我父親今年83歲，最近發(fā)現(xiàn)右側(cè)睪丸比左側(cè)稍大。去醫(yī)院檢查，醫(yī)生說是睪丸鞘膜積液，由于父親年紀(jì)大了，醫(yī)生建議暫時先觀察。請問，父親為什么會患該病呢？該如何治療呢？

浙江杭州方建國

睪丸鞘膜積液是鞘膜腔內(nèi)積聚的液體超過正常量而形成的囊腫。少量積液，可無癥狀，暫時不需要特別處理，可以繼續(xù)觀察。鞘膜積液常為一側(cè)病變，亦可有雙側(cè)發(fā)生者，腫物較大時可有下墜感。正常睪丸鞘膜囊內(nèi)有少量液體（2～3毫升），可以保護睪丸。如果液體過多則形成鞘膜積液，多由先天鞘膜結(jié)構(gòu)異?；蚋腥?、腫瘤、絲蟲病及外傷等后天性因素引起。

睪丸鞘膜積液臨床常表現(xiàn)為陰囊的一側(cè)或兩側(cè)腫大且不紅不熱，亦可見陰囊紅腫、小便短赤等證。

睪丸鞘膜積液一般需要手術(shù)治療，進(jìn)行鞘膜切除翻轉(zhuǎn)縫合術(shù)。但對患有慢性心血管疾病、糖尿病或嚴(yán)重的呼吸系統(tǒng)疾病者，或不適合手術(shù)治療的老年患者，可采用中藥敷臍的療法。

值得一提的是，需要鑒別是單純的睪丸鞘膜積液還是交通性睪丸鞘膜積液，因為兩者的處理方法不一樣。另外，也需要與腹外疝等其他相關(guān)疾病鑒別。