左萬芳

內(nèi)容摘要：《千畝農(nóng)莊》通過家庭農(nóng)耕的故事，探索了女性身體與土地和水的復(fù)雜而緊密的聯(lián)系，體現(xiàn)了對女性的壓迫和對自然的貪婪索取造成的生態(tài)危機，揭示了女性和自然受男權(quán)壓迫的悲劇，呼吁推翻父權(quán)制世界觀，解放自然和女性。

關(guān)鍵詞：《千畝農(nóng)莊》 父權(quán)制 女性 自然

《千畝農(nóng)莊》是美國當(dāng)代小說家簡·斯梅蕾（Jane Smiley）最知名的一部小說，曾于1992年榮獲美國普里策獎。這部被稱為“玉米地里的《李爾王》”

的小說講述了美國魯瓦州澤布倫縣農(nóng)莊主拉里·庫克（Larry Cook）把他的一千畝地農(nóng)莊劃分給兩個大女兒金妮和羅絲、擯棄小女兒卡羅琳，并由此引發(fā)的一系列悲劇故事。小說通過對農(nóng)場主拉里對土地的貪婪占有以及對三個女兒的影響與控制，揭示了女性和自然受男性控制和征服的悲劇局面。

1.自然與女性身體的內(nèi)在聯(lián)系

生態(tài)女權(quán)主義者們認為女性和自然在創(chuàng)造生命方面有著內(nèi)在的聯(lián)系，女性孕育生命、哺育后代的性別角色使她們與養(yǎng)育萬物的大地有特殊的親近關(guān)系。在《千畝農(nóng)莊》中，作者通過大地與女性身體和水與女性身體這兩組象征來揭示自然與女性的這種親近關(guān)系。

1）大地與女性身體

金妮的曾祖父母離開貧瘠的蘇格蘭西部，懷揣著夢想來到澤布倫縣，辛勤地勞動，終于在拉里這一代時由當(dāng)初開墾出來的30英畝地擴張到了一千英畝地。肥沃的土地源源不斷的產(chǎn)出著大麥、玉米，圈養(yǎng)著各種牲畜。但拉里認為，勤儉節(jié)約才能發(fā)家致富。作為一個農(nóng)民，第一任務(wù)是“產(chǎn)出更多的糧食”，第二任務(wù)是“購買更多土地”。所以在看來，他的成功和土地沒由絲毫關(guān)系，全在于他個人的奮斗。

同樣，女性孕育生命、哺育后代，使人類不斷繁衍，家族不斷傳承，理應(yīng)受到人們的尊重，但在澤布倫縣女人僅僅被看成生兒育女的工具。金妮的祖母早在16歲就結(jié)婚生子；金妮自己因為不能懷上孩子，備受煎熬，還被自己的父親辱罵；金妮的妹妹卡羅琳28歲結(jié)婚時，她的父親擔(dān)心她已超過了生育的年齡。

2）水與女性身體

在各種文化中，水是孕育生命的象征。女性是“水”和“生命”的同義詞。自然經(jīng)常被“女性化”，同時，女性也被“自然化”。在《千畝農(nóng)莊》中，當(dāng)金妮的曾祖父母到達剛買的農(nóng)莊時，他們發(fā)現(xiàn)農(nóng)場一半的土地被常年的積水淹沒。于是他們在地下放入一排排的瓦片以吸走地里的水。排走地里的水能使土壤更利于耕種，但從自然的角度來看，這種人為的做法打破了自然界原有的平衡。類似的是，金妮婚后一次次流產(chǎn)，始終不能生育。她孕育的小生命一次次從她身體流走，正如土壤中的水被瓦片抽走一樣。而金妮的妹妹羅絲因患上了乳腺癌，被迫切除了一個乳房。

在小說里，看似平靜土壤下流動著的水也象征了隱藏在女性平靜外表下流動的激情。

在澤布倫縣，父親擁有至高無上的家庭權(quán)威，女人附屬于男人，是生兒育女的工具。在這樣的生活環(huán)境里，金妮表面看似平靜，內(nèi)心卻充滿了激情和希望。表面上她是一個溫順、優(yōu)秀的女兒和妻子，照顧父親和丈夫的飲食起居，對父親畢恭畢敬，與世無爭地過著本分的日子；內(nèi)心里，她充滿希望和激情。在金妮三次流產(chǎn)后，她的丈夫泰放棄了希望，而金妮外表看起來已經(jīng)放棄，但內(nèi)心“還有愿望，秘密的、強烈的愿望”，那就是繼續(xù)嘗試。她瞞著泰又兩次懷孕，但都以流產(chǎn)告終。金妮強烈的情感和愿望隱藏在平靜的外表下，沒有因為壓迫而消失，反而更激情地存在著。

2.生態(tài)危機與女性原則的毀滅

在《千畝農(nóng)莊》里，人們對土地的貪婪和現(xiàn)代新技術(shù)的發(fā)展對環(huán)境所造成的破壞以及其對女性身體的摧殘預(yù)示生態(tài)危機與女性原則的毀滅。

“毒素”這一概念在小說中多次提及。第五章中，金妮家的一個鄰居來她家吃飯時，說起他的養(yǎng)生之道是盡可能地避免毒素。第二十一章中，當(dāng)金妮向杰斯說起自己的第五次流產(chǎn)時，杰斯非常驚訝竟沒有人告訴金妮人們十多年前就已經(jīng)知道的事實：在農(nóng)耕中施用的化肥污染了井水，有毒的井水會引起胎兒的流產(chǎn)和死亡。此外，小說中還暗示了毒素與癌癥的高死亡率有一定的聯(lián)系。

毒素的出現(xiàn)不僅是環(huán)境惡化的標志，也是人的身體被污染的開始。井水中的毒素使得金妮的身體最終象自家的土地一樣變得貧瘠、不育，金妮的母親和妹妹也深受癌癥的折磨。

簡·斯梅蕾在整部小說中展示了大地與女性身體的內(nèi)在聯(lián)系，抨擊了父權(quán)統(tǒng)治對自然和婦女的摧殘和壓制。金妮作為主人公與敘述人，掙脫了男權(quán)的控制，確立了自己的主體身份，從而否定了男性專制。