍋據(jù)說(shuō)確實(shí)是元朝時(shí)候的發(fā)明,而且它的起源,也跟行軍打仗有關(guān)。
早期人們吃涮羊肉最確切的證據(jù)可能要數(shù)幾年前在內(nèi)蒙古地區(qū)出土的一幅壁畫(huà)。但這幅壁畫(huà)的時(shí)間是遼早期,而且圖上那三個(gè)吃涮羊肉的人,也不是蒙古人而是契丹人。這個(gè)時(shí)間距今1100多年,比成吉思汗時(shí)代要早300年。
這幅壁畫(huà)應(yīng)該是目前可見(jiàn)關(guān)于涮羊肉的最早資料。而且,那時(shí)涮羊肉的吃法,跟今天已經(jīng)十分接近。差別主要在于蘸水調(diào)料等食材已經(jīng)發(fā)生了改變。
雖然元朝的《飲膳正要》中沒(méi)有提到涮羊肉,但是涮羊肉在元朝的宮廷似乎確實(shí)有。據(jù)說(shuō)馬可·波羅就曾在元大都皇宮內(nèi)吃到過(guò)蒙古火鍋,并且將這一記憶帶回歐洲。
作為宮廷菜,涮羊肉在清朝以后的歷史是比較清楚的。熱愛(ài)羊肉的滿族貴族不遺余力地改進(jìn)涮羊肉的做法,使得涮羊肉的貴族氣質(zhì)凸顯,成為一道御膳。據(jù)清宮檔案資料記載,乾隆皇帝生日時(shí)在皇宮內(nèi)舉辦的一次千叟宴,就用涮羊肉取代了炒菜??梢阅X補(bǔ)一下上千人在熱騰騰的火鍋面前吃涮羊肉的場(chǎng)景,絕對(duì)夠得上吉尼斯世界紀(jì)錄的級(jí)別了。這次宴會(huì)也吊足了皇宮外那些達(dá)官貴人吃貨們的胃口。
但十分遺憾,在清朝前期一兩百年間,涮羊肉似乎還一直是皇家的專利,平民百姓還無(wú)福享受。
然而,吃貨們也是改變歷史的一支力量。到晚清的時(shí)候,在吃貨們的推動(dòng)下,涮羊肉開(kāi)始流入民間。這里面也有傳說(shuō)。據(jù)說(shuō),那些喜歡吃羊肉的人是買(mǎi)通了太監(jiān),才將涮羊肉的做法和配方從宮中偷了出來(lái)。也有人說(shuō),著名的涮羊肉品牌東來(lái)順的創(chuàng)辦人也曾買(mǎi)通太監(jiān),將涮羊肉的佐料配方偷了出來(lái)。不管故事是否屬實(shí),涮羊肉的確在晚清隨著皇室的衰落,流入民間。
涮羊肉流入民間之后,對(duì)北京的餐飲業(yè)有很大的影響。直接的后果是出現(xiàn)了很多經(jīng)營(yíng)涮羊肉的餐廳。但這些餐廳最初的經(jīng)營(yíng)者,并不是占北京人口多數(shù)的漢族,而是回族。正是回族的經(jīng)營(yíng)才干,創(chuàng)下了“老北京涮羊肉”這樣一個(gè)餐飲概念。
涮羊肉走入民間,才一百多年的歷史,這一百多年間,北京大街小巷涌現(xiàn)了無(wú)數(shù)的涮羊肉餐館,其中很多是清真餐館。而清真餐館中,最有名的就是東來(lái)順。
東來(lái)順,創(chuàng)立于1903年,創(chuàng)建者是回族人丁德山。丁德山出身貧寒,最初做過(guò)苦工,每天的工作是從城外往城里送黃土。有一點(diǎn)積蓄之后,他擺起地?cái)偅_(kāi)始做餐飲,這個(gè)小地?cái)偨小皷|來(lái)順粥鋪”。做涮羊肉,也有幾分巧合。他注意到粥鋪里的客人,經(jīng)常談?wù)摦?dāng)時(shí)的著名餐館正陽(yáng)樓的涮羊肉如何鮮嫩,師傅切肉的刀工如何精巧,于是受到啟發(fā),丁德山也開(kāi)始擴(kuò)大業(yè)務(wù),賣涮羊肉。
在清朝末年,涮羊肉市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)已經(jīng)很激烈。正陽(yáng)樓更是老品牌,它1843年創(chuàng)立,起初并沒(méi)有賣涮羊肉,但后面,隨著涮羊肉的火爆,開(kāi)始經(jīng)營(yíng)涮羊肉,并成長(zhǎng)為北京的著名品牌。
除了正陽(yáng)樓,北京大街小巷還有很多涮羊肉的餐館。但后來(lái)這些餐館在涮羊肉方面,都沒(méi)有競(jìng)爭(zhēng)過(guò)東來(lái)順。東來(lái)順靠什么成功?這說(shuō)起來(lái)話長(zhǎng),我們這里,僅僅講一個(gè)典故。
傳說(shuō),丁德山是一個(gè)很善于經(jīng)營(yíng)的人。早期,在與正陽(yáng)樓競(jìng)爭(zhēng)時(shí),丁德山研究發(fā)現(xiàn),正陽(yáng)樓生意火爆,主要是切肉師傅的功勞。那個(gè)年代還沒(méi)有切肉機(jī)器,切肉師傅的刀工的確關(guān)乎成敗。這位正陽(yáng)樓的切肉師傅刀工確實(shí)了得,切出的羊肉片比A4紙還要薄。千軍易得,一將難求,丁德山于是想辦法結(jié)識(shí)了這個(gè)師傅,并花重金把他挖了過(guò)來(lái)。這個(gè)師傅在東來(lái)順工作期間,又不斷改進(jìn)了切肉技術(shù),據(jù)說(shuō)后來(lái)切出的羊肉片,鋪在青花盤(pán)子里,能夠透過(guò)肉片看到盤(pán)子花紋,可謂嘆為觀止。
丁德山除了重視人才,還善于搞傳播。為了展示東來(lái)順的技術(shù),東來(lái)順師傅切肉時(shí),就在挨街的玻璃窗后面工作,這樣一來(lái),來(lái)往行人就可以看到,并經(jīng)常引起圍觀。
不但如此,這位切肉高手對(duì)羊的產(chǎn)地、羊肉品質(zhì)也頗有研究,經(jīng)過(guò)鑒定比較,東來(lái)順?biāo)醚蛉?,最終只選內(nèi)蒙古錫林郭勒盟產(chǎn)羊區(qū)一年到一年半閹割過(guò)的小尾羊,這種羊肉質(zhì)細(xì)膩,幾乎沒(méi)有膻味。
除此之外,丁德山也在不斷改進(jìn)配料、鍋具等任何可以改進(jìn)的地方,展現(xiàn)了清末民初企業(yè)家兢兢業(yè)業(yè)的探索精神,也處處體現(xiàn)了回族人民在服務(wù)行業(yè)的優(yōu)秀品質(zhì)。
正陽(yáng)樓以及東來(lái)順的成功,不僅造就了百年老店的名聲,也極大地推廣了涮羊肉這種餐飲方式?!肚灏揞愨n》描述清朝時(shí)期北京人吃涮羊肉的火爆場(chǎng)面:“無(wú)論老幼,皆以涮肉火鍋為快!”
羊肉相比其他肉類,其普及的困難之一就是腥膻味比較重。但技術(shù)不斷革新的涮羊肉的出現(xiàn),改變了羊肉的這一缺陷,因此,使得羊肉最終走入尋常百姓家,進(jìn)而成為一個(gè)城市的飲食傳統(tǒng),餐飲名片。
從歷史的角度來(lái)解讀,涮羊肉從滿清宮廷菜逐漸走向民間,并流行開(kāi)來(lái)成為平民百姓喜愛(ài)的最平常的美食,可以算作一種“巨變”了。這之中,既有像正陽(yáng)樓、東來(lái)順這些發(fā)展至今的老字號(hào)餐館的經(jīng)營(yíng)努力,更有同時(shí)期許多大大小小的清真餐館的參與。一百多年間,北京城在不斷發(fā)生著變化,房子拆了又建,街道鋪了又改,每一個(gè)小的變化,對(duì)一個(gè)小的羊肉館來(lái)說(shuō),都可能是致命的打擊。但涮羊肉一直在發(fā)展,好吃的食物不會(huì)消亡。