劉華琪 彭青 文湘粵 吳星錦 馮澤建(懷化學(xué)院經(jīng)濟(jì)學(xué)院,湖南 懷化 418000)
?
倒簽提單在國(guó)際貿(mào)易實(shí)踐中的風(fēng)險(xiǎn)控制研究
劉華琪彭青文湘粵吳星錦馮澤建
(懷化學(xué)院經(jīng)濟(jì)學(xué)院,湖南懷化418000)
摘要:倒簽提單(ANTI - DATED B/L)是指海上運(yùn)輸中,承運(yùn)人在貨物裝船后簽發(fā)提單時(shí),應(yīng)承運(yùn)人請(qǐng)求,簽發(fā)日期早于貨物實(shí)際裝船日期的提單。現(xiàn)有的研究成果,主要從法理學(xué)的角度分析研究,認(rèn)為倒簽提單是一方故意或多方合謀偽造提單日期,以獲取非法利益的海事欺詐行為。盡管倒簽提單在法律上具有違約或侵權(quán)的性質(zhì),但外貿(mào)實(shí)務(wù)中倒簽提單經(jīng)常發(fā)生,它適合我國(guó)中小企業(yè)的貿(mào)易現(xiàn)狀。因此,通過(guò)我國(guó)貿(mào)易實(shí)踐,探討在倒簽提單發(fā)生后,當(dāng)事人如何通過(guò)合法而有效的手段保護(hù)自己的權(quán)益,控制風(fēng)險(xiǎn),具有較強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)意義。
關(guān)鍵詞:倒簽提單;國(guó)際貿(mào)易實(shí)踐;風(fēng)險(xiǎn)控制;外貿(mào)實(shí)務(wù);控制風(fēng)險(xiǎn);保函;《海牙規(guī)則》;托運(yùn)人;外貿(mào)合同;交單
倒簽提單(ANTI - DATED B/L)是指海上運(yùn)輸中,承運(yùn)人在貨物裝船后簽發(fā)提單時(shí),應(yīng)承運(yùn)人請(qǐng)求,簽發(fā)日期早于貨物實(shí)際裝船日期的提單。[1]托運(yùn)人為順利結(jié)匯,往往以出示保函、請(qǐng)求承運(yùn)人等方式,要求將提單的簽發(fā)日期提前,使承運(yùn)人出具倒簽提單。結(jié)合我國(guó)貿(mào)易實(shí)踐,探討在倒簽提單發(fā)生后,當(dāng)事人如何通過(guò)合法而有效的手段保護(hù)自己的權(quán)益,控制風(fēng)險(xiǎn),具有較強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)意義。
(一)托運(yùn)人方面的原因
在托運(yùn)人方面表現(xiàn)為托運(yùn)人沒(méi)有在合同規(guī)定的時(shí)間內(nèi)備妥所托運(yùn)的貨物或者說(shuō)托運(yùn)人沒(méi)有及時(shí)向港口、海關(guān)、檢疫和其他主管部門辦理貨物運(yùn)輸所需要的各種手續(xù),從而導(dǎo)致貨物實(shí)際裝船日期要晚于信用證所確定的裝運(yùn)期限。因此,托運(yùn)人為求提單符合信用證的要求,以便能夠順利拿到貨款,往往會(huì)出具保函要求承運(yùn)人簽發(fā)倒簽提單。
(二)承運(yùn)人方面的原因
在承運(yùn)人方面的原因是承運(yùn)的船舶延誤了船期,使得船舶到達(dá)裝運(yùn)港后剩下的裝運(yùn)期不能夠使貨物按期裝船完畢。相對(duì)托運(yùn)人而言,如果宣布解除合同,重新租船或定艙托運(yùn)買賣合同中的貨物,在時(shí)間費(fèi)用上往往變得十分困難,而承運(yùn)人因?yàn)樽陨淼脑?,就?huì)在貨物裝船完畢后,簽發(fā)倒簽提單。
(三)收貨人方面的原因
買方有時(shí)候不能及時(shí)辦理貨物進(jìn)口手續(xù),但又不想違反貨物買賣合同或支付修改、重開(kāi)信用證多出的費(fèi)用,也有可能要求賣方延期發(fā)貨,進(jìn)而要求承運(yùn)人倒簽提單。
倒簽提單發(fā)生的根本原因在于信用證付款的獨(dú)立性原則。信用證付款方式下,付款行只負(fù)責(zé)審核單據(jù)與信用證的表面是否相符,即所謂的“鏡像原則”,并不負(fù)責(zé)查驗(yàn)貨物,辨別單據(jù)真?zhèn)危瑢徍藛螕?jù)內(nèi)容的真實(shí)性,了解當(dāng)事人的誠(chéng)信、資信等。這樣,即使提單上批注的裝船日期不是實(shí)際的裝船日期,只要向銀行提交的單證表面符合信用證要求,一般就能順利結(jié)匯,這是倒簽提單不能完全杜絕的根本原因。[3]
(一)侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn)
1.倒簽提單的違法性
《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售公約》規(guī)定:托運(yùn)人(賣方)違反裝運(yùn)期,構(gòu)成根本違約,買方有權(quán)撤銷合同?!逗Q酪?guī)則》、《漢堡規(guī)則》及我國(guó)的《海商法》規(guī)定:貨物裝船后,承運(yùn)人應(yīng)給托運(yùn)人簽發(fā)已裝船提單;承運(yùn)人只有忠實(shí)履行了各項(xiàng)法定義務(wù)才能享受免責(zé)和責(zé)任限制的權(quán)利??梢?jiàn),合理、真實(shí)地簽發(fā)提單是承運(yùn)人必須履行的具有強(qiáng)制性、隱含性的義務(wù)。倒簽提單是托運(yùn)人、承運(yùn)人共同的違法行為。
2.行為人主觀上有無(wú)過(guò)錯(cuò)
倒簽提單多是在托運(yùn)人促請(qǐng)或提呈保函的情況下由承運(yùn)人簽發(fā)的,也不排除承運(yùn)人為多攬載,主動(dòng)倒簽提單的情況。如果收貨人提起共同侵權(quán)之訴,則他有義務(wù)就托運(yùn)人和承運(yùn)人存在共同欺詐的故意承擔(dān)舉證責(zé)任。收貨人要證明承運(yùn)人存在欺詐比較容易,買方通過(guò)調(diào)查或證據(jù)保全措施,如查看航海日志、載貨清單以及與正本提單相關(guān)的大副收據(jù)、理貨報(bào)告、工班表、裝船紀(jì)錄及相關(guān)的理貨單據(jù),取得初步證據(jù)證明承運(yùn)人倒簽提單后,及時(shí)采取訴前財(cái)產(chǎn)保全措施。但是,收貨人要追究托運(yùn)人的侵權(quán)責(zé)任比較復(fù)雜,必須證明托運(yùn)人參與了欺詐。英美日法律不承認(rèn)保函的法律效力,造成舉證相當(dāng)困難。我國(guó)采取的是有條件地承認(rèn)善意保函有效的原則,保函構(gòu)成受益人(托運(yùn)人)直接參與欺詐的證據(jù)。[2]
3.損害事實(shí)是否存在
侵權(quán)責(zé)任主要采取損害賠償?shù)男问剑瑩p害賠償?shù)那疤崾怯袚p失的發(fā)生,收貨人必須能提供自己所受損害的證明。收貨人的損失一般包括:貨物跌價(jià)損失、連鎖性違約賠償?shù)取H绻麤](méi)有造成或及時(shí)挽回了收貨人財(cái)產(chǎn)上的損害,損害事實(shí)就難以認(rèn)定。
4.倒簽提單與損害事實(shí)間有因果關(guān)系
倒簽提單與損害事實(shí)的發(fā)生存在“因果鏈條”。必須有證據(jù)證明,倒簽提單造成了延遲交貨,正是延遲交貨導(dǎo)致了損害事實(shí)發(fā)生。
(二)違約風(fēng)險(xiǎn)
1.托運(yùn)人的違約風(fēng)險(xiǎn)
如果實(shí)際裝船日期既違反合同中裝運(yùn)期規(guī)定,又違反信用證裝運(yùn)期、交單期、效期的規(guī)定,收貨人可以憑合同或信用證起訴托運(yùn)人。實(shí)務(wù)中,大多數(shù)情況下,倒簽提單違反信用證規(guī)定但并不違反合同約定,合同對(duì)裝期的規(guī)定一般很長(zhǎng),如“SHIPMENT FROM MAY TOAUGUST”、“NOT LATER THAN”。很少有外銷合同快到期了才開(kāi)來(lái)信用證。此時(shí),倒簽提單不能以違約起訴托運(yùn)人,只能以信用證欺詐起訴。
2.承運(yùn)人的違約風(fēng)險(xiǎn)
從理論上來(lái)說(shuō),提單并不是運(yùn)輸合同,只是合同的證明的一種書面文件,依據(jù)是提單缺失作為經(jīng)濟(jì)合同的要件,如提單不是雙方合意的產(chǎn)物,履行在前簽發(fā)在后等,但實(shí)踐中是將提單視作合同,承運(yùn)人及托運(yùn)人雙方的權(quán)利和義務(wù)、責(zé)任和免責(zé)等靠提單條款的規(guī)定、約束、限制。
實(shí)際判例里,大多數(shù)國(guó)家將提單視作承運(yùn)人與收貨人、提單持有人之間的合同,只不過(guò)將提單和運(yùn)輸合同(或訂艙單)看作兩種不同性質(zhì)的合同以及在沖突法規(guī)則下賦予它們不同地位。即如果提單的內(nèi)容與運(yùn)輸合同的內(nèi)容不沖突,提單條款對(duì)雙方具有約束力;如果提單的內(nèi)容與運(yùn)輸合同的內(nèi)容不一致,則以運(yùn)輸合同為準(zhǔn)。倒簽提單是承運(yùn)人違反提單的默示條款即裝船后簽發(fā)提單的義務(wù),所以承運(yùn)人應(yīng)負(fù)違約責(zé)任。還有一種觀點(diǎn)認(rèn)為,追究對(duì)方違約責(zé)任的前提是當(dāng)事人之間存在有效的合同關(guān)系,因欺詐而訂立的合同或無(wú)效或可撤銷。因此,收貨人與承運(yùn)人之間的提單合同關(guān)系并不成立,收貨人不能追究承運(yùn)人的違約責(zé)任。根據(jù)倒簽提單下貨物最終裝上船的事實(shí),承運(yùn)人違反的是合同法規(guī)定的強(qiáng)制性義務(wù),承運(yùn)人對(duì)這種根本性違約行為所引起的法律后果一般承擔(dān)無(wú)效合同責(zé)任。
(三)信用證欺詐風(fēng)險(xiǎn)
信用證的獨(dú)立抽象性原則在滿足國(guó)際貿(mào)易支付工具良好的迅捷、流通性要求的同時(shí)留下了實(shí)體貨物可能受損的漏洞。單純從法理分析,倒簽提單是為滿足信用證要求偽造提單日期,是信用證項(xiàng)下的欺詐行為,構(gòu)成信用證欺詐。目前,我國(guó)國(guó)際貿(mào)易發(fā)展艱難而多變,以信用證欺詐例外中斷正常的國(guó)際貿(mào)易,將使中小企業(yè)出口更加困難,動(dòng)搖了信用證作為國(guó)際貿(mào)易主要支付工具的地位從而影響整個(gè)國(guó)際貿(mào)易的健康發(fā)展。法律制度要維護(hù)良好的經(jīng)濟(jì)環(huán)境和秩序,判決過(guò)程中要考慮到裁決是否有利于國(guó)際貿(mào)易發(fā)展這個(gè)目標(biāo)。
實(shí)際判例中,一般根據(jù)是否是實(shí)質(zhì)性欺詐、是否造成了嚴(yán)重后果來(lái)掌握信用證欺詐的“度”。如果賣方倒簽提單是為了能夠順利結(jié)匯,所涉貨物數(shù)量、品質(zhì)都符合基礎(chǔ)合同的要求,市場(chǎng)也沒(méi)有異常變化,不影響合同當(dāng)事人預(yù)期合同目的實(shí)現(xiàn),如只是錯(cuò)過(guò)了船期,收貨人沒(méi)有跌價(jià)、違約損失等,則不應(yīng)認(rèn)定為信用證欺詐。如果倒簽提單違反了合同主要條款且給收貨人造成較大損失,如應(yīng)節(jié)貨物等,此種情形下則構(gòu)成信用證欺詐,可以通過(guò)法院通知銀行停止支付貨款、起訴承運(yùn)人和賣方。[2]
(一)托運(yùn)人的風(fēng)險(xiǎn)防范措施
信用證最遲裝運(yùn)期應(yīng)規(guī)定為最遲到貨時(shí)間加上30天余量,首先確保貨物按期裝船。一旦發(fā)現(xiàn)貨物延期裝船不可避免,老客戶,貨值不大,近洋貿(mào)易(如韓國(guó)、日本、東南亞等),倒簽時(shí)間一般不要超過(guò)1天,遠(yuǎn)洋貿(mào)易(如歐洲、美國(guó)等)倒簽時(shí)間不要超過(guò)3 -4天。貨值較大,可與買方協(xié)商修改信用證、最遲裝船日期或在買方同意倒簽提單并出具保函下,再出具倒簽提單。
銷量較好的貨物也可要求買方改變付款方式,如將信用證付款改為前T/T。貨值很大,出現(xiàn)跌價(jià)趨勢(shì),與買方協(xié)商不成,最好選擇放棄,即解除外貿(mào)合同,若因此涉訴,買方追究賣方的責(zé)任,法院亦會(huì)考慮買方不同意修改信用證或改變付款方式以減少損失的因素,即雙方均有過(guò)錯(cuò),由雙方承擔(dān)責(zé)任。
(二)承運(yùn)人的防范措施
承運(yùn)人在遇到托運(yùn)人要求倒簽提單的情況下,要格外謹(jǐn)慎,因?yàn)榻回浫耍ㄍ羞\(yùn)人)要求倒簽提單最大的可能是利用此來(lái)欺瞞收貨方;因?yàn)槿绻肇浫送獍l(fā)貨延期付運(yùn),那么發(fā)貨人可以利用要求對(duì)方修改信用證的方式,而不必要求倒簽提單。所以,在大多數(shù)情況下,發(fā)貨人要求倒簽提單多是因?yàn)槭肇浫瞬煌庋悠谘b運(yùn)。[5]
在這樣的情況下,承運(yùn)人若簽發(fā)倒簽提單,則令被收貨人認(rèn)為承運(yùn)人和托運(yùn)人共謀偽造單據(jù)進(jìn)行欺詐,從而使承運(yùn)人卷入不必要的糾紛中。承運(yùn)人若簽發(fā)倒簽提單,會(huì)造成何種后果呢?提單所注明的日期能否符合信用證規(guī)定的結(jié)匯的條件之一,如果日期已過(guò),即使是一天時(shí)間,銀行也會(huì)以此為理由拒絕接受,而提單日期的真實(shí)性只能由承運(yùn)人一方才能保證。但如果承運(yùn)人沒(méi)能在提單上如實(shí)注明裝船日期,那么以后,承運(yùn)人要為因此而造成的損失負(fù)責(zé)。[5]
(三)船代的風(fēng)險(xiǎn)防范對(duì)策
在實(shí)務(wù)中,船代憑承運(yùn)人的指示或授權(quán)簽發(fā)提單,船務(wù)代理基于市場(chǎng)的壓力,從商業(yè)利益考慮,也經(jīng)常不得不倒簽提單,有一種觀點(diǎn)認(rèn)為,只要船代代理行為本身不違法,即使承運(yùn)人倒簽提單的“指示”違法,船代不承擔(dān)連帶責(zé)任;船代在接受承運(yùn)人倒簽提單的指示時(shí),并不一定知道該行為是善意的或者是惡意的,即不知道是否違法,如果知道,要承擔(dān)連帶責(zé)任,如果不知道,則無(wú)須承擔(dān)連帶責(zé)任,我們認(rèn)為這種觀點(diǎn)缺乏法理支持。
我國(guó)《民法通則》第六十七條規(guī)定,代理人知道被委托代理的事項(xiàng)違法仍然進(jìn)行代理活動(dòng)的,要承擔(dān)連帶責(zé)任?!逗I谭ā泛汀逗Q酪?guī)則》都明確規(guī)定,承運(yùn)人有真實(shí)記載提單簽發(fā)日期的義務(wù),倒簽提單偽造了裝船日期,是一種欺詐行為,構(gòu)成侵權(quán),而船代作為國(guó)際貨運(yùn)從業(yè)人員理應(yīng)熟悉相關(guān)法律規(guī)定。船代此種情況下最好拒絕作為代理簽發(fā)倒簽提單,以避免承擔(dān)連帶責(zé)任,即使簽發(fā),一定要讓收貨人出具保函。在不得不簽發(fā)時(shí),必須取得承運(yùn)人的書面委托。
(四)收貨人的風(fēng)險(xiǎn)防范對(duì)策
當(dāng)出現(xiàn)貨物跌價(jià)趨勢(shì)時(shí),利用對(duì)方倒簽提單降低損失,轉(zhuǎn)移風(fēng)險(xiǎn)。在訂立合同時(shí),銷路較好的貨物,在貨物運(yùn)抵后價(jià)格下跌,收貨人無(wú)利可圖,甚至有可能虧本,在這種情況下,判斷是否有倒簽提單的可能(一般通過(guò)航行時(shí)間能判斷出),如果有,可以利用這個(gè)機(jī)會(huì),甩掉包袱。收貨人可以通過(guò)海事部門登船要求查看航行日志并進(jìn)行拍照,查證貨物實(shí)際裝船完畢日期,一經(jīng)證實(shí)倒簽提單,拒絕收貨并收回貨款,賠償?shù)呢?zé)任完全落在了承運(yùn)人身上。
當(dāng)出現(xiàn)節(jié)日供貨物能否按時(shí)收貨時(shí),應(yīng)隨時(shí)注意控制風(fēng)險(xiǎn)。對(duì)于供應(yīng)節(jié)日的貨物而言,如果不能在收貨人預(yù)計(jì)供貨的節(jié)前運(yùn)抵,收貨人的損失會(huì)很大,如果察覺(jué)承運(yùn)人有倒簽提單的跡象,則出現(xiàn)了轉(zhuǎn)嫁損失的機(jī)會(huì),收貨人在取得有效證據(jù)后應(yīng)立即申請(qǐng)司法手段扣船,以便迅速、全額地得到賠償。[3]
參考文獻(xiàn):
[1]王傳麗,國(guó)際貿(mào)易法.北京:中國(guó)政法大學(xué)出版社,2003年。
[2]威廉·臺(tái)特雷,國(guó)際海商法[M].北京:法律出版社出版社,2008年。
[3]王傳麗,國(guó)際經(jīng)濟(jì)法案例分析[M].北京:高等教育出版社,2008年10月。
[4]孫家慶,國(guó)際物流操作風(fēng)險(xiǎn)防范[M].北京:中國(guó)海關(guān)出版社,2008年。
[5]21CN教育網(wǎng),2013年貨代案例分析:倒簽提單使不得,2013年7月。
中圖分類號(hào):F740.4
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1671 -864X(2015)05 -0127 -02
作者簡(jiǎn)介:劉華琪(1995 -),女,漢族,湖南邵陽(yáng)人,全日制大學(xué)本科,懷化學(xué)院經(jīng)濟(jì)學(xué)院,研究方向:國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易。彭青(1994 -),女,漢族,湖南常德人,全日制大學(xué)本科,懷化學(xué)院經(jīng)濟(jì)學(xué)院,研究方向:國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易。吳星錦(1994 -),女,土家族,湖南常德人,全日制大學(xué)本科,懷化學(xué)院經(jīng)濟(jì)學(xué)院,研究方向:國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易。文湘粵(1993 -),女,漢族,湖南邵陽(yáng)人,全日制大學(xué)本科,懷化學(xué)院經(jīng)濟(jì)學(xué)院,研究方向:國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易。馮澤建(1993 -),男,土家族,湖南懷化人,全日制大學(xué)本科,懷化學(xué)院經(jīng)濟(jì)學(xué)院,研究方向:國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易。