吳 偉
(溫州大學(xué) 人文學(xué)院,浙江 溫州 325000)
《紅樓夢(mèng)》中嬌杏形象探析
吳 偉
(溫州大學(xué) 人文學(xué)院,浙江 溫州 325000)
嬌杏是一個(gè)僅在《紅樓夢(mèng)》前兩回中出現(xiàn)的小人物,然而其功用卻不容小視。文章通過(guò)分析嬌杏這一形象由模糊到清晰的發(fā)展歷程,揭示其所蘊(yùn)含的深層意蘊(yùn)。
紅樓夢(mèng);小人物;嬌杏;形象
《紅樓夢(mèng)》是中國(guó)古典小說(shuō)的巔峰之作,自問(wèn)世以來(lái)深受讀者喜愛(ài)。究其原因,除了豐富的文化意蘊(yùn)、詩(shī)化的故事情節(jié)外,生動(dòng)鮮活的人物形象也是其廣受贊譽(yù)的要因。在過(guò)去一段時(shí)間里,人們的目光往往聚焦在賈寶玉、金陵十二釵和幾個(gè)重要的大丫鬟上,而對(duì)于同樣鮮活的小人物卻沒(méi)有給予足夠的重視。殊不知,正如海涅所云:“在一個(gè)偉大作家的作品里根本無(wú)所謂的配角,每一個(gè)人物在它的地位上都是主角?!?/p>
近年來(lái),隨著研究的不斷深入,越來(lái)越多的學(xué)者看到了小人物對(duì)于理解《紅樓夢(mèng)》全書(shū)的重要價(jià)值。如第一回便出場(chǎng)的嬌杏,就引起了研究者的關(guān)注。然而,對(duì)于嬌杏形象的分析,大多流于即興式漫談,缺少全面而細(xì)致的論述。為此,筆者就嬌杏這一形象做深入的探究。
嬌杏原是甄士隱家的一個(gè)丫鬟,因機(jī)緣巧合,最終成了賈雨村的妻子。嬌杏出現(xiàn)在第一回文末,第二回開(kāi)始不久便消逝。全書(shū)與嬌杏相關(guān)的部分不過(guò)千余字,然而,在近年來(lái)的紅樓影視、戲曲改編中,嬌杏形象漸漸由模糊變得清晰,辭書(shū)中關(guān)于嬌杏的介紹以及與嬌杏相關(guān)的研究性文章也由粗略變得詳細(xì)。
(一)影視、戲曲作品中嬌杏形象解析
隨著影視、戲曲的改編,《紅樓夢(mèng)》的許多故事情節(jié)被搬上熒屏或舞臺(tái),不僅展現(xiàn)了小說(shuō)中最為經(jīng)典的紅樓片段,以及小說(shuō)中的主要人物,而且許多小人物也得以登上熒幕。
在1987年央視版電視劇《紅樓夢(mèng)》中,便出現(xiàn)了嬌杏的戲份。在這部經(jīng)典電視劇里,嬌杏雖已出現(xiàn),然而不過(guò)打了個(gè)照面,諸如與賈雨村會(huì)面等場(chǎng)景都沒(méi)有呈現(xiàn)。在2010年李少紅導(dǎo)演的電視劇《紅樓夢(mèng)》中,增加了嬌杏的戲份,故事情節(jié)也較為豐富,講述了嬌杏與賈雨村從相見(jiàn)到迎娶的全過(guò)程。以上兩部電視劇中,雖然都有嬌杏的戲份,但嬌杏不過(guò)是一個(gè)近乎跑龍?zhí)椎男∨浣恰?/p>
在潮劇《葫蘆廟》中,嬌杏則躍居為主角地位。這部戲劇中,并非以賈雨村迎娶嬌杏收尾,而是講述了嬌杏如何勸誡從政的賈雨村,并最終促使賈雨村選擇離開(kāi)的全過(guò)程。顯然,這部潮劇增加了許多小說(shuō)以外的故事情節(jié),從而使嬌杏這一人物形象更加立體豐滿。
(二)紅樓辭典中嬌杏形象解析
關(guān)于嬌杏這一人物,在馮其庸、李希凡主編的《紅樓夢(mèng)大辭典》中,將其解讀為:“諧音‘僥幸’,甄士隱家的丫鬟。無(wú)意中回頭顧盼雨村,被認(rèn)作風(fēng)塵知己。嬌杏于雨村得官后即被娶作二房,隨即生子扶正。所謂‘命運(yùn)兩濟(jì)’。見(jiàn)1、2回?!盵1](P304)在這里,僅是就小說(shuō)中的情節(jié)客觀概述,沒(méi)有做主觀的評(píng)價(jià)。而在孫遜主編的《紅樓夢(mèng)鑒賞辭典》的人物部分中,除了故事情節(jié)簡(jiǎn)要敘述外,還配有一副嬌杏回顧的插圖,并有如下評(píng)述的文字:“在封建時(shí)代,即使是女侍也有著嚴(yán)格的內(nèi)外之分,然而這個(gè)丫頭卻因偶一回頭,對(duì)一個(gè)不相識(shí)的男人——賈雨村看了一眼,就定下了她的終身大事?!盵2](P7)“作者用前后兩回的篇幅,把時(shí)間壓縮在極短的范圍內(nèi),從而顯示了命運(yùn)的無(wú)情的撥弄?!盵2](P7)
(三)紅樓研究性文章中嬌杏形象解析
通過(guò)中國(guó)知網(wǎng)檢索發(fā)現(xiàn),與嬌杏這一人物相關(guān)的論文有三篇:一是張乘健的《“偶然一著錯(cuò)”的深層意義》(《紅樓夢(mèng)學(xué)刊》1996年第3輯);二是梓州刀客的《關(guān)于嬌杏的“雖無(wú)十分姿色”》(《廉政瞭望》2004年第3期);三是李鋒軍的《偶因一著錯(cuò) 便為人上人——簡(jiǎn)析〈紅樓夢(mèng)〉中嬌杏形象的意義》(《青海師范大學(xué)民族師范學(xué)院學(xué)報(bào)》2003年第2期)。由這些論文不難發(fā)現(xiàn),研究者經(jīng)由對(duì)小說(shuō)中某一詞句的辨析到嬌杏這一形象的全盤(pán)考量的研究過(guò)程。
除單篇論文外,許多紅樓著述中也有不少談及到嬌杏。如蔡元培所云:“作者于漢人之服從清室而安富尊榮者如洪承疇、范文程之類(lèi),以嬌杏代表之。嬌杏即僥幸”;[3](P321)胡文彬主編的《紅樓夢(mèng)人物談》中“惟有嬌杏自?xún)e幸——嬌杏之‘僥幸’”;[4](P229)杜貴晨主編、何紅梅編著的《紅樓女性(下)》(中華書(shū)局,2005年版)中亦收錄“嬌杏”一條,并收錄了脂硯齋、劉履芬等相關(guān)述評(píng)。
《紅樓夢(mèng)》前五回是小說(shuō)的“序幕”部分,也是全書(shū)的關(guān)鍵。在這五回中,作者將天上的愛(ài)情搬到了人間,由遠(yuǎn)及近地引出了各類(lèi)人物,交代了全書(shū)的宦海沉浮。而作為小人物的嬌杏,竟在第一回即已出現(xiàn),其中寄寓了作者的深意。
(一)引出第一回“賈雨村風(fēng)塵懷閨秀”的回目
在《紅樓夢(mèng)》第一回中,作者并沒(méi)有直接寫(xiě)賈寶玉、林黛玉、薛寶釵三個(gè)中心人物,而是寫(xiě)甄士隱和賈雨村的一段榮枯起伏的故事。“甄士隱夢(mèng)幻識(shí)通靈”,是將超現(xiàn)實(shí)世界與現(xiàn)實(shí)世界相聯(lián)系。而“賈雨村風(fēng)塵懷閨秀”,則是為了點(diǎn)明全書(shū)的主題。
“忽聽(tīng)得窗外有女子嗽聲,雨村遂起身往窗外一看,原來(lái)是一個(gè)丫鬟,在那里擷花,生得儀容不俗,眉目清明,雖無(wú)十分姿色,卻亦有動(dòng)人之處。雨村不覺(jué)看的呆了?!盵5](P11)這一段文字,是賈雨村初見(jiàn)嬌杏的場(chǎng)景描述。從敘述中我們不難推知,嬌杏不過(guò)是甄士隱家的一個(gè)丫鬟,似乎也無(wú)驚人的美貌。從閨秀一詞的釋義上看,閨秀當(dāng)指那些出身名門(mén)望族有著良好才貌的千金小姐,而嬌杏幾乎全然不合乎這一標(biāo)準(zhǔn)。賈雨村之所以“不覺(jué)看的呆了”,并且時(shí)時(shí)放在心底,除了與其寄居僧房凄苦的經(jīng)歷相關(guān)(脂硯齋甲側(cè)批語(yǔ)為“古今窮酸,色心最重”)外,還當(dāng)有作者寄托的情感。
關(guān)于作者的寄托,在第一回中有明確的交代:“今風(fēng)塵碌碌,一事無(wú)成,忽念及當(dāng)日所有之女子,一一細(xì)考較去,覺(jué)其行止見(jiàn)識(shí),皆出于我之上”;[5](P1)“我之罪固不免,然閨閣中本自歷歷有人,萬(wàn)不可因我之不肖,自護(hù)己短,一并使其泯滅也”。[5](P1)由此,不難發(fā)現(xiàn)作者的目的實(shí)則是為了“敷演出一段故事來(lái),亦可使閨閣昭傳”。甲戌本《紅樓夢(mèng)》凡例中脂硯齋的批語(yǔ)也可謂頗中肯綮,其云:開(kāi)卷即云“風(fēng)塵懷閨秀”,則知作者本意原為記述當(dāng)日閨友閨情,并非怨世罵時(shí)之作也。[6](P79)由此可知,作者安排嬌杏這一角色的目的是為了借其與賈雨村的故事,澆自己心中塊壘,交代全書(shū)“為閨閣昭傳”,“大旨談情”。
(二)充分體現(xiàn)《紅樓夢(mèng)》的諧音命名手法
利用諧音命名的方法為文中角色安排姓名,是中國(guó)古代小說(shuō)中經(jīng)常出現(xiàn)的一種手法。在《紅樓夢(mèng)》之前的《三言二拍》中,就有不少的典型。然而,像《紅樓夢(mèng)》這樣因事隨時(shí)巧妙的運(yùn)用倒是并不多見(jiàn)。
僅就《紅樓夢(mèng)》第一回中,就有許多精彩的諧音命名。比如賈雨村一段,脂硯齋就深諳作者諧音命名之意。試舉如下:姓賈名化(【甲戌側(cè)】假話,妙),表字時(shí)飛(【甲戌側(cè)】實(shí)非,妙),別號(hào)雨村者(【甲戌側(cè)】雨村者,村言村語(yǔ)也。言以村粗之言,演出一段假話也),原系胡州(【甲戌側(cè)】胡謅也)[6](P92)人氏也。其他如甄士隱諧音“真事隱”,甄英蓮諧音“真應(yīng)憐”,霍啟諧音“禍起”,等等。
按照脂硯齋的批語(yǔ),嬌杏,則為僥幸也。細(xì)讀文本后,不禁贊嘆作者設(shè)定僥幸情節(jié)的精彩構(gòu)思。一次因寺廟炸供致使油鍋火逸,“只可憐甄家在隔壁,早已燒成一片瓦礫場(chǎng)了。只有他夫婦并幾個(gè)家人的性命不曾傷了”,[5](P16)這幾個(gè)家人里由后文得知包括嬌杏。從一場(chǎng)突然降臨的大火里死里逃生,這是嬌杏的第一次僥幸?!笆侩[只得將田莊都折變了,便攜了妻子與兩個(gè)丫鬟投他岳丈家去。”[5](P16)大火之后,甄士隱只得去投靠其岳丈封素,只攜了兩個(gè)丫鬟,而其中之一即為嬌杏,這是嬌杏的第二次僥幸。升任新太爺?shù)馁Z雨村打從封素門(mén)前經(jīng)過(guò),“因見(jiàn)嬌杏那丫頭買(mǎi)線”,[5](P10)便讓門(mén)子找到了封家。賈雨村在喝道之聲的擁擠大街上,一眼竟認(rèn)出前去買(mǎi)線的嬌杏,這真是千里姻緣一線牽,也是嬌杏的第三次僥幸。之后,賈雨村便“又寄一封密書(shū)與封肅,轉(zhuǎn)托問(wèn)甄家娘子要那嬌杏作二房”。[5](P22)在看中門(mén)第出身的舊時(shí)代,賈雨村全然不顧嬌杏的丫鬟身份,這是嬌杏的第四次僥幸?!安怀型缘接甏迳磉叄灰荒瓯闵艘蛔?;又半載,雨村嫡妻忽染疾下世,雨村便將她扶側(cè)作正室夫人了”,[5](P22)這是嬌杏的第五次僥幸。
透過(guò)嬌杏這五次的僥幸經(jīng)歷,可以深切感受到《紅樓夢(mèng)》中的諧音命名并非簡(jiǎn)單地利用字音的相近,而是在一點(diǎn)一滴的具體描述中進(jìn)行自然有機(jī)的貫徹。
(三)通過(guò)嬌杏的眼睛和心理活動(dòng),寫(xiě)出賈雨村的個(gè)性特征
賈雨村是《紅樓夢(mèng)》中的一個(gè)關(guān)鍵人物,然其個(gè)性特征等在作品中并非采用直接描述的方式寫(xiě)出,而是透過(guò)嬌杏的眼睛和心理活動(dòng)加以點(diǎn)出。
“那甄家丫鬟擷了花,方欲走時(shí),猛抬頭見(jiàn)窗內(nèi)有人,敝巾舊服,雖是貧,窘,然生得腰圓膀厚,面闊口方,更兼劍眉星眼,直鼻權(quán)腮”,[5](P12)這是嬌杏看到的賈雨村。雖然生活艱難,然其外貌卻給人一種不俗之感。脂硯齋評(píng)語(yǔ)其“是莽、操遺容”,可見(jiàn)賈雨村內(nèi)心深處的抱負(fù)不淺。
“這丫鬟忙轉(zhuǎn)身回避,心下乃想:‘這人生的這樣雄壯,卻又這樣襤褸,想他定是我家主人常說(shuō)的什么賈雨村了,每有意幫助周濟(jì),只是沒(méi)甚機(jī)會(huì)。我家并無(wú)這樣貧窘親友,想定是此人無(wú)疑了。怪道又說(shuō)他并非久困之人。”[5](P12)這一段文字,是嬌杏心中所思。透過(guò)這段描寫(xiě),點(diǎn)出了賈雨村與甄士隱的關(guān)聯(lián),為下文甄士隱資助雨村做鋪墊。
賈雨村在得到甄士隱的幫助后,倘不是因?yàn)閷?duì)嬌杏的念念不忘,怕不會(huì)再與甄家發(fā)生關(guān)聯(lián)。因迎娶嬌杏之故,賈雨村得知甄士隱一家的遭遇,“那太爺?shù)箓袊@息了一回,又問(wèn)外孫女兒,我說(shuō)看燈丟了。太爺說(shuō):‘不妨,我自使番役務(wù)必探訪回來(lái)’”。[5](P22)在第四回發(fā)生的葫蘆僧亂判葫蘆案中,賈雨村并沒(méi)有兌現(xiàn)自己的諾言,在明知被牙子拐賣(mài)的就是英蓮的情況下,依然沒(méi)有把舊日恩人的女兒救出苦海。
由此可見(jiàn),作者安排嬌杏是為了塑造并展現(xiàn)賈雨村的忘恩負(fù)義的性格。故而后文中得到賈府不少幫助的賈雨村,在賈家敗落后狠狠踢上一腳也就不足為怪了。
(四)運(yùn)用“真與假”的藝術(shù)手法,富含寓意
《紅樓夢(mèng)》與其他小說(shuō)的不同之處,在于它并沒(méi)有把小說(shuō)坐實(shí),用作者的話云:“因曾歷過(guò)一番夢(mèng)幻之后,故將真事隱去”,“假作真時(shí)真亦假”。
關(guān)于“真與假”,小說(shuō)中的甄士隱與賈雨村是兩大關(guān)鍵人物。甄士隱是將神話與現(xiàn)實(shí)相聯(lián)系,他夢(mèng)中遇到一僧一道,也在現(xiàn)實(shí)生活中見(jiàn)到。賈雨村則是一頭聯(lián)系甄士隱,一頭聯(lián)系賈、林、薛三人。賈雨村與甄士隱后來(lái)的聯(lián)系,很大程度上都與嬌杏有關(guān)。
第二回中,賈雨村派公差去傳喚甄士隱。然甄士隱早已隨一僧一道而逝,那封肅忙陪笑道:“小人姓封,并不姓甄。只有當(dāng)日小婿姓甄,今已出家一二年了,不知可是問(wèn)他?”[5](P21)那些公人回答的最妙,他們也不知什么是“真”“假”。嬌杏原為甄士隱家的丫鬟,后來(lái)成了賈雨村的妻子,會(huì)心的讀者不難發(fā)現(xiàn),嬌杏這一身份的變化,實(shí)則印證了由真入假的藝術(shù)手法。
(五)運(yùn)用對(duì)照寫(xiě)法,揭示人物命運(yùn)
1.英蓮與嬌杏主仆對(duì)照
嬌杏原是甄士隱家的丫鬟,而英蓮則是甄士隱視為掌上明珠的千金小姐。然最后的結(jié)局卻是嬌杏偶因一回顧,而成了賈雨村的夫人;那個(gè)千金小姐卻屢遭不幸,被牙子拐賣(mài),受悍婦夏金桂欺凌,最終慘遭殞身。
關(guān)于二者命運(yùn)為何形成如此反差,可從文本中找到原因。一日,那僧看見(jiàn)甄士隱抱著英蓮,不禁大哭起來(lái)并稱(chēng)英蓮是“有命無(wú)運(yùn)”“累及爹娘”。而嬌杏則是“因偶然一顧,便弄出這段事來(lái),亦是自己意料不到之奇緣”。[5](P22)脂硯齋在這句話之后的點(diǎn)評(píng),可以說(shuō)道破了其中的三昧:【甲眉】好極。與英蓮有命無(wú)運(yùn)四字遙遙映射。蓮,主也。杏,仆也。今蓮反無(wú)運(yùn),而杏則兩全,可知世人原在運(yùn)數(shù),不在眼下之高低也?!居X(jué)雙】妙。與英蓮有命無(wú)運(yùn)四字遙相照應(yīng)。[6](P103)
由脂硯齋的這段批語(yǔ)中,我們發(fā)現(xiàn)作者在人物建構(gòu)時(shí)就蘊(yùn)含著一定命運(yùn)觀。第五回寶玉夢(mèng)游太虛幻境時(shí)所見(jiàn)的各種冊(cè)子,實(shí)則就是后文各色人物命運(yùn)的張本。
還需論及的一個(gè)問(wèn)題是關(guān)于嬌杏贊的那兩句,在現(xiàn)有的版本中存在著“偶因一回顧”(甲辰本、程甲本、甲戌本)、“偶然一著錯(cuò)”(庚辰本)、“偶因一著錯(cuò)”(乙卯本、列藏本)、“偶因一著巧”(夢(mèng)稿本)的爭(zhēng)議。不過(guò)筆者傾向于“偶因一回顧”之說(shuō),對(duì)于其原因胡文彬先已生通過(guò)前后文本比較、歷代詩(shī)歌中“一回顧”詞語(yǔ)的使用具體論證。
2.嬌杏和賈玉春初見(jiàn)與寶黛初會(huì)的對(duì)照
“寶玉看罷,因笑道:‘這個(gè)妹妹我曾見(jiàn)過(guò)的?!Z母笑道:‘可又是胡說(shuō),你又何曾見(jiàn)過(guò)她?’寶玉笑道:‘雖然未曾見(jiàn)過(guò)她,然我看著面善,心里就算是舊相識(shí),今日只作遠(yuǎn)別重逢,亦未為不可?!盵5](P51)這是寶黛初會(huì)時(shí)的一個(gè)精彩片段,然而類(lèi)似的場(chǎng)景在嬌杏身上就發(fā)生過(guò)。在賈雨村新任太爺從路上經(jīng)過(guò)時(shí),“丫鬟倒發(fā)了個(gè)怔,自思這官好面善,倒像在那里見(jiàn)過(guò)的。于是進(jìn)入房中,也就丟過(guò)不在心上”。[5](P19)
對(duì)比發(fā)現(xiàn),嬌杏和賈寶玉都有一種“看著面善”“好像在哪里見(jiàn)過(guò)”之感。然嬌杏看罷,也就隨即丟掉并不放在心上,而賈寶玉則發(fā)出“久別重逢”之慨嘆。其原因在于,嬌杏與賈雨村的相見(jiàn)不過(guò)塵世間最為普遍的一面之緣,而寶黛會(huì)面則是在靈河岸邊的三生石畔。相似的場(chǎng)景,不同的感受,這是《紅樓夢(mèng)》描述的又一特色。
總之,嬌杏這一人物形象寄托了許多深意,并非作者隨意為之。通過(guò)對(duì)嬌杏這一人物形象的分析,可以窺探出《紅樓夢(mèng)》中人物處理的獨(dú)特手法,有助于把握作者傳達(dá)的思想,深刻理解“曹雪芹以《紅樓夢(mèng)》這樣一部愛(ài)情、家族、社會(huì)的悲劇史,再現(xiàn)了末世最后的歡愉,為封建時(shí)代的最后一個(gè)盛世高峰,譜出一曲哀切動(dòng)人的挽歌”。[7]同時(shí),也有助于對(duì)紅樓夢(mèng)小人物的進(jìn)一步研究。
[1]馮其庸,李希凡.紅樓夢(mèng)大辭典(增訂本)[M].北京:文化藝術(shù)出版社,2010.
[2]孫遜.紅樓夢(mèng)鑒賞辭典[M].北京:漢語(yǔ)大詞典出版社,2005.
[3]一粟.古典文學(xué)研究資料匯編·紅樓夢(mèng)卷[M].北京:中華書(shū)局,1963.
[4]胡文彬.紅樓夢(mèng)人物談[M].北京:文化藝術(shù)出版社,2005.
[5]曹雪芹,高鶚.紅樓夢(mèng)[M].北京:人民文學(xué)出版社,1995.
[6]朱一玄.紅樓夢(mèng)資料匯編[M].天津:南開(kāi)大學(xué)出版社,2012.
[7]杜毓婕.《紅樓夢(mèng)》成書(shū)的歷史背景探析[J].哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào),2017,(2).
責(zé)任編輯:谷曉紅
The Image Analysis of Jiaoxing in “A Dream in Red Mansions”
WU Wei
(Wenzhou University,Wenzhou 325000,China)
Jiaoxing is a small potato in “A Dream in Red Mansions” but she plays an important role in this story. The analysis shows Jiaoxing’s developing process from a vague figure to a clear one,and reveals the profound significance of this figure.
“A Dream in Red Mansions”;a small potato;Jiaoxing;the image
2016-10-20
2016年溫州大學(xué)研究生創(chuàng)新基金研究項(xiàng)目,項(xiàng)目編號(hào):3162016015。
吳 偉(1991-),男,安徽渦陽(yáng)人,碩士研究生,主要從事中國(guó)古代文學(xué)研究。
1004—5856(2017)07—0079—04
I207.411
A
10.3969/j.issn.1004-5856.2017.07.020