張躍
摘 要:無(wú)論在文學(xué)作品中,還是在現(xiàn)實(shí)生活中,吝嗇鬼都是為人們所鄙夷的一類人。他們的所言所行,所做所想,都成為世人揶揄嬉謔的對(duì)象。本文對(duì)中西方文學(xué)作品中的主要吝嗇鬼形象做了簡(jiǎn)單分析。
關(guān)鍵詞:中西方文學(xué);吝嗇鬼
中圖分類號(hào):I0-03;I106.4 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1005-5312(2017)09-004-01
吝嗇,一個(gè)貶義詞,代表小氣的意思,也被世人視為一種不良的人格特征。擁有這種品性的人,被稱之為吝嗇鬼,即指非常小氣或很小氣的人。過(guò)多的將財(cái)富占為己有,不愿意與人分享。這樣的人物,不管是在現(xiàn)實(shí)生活中,還是在文學(xué)作品中,不分過(guò)境,比比皆是。
一、西方文學(xué)作品中的吝嗇鬼形象
歐洲文學(xué)中最為人所知的四大吝嗇鬼形象分別是莎士比亞《威尼斯商人》中的夏洛克、莫里哀《吝嗇鬼》中的阿巴貢、巴爾扎克《歐也妮·葛朗臺(tái)》中的葛朗臺(tái)和果戈里《死魂靈》中的潑留希金。他們都在用自己的方式詮釋吝嗇這樣一種“品質(zhì)”。
(1)兇狠的夏洛克。16世紀(jì)初,英國(guó)資本主義經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展,但隨著時(shí)間的推移,王室與資產(chǎn)階級(jí)的矛盾變得越來(lái)越不可調(diào)解,到90年代,英國(guó)社會(huì)的各種矛盾也日益尖銳。莎士比亞就是在這樣的時(shí)代背景下創(chuàng)作出《威尼斯商人》的,并塑造了夏洛克這樣一個(gè)吝嗇鬼的形象。夏洛克是高利貸資本的代表,是一毛不拔的守財(cái)奴,他采用封建社會(huì)殘留下的方式斂財(cái)。同為商人的安東尼奧為人寬厚,借錢給別人從不收取利息,夏洛克對(duì)此嫉恨在心,認(rèn)為威尼斯只要有安東尼奧的存在,自己在收集錢財(cái)?shù)穆飞媳阌辛私O腳石。而為幫助好友結(jié)婚,安東尼奧向夏洛克借高利貸,夏洛克想借此機(jī)會(huì)復(fù)仇,便與安東尼奧簽約,若到期便要從安東尼奧身上割一磅肉。由此可見(jiàn)夏洛克記仇兇狠。(2)多疑的阿巴貢。莫里哀創(chuàng)作《吝嗇鬼》的時(shí)候正處于法國(guó)資本主義發(fā)展時(shí)期,在經(jīng)濟(jì)快速的發(fā)展下,誕生了一個(gè)靠高利貸聚斂錢財(cái)?shù)牧邌莨戆拓?。阿巴貢是個(gè)典型的守財(cái)奴、吝嗇鬼。他不僅對(duì)雇傭的仆人非常摳門,甚至對(duì)自己都舍不得,經(jīng)常餓著肚子夜半三經(jīng)去馬棚偷吃。他還苛刻自己的家人,因?yàn)樗膬鹤訍?ài)上了一個(gè)叫瑪麗亞娜的女人,阿巴貢說(shuō)也愛(ài)上了她,和兒子爭(zhēng)風(fēng),并讓他的兒子取寡;他的女兒愛(ài)上了管家,而阿巴貢為了省去嫁妝費(fèi),逼迫自己的女兒嫁給老頭。一個(gè)嗜財(cái)多疑的吝嗇鬼形象被刻畫(huà)出來(lái)。(3)迂腐的潑留希金。十九世紀(jì)的俄國(guó)正處于農(nóng)奴制下,在這樣的時(shí)代背景下,果戈里創(chuàng)造了《死魂靈》潑留希金這樣一個(gè)吝嗇鬼形象。果戈里筆下的潑留希金則是俄國(guó)沒(méi)落地主的典型,是俄國(guó)封建社會(huì)行將滅亡的縮影。 雖說(shuō)是地主,是守財(cái)奴,但是潑留希金的裝扮卻是十分的寒酸,從外表上看,潑留希金就是個(gè)窮乞丐,看到一塊破布,一個(gè)釘子都會(huì)去撿,但是正是這樣一個(gè)不起眼的乞丐卻是堆積如山的財(cái)富、一千多個(gè)死魂靈的擁有者。果戈里用了一種對(duì)比的方式來(lái)描寫(xiě)潑留希金,一方面潑留希金是出了名的吝嗇鬼和守財(cái)奴,壓榨農(nóng)奴,斂取財(cái)富,所有的財(cái)物都被收進(jìn)倉(cāng)庫(kù)里。另一方面,潑留希金并沒(méi)有好好地“利用”這些壓榨來(lái)的財(cái)物,而是任由它們?cè)趥}(cāng)庫(kù)里“變爛、腐爛”,就這樣白白浪費(fèi)掉。就是在這樣尖銳的矛盾中,一個(gè)愚蠢落后的地主形象被描述出來(lái)。(4)狡猾的葛朗臺(tái)。19世紀(jì)上半期是法國(guó)資本主義發(fā)展的時(shí)期,復(fù)辟王朝大勢(shì)已去,巴爾扎克創(chuàng)作出《歐也妮·葛朗臺(tái)》。描述了一幅法國(guó)19世紀(jì)前半期外省的色彩繽紛的社會(huì)風(fēng)俗畫(huà)??虅澇鲆粋€(gè)狡黠的吝嗇鬼葛朗臺(tái)。通過(guò)投機(jī)貨幣流通,增加收益,葛朗臺(tái)成為了法國(guó)索漠城最有錢的商人,但他的這種狡猾也斷送了他的家庭,他的吝嗇對(duì)家人也表現(xiàn)的淋淋盡致,在他眼里,一枚銀幣比自己的女兒妻子要貴重的多。
二、東方文學(xué)作品中的吝嗇鬼形象
吝嗇鬼作為一個(gè)被知曉的文學(xué)形象,也存在于東方的文學(xué)中。其實(shí)吝嗇鬼的典型非吳敬梓《儒林外史》嚴(yán)監(jiān)生和鄭廷玉《看錢奴》賈仁莫屬。(1)嚴(yán)監(jiān)生。吳敬梓刻畫(huà)的嚴(yán)監(jiān)生是個(gè)有錢人,“錢過(guò)北斗,米爛成倉(cāng),僮仆成群,牛馬成行”,這樣財(cái)富的擁有者卻吝嗇到不行,餓卻舍不得買豬肉,落個(gè)骨瘦如柴的地步。奄奄一息之際,伸出兩根手指,眾人不能理解這為何意,妾侍上前解釋,“爺,我懂您的意思。您是不是擔(dān)心那燈盞里放了兩莖燈草,費(fèi)了油,我如今挑掉一莖就是了?!闭f(shuō)罷,便走上前去挑掉一莖;此時(shí)眾人看嚴(yán)監(jiān)生時(shí),點(diǎn)一點(diǎn)頭,把手垂下,當(dāng)場(chǎng)就沒(méi)了氣”。這便是嚴(yán)監(jiān)生吝嗇鐵證如山的證據(jù)。(2)賈仁?!犊村X奴》主要寫(xiě)貧民賈仁因得周榮祖家祖財(cái)而暴富,后又廉價(jià)買得周榮祖之子為養(yǎng)子,最后錢財(cái)重歸周家。鄭廷玉運(yùn)用諷刺的手法勾勒出賈仁這樣一個(gè)吝嗇鬼的形象。賈仁一心饞著烤鴨,卻舍不得花錢去買。他想的辦法就是把自己的手放在烤鴨上,把整只烤鴨都撾的全全的,然后回家之后就憑著手指上的鴨油吃飯,咂一個(gè)手指頭就吃一碗飯。無(wú)奈一個(gè)手指被狗舔了,如此小事卻氣惱之下一病不起。另外,在賈仁奄奄一息之際,叮囑自己的后事。他不讓兒子為自己買棺材,而是用斧頭剁了自己然后埋掉。即便這樣,他還要求用別人家的斧子,生怕把自家的斧頭砍卷了刃。錢成為其人生的唯一樂(lè)趣,他也成了金錢的奴隸。就是在這樣細(xì)枝末節(jié)的描寫(xiě)中,吝嗇鬼的形象油然而生。
三、結(jié)語(yǔ)
不管是中方還是西方文學(xué)作品,在表現(xiàn)出吝嗇鬼這樣一個(gè)文學(xué)形象所具有的品性時(shí),也反映出文學(xué)作品所出的當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景。而這些吝嗇鬼形象,也深深留在了世人的腦海中,是世界藝術(shù)寶庫(kù)中的珍貴遺產(chǎn)。
參考文獻(xiàn):
[1]莎士比亞.威尼斯商人[M].北京:人民文學(xué)出版社,1977.
[2]巴爾扎克.歐也妮·葛朗臺(tái)[M].北京:人民文學(xué)出版社,2000.