徐志偉
寫作、魯迅作品和文言文,是中學(xué)生的“三怕”。究其原因,因?yàn)闆]興趣寫、沒東西寫和不會(huì)寫,因此學(xué)生怕寫作;因?yàn)榻處煵话阳斞府?dāng)成“好看”、“好玩”(陳丹青語)的活生生的人來解讀、欣賞,因此學(xué)生怕讀魯迅作品;因?yàn)槲难晕慕虒W(xué)雞零狗碎、煩瑣枯燥,因此學(xué)生怕學(xué)文言文。
如何調(diào)動(dòng)學(xué)生古詩文(尤其是文言文)學(xué)習(xí)的興趣呢?清末福建陳衍的讀書方法——誦讀法,對(duì)于我們中學(xué)古詩文教學(xué)應(yīng)該說很有借鑒作用。陳衍五歲時(shí)讀《孟子·不仁者可與言哉》章,又讀《小弁小人之詩也》章,愛好它的音節(jié)頓挫,讀了又讀。他的父親從外面回來,聽了面露喜色,說:“這孩子對(duì)于書中的道理,大概有很深的體會(huì)。”聲與心通,聲可求氣,亦可傳情,可見,眼觀其文、口誦其聲、心惟其意的誦讀法是一種很有效的讀書方法。郭沫若曾說:“兒時(shí)背下的書,像一個(gè)大冰山,入了肚子,隨著年齡增大,它會(huì)慢慢融化,一融化可就是財(cái)富了?!背糖Х壬舱f:“背誦名篇,非常必要。這種方法似笨拙,實(shí)巧妙。它可以使古典作品中的形象、意境、風(fēng)格、節(jié)奏等都銘刻在自己的腦海中,一輩子也磨洗不掉。因此,才可能由于對(duì)它們非常熟悉而懂得非常深透?!蔽覀?cè)诠旁娢慕虒W(xué)中,應(yīng)該破除那種死板的文言知識(shí)的傳授,那種脫離語境梳理語法、句式用法的方法,弘揚(yáng)誦讀這一古色古香的讀書方法。
弘揚(yáng)誦讀法,對(duì)習(xí)慣于死板的知識(shí)傳授型、講讀中心式的古詩文教學(xué)法的教師和學(xué)生來說,是挑戰(zhàn)和考驗(yàn)。但只要堅(jiān)持下來,教師、學(xué)生就會(huì)逐漸由原來的不理解、不適應(yīng)變?yōu)榱私?、歡迎。有位教師用誦讀法教授了一學(xué)年的古詩文(主要是文言文)后,曾深有感慨地說:
過去在講臺(tái)前講慣了,一下子要少講,要把教師的“講讀中心”變?yōu)椤白宰x指導(dǎo)”,確實(shí)不大適應(yīng),一開始甚至有歉意,覺得少講似乎對(duì)不住學(xué)生。經(jīng)過一階段時(shí)間的教學(xué)實(shí)踐,才認(rèn)識(shí)到這種歉意的可笑,才感到“講讀中心”確實(shí)是費(fèi)力不討好,才明白新的教學(xué)思想和教學(xué)方法(誦讀法),不僅對(duì)學(xué)生的文言文學(xué)習(xí)有利,而且對(duì)于學(xué)生養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)方法,形成積極主動(dòng)的學(xué)習(xí)態(tài)度和人生態(tài)度,從而通過課堂教學(xué)塑造健全的人格,都有著積極的意義。
一位學(xué)生在高二年級(jí)復(fù)背高一年級(jí)用誦讀法教授的《滕王閣序》后,在《再讀〈滕王閣序〉》的隨筆中這樣寫道:
初學(xué)此文,師僅使吾輩“反復(fù)誦之”,只語余此佳作也,別無他言。
吾等聞聽此言,不便多問,紛紛誦之。
初讀,僅覺言順易讀,佳句過目不忘,無有別的妙處,怪師之推崇之,但竟無人深究,就此作罷。
今偶取出誦之,頓覺心曠神怡,氣勢(shì)遼遠(yuǎn),意氣暢泄。
不禁讀之再三,不忍放下。
其開篇有“襟三江而帶五湖”之魄,中有“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”之美,再有“窮且益堅(jiān),不墜青云之志”,末有“請(qǐng)灑潘江,各傾陸海云爾”之禮。
此等文章,其魄其美其志其禮盡在不言之中,頓悟師之用意。
美哉!《滕王閣序》!
妙哉!反復(fù)誦讀!
上述師生的體會(huì),難道不值得那些將古詩文課教授成天花亂墜的“一言堂”、表面熱鬧的“滿堂問”、架空分析的“解剖課”和雞零狗碎的“解題課”的教師深思嗎?
中學(xué)古詩文誦讀教學(xué),應(yīng)該做到渾融地誦讀,有趣地誦讀,科學(xué)地誦讀,審美地誦讀。
一、渾融地誦讀
西方完形心理學(xué)曾提出“格式塔質(zhì)”的觀點(diǎn),即認(rèn)為作品的整體大于局部之和,文學(xué)作品具有“格式塔質(zhì)”,它雖由各個(gè)部分構(gòu)成,但作品的意蘊(yùn)超過各部分的總和。這正是文學(xué)作品的藝術(shù)張力之所在。渾融地誦讀古詩文,有助于融會(huì)貫通地從宏觀、整體上把握作品,以達(dá)到對(duì)渾然一體、融合無間的審美境界的追求,具有深契于“完形心理學(xué)”所闡發(fā)的文本解讀、欣賞的整體性特點(diǎn)。
許多教師習(xí)慣于背景介紹、正音正形、實(shí)詞虛詞、文句翻譯、章法分析、寫法欣賞、背誦課文等塊狀教學(xué)模式。這種教學(xué)模式一則各環(huán)節(jié)之間相對(duì)獨(dú)立、相互割裂,二則學(xué)生誦讀的時(shí)間太少、誦讀的主體性弱化,三則不利于養(yǎng)成融通的古詩文閱讀能力。因此,我們認(rèn)為古詩文誦讀忌條塊分割,提倡渾融地誦讀、“整體的理解” (周振甫語)。也就是說,以誦讀為核心,帶動(dòng)字詞句的理解,帶動(dòng)情感體驗(yàn),帶動(dòng)理性分析,等等。
如教學(xué)《廉頗藺相如列傳》中“將相和”選段,可以這樣一氣呵成地完成一堂課的誦讀教學(xué):
“將相和”這個(gè)故事開始時(shí),矛盾由國外轉(zhuǎn)入國內(nèi),矛盾的起因是什么?請(qǐng)摘出相關(guān)語句讀背。廉頗怎么樣?他的語句應(yīng)該讀出什么語氣?能否通過語音的高低、輕重、長短,讀出他自以為是、高高在上、鄙視輕蔑的語氣語調(diào)?這一部分如何讀背?相如反應(yīng)如何?“引車避匿”的“引”是什么意思?全句怎么翻譯?這一部分能否快速讀背?他的做法,門客有何評(píng)價(jià)?相如又是如何說的?“公之視廉將軍孰與秦王”怎么翻譯?“以先國家之急而后私仇也”中的“先”“后”是什么意思?從這些言行中能看出藺相如什么樣的品質(zhì)?這一部分如何讀、如何背?廉頗聽后神情、心理如何,能否想像一下,和同學(xué)交流?他最終怎樣?從中看出他什么樣的品質(zhì)?這一部分又如何讀、如何背?……
這樣誦讀教學(xué),學(xué)生不知不覺中就把“相如拜為上卿——廉頗宣言不服——相如引車避匿——相如答舍人諫——廉頗負(fù)荊請(qǐng)罪”中復(fù)雜的情節(jié)結(jié)構(gòu)、細(xì)碎的文言語法、人物的性格分析等通過渾融一體的反復(fù)誦讀,當(dāng)堂感知理解,并當(dāng)堂熟讀成誦了。
二、有趣地誦讀
古詩文誦讀,應(yīng)該重視還原式鑒賞的方法:閱讀作品后,展開想像聯(lián)想,揣摩玩味,走進(jìn)作品情境,走進(jìn)人物心靈。錢理群先生在《語文教育門外談》中說道:“讀文學(xué)作品要有正確的方法;那種‘一主題二分段三寫作特點(diǎn)式的機(jī)械冷漠的傳統(tǒng)閱讀方法,是永遠(yuǎn)也進(jìn)入不了文學(xué)世界的。要用‘心去讀,即主體投入的感性的閱讀:以你之心與作者之心、作品中人物之心相會(huì)、交流、撞擊,設(shè)身處地去感受、體驗(yàn)他們的境遇,真實(shí)的歡樂與痛苦,用自己的想像去補(bǔ)充、發(fā)展作品提供的藝術(shù)空間,品味作品的意境,思考作品的意義?!比缯b讀《燭之武退秦師》時(shí),能否指導(dǎo)學(xué)生想像一下燭之武入秦軍大營時(shí)驚心動(dòng)魄的場(chǎng)面?能否從秦國、晉國史官的視角來改寫本文?誦讀《鴻門宴》時(shí),能否引導(dǎo)學(xué)生想像一下樊噲闖帳時(shí)席中諸人的神情、動(dòng)作和心理?……古詩文誦讀時(shí)采用還原式鑒賞方法,就必然滲透了一種“好玩”的“游戲心理”,能充分激發(fā)學(xué)生誦讀的積極性。
再如《鄭伯克段于鄢》中鄭莊公聽說共叔段準(zhǔn)備起兵謀反,只說了“可矣”二字。作者深諳“布白”之道,“可矣”二字背后真是“無字處皆是字”“無畫處皆是畫”。我們誦讀時(shí)可以穿插寫作的“游戲”,讀寫結(jié)合,以寫促讀。請(qǐng)看一篇學(xué)生的習(xí)作:
大殿上。
紫煙裊裊。風(fēng)吹帷幕動(dòng)。油燈寂寞地?fù)潴鶕潴厝贾?/p>
昏黃燈影中,一只螞蟻在案上的杯盞旁碌碌穿梭著,錦袖中的手逗弄著。
庭外,馬嘶。
一陣疾風(fēng),鎧甲摩梭。
“報(bào)——”
“大王……大叔襲鄭之期已探明……”
靜默。
“大王?”誠惶誠恐,抬首。
劍鞘的光射在眼睛上,寒光一閃。
“啊!”一個(gè)寒顫。驚退一步。
佩劍撞擊著鎧甲,尖利的金屬聲。
殘酒,映出嘴角轉(zhuǎn)瞬即逝的一絲笑。
“可矣!”
“得令!”懷著兩顆牙縫中迸出的字,退去。
錦袖中的手,捻死的螞蟻,酒食的碎屑。
一絲光,透過窗欞,射在墻角。帷幕后,蒼蠅絕望地抖動(dòng),靜伏的、八腳的蜘蛛,開始收網(wǎng)。
窗外,不聞兵戈聲。
作者采用還原式鑒賞方法,結(jié)合作品展開想像聯(lián)想,寫出了具有影視劇本特色的片段作文。其中錦袖中的手、靜伏的八腳蜘蛛、捻死的螞蟻、絕望地抖動(dòng)翅膀的蒼蠅,以及虛偽狡詐、用心險(xiǎn)惡、兇狠毒辣的鄭莊公,貪心不足、冥頑不靈、不義自斃的共叔段之間構(gòu)成了一種異質(zhì)同構(gòu)的關(guān)系。學(xué)生能寫出這樣的短文,應(yīng)該說對(duì)作品中主要人物的性格特點(diǎn)有了充分的感性認(rèn)識(shí),在審美的感性階段達(dá)到了很高的欣賞水準(zhǔn)。
三、科學(xué)地誦讀
古人云:“書讀百遍,其義自現(xiàn)?!蔽覀儗W(xué)習(xí)古詩文,既要講究優(yōu)游不迫,涵詠品味,也需要提高效率,高效誦讀。能否“書讀十遍,其義自現(xiàn)”,抑或“書讀五遍,其義自現(xiàn)”?這就要注意科學(xué)地誦讀。清代梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆》所記村學(xué)詩中“一陣烏鴉噪晚風(fēng),諸徒齊逞好喉嚨。趙錢孫李周吳鄭,天地玄黃宇宙洪……”這樣和尚念經(jīng)般的讀書法,其效果和我們提倡高效誦讀的要求,是有一定距離的。
記憶和遺忘,其實(shí)是一對(duì)互相玩捉迷藏游戲的調(diào)皮頑童。要研究記憶,必然要研究遺忘;掌握了遺忘規(guī)律,其實(shí)也就找到了記憶規(guī)律。遺忘是必然的,但在遺忘的星云中,總有一些記憶的“痕跡”“軌跡”,抓住它們,就能喚起記憶。因此,可以將過去較多突現(xiàn)內(nèi)容和形式因素的板書和背誦提綱結(jié)合起來,形成背綱,從而化整為零、化零為整地誦讀。
如《病梅館記》,我們?cè)诮虒W(xué)時(shí)設(shè)計(jì)了這樣的背綱:
(一)病梅之病態(tài)及病因
梅花產(chǎn)地(江寧、蘇州、杭州)
評(píng)梅標(biāo)準(zhǔn)(曲—直、欹—正、疏—密)
病梅根源(文人畫士、有人、鬻梅者)
所受摧殘(斫、養(yǎng)、刪、夭、鋤、遏)
惡劣后果(病—皆、禍—烈)
(二)療梅之意愿及方法
療梅決心(購—泣—誓)
具體措施(縱、順、毀、埋、解、復(fù)、全、辟、貯)
長遠(yuǎn)設(shè)想(廣貯病梅,窮予光陰)
其中,既有內(nèi)容的概括、層次的切分,也有背誦的提綱。背綱中括號(hào)內(nèi)的文字,都屬于“記憶的痕跡”“記憶的軌跡”,它們一字或一詞往往能帶動(dòng)一句或數(shù)句的記憶。即便隨著時(shí)間的推移,學(xué)生會(huì)有一定遺忘,但看到這些具有“召喚功能”的字詞,就又能一呼即起、聞聲響應(yīng)地喚起對(duì)已遺忘文句的記憶。
四、審美地誦讀
古代詩文是精神、感情的結(jié)晶體,解讀、欣賞它們,是一種可望不可即的永遠(yuǎn)的尋覓和追逐,是對(duì)于不會(huì)衰老的經(jīng)驗(yàn)和歷史的再經(jīng)驗(yàn)和再經(jīng)歷,是一次精神和感情的感化過程……有些古詩文的精髓,不是思辨的邏輯分析所能完全認(rèn)識(shí)的,也不是跛足的語言文字所能完全傳達(dá)的,往往只有在自己反復(fù)朗誦、詠?zhàn)x的過程中靠個(gè)體心靈的直覺體悟才能品味出個(gè)中三昧,獲得豐富多彩的審美感受?!罢b讀法”強(qiáng)調(diào)主體性和內(nèi)悟性,要求學(xué)生直接接觸文本,強(qiáng)調(diào)主體情感投入,把作品還原成完整而鮮活的生命體,強(qiáng)調(diào)自我身心的體驗(yàn),使得自身的情感和作品所累積沉淀的情感進(jìn)行碰撞、交流,從而得到美的熏陶和感染。因此,眼觀其文、口誦其聲、心惟其意的“誦讀法”,要通過具有審美意味的反復(fù)誦讀,實(shí)現(xiàn)把人文精神內(nèi)化為學(xué)生人格構(gòu)成的使命。
比如誦讀散文《讀〈孟嘗君傳〉》和駢文《滕王閣序》的以下文句,學(xué)生在平仄交錯(cuò)、起伏有致的文句誦讀中,怎能體會(huì)不到思想情感的節(jié)律和語言文字的節(jié)奏同頻共振所帶來的美感。
在眾多的古色古香的讀書法中,吟誦法又有著其獨(dú)特的魅力。比如學(xué)生依譜吟誦蘇教版選修教科書《唐詩宋詞選讀》中姜夔的《鬲溪梅令》(好花不與香人),又怎能體會(huì)不到姜詞音節(jié)瀏美、詞采華妙、詞情宛轉(zhuǎn)的美學(xué)風(fēng)貌。
最后,要特別強(qiáng)調(diào)的一點(diǎn)是:要善于利用古人、近人的評(píng)點(diǎn)批注,“原湯化原食”地誦讀古詩文。古人、近人的評(píng)點(diǎn)批注,大多是玩味一生的獨(dú)特“發(fā)現(xiàn)”,往往是眉批旁注,點(diǎn)破機(jī)關(guān),三言兩語,直抵要害,有助于為學(xué)生的多向交流、個(gè)性解讀打開思路,提供范本,同樣也有助于設(shè)計(jì)引導(dǎo)式的誦讀和賞析的提問。
如誦讀《〈伶官傳〉序》中“方其系燕父子以組”至結(jié)尾兩段,就不妨巧妙利用清人李剛己的評(píng)點(diǎn)指導(dǎo)誦讀,引導(dǎo)賞析。
方其系燕父子以組,函梁君臣之首,人于太廟,還矢先王而告以成功,其意氣之盛,可謂壯哉!及仇讎已滅,天下已定,一夫夜呼,亂者四應(yīng),蒼皇東出,未及見賊而士卒離散,君臣相顧,不知所歸;至于誓天斷發(fā),泣下沾襟,何其衰也!(李曰:“自‘方其系燕父子以組以下數(shù)行文字,橫空而來,如風(fēng)水相搏,洪濤巨浪忽起忽落,極天下之壯觀,而聲情之沉郁,氣勢(shì)之淋漓,與史公亦極為相近也?!保┴M得之難而失之易歟?抑本其成敗之跡而皆自于人歟?(李曰:“歸重人事,是通篇主意所在,妙在用筆紆徐宕漾,不參死語,故文外有含蓄不盡之意?!保稌吩唬骸皾M招損,謙得益?!睉n勞可以興國,逸豫可以亡身,自然之理也。故方其盛也,舉天下之豪杰,莫能與之爭;及其衰也,數(shù)十伶人困之,而身死國滅,為天下笑。(李曰:“此數(shù)語仍就后唐之盛衰反復(fù)詠嘆,而神氣已直注于結(jié)末三句?!保?/p>
夫禍患常積于忽微,而智勇多困于所溺,(李曰:“千古名言。”)豈獨(dú)伶人也哉?。ɡ钤唬骸巴崎_作結(jié),有煙波不盡之勢(shì),所謂篇終接混茫者也?!保┳鳌读婀賯鳌罚ㄟx自《唐宋文舉要·伶官傳序》)。
誦讀這兩節(jié)文字時(shí),可以指導(dǎo)學(xué)生從文中摘出體現(xiàn)“氣勢(shì)之淋漓”的實(shí)詞和體現(xiàn)“聲情之沉郁”的虛詞,反復(fù)誦讀,體會(huì)文情,說說它們是如何表現(xiàn)情感的。學(xué)生通過誦讀,充分體會(huì)到:體現(xiàn)“氣勢(shì)之淋漓”的實(shí)詞有“系”“函”“人”“還”“告”,這些詞居于句首,偏于重讀,給人聯(lián)翩而下、目不暇接之感,適合表現(xiàn)莊宗得天下時(shí)“盛”而“壯”之氣勢(shì);體現(xiàn)“聲情之沉郁”的虛詞有“何其”,修飾“衰”字,適合表現(xiàn)對(duì)莊宗失天下時(shí)悲慘境遇的惋惜之情。
賞析這兩節(jié)文字時(shí),依然可以用足、用好評(píng)點(diǎn):請(qǐng)學(xué)生結(jié)合作品,說說對(duì)“歸重人事,是通篇主意所在,妙在用筆紆徐宕漾”這句評(píng)點(diǎn)的理解;李剛己評(píng)“及其衰也”數(shù)句說“此數(shù)語仍就后唐之盛衰反復(fù)詠嘆,而神氣已直注于結(jié)末三句”,思考他為什么要“就后唐之盛衰反復(fù)詠嘆”;還可以進(jìn)一步引導(dǎo)學(xué)生思考:為什么說“夫禍患常積于忽微,而智勇多困于所溺”是“千古名言”?李剛己說結(jié)尾三句“有煙波不盡之勢(shì)”,能否順著作者歐陽修的思路,說說這三句話的言外之義?甚至可以請(qǐng)學(xué)生模仿李剛己的評(píng)點(diǎn),用淺近的文言文,也寫兩則評(píng)點(diǎn)。
這樣“原湯化原食”地誦讀、賞析古詩文,古色古香,效果很好。
(選自《古典文學(xué)知識(shí)》)