艾爾肯·吐迪
【中圖分類號(hào)】G63.30 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2016)18-0-01
漢語作為中華人民共和國(guó)的母語,在人們的生活中起著至關(guān)重要的作用,在民族地區(qū),漢語成為日常教學(xué)中的一門重要的課程,讓各民族學(xué)生學(xué)會(huì)漢語、運(yùn)用漢語也是教育教學(xué)工作的重要任務(wù)。
一、漢語教師要轉(zhuǎn)變觀念,更新知識(shí),不斷提高自身的綜合素質(zhì)和教學(xué)能力
要?jiǎng)?chuàng)造性地理解和使用教材,積極開發(fā)課程資源,靈活運(yùn)用多種教學(xué)方法,指導(dǎo)學(xué)生在實(shí)踐中學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)。
1、從學(xué)生的特點(diǎn)和需要出發(fā),制定課程計(jì)劃,實(shí)施教學(xué),確定教學(xué)內(nèi)容、教材和教學(xué)方法。學(xué)習(xí)的內(nèi)容應(yīng)是真實(shí)而實(shí)用的,“學(xué)以致用”才能提高學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)興趣。
2、研究學(xué)生的個(gè)體差異,因材施教,在學(xué)習(xí)方法上給予指導(dǎo),培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,并不斷激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力。
3、課堂要營(yíng)造輕松愉快的氣氛,加強(qiáng)趣味性;課堂教學(xué)多有啟發(fā)式、聯(lián)想式,發(fā)展學(xué)生的智力,體現(xiàn)以學(xué)生活動(dòng)為主的積極性原則;建立融洽的師生關(guān)系,發(fā)揮情感因素的作用,排除學(xué)生心理障礙。
4、讓學(xué)生參與教學(xué)設(shè)計(jì)活動(dòng)和評(píng)價(jià)活動(dòng),采取喜聞樂見的方式組織學(xué)習(xí)活動(dòng)。
我們必須摒棄“重知識(shí)講解,輕能力培養(yǎng)”的“滿堂灌”的教學(xué)觀念和教學(xué)模式,把學(xué)習(xí)的權(quán)利還給學(xué)生。創(chuàng)設(shè)并優(yōu)化漢語教學(xué)環(huán)境,讓學(xué)生在體驗(yàn)、實(shí)踐、參與、合作與交流的學(xué)習(xí)過程中,學(xué)會(huì)用漢語做事情,學(xué)會(huì)學(xué)習(xí),學(xué)會(huì)合作,學(xué)會(huì)生存,學(xué)會(huì)做人,使學(xué)生形成健康的人生觀,為終身學(xué)習(xí)和發(fā)展打下良好的基礎(chǔ)。
二、加強(qiáng)學(xué)生的口語訓(xùn)練
偏遠(yuǎn)地區(qū)的少數(shù)民族學(xué)生由于缺乏說漢語的語言環(huán)境,漢語水平有限,少數(shù)民族學(xué)生學(xué)習(xí)漢語,常常受到母語的"干擾",學(xué)生會(huì)把母語習(xí)慣帶到課堂上,母語的"干擾"反映在語音、詞匯、語法等各個(gè)方面。給教學(xué)帶來許多困難,嚴(yán)重影響教學(xué)質(zhì)量。因此,在民族地區(qū)學(xué)校應(yīng)加強(qiáng)漢語口語訓(xùn)練,提高學(xué)生的漢語會(huì)話能力是提高民族地區(qū)教育教學(xué)質(zhì)量的有效途徑。在工作中筆者嘗試用以下的方法交替進(jìn)行訓(xùn)練,取得了不錯(cuò)的效果。
1、培養(yǎng)學(xué)生使用漢語的習(xí)慣。許多偏遠(yuǎn)地區(qū)的少數(shù)民族學(xué)生由于受地域環(huán)境和家庭環(huán)境的影響,講母語已成為習(xí)慣,因此要讓少數(shù)民族學(xué)生開口說漢語是件比較困難的事。但是大部分學(xué)生在小學(xué)階段已掌握了漢語文的一些初步知識(shí),會(huì)用一些拗口的漢語進(jìn)行交際,但是說不了兩句又用母語來進(jìn)行交際了。在教學(xué)工作中,筆者除了鼓勵(lì)學(xué)生敢于說漢語外,還在課堂教學(xué)中硬性規(guī)定學(xué)生回答問題必須使用漢語,學(xué)生不會(huì)說,教師就先示范,讓學(xué)生模仿,并利用鼓掌等激勵(lì)方式對(duì)學(xué)生進(jìn)行鼓勵(lì),增強(qiáng)他們說漢語的勇氣和信心。
2、堅(jiān)持課前3-5分鐘自由交談,可讓學(xué)生簡(jiǎn)單地介紹自己,對(duì)近期校園事件的看法、學(xué)校班級(jí)情況,或自己覺得感興趣有意義的事情、經(jīng)歷等,其目的是訓(xùn)練學(xué)生對(duì)漢語的各種語音、詞匯、語法的快速反應(yīng)和運(yùn)用能力。這一過程應(yīng)由淺入深,題目要求從初一到初三不同。為了培養(yǎng)學(xué)生的連貫表達(dá)能力,提高他們的興趣,教師還可以定期給學(xué)生布置話題,要求學(xué)生課后準(zhǔn)備,第二天課前輪流匯報(bào)。
3、課余時(shí)間教師在與學(xué)生相處時(shí),就所觀察到的事物、現(xiàn)象,要求學(xué)生用漢語闡述,教師糾正,再由學(xué)生表述。經(jīng)常進(jìn)行這種即景反應(yīng)訓(xùn)練,學(xué)生自然會(huì)在交際中反應(yīng)迅速,既"有話說"又"說得好",漢語文水平就會(huì)自然得到提高,這樣有助于學(xué)生減輕學(xué)習(xí)壓力,從而心情輕松愉快,并勇于實(shí)踐,對(duì)提高自己的漢語言能力更有信心。
通過這幾種辦法能最大限度地調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性和主體性。改變了學(xué)生學(xué)習(xí)上的被動(dòng)狀態(tài),使學(xué)生意識(shí)到自己是課堂中的不可忽視的一員,有了自己的"用武之地";輕松愉快的學(xué)習(xí)氣氛,伙伴間的親密關(guān)系使得學(xué)生能放松大膽地運(yùn)用新學(xué)的知識(shí);相互間的糾錯(cuò)又避免學(xué)生產(chǎn)生緊張羞澀的心理壓力,同時(shí)它極大地活躍了課堂氣氛,培養(yǎng)了創(chuàng)新意識(shí)。提高了他們學(xué)習(xí)的興趣,建立了良好的師生關(guān)系,營(yíng)造了自由民主的學(xué)習(xí)氣氛和靈活多變的學(xué)習(xí)方式。
三、培養(yǎng)學(xué)生的語言交際能力
交際,特別是師生間的交際和學(xué)生間的交際尤為重要。對(duì)教學(xué)而言,交際意味著人人參與,意味著平等對(duì)話,它不僅是一種認(rèn)識(shí)活動(dòng)過程,更是一種人與人之間平等的精神交流;對(duì)學(xué)生而言,交往意味著主體性的凸現(xiàn),個(gè)性的表現(xiàn),創(chuàng)造新的解放;對(duì)教師而言,交際意味著上課不是單項(xiàng)傳授知識(shí),而且是一起分享理解和表達(dá),共同促進(jìn)學(xué)習(xí)。所以,要學(xué)會(huì)一種語言,盡力地用該語言來交際是最好的途徑。
四、教師上課時(shí)盡量多用漢語授課,少用母語
用漢語授課可以提高學(xué)生的聽力和理解能力,教師要鼓勵(lì)學(xué)生用漢語回答老師提出的問題,來提高他們漢語口語的對(duì)話能力。好多學(xué)生學(xué)了幾年的漢語,見了漢族同學(xué)還不敢張口,教師要掌握學(xué)生的心理特點(diǎn),鼓勵(lì)學(xué)生大膽地說,錯(cuò)了沒關(guān)系。鼓勵(lì)學(xué)生在上學(xué)或放學(xué)的路上要用漢語與同學(xué)進(jìn)行交流以提高說的能力。
此外,課本里面的聽力理解練習(xí)一定要讓學(xué)生聽,為他們的漢語聽力理解能力的培養(yǎng)打好基礎(chǔ)。適當(dāng)安排第二課堂活動(dòng),演講比賽,給學(xué)生創(chuàng)造良好的語言學(xué)習(xí)環(huán)境。在漢語課程中,嘗到學(xué)生的積極參與,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中不僅能建構(gòu)知識(shí)、提高語言能力,而且通過感知、體驗(yàn)、實(shí)踐、參與和探究等活動(dòng)方式,完成任務(wù)和實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。在學(xué)習(xí)過程中調(diào)控情感態(tài)度和學(xué)習(xí)策略,以形成積極的學(xué)習(xí)態(tài)度,促進(jìn)語言實(shí)際運(yùn)營(yíng)的提高。
民族學(xué)生學(xué)習(xí)漢語有一個(gè)共同的缺點(diǎn),就是能聽懂,卻說不出來,對(duì)于這個(gè)缺點(diǎn),教師應(yīng)該鼓勵(lì)學(xué)生多說,多問。教師講課時(shí)要用簡(jiǎn)單的語言講解,大部分時(shí)間讓學(xué)生練習(xí)漢語交流,組織他們多說,多讀,多看,多寫,多練。
再者,提高學(xué)生興趣并組織看漢語書,報(bào)刊雜志,漢語電影,鼓勵(lì)他們看一些符合他們年齡特點(diǎn)的漢語寓言故事,并養(yǎng)成他們看書過程遇到不會(huì)的生詞和生字自己查字典理解學(xué)習(xí)的好習(xí)慣。
總的來講,以上所談是個(gè)人的粗淺的想法,要做的工作也是很多的,但只要我們的目的明確,肯下工夫,一點(diǎn)一滴地做起,就一定做出更大的成績(jī)來。