王芳
(洛陽(yáng)師范學(xué)院公外部,河南洛陽(yáng)471934)
從茶文化視角淺談大學(xué)英語(yǔ)文化拓展類后續(xù)課程的教學(xué)
王芳
(洛陽(yáng)師范學(xué)院公外部,河南洛陽(yáng)471934)
大學(xué)英語(yǔ)文化類后續(xù)課程,在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革需求的基礎(chǔ)上應(yīng)運(yùn)而生。后續(xù)課程能夠持續(xù)被運(yùn)用,主要是因?yàn)樗脑O(shè)置比較科學(xué)合理,它的出現(xiàn)完善了大學(xué)英語(yǔ)課程體系,并將這個(gè)體系的發(fā)展帶到了一種新高度。本文通過(guò)茶文化的視角為切入點(diǎn),深入分析了茶文化融入大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的應(yīng)用。總結(jié)了英語(yǔ)文化拓展類后續(xù)課程的教學(xué)的優(yōu)越性,還對(duì)茶文化融入大學(xué)英語(yǔ)拓展后續(xù)課程可行性分析,這對(duì)大學(xué)英語(yǔ)拓展后續(xù)課程教學(xué),有一定的參考意義。
茶文化;大學(xué)英語(yǔ);文化拓展
茶文化最早起源于中國(guó),隨著各國(guó)貿(mào)易的往來(lái),逐漸進(jìn)入到西方國(guó)家,并在其他國(guó)家發(fā)展變化,直至今日呈現(xiàn)出了一定的差異。在經(jīng)濟(jì)發(fā)展全球化的大前提下,大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)也與茶文化緊密地聯(lián)系在了一起。在英語(yǔ)教學(xué)中,讓同學(xué)們感受到中西文化的不同,更好的提高學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)文化的認(rèn)識(shí)和應(yīng)用。與此同時(shí),加深對(duì)茶文化的理解和感悟。
說(shuō)到豐富多彩的茶文化,首當(dāng)其沖的是高原和草原的兩地“茶傳統(tǒng)”。在長(zhǎng)城之外廣袤的大草原上聚居著游牧民族,自然生態(tài)環(huán)境促使了他們?cè)谇肮I(yè)社會(huì)里以放牧和狩獵為生,他們以肉、乳為主食。盡管肉、乳能給人以充分的熱量,但維生素的缺乏也給草原騎士帶來(lái)了身體上的困擾。
1.1 茶藝中的“學(xué)問(wèn)”
中國(guó)地域遼闊,適宜種茶之地也很多。由此可見(jiàn),九州之內(nèi)地域茶文化豐富多彩。如:三道茶、酸茶、竹筒茶、打油茶、豆茶、蜜餞茶……。茶與茶之間既有相似,又有不同,可謂是各有千秋,不分伯仲。中國(guó)茶藝?yán)锎嬖诰薮蟮膶W(xué)問(wèn),泡茶、品茶都是非常重要的。泡茶看著挺簡(jiǎn)單,其實(shí)它里面有很大的講究。不一樣的茶葉,會(huì)有不同的味道,不同的功效。不僅如此,每個(gè)人的口味也是不同的,可根據(jù)實(shí)際的情況來(lái)選擇不同的茶葉。而泡茶也跟用水有關(guān),水的比例不同,沖出來(lái)的味道也是不同,濃淡不同。茶里面的各種保健物質(zhì)只有溶于水之后才能讓人吸收。此外,茶具也是一大重要環(huán)節(jié)。精致的茶具還可以陶冶情操,襯托出茶葉的品質(zhì)。品茶,品出來(lái)的是精神和享受。品茶包括色香味和辨形,不同茶葉品味不同滋味,給人帶來(lái)不同的享受。
1.2 茶文化的哲學(xué)觀
相對(duì)于人生價(jià)值觀來(lái)說(shuō),茶文化可以給我們?nèi)松暮较驇?lái)很大的啟發(fā)。細(xì)細(xì)地品味茶文化,可以發(fā)現(xiàn)茶文化給我們帶來(lái)的哲學(xué)思考。例如:如何做人,如何實(shí)現(xiàn)個(gè)人的價(jià)值等。學(xué)習(xí)茶文化,還能看清自己的猶豫,理清自己的思緒,重視德行。人生價(jià)值觀在中國(guó)茶文化中是最基本的內(nèi)容。自古以來(lái),古人都崇尚并且追求茶的德行,以至于可以塑造高尚的人格,并且可以完善自我和實(shí)現(xiàn)自我的價(jià)值,這恰恰也是茶文化的內(nèi)涵。茶德的樹立,淺顯來(lái)說(shuō)是茶的本身特性的顯現(xiàn),其中流露的是茶人精神,也是茶人確立道德標(biāo)準(zhǔn)和行為規(guī)范的依據(jù)。
1.3 茶文化在英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用
眾所周知,瓜果蔬菜中含豐富多樣的維生素。但對(duì)于居于草原的騎士來(lái)說(shuō),又實(shí)屬稀有且不可多得之物。勤勞智慧的牧民在飲食文化里發(fā)明了奶茶,牧民將茶制成各種緊壓茶,俗稱為“磚茶”或“茶磚”,這樣既便于長(zhǎng)途運(yùn)輸又有利于儲(chǔ)存囤積。因此,茶成為草原騎士在日常生活中不可或缺的“水果、蔬菜”。說(shuō)到制作奶茶,可謂是草原牧民勤勞智慧的結(jié)晶。其制備過(guò)程每一步,都蘊(yùn)含著牧民思想的巧妙。首先,要將大塊茶磚搗碎,將其如數(shù)放入金屬器皿中并加水進(jìn)行煎煮,待水已煎至紅褐色時(shí),立即加入已煮沸的牛奶或羊奶沖灌;緊接著加入少量的食鹽,然后不斷攪拌至均勻后就可以喝到又熱又香的奶茶了。對(duì)于中英兩國(guó)茶文化的差異,在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中可以把中英兩國(guó)茶文化的差異融入進(jìn)來(lái)。在英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中,介紹一些新的詞匯時(shí),有必要向?qū)W生介紹有關(guān)中英茶文化異同的有關(guān)背景知識(shí),并由此引入新的詞匯。比如:black tea,soft drinks等。通過(guò)介紹英國(guó)人的飲茶習(xí)慣就可以加深學(xué)生對(duì)新詞匯的理解能力,在聽(tīng)英文材料時(shí)就不會(huì)有太大的困難。
在中西方文化體系中,茶文化有著非常重要的位置,茶文化就是研究西方英語(yǔ)教學(xué)的橋梁。通過(guò)學(xué)習(xí)茶文化,可以充分培養(yǎng)學(xué)生中西文化認(rèn)知能力和跨文化交際能力。對(duì)于老師來(lái)說(shuō),如果能深刻認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn),在教學(xué)中引入茶文化思想,這對(duì)教學(xué)有積極的影響。
2.1 “大學(xué)英語(yǔ)”課堂教學(xué)
培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力,是大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革的重要標(biāo)志。引起注意的是,在以后的大學(xué)生涯中,英語(yǔ)的教學(xué)和學(xué)習(xí)不應(yīng)該局限在教室之中,同時(shí)也不能被學(xué)習(xí)時(shí)間和地點(diǎn)左右。大學(xué)英語(yǔ)文化拓展類后續(xù)課程也是如此,都需要改變授課的模式和思維。將中國(guó)傳統(tǒng)茶文化引入課堂教學(xué)模式之中,可以借鑒茶文化的精髓,提煉茶文化的內(nèi)涵,以此創(chuàng)造更好的英語(yǔ)課堂氛圍。
2.2 大學(xué)英語(yǔ)文化拓展類后續(xù)課程教學(xué)的優(yōu)越性
現(xiàn)在就大學(xué)英語(yǔ)文化拓展類后續(xù)課程來(lái)說(shuō),存在著一定的問(wèn)題,即課程方向不夠明確。在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)革新的發(fā)展中,教學(xué)方向和教學(xué)內(nèi)容是重中之重。對(duì)于中國(guó)大學(xué)英語(yǔ),是走專業(yè)用途道路、學(xué)術(shù)英語(yǔ)還是通用英語(yǔ)之路,值得我們每一個(gè)人去思考和探索。
2.2.1 語(yǔ)言學(xué)習(xí)上的切記
中國(guó)大學(xué)英語(yǔ)文化拓展類后續(xù)課程的教學(xué)剛剛起步,需要我們引入正確的價(jià)值觀和教學(xué)方法。對(duì)于語(yǔ)言學(xué)習(xí)來(lái)說(shuō),我們要多多總結(jié),一定要切記幾點(diǎn):第一,要培養(yǎng)語(yǔ)言運(yùn)用能力。因?yàn)檎Z(yǔ)言是我們?nèi)粘=浑H的工具,在教學(xué)過(guò)程中,要讓學(xué)生多說(shuō)話、多實(shí)踐。這樣有利于學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的掌握,也有利于社會(huì)經(jīng)驗(yàn)的積累和能力的培養(yǎng)。第二,要重視語(yǔ)言的輸入,進(jìn)一步加強(qiáng)基本功訓(xùn)練,讓學(xué)生們可以了解視聽(tīng)和文字材料,經(jīng)過(guò)模仿和訓(xùn)練以至于能夠靈活運(yùn)用。
2.2.2 文化差異上的包容
世界文化存在差異性,相對(duì)于中國(guó)而言,文化差異一直存在包容性。正是這種包容,才給中國(guó)傳統(tǒng)文化不斷注入新的血液,更有活力和豐富多彩,并且通過(guò)吸收外來(lái)文化,以增強(qiáng)自身生命力。自古以來(lái)“有容乃大”是中國(guó)對(duì)待外來(lái)文化不變的準(zhǔn)則。作為龍的傳人,我們要不斷延續(xù)和發(fā)展中國(guó)傳統(tǒng)文化的包容精神,使中國(guó)傳統(tǒng)文化立于不敗之地。
基于對(duì)中西方茶文化的共性,大學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)應(yīng)該結(jié)合茶文化,使教學(xué)內(nèi)容更加精彩、豐富。對(duì)于教育來(lái)說(shuō),本身就具有承載傳承文化的使命。如今對(duì)于英語(yǔ)教學(xué)中開(kāi)展茶文化教學(xué),使茶文化和教育緊密聯(lián)系在一起。不僅使課堂變得精彩紛呈,而且還激發(fā)了學(xué)生的想象力和個(gè)人思維能力,開(kāi)闊了學(xué)生的視野。
3.1 教學(xué)的前瞻性
對(duì)于大學(xué)英語(yǔ)教育來(lái)說(shuō),茶藝英語(yǔ)教育也是不可或缺的一部分,有著不可替代的作用。茶藝英語(yǔ)教學(xué)要制定明確的教學(xué)目標(biāo),統(tǒng)一的教學(xué)綱要。只有這樣,才更加有利于茶藝英語(yǔ)教學(xué),更好地避免了教學(xué)不統(tǒng)一的情況出現(xiàn)。同時(shí),英語(yǔ)教學(xué)的拓展面打開(kāi)了,將呈現(xiàn)出更好的發(fā)展趨勢(shì)。
3.2 豐富學(xué)生的文化視野
英語(yǔ)教學(xué)中處處映射茶文化思想,這樣不僅能拓展學(xué)生的視野,也可以培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力。英語(yǔ)教學(xué)理應(yīng)滲透著各國(guó)茶文化及其思維意識(shí),這是提高語(yǔ)言實(shí)際運(yùn)用能力的好方法。當(dāng)然,還能培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際能力。隨著中外建交的不斷深入,中外文化逐漸交融,出現(xiàn)很多文化沖突,交際失敗這種不愉快的事情也頻繁出現(xiàn)。因此,為防止更多外交沖突,在英語(yǔ)教學(xué)中逐漸滲透茶文化意識(shí)顯得尤為重要,提高學(xué)生的文化視野,為將來(lái)培養(yǎng)外交人才,打下一定的基礎(chǔ)。
3.3 提高學(xué)生的語(yǔ)言能力
大學(xué)英語(yǔ)教學(xué),教師想要提高學(xué)生的英語(yǔ)水平,就得將語(yǔ)言教學(xué)與文化教學(xué)相結(jié)合。關(guān)于開(kāi)展大學(xué)英語(yǔ)文化拓展類后續(xù)課程,不僅可以實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)教學(xué)的目的,對(duì)于繼承和發(fā)揚(yáng)中華茶文化有著巨大意義。課堂上,老師應(yīng)該培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力,盡力通過(guò)模擬和演練的方法,使學(xué)生更好地學(xué)習(xí)和鍛煉。讓學(xué)生大聲地說(shuō)出口,這樣更符合學(xué)生的特質(zhì),還能增加學(xué)生的自信心,提升學(xué)習(xí)英語(yǔ)的趣味性。中國(guó)茶文化的茶藝英語(yǔ)講究的是“講和練”相結(jié)合的方式。想要拓展茶藝英語(yǔ)的教學(xué)特色,豐富茶藝英語(yǔ)的多樣性,就必須走出來(lái),走到社會(huì)。例如:老師帶領(lǐng)學(xué)生到茶館親身體驗(yàn)。這樣可以讓學(xué)生會(huì)直觀的了解茶文化,近距離的學(xué)習(xí)茶藝文化。茶藝文化本身具有一定的藝術(shù)內(nèi)涵,學(xué)習(xí)茶藝的過(guò)程,可以建立一套完整的考核模式,讓學(xué)生在考核中檢驗(yàn)自己的學(xué)習(xí)成果,提高了學(xué)生的語(yǔ)言應(yīng)用能力。
大學(xué)英語(yǔ)文化拓展類后續(xù)課程的建設(shè),可以從最根本改變大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)“費(fèi)時(shí)低效”的境況,提高學(xué)生的英語(yǔ)水平,積極推動(dòng)學(xué)生自我知識(shí)面發(fā)展。但是現(xiàn)在的大學(xué)英語(yǔ)文化拓展類后續(xù)課程在課程上不具有清晰性和主觀性。想要滿足學(xué)生和社會(huì),需要建立合理的大學(xué)英語(yǔ)文化拓展課程體系。在教學(xué)過(guò)程中,充分利用中國(guó)茶文化的內(nèi)容,使英語(yǔ)教學(xué)更加簡(jiǎn)易、精彩,幫助同學(xué)建立正確的茶文化哲學(xué)觀,更好地推進(jìn)英語(yǔ)教學(xué)發(fā)展。
[1]陳佑清.對(duì)知識(shí)學(xué)習(xí)與學(xué)生發(fā)展關(guān)系的重新審視[J].湖北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2011(5):145-147
[2]賀子夜.大學(xué)生跨文化交際能力現(xiàn)狀及跨文化交際深層障礙解析[J].科技信息,2011(11):33-35
[3]王東霞.跨文化語(yǔ)言教學(xué)現(xiàn)狀分析及對(duì)策研究[J].大連大學(xué)學(xué)報(bào),2010(4):121-122
[4]蔡基剛著.大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)[M].復(fù)旦大學(xué)出版社,2006
王芳(1979-),女,湖南張家界人,本科,講師,研究方向:英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)。