謝曉明
句子有長有短。同一個意思,可以用長句來表達(dá),也可以用短句來表達(dá),不同的句式具有不同的修辭效果。句子的長與短是相對而言的,并沒有一個明晰具體的分界線。
短句是指句子形體較短,詞語數(shù)量較少,結(jié)構(gòu)比較簡單的句子。短句口語化較強,一般顯得通俗易懂,簡捷流暢。朱自清的《背影》里有一段文字,講述了“父親”送不送“我”的變化過程:
到南京時,有朋友約去游逛,勾留一日;第二日上午便須渡江到浦口,下午上車北去。父親因為事忙,本已說定不送我,叫旅館里一個熟識的茶房陪我同去。他再三囑咐茶房,甚是仔細(xì)。但他終于不放心,怕茶房不妥帖,頗躊躇了一會。其實我那年已二十歲,北京已來往過兩三次,是沒有什么要緊的了。他躊躇了一會,決定還是自己送我去。我兩三回勸他不必去;他只是說,“不要緊,他們?nèi)ゲ缓?!?/p>
這段話的句子簡短暢達(dá),作者一一敘來,親切自然,淋漓盡致地表現(xiàn)出了那份真摯的父愛。
因為短句的這種語用效果,它的使用范圍很廣。題詞、標(biāo)語、口號等一般使用短句:
教育要面向現(xiàn)代化,面向世界,面向未來。
綠化祖國、人人有責(zé)!
很多宣傳語和商品廣告詞,也多用短句,如:
辛苦我一個 方便千萬家(宣傳語)
寧讓三分 不搶一秒(宣傳語)
味道好極了(雀巢咖啡廣告詞)
牙好,胃口就好,身體倍兒棒,吃嘛兒嘛兒香。(藍(lán)天六必治牙膏廣告詞)
長句是指句子形體較長,詞語數(shù)量較多,結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜的句子。長句之所以長,主要是由于句中有修飾語。定語、狀語用得多,聯(lián)合成分用得多,或某一結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜,就形成了長句。
有個流傳較廣的故事,說古代有位叫王林的軍人去一座寺廟里觀光,他一時興起想給廟里捐點香火錢。軍人見化緣簿上許多捐款人都寫了頭銜、姓名和捐款金額,于是他提筆先寫下“總督部院”四個字。廟里的和尚一看,肅然起敬,原來是個大官??!軍人接著又在“總督部院”后面寫了“大人麾下左營”六個字,和尚想,原來只是個小軍官啊,于是態(tài)度稍淡。豈料軍人隨后又寫了四個字“馬夫王林”,和尚一看他只是個馬夫,態(tài)度更冷。王林佯裝未見,在自己的姓名下面繼續(xù)寫上“喜施壹拾”,和尚想,能捐獻(xiàn)十兩銀子也不錯啊,于是態(tài)度又好轉(zhuǎn)了許多。王林又不慌不忙地寫上“文錢”兩字,和尚一看,氣得直翻白眼,扭頭就走。王林寫得就是一個長句:
總督部院大人麾下左營馬夫王林喜施壹拾文錢。
全句共有20個字,但是句子的主干卻只有“王林施錢”四個字,其余的都是一些修飾成分。
長句的作用是信息容量大,其表達(dá)效果主要體現(xiàn)在表意嚴(yán)密、精確、細(xì)致。因此,新聞報道、議論文和科普文的正文中,長句較為常見,特別是在并列的項目較多,需要合并敘述的時候。例如:
某教育學(xué)院今年對四百六十七名學(xué)生就“毛筆字、鋼筆字、粉筆字和普通話”作了一次考核,結(jié)果“三字一話”的及格率分別為百分之二點七、百分之二十八、百分之二十和百分之四十五。(《人民日報·海外版》)
例中,“毛筆字、鋼筆字、粉筆字和普通話”共四項,和下文的四個百分比數(shù)字分別對應(yīng);這是“合敘”,如果拆開,一點一點分頭說,筆墨將增加很多。
但是長句的不足是結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜,詞語比較多,閱讀起來費力。同時因為句子長了,表述者也難以駕馭,容易出錯。因此需要運用長句的時候當(dāng)然要用,如果沒有必要,最好避免。
那么,長句如何化短呢?最常用的辦法是把長句的修飾語抽出來,變?yōu)閺?fù)句里的分句,或者單獨成句。例如:
a.他是一位很受人愛戴的青年老師。(長句)
b.他是一位青年老師,很受人愛戴。(短句)
也可以把句中的聯(lián)合成分拆開,重復(fù)跟聯(lián)合短語直接相配的成分,形成疊用句式。例如:
a.這出戲一開始就給觀眾展現(xiàn)了草原上欣欣向榮的大好風(fēng)光和牧民群眾為開辟草原牧場、架設(shè)橋梁而戰(zhàn)斗的動人場面。(長句)
b.這出戲一開始就給觀眾展現(xiàn)了草原上欣欣向榮的大好風(fēng)光,展現(xiàn)了牧民群眾為開辟草原牧場、架設(shè)橋梁而戰(zhàn)斗的動人場面。(短句)