覃蘭梅
自然法在雅思聽力教學(xué)中的應(yīng)用
覃蘭梅
聽力作為雅思考試的考試項(xiàng)目之一十分值得我們重視。雅思考試特殊的現(xiàn)實(shí)應(yīng)用性,決定了它對相關(guān)聽力教學(xué)法的特殊要求要求。研究自然教學(xué)法的優(yōu)劣勢,并探討它對雅思聽力教學(xué)的影響,以及如何將自然教學(xué)法運(yùn)用于雅思聽力教學(xué)之中,從而獲得最佳效果。
自然法 二語習(xí)得 雅思(IELTS) 聽力教學(xué)
1977年,美國教師TarcyTerel提出了一套外語教 學(xué) 方 法 —— 自 然 法(Natural Approach)。1983年《自然法》一書出版,著重論述了第二言習(xí)得理論和自然法的教學(xué)過程及其方法。文中所談的雅思(International English Language Testing System,簡稱IELTS),是國際性英語標(biāo)準(zhǔn)化水平測試之一。隨著近年我國出國人數(shù)的高漲,雅思考試已經(jīng)成為社會上熱門的考試。雅思考試是為了測試受試者英語國家中語言使用能力,傳統(tǒng)的語法翻譯法無法契合這一需求。因而,探討自然法對雅思聽力教學(xué)的影響及其方式很必要。
自然法借鑒了直接法、全身反應(yīng)法、情境教學(xué)法等理論,它綜合了它們的特點(diǎn),又有新穎之處。自然法理論的核心是語言習(xí)得理論。習(xí)得語言是在自然交際情景中培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用語言的能力,通過運(yùn)用第二語言進(jìn)行交際活動獲得交際經(jīng)驗(yàn),并在無意識中習(xí)得語法規(guī)則。自然法有五個主要的理論模式假說作為支撐,它們分別為習(xí)得理論模式假說、監(jiān)測假說、自然順序假說、輸入假說、情感過濾假說。它們是自然教學(xué)法的特色之源,賦予自然法一定的優(yōu)勢與劣勢。
作為其他先存教學(xué)法的綜合,自然法的優(yōu)勢是:(1)強(qiáng)調(diào)足夠量的理解性輸入,(2)主張?jiān)诖藭r此地情景中交際,(3)強(qiáng)調(diào)低情感障礙,(4)注意力集中在交流信息上,(5)理解是表達(dá)的基礎(chǔ)。自然法也難免劣勢。
其劣勢是:(1)習(xí)得知識不能轉(zhuǎn)化為學(xué)習(xí)知識;(2)學(xué)習(xí)對交際能力的限制的說法太絕對化;(3)習(xí)得過程需要較長時間?;谝陨详P(guān)于自然教學(xué)法的優(yōu)缺點(diǎn),我們在實(shí)際運(yùn)用中應(yīng)當(dāng)多加注意,仔細(xì)斟酌,揚(yáng)長避短。
雅思聽力測試模擬現(xiàn)實(shí)學(xué)習(xí)生活實(shí)景,并全部采用真實(shí)語料,充分體現(xiàn)了新雅思的交際語言教學(xué)理念。雅思英語教學(xué)應(yīng)據(jù)不同水平的聽力教學(xué),結(jié)合實(shí)際,借鑒自然教學(xué)法的方法,達(dá)到預(yù)期的效果。自然法在雅思聽力考試中的相關(guān)應(yīng)用問題有以下幾點(diǎn)。
(一)輸入
自然法主張聽力活動對語言習(xí)得至關(guān)重要。所以輸入是第一。自然法的第一階段是沉默階段,主要任務(wù)是發(fā)展聽力技能。輸入不夠,面對陌生的目的語環(huán)境,必然無法順暢的完成言語表達(dá)。雅思聽力主要測的是受試者捕獲信息、理解信息的能力,因而,教學(xué)最好還是以輸入為主。
(二)輸入的內(nèi)容
由于輸入的重要性,教師必須謹(jǐn)慎選擇輸入的內(nèi)容。首先是“可理解的輸入”,即學(xué)習(xí)者輸入的語言信息不超過其理解能力。其次,學(xué)習(xí)者應(yīng)該理解含有下一階段結(jié)構(gòu)的語言知識,即“i +1” 水平(稍稍超過學(xué)習(xí)者目前水平)。最后,輸入的內(nèi)容應(yīng)當(dāng)是能夠激起學(xué)生興趣和表達(dá)欲的,能使學(xué)生結(jié)合自身實(shí)際的,而非枯燥的語法規(guī)則。
(三)輸入的方法
給學(xué)生的輸入過程要注意:
(1)要循序漸進(jìn)。根據(jù)學(xué)生的認(rèn)知程度、內(nèi)容的復(fù)雜程度,精心安排教學(xué)的內(nèi)容與步驟。初期應(yīng)當(dāng)以聽為主,當(dāng)學(xué)生具備一定語言能力時,教師可以給他們提供簡短回答的機(jī)會。
(2)活動設(shè)計(jì)要有趣味性。游戲有助于調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性,吸引他們的注意力,促使他們認(rèn)真聽講,培養(yǎng)他們的想象能力和思考能力。
(3)早期活動要運(yùn)用聯(lián)想。教師要培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散思維,遇到某些單詞或句型時要讓學(xué)生學(xué)會聯(lián)系。
(4)教學(xué)情境要聯(lián)系學(xué)生自身。語言的學(xué)習(xí)只有與學(xué)生自身相聯(lián)系才能激發(fā)他們的表達(dá)欲望,使他們有機(jī)會參與談?wù)摗?/p>
(5)教學(xué)過程要結(jié)合學(xué)生感官,在課前教師通常通過音樂的方式來調(diào)動學(xué)生的聽覺器官,對學(xué)生進(jìn)行英語滲透。
(6)教學(xué)過程要降低情感過濾,情感因素與外語習(xí)得關(guān)系密切。一般而言,自信和動機(jī)較高的學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)中會有更好的表現(xiàn)。要創(chuàng)造生動和諧的氣氛,降低學(xué)生的情感過濾。
自然法教學(xué)是現(xiàn)代外語教學(xué)法中適應(yīng)性比較強(qiáng)的方法,有利于培養(yǎng)學(xué)生的情景交際能力、提高課堂質(zhì)量。但是它在學(xué)習(xí)理論知識方面有其局限性,教師在將自然法運(yùn)用到雅思聽力教學(xué)中時要能夠揚(yáng)長避短、博采眾長,優(yōu)化英語教學(xué),更要懂得如何基于理論,根據(jù)實(shí)際情況,不斷吸收,尋求適合的教學(xué)方法。
[1]Howatt.A History of English Language Teaching [M].上海:上海外語教育出版社,2004.
[2]Richards,Jack&Theodore,Rodgers,語言教學(xué)的流派[M].外語教學(xué)與研究出版社,2002.
(作者單位:廣西師范學(xué)院外國語學(xué)院)
覃蘭梅(1992-),女,壯族,廣西河池人,碩士,廣西師范學(xué)院,研究方向:英語語言文學(xué)。